「User data」に関連した英語例文の一覧と使い方(420ページ目) - Weblio英語例文検索

As compared with conventional designs depicted by using bit map data, the quality of display is upgraded and its visibility can be improved when the regulation information 37 is three- dimensionally displayed, which makes it easier for a user to recognize the regulation information.例文帳に追加

これにより、従来のビットマップデータによって描画される意匠に比して、交通規制情報３７を３次元表示した場合の表示品位を高めて視認性を良好とすることができ、使用者は、交通規制情報を一層認識し易くなる。 - 特許庁

Then, video signals for displaying attributes or a play list included in the content management data are generated by the OSD controller of the adapter 21, the video signals are displayed on the display 2, and a user looks up the display on the display 2 and specifies a musical piece that he/she wants to reproduce.例文帳に追加

そして、アダプタ２１のＯＳＤコントローラによりコンテンツ管理データに含まれる属性またはプレイリストを表示するビデオ信号が生成され、ビデオ信号がディスプレイ２に表示され、ユーザがディスプレイ２の表示を見て、再生したい曲を指定する。 - 特許庁

In the information server 2, a photo studio 3 near a position where a user is currently located is selected by referring to a data base DB1 based on the collected information J0 and the selected photo studio 3 is transmitted to the cellular telephone 1 with camera as requested information J1.例文帳に追加

情報サーバ２においては収集情報Ｊ０に基づいてデータベースＤＢ１を参照して、ユーザが現在いる位置に近い写真店３を選択し、これを要求情報Ｊ１としてカメラ付き携帯電話１に送信する。 - 特許庁

If image data transmission is unsuccessfully performed, the user is notified that infrared communication is not performed well by blinking the image which has been attempted to be transmitted or compositely displaying characters for failure or an X mark while allowing a display section to display the image.例文帳に追加

画像データ送信の失敗したときに、送信しようとした画像を表示部に表示させたまま、点滅させたり、失敗の文字や×印を合成表示させたりして、赤外線通信がうまく行なわれなかったことをユーザに伝える。 - 特許庁

To revise a connection procedure of a communication apparatus depending on the standards and recommendations in response to the environment of a user so as to reduce the time up to the connection and the time up to establishment of the connection thereby decreasing the time lag until data communication to the utmost.例文帳に追加

使用者の環境に応じて、通信装置の接続手順を規格、勧告に則り、変更することで、接続までの時間を短縮し、接続確立までの時間を短縮し、データ通信を行うまでのタイムラグを出来るだけ短くする。 - 特許庁

At the time of an initial operation, the data of the non-operation static state of a user and the other are obtained by a capture (steps S1 and S2), and the rate of the length of each body part thereof is calculated, and the result is preserved in an enlargement/reduction rate table (a step S3).例文帳に追加

初期動作時に、モーションキャプチャを用いて使用者と他者の無動作静止状態のデータを取得し（ステップＳ１，Ｓ２）、両者の各身体部品の長さの比を計算し、結果を拡大縮小率テーブルに保存する（ステップＳ３）。 - 特許庁

To efficiently relay data transmitted from a mobile terminal in a mobile communication network without impairing the user-friendliness of the mobile station, even when the mobile terminal conducts communication via different repeating devices as it moves.例文帳に追加

移動端末が移動に伴って異なる中継装置を介して通信を行う場合であっても、移動端末の使い勝手を損なうことなく、かつ移動通信網において移動端末から送信されたデータを効率よく中継できるようにする。 - 特許庁

Since the written contents can be acquired as digital data by the electronic pen and the electronic signature can be attached by an operation similar to sealing with a normal seal, even a user unfamiliar with knowledge about a personal computer can easily attach the electronic signature.例文帳に追加

記入内容が電子ペンによりデジタルデータとして取得され、通常の印鑑による押印と同様の操作により電子署名付与が可能なので、パーソナルコンピュータに関する知識の少ない利用者でも容易に電子署名を付与することができる。 - 特許庁

A preferential treatment control part 33 gives a prescribed preferential treatment such as telephone charge discount, cash back or point supply corresponding to the incoming call quantity to the user having the incoming call quantity more than a prescribed quantity stored in the incoming data base 32A.例文帳に追加

優遇制御部３３は、着信データベース３２Ａに蓄積された着信通話量が所定量以上の利用者に対して、通話料金の割引、キャッシュバック、ポイント供給等の、着信通話量に応じた所定の優遇処理を行う。 - 特許庁

To provide a vehicle utilization permission system or a gate utilization permission system allowing the utilization of a vehicle or a gate with a user's portable communication apparatus utilizing a user authentication technology, and having excellent security, preservability and backup performance of data for authentication.例文帳に追加

