Use valueの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2268件
After the end of processing, the max address is returned to the original value, so that the backup area is kept in a non-accessible state in general use.例文帳に追加
処理終了後は、マックスアドレスを元の値に戻し、通常使用時には、バックアップ領域にはアクセスできない状態に維持する。 - 特許庁
When the result of comparison indicates that the reception level is lower than the threshold value, the mobile phone roams from the cell in use to a cell belonging to another service area.例文帳に追加
比較の結果、当該受信レベルが上記閾値よりも低い場合には、使用するセルを別のサービスエリアに属するセルに移行する。 - 特許庁
Such a state is detected by use of the measurement value of the engine operation state as from an NO_X sensor 140 arranged on the catalyst down stream.例文帳に追加
この状態は、触媒下流に配置されたNOxセンサー140からのようなエンジン運転状態の計測値を用いて、検出される。 - 特許庁
Therefore, the unread and registered articles are not interesting for the user, and is estimated as articles low in the use value for the user.例文帳に追加
したがって、未読かつ登録済の記事は、ユーザにとって興味のない記事であり、ユーザにとって利用価値の低い記事と推定できる。 - 特許庁
Here, the control part 53 selects the control-use luminance target value from among the plurality of luminance target values in accordance with luminance of outdoor light.例文帳に追加
このとき、制御部53は、外光の照度に応じて複数の照度目標値から制御用照度目標値を選択する。 - 特許庁
To provide a battery remaining capacity detector capable of detecting the remaining capacity of a battery without use of a characteristic value of a DC/DC converter circuit.例文帳に追加
DC/DCコンバータ回路の特性値を用いないでバッテリの残量を検出できるバッテリ残量検出装置を提供する。 - 特許庁
Printing order is determined in consideration of urgency set for each print job as well as a use authority value set for each user.例文帳に追加
ユーザ毎に設定された使用権限値に加えて、印刷ジョブ毎に設定された緊急度も考慮して印刷順序を決定する。 - 特許庁
Through the use of the matrix [H] of elastic strains/eigen strains and a matrix [D] of stresses/strains, the most probable value {σ} of residual stresses is output.例文帳に追加
弾性ひずみ・固有ひずみマトリックス[H]と、応力・ひずみマトリックス[D]を用いて、残留応力の最確値{σ}を出力する。 - 特許庁
The color of a icon used frequently relative to a preset threshold value of frequency of use is changed based on the data thereof.例文帳に追加
このデータを基に、あらかじめ設定した使用頻度のしきい値に対して、使用頻度の高いアイコンの色を変化させることにした。 - 特許庁
To increase use applications, an added value, or the like of a metallic tube by obtaining an aluminum tube having an elliptic cross section which has not been available up to now.例文帳に追加
従来存在しなかった断面楕円形アルミチューブを得ることで、金属チューブの用途拡大、付加価値の向上等を図る。 - 特許庁
Therefore, optical output control can be carried out with the use of the average value to aim at higher accuracy of the optical output control.例文帳に追加
従って、この平均値を用いて光出力制御を行なうことができ、光出力制御の高精度化を図ることができる。 - 特許庁
A transmission power control command generating part 107 performs the inner loop transmission power control through the use of the maximum value of the target reception quality.例文帳に追加
送信電力制御コマンド生成部107は、目標受信品質の最大値を用いてインナーループ送信電力制御を行う。 - 特許庁
To provide a biometric authentication device for outputting the collation value of authentication information in a method capable of preventing an illegal use.例文帳に追加
不正使用を防止可能な方法で認証情報の照合値を出力することができる生体認証装置を提供する。 - 特許庁
To appropriately control the number of connections between a service use device and a service providing device according to the load value of the service providing device.例文帳に追加
サービス提供装置の負荷値に応じてサービス利用装置とサービス提供装置との間のコネクション数を適切に制御すること。 - 特許庁
To enable a user side to use information on an organization scale while increasing the value of information that an information providing source has.例文帳に追加
情報提供元の有する情報の価値を高めつつ、利用者側が組織的規模で情報を活用することができるようにする。 - 特許庁
As a result, successive indented paragraphs can use the same indent without re-specifying the indent value. 例文帳に追加
これにより結果として、インデントされた段落が連続している場合、インデントの値を再指定しなくてもインデント量を同じにすることができる。 - JM
If you want to store the rounded value in an integer type, you probably want to use one of the functions described in lrint (3) 例文帳に追加
)丸めた値を整数型に格納した場合には、おそらくこの関数ではなくlrint (3) に載っている関数のどれかを使いたいのだろう。 - JM
If you want to store the rounded value in an integer type, you probably want to use one of the functions described in lround (3) 例文帳に追加
)丸めた値を整数型に格納した場合には、おそらくこの関数ではなくlround (3) に載っている関数のどれかを使いたいのだろう。 - JM
In the next section you use a converter to enable the application to calculate the Fahrenheit value of a numerical string input of a Celsius temperature.例文帳に追加
次の節では、コンバータを使用して、アプリケーションで、数値文字列で入力された摂氏温度を華氏の値に計算できるようにします。 - NetBeans
You use the validator's Properties window to set the validation rules, such as the minimum and maximum value or the minimum and maximum length. 例文帳に追加
バリデータの「プロパティー」ウィンドウを使用して、最小値と最大値、最小長と最大長などの妥当性検査の規則を設定します。 - NetBeans
(Optional) In the Name field, accept the default value or type the name you want to use to identify the server in the IDE. 例文帳に追加
(省略可能)「名前」フィールドで、IDE 内でこのサーバーを識別するために使用する任意の名前を入力するか、デフォルト値のままにします。 - NetBeans
The runner may use a graphical interface, a textual interface, or return a special value to indicate the results of executing the tests.例文帳に追加
ランナーはグラフィカルインターフェースでもテキストインターフェースでも良いですし、何も表示せずにテスト結果を示す値を返すだけの場合もあります。 - Python
To achieve improvement in added value by multifunctionality while attaining improvement in security against illegal use of a charge settlement function.例文帳に追加
課金決済機能の不正使用に対するセキュリティ性の向上を図りながら、多機能化による付加価値の向上を実現すること。 - 特許庁
The method of RLC reconfiguration for a communication device of a radio communication system includes: a step of receiving a dedicated signaling including a reconfiguration value corresponding to an RLC-related parameter when the RLC-related parameter is in-use, and a step of not immediately starting to use the reconfiguration value on the in-use RLC-related parameter when the reconfiguration value is extracted from the dedicated signaling.例文帳に追加
無線通信システムの通信装置のためのRLC再設定の方法は、RLC関連のパラメータが使用中の場合、該RLC関連のパラメータに対応する再設定値を含む専用シグナル伝達を受信するステップ、及び該再設定値が該専用シグナル伝達から抽出される場合、該使用中のRLC関連のパラメータに該再設定値の使用を即時には開始しないステップ、を含む。 - 特許庁
To provide a motor driving circuit small-sized, lightweight, and capable of keeping a source voltage at a specified value by the use of a few components.例文帳に追加
小型、低重量かつ少ない構成部品で電源電圧を所定値に維持することができるモータ駆動回路を提供する。 - 特許庁
a limit value in stock quotations when it is more profitable to use specie than a bill in a settlement of accounts of in 例文帳に追加
国際間の貸借決済において,為替売買によるよりも正貨を輸送して決済する方が有利となる為替相場の限界値 - EDR日英対訳辞書
[1] In the 18th century, the Industrial Revolution dramatically expanded the use value of energy resources for production & transportation and germinated the strategic importance of energy resources例文帳に追加
①18世紀、産業革命による生産、輸送手段へのエネルギー資源の利用価値の飛躍的拡大と、戦略的重要性の萌芽 - 経済産業省
The only mozuku food product available at the time was a mozuku vinegar. However, drying the mozuku made preservation effective, increasing its use value.例文帳に追加
食用としてのもずくは、「もずく酢」しか存在しなかったが、乾燥させることで保存が利くようになり、利用価値が広がった。 - 経済産業省
To provide a gas shut-off device accurately monitoring use time for every gas appliance, shutting off gas supply when the use time exceeds an upper limit value and providing information on the gas appliances being used.例文帳に追加