ユーザ認証技術を利用してユーザの携帯通信機器で車輌またはゲートの利用を可能にし、かつ認証用データのセキュリティー性、保存性、バックアップ性に優れた、車輌利用許可システムまたはゲート利用許可システムを提供する。 - 特許庁

The control circuit 20 controls each circuit of the receiver 1 on the basis of a read control program, the copy permission condition of the digital contents data received from the copy permission condition extract circuit 18 and a command or the like entered by a user.例文帳に追加

制御回路２０は、読み出した制御用プログラム、複製許可条件抽出回路１８から入力されるディジタルコンテンツデータの複製許可条件、ユーザから入力されるコマンド等に基づいて、受信装置１の各回路を制御する。 - 特許庁

A field sequencer 3 generates a field corresponding to work environment at each work stage based on user's profile, etc., retrieves multimedia containers mc required at each field from a multimedia data base 4 and presents them to the user with a trajectory of the field.例文帳に追加

場シーケンサ３は、利用者のプロファイル等に基づき各作業段階における作業環境に対応した場を生成し、マルチメディアデータベース４から各場で必要となるマルチメディアコンテナｍｃを検索し場の軌跡とともに利用者に呈示する。 - 特許庁

A recording device is controlled to perform the first processing or second processing according to an input instruction from a user, and to record an image on a recording medium from the data which is obtained by making the common processing means perform the processing.例文帳に追加

そして、ユーザからの入力指示に従って、前記第１の処理、或は、前記第２の処理を実行するよう制御し、前記共通の処理手段を実行させることにより得られたデータに基づいて記録媒体に画像を記録する。 - 特許庁

The manager looks at contents displayed on a display, retrieves the bus which can stop at the stop 51 and pick up the user and transmits allocation command data from the information management device 91 through the cable network 23 to an information distribution device 43.例文帳に追加

運行管理者はディスプレイに表示された内容を見て、停留所５１に寄って利用者を乗せることができるバスを検索し、配車指令データを情報管理装置９１から有線ネットワーク２３経由で情報配信装置４３に伝達する。 - 特許庁

Also, the image processor segments the image region selected by a user from the data section, expands the image region, expands the image of the item section corresponding to the image region and generates the image to be displayed on the screen S by coupling the two images.例文帳に追加

また、画像処理装置は、データ部から、ユーザによって選択された画像領域を切り出して拡大し、この画像領域と対応する項目部の画像を拡大して２つの画像を結合し、スクリーンＳに表示する画像を生成する。 - 特許庁

A user can drag and drop the icon on a map displayed on the display unit 5 by using the character input unit 1 and save a movement destination as spot location coordinates in the spot information memory unit in association with the text data and the icon so as to register spot information.例文帳に追加

前記アイコンはユーザにより文字入力部１を用いて表示部５に表示された地図上にドラッグアンドドロップされ、移動先を地点位置座標として地点情報メモリ部にあわせて保存することで地点情報の登録ができる。 - 特許庁

A service provider server 2 performs double encryption of a value not encrypted for the value to be encrypted, and generates a random number for the value not to be encrypted, and then transmits the data for determining a threshold corresponding to these values to a user terminal 1.例文帳に追加

サービス提供者サーバ２は、暗号化対象値に対しては、暗号化していない値と、２重暗号を行い、非暗号化対象値に対しては、乱数を生成し、これらの値を対応付けたしきい値判定用データをユーザ端末１へ送信する。 - 特許庁

Further, the image forming apparatus includes an instruction reception means for receiving the instruction of printing by a user and a selection means for selectively taking out the image data corresponding to the received instruction from the first storage means or the second storage means to a printing memory.例文帳に追加

さらに、ユーザによる印刷の指示を受け付ける指示受付手段と、受け付けた上記指示に対応する画像データを、上記第1蓄積手段又は上記第2蓄積手段より選択的に印刷メモリに取出す選択手段を設ける。 - 特許庁

To easily update the version of a system without asking the re- registration work of biological information to a user even when a device for sampling the biological information, a biological information sampling system or biological feature data to be used at the time of collation are changed.例文帳に追加

生体情報採取用デバイス，生体情報採取方式あるいは照合時に使用すべき生体特徴データが変更されても、ユーザに生体情報の再登録作業を求めることなく、システムのバージョンアップを容易に行なえるようにする。 - 特許庁

When the user issues a command to run the voice recognition program module, a background program module is started so as to operate audio data which are already recorded and saved during the voice recognition program module is set in the non-operation mode.例文帳に追加