複数のガス器具の使用時間を正確に監視し、上限値を超えたときにガスの供給を遮断でき、且つ使用中のガス器具に関する情報を報知できるガス遮断装置を提供する。 - 特許庁
In other words, it is determined that microdots are formed as a smaller number of pixels for the same gradation value in the dither matrix for use in the end than in the dither matrix for use in the central part EP.例文帳に追加
つまり、中央部EPに対して用いるディザマトリックスに比べて、端部に対して用いるディザマトリックスは、同じ階調値に対してより少ない画素に微小ドットを形成するよう決定する。 - 特許庁
Further, as for the use range of an india ink gray in which the L^* value difference between the india ink gray and the Y ink is equal to or more than 53, the india ink generation table is rewritten so that the darkening is executed by use of only the K ink (S27).例文帳に追加
また、YインクとのL^*値差が53以上である墨グレー使用範囲については、Kインクのみを用いた暗色化が実行されるように墨生成テーブルが書き換えられる(S27)。 - 特許庁
An arithmetic operation part 102 for provisional amount obtains a provisional use amount that is a provisional value of color material use amount for each image area based on second color material reduction degree set for each image area.例文帳に追加
暫定量演算部102は、画像領域毎に設定される第2色材削減度に基づき、各画像領域に対する色材使用量の暫定値である暫定使用量を求める。 - 特許庁
A remote control device 8 forms a use right practice telegraph 9 including the use right telegraph 3, the delegation certification telegraph 6, and a parameter concrete value of remote operation to a remotely controlled device 11.例文帳に追加
遠隔制御装置8が、利用権電文3と委託証明電文6とを内包し、遠隔操作のパラメータ具体値を含む利用権行使電文9を作成して遠隔被制御装置11へ送信する。 - 特許庁
When an event is note-on information (S24: Yes), it is determined whether a use rate detected by a use rate detecting means of a CPU 10 is larger or not than a specified value (e.g. 95%) (S26).例文帳に追加
イベントがノートオン情報である場合は(S24:Yes)CPU10の使用率検出手段が検出した使用率が、所定値(例えば、95%)より大きいか否かを判断する(S26)。 - 特許庁
Therefore, even when the pierce catch becomes too old for use, only the component required to be exchanged is updated, the other components can be reused, the pierced is rich in decorativeness in spite of extreme economicity and the value for use is improved.例文帳に追加
従って、ピアスキャッチが老朽した場合でも、交換が必要な部品のみ更新して、他の部品は再利用可能となり、非常に経済的でありながら装飾性にも富み、利用価値が高まる。 - 特許庁
When there is a file system update request such as file creation or block allocation, by which the use amount increases, a file system interface processing part 121 transfers control to a use amount restriction value judgment processing part 151.例文帳に追加
ファイル作成またはブロック割付け等の使用量が増えるファイルシステム更新要求があった場合、ファイルシステムインタフェース処理部121は使用量制限値判定処理部151に制御を渡す。 - 特許庁
When the Status indicates a normal state, on the other hand, the rate control unit 16 checks a maximum value MaxLeft of an amount (a buffer use rate) of codes stored in a buffer of a smoothing unit 17 and corrects the Uniformity according to the value.例文帳に追加
また、Statusが定常状態の場合、レート制御部16は、そのピクチャの符号化中に、平滑化部17のバッファに蓄積された符号量(バッファ使用率)の最大値MaxLeftを調べ、その値に応じてUniformityを補正する。 - 特許庁
The IC chip 2 reads out the hash value corresponding to the received request from the memory, in response thereto, collates it with the received hash value, and allows use of the application for the IC chip when consistent.例文帳に追加
これに応答して、ICチップ2は、受信した要求に対応するハッシュ値をメモリから読み出し、受信したハッシュ値と照合し、一致する場合、ICチップ用のアプリケーションを利用可能とする。 - 特許庁
The accumulated branch information determines which the branch flag or the branch "taken" counter value is shorter by use of the current number of branch flags 821 and the branch "taken" counter value 901 to output the trace information.例文帳に追加
蓄積された分岐情報は、現状の分岐フラグ数821と分岐takenカウンタ値901を使い、分岐フラグと分岐takenカウンタ値のどちらが短いか判断してトレース情報を出力する。 - 特許庁
When a value is set in the reload register 41 by a program, the value of the reload register 41 is loaded in the counter 42 through the use of a succeeding main scanning synchronizing signal and, then, subtraction is performed in the counter 42 by the succeeding main scanning synchronizing signal.例文帳に追加
プログラムでリロードレジスタ41に値を設定すると、次の主走査同期信号で、カウンタ42にリロードレジスタ41の値がロードされ、次の主走査同期信号によりカウンタ42が減算される。 - 特許庁
A deterioration correction section 48 corrects the basic fuel injection time Ti by the use of the carbon adhesion determining value IXREF so that the air-fuel ratio is corrected to a lean side, the more the determining value IXREF is larger.例文帳に追加
劣化補正部48は、カーボン付着判定値IXREFを用いて、判定値IXREFが大きいほど空燃比がリーン側に補正されるように基本噴射時間Tiを補正する。 - 特許庁
The value of the objective function of an initial executable solution calculated in advance is set as the maximum value, and a constraint formula 0≤xi≤1, relaxed regarding the number of use of raw materials is set, and simplex arithmetic processing is performed.例文帳に追加
予め求めた初期実行可能解の目的関数の値を最大値とし、原材料の使用本数について緩和された制約条件式0≦xi≦1を設定してシンプレックス演算処理をする。 - 特許庁
A generation cost computing part 91 computes a set value set as the value indicating ease of appearance in a sentence of the query for retrieving the page based on the frequency of use of the query in the retrieval.例文帳に追加
生成コスト演算部91は、ページを検索するためのクエリが検索に用いられた頻度から、そのクエリの文章における出現しやすさを示す値として設定される設定値を算出する。 - 特許庁
The charging current value to the capacitor 11 is changed automatically to a proper current value corresponding to variation in characteristics of the capacitor 11, and difference, change, and the like, in use situation of the automatic transport vehicle 1.例文帳に追加
キャパシタ11への充電電流値を、キャパシタ11の特性のばらつき並びに自動搬送車1の使用状況の差異及び変更等に対応する適正な電流値に自動的に変更する。 - 特許庁
A combustion period is calculated based on the total heat production, and an integration value of the combustion period in a predetermined period is compared with a predetermined determining value to thereby determining the fuel properties of fuel in use.例文帳に追加
この総熱発生量に基づいて燃焼期間を算出し、所定期間における燃焼期間の積算値を所定の判定値と比較して使用燃料の燃料性状を判定する。 - 特許庁
When a processing task given within a predetermined task time interval is executed, a task work value for displaying a processor use is calculated, and a different target processor execution level is calculated according to the task work value.例文帳に追加
所定のタスク時間間隔内で与えられた処理タスクを実行する際にプロセッサ利用を表示するタスク・ワーク値を計算し、タスク・ワーク値に従って異なる目標プロセッサ実行レベルを計算する。 - 特許庁
A controller 6 controls the light source 1, so as to make the changed value of the calculated value approximately zero due to aging, so as to keep the oscillation wavelength of the light source 1 to be a wavelength in use.例文帳に追加
この演算結果の値の経時的変化値が略ゼロとなるように制御装置6により光源1を制御することにより、光源1の発振波長を使用波長に保つことができる。 - 特許庁
To provide an electronic value using system capable of minimizing the additional installation of an electronic value-adaptive apparatus and allowing a user to easily use various electronic values in more places.例文帳に追加
電子バリュー対応機器の新たな設置を最小限に抑えると共に、ユーザが種々の電子バリューを簡単にかつより多くの箇所で利用することができる電子バリュー利用システムを提供する。 - 特許庁
A target velocity square differential value is determined by use of the linear relation and a target initial acceleration, and a target acceleration on and after the changeover velocity is determined from the target velocity square differential value.例文帳に追加
そして、この線形関係と目標初期加速度とを用いて目標速度2乗微分値を決定し、その目標速度2乗微分値から切り替え速度以降の目標加速度を決定する。 - 特許庁
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