ユーザがコマンドを発行してボイス認識プログラム・モジュールを作動すると、ボイス認識プログラム・モジュールが非作動モードに設定されている間に記録されていた保存済みのオーディオ・データを操作するために、バックグランド・オーディオ・プログラム・モジュールを始動する。 - 特許庁

In response to user operation, an abbreviated number registering means registers as an abbreviated number a telephone number designated based on the data displayed by the telephone directory means in any display state other than the abbreviated display state.例文帳に追加

短縮番号登録手段が、ユーザにより行われる操作に応じて、前記電話帳手段により前記短縮表示状態以外の表示状態において表示されたデータに基づいて指定された電話番号について短縮番号登録する。 - 特許庁

A distribution company transmits a user management software program to automatically acquire its setting information and transmit it and an entry page that requests data entry of prescribed items, to a terminal transmitting a contents distribution request (step S2).例文帳に追加

配給会社側は、コンテンツの配信要求を送信してきた端末装置に、その設定情報を自動的に取得して送信するユーザ管理ソフトウェア、及び所定項目のデータ入力をそのユーザに要求する入力用ページを送信する（ステップＳ２）。 - 特許庁

The image processing apparatus extracts a character image part from image data of a processing object and displays with magnification or reduction at least an image part selected by a user among the extracted character image parts.例文帳に追加

処理対象となっている画像データのうち、文字画像部分を抽出し、当該抽出した文字画像部分のうちから、利用者によって選択された少なくとも一部の画像部分を拡大または縮小表示する画像処理装置である。 - 特許庁

Similarly, the date management control part 5 reads out successively the update data and the update processing information base on the order of the processing so as to satisfy an update processing pattern designated by the user, and the update processing execution control part 6 executes the update processing.例文帳に追加

同様にして、ユーザが指定する更新処理パターンを満足するように、更新処理の順位に基づいてデータ管理制御部５は順次更新データ及び更新処理情報を読み出し、更新処理実行制御部６は更新処理を行う。 - 特許庁

To provide a content writing system that can improve the protection of the content without consuming the data area the user can use by writing the encrypted content in the protected area on a recording medium.例文帳に追加

記録媒体にコンテンツを書き込むシステムにおいて、暗号化コンテンツを記録媒体の保護領域に書き込むことによりコンテンツの保護機能をより一層強化し、さらにユーザーが使用できるデータ領域の容量を消費しないシステムを提供する。 - 特許庁

The optical disk device for writing and reading information to and from an optical disk employs a configuration that a background format to preliminarily perform formatting by utilizing the time absent of user data is performed at a speed lower than an ordinary recording speed.例文帳に追加

光ディスクに対して情報の書き込みおよび読み出しを行う光ディスク装置であって、ユーザデータが無い時間を利用して事前にフォーマットを行うバックグラウンドフォーマットが、通常の記録速度よりも低速度で行われる構成となっている。 - 特許庁

When the data with attached charging information is received from the information processor 1 on the side of the equipment user, the information processor 2 on the side of the equipment manager requests authentication regarding the charging information to the electronic money server 3.例文帳に追加

機器管理者側の情報処理装置２では、上記機器利用者側の情報処理装置１から課金情報の添付されたデータを受信したとき、電子マネーサーバ３に対して当該課金情報についての認証要求を行う。 - 特許庁

When it is determined that the data addressed to another user has been transmitted, a multiplexer 66 selects the channel estimation value and the reception signal from which interference has been removed, and supplies a demodulation module 67 with the selected channel estimation value and the reception signal.例文帳に追加

マルチプレクサ６６は、他のユーザ宛のデータが送信されていると判定された場合、干渉が除去されたチャネル推定値と受信信号とを選択し、選択されたチャネル推定値と受信信号とを復調部６７に供給する。 - 特許庁

Circuit buildup data generated by each user are entered via a corresponding write pad and write terminal to each split circuit area and the basic elements in each circuit area are connected to build up a desired circuit.例文帳に追加

分割された回路領域ごとに対応する書込用パッドおよび書込用端子を介して、それぞれユーザによって生成された回路構築用データが入力され、回路領域内の基本素子の接続が行われて所望の回路が構築される。 - 特許庁

To enable a user not only to simply perform the renewal of a program file but also to efficiently and simply perform the utilization or the like of a data file in the control unit performing the measuring control of an analyzer for measuring the component of a specimen.例文帳に追加

検体の成分を測定する分析装置の測定制御を行う制御装置において、ユーザーによっても簡易にプログラムファイルの更新が行えるようにすると共にデータファイルの利用等が効率よく簡易に行えるようにする。 - 特許庁

An image evaluation section 45 of the image storage server 40 evaluates the quality of a photographing image represented by the image data on the basis of an instruction by the user using a communication terminal 20 and transmits the result of evaluation to the communication terminal 20.例文帳に追加

画像保管サーバ４０の画像評価部４５においては、ユーザによる通信端末装置２０からの指示に基づいて、画像データにより表される写真画像の画像品質の評価を行い、評価結果を通信端末装置２０に送信する。 - 特許庁

To provide an image formation program and image reproduction program for enabling a user to freely form an animation image to be displayed on a panel of onboard equipment or the like and facilitating the association setting of audio data with reproduction of the animation image.例文帳に追加

車載用機器などのパネルに表示するためのアニメーション画像を、ユーザーが自由に作成可能とし、かつ、オーディオデータとアニメーション画像再生との関連付け設定を容易とするための画像作成プログラム及び画像再生プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an image formation device enabling a user to easily perform operation input in a print-processing when print-processing according to image data stored in a medium used for the processing in advance, and a control method for the same.例文帳に追加

事前に処理に利用したメディアに格納された画像データに基づいてプリント処理を行う場合に、利用者が、プリント処理における操作入力を容易に行うことのできる画像形成装置およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a node device, an information distribution system, and an information utilization program for charging a user for use regarding a copyright autonomously and appropriately without providing any exclusive charging servers according to the situation of downloading of content data.例文帳に追加

コンテンツデータのダウンロードの状況に応じて、専用の課金サーバを設けずに、自律的に適切にユーザから著作権に関する利用料金を課金することを可能としたノード装置、情報配信システム、情報利用プログラムを提供する。 - 特許庁

A program transmitting means 107 transmits the data for placing the targeting information and the related information about the advertisements for the user to each of display frames 2011, 2012 in a display part 201 in accordance with the program through a display information determining means 106.例文帳に追加

表示情報決定手段１０６を経た後、プログラム送信手段１０７はプログラムに従って表示部２０１の表示枠２０１１，２０１２それぞれに、ユーザに対するターゲティング情報、関連する広告情報を掲載するデータを送る。 - 特許庁

The system 132 is provided with a game console 120 for reproducing a video game, a home television(TV)12 connected to the console 120 to display the video game to a user and a CD18 including user's digital photograph image data 24 and a reading application program 26.例文帳に追加

システム１３２は、ビデオゲームを再生するためのゲームコンソール１２０と、コンソールに接続されてビデオゲームをユーザに表示する家庭用テレビ１２と、ユーザのデジタル写真画像データ２４と閲覧アプリケーションプログラム２６とを含むＣＤ１８と、を備えている。 - 特許庁

Selecting a range of the trendgram allows specification of the heart rate data within the selected range, which enables the user to easily and intuitively select a characteristic heart rate group, classify and edit it.例文帳に追加

そして、トレンドグラムの領域を選択することにより選択領域内に含まれる心拍データを指定することを可能とすることにより、特徴のある心拍群を容易かつ直感的に選択して分類編集を行うことが可能となる。 - 特許庁

The mobile radio equipment analyzes the entered data as an authentication reply (step 113), confirms the user authentication and the mobile radio equipment transmits the Put request of an authentication result (OK or NG) to a personal computer of a connection opposite party (step 103).例文帳に追加

その入力データを移動無線装置は認証応答として解析し（ステップ１１３）、ユーザーの認証確認を行い、移動無線装置は接続相手のパソコンに認証結果（ＯＫ又はＮＧ）のＰｕｔリクエストを送信する（ステップ１０３）。 - 特許庁

When not connected with the access control server after starting a document storage application, the reservation ID with an access right acquired beforehand is used to prepare new electronic data with the access right and to store it in a user information recording device 202.例文帳に追加

そして、文書保存アプリケーションを起動後に、アクセス制御サーバと接続されていないとき、あらかじめ取得しておいたアクセス権つき予約ＩＤを用いてアクセス権付き新規電子データを作成し、ユーザ情報記録装置２０２に保存する。 - 特許庁

The personal computer whose functions are disclosed to the user decrypts the encrypted data by a 1394 interface 49 by using a time-variant key and further decrypts the decryption result by an application section 61 by using a session key S.例文帳に追加

これに対して、機能の変更がユーザに開放されているパーソナルコンピュータ２においては、１３９４インタフェース４９で時変キーｉを用いて暗号化データを復号し、その復号結果をアプリケーション部６１でセッションキーＳを用いてさらに復号する。 - 特許庁

The tape printing system receives information on dictionary data types and search keyword information from user, forms a dictionary looking-up demand, and transmits it to the electronic dictionary device, and adds the result obtained by looking-up in the dictionary to an input character string.例文帳に追加

本発明のテープ印刷システムにおいては、辞書データの種類情報と検索キーワード情報とをユーザから取り込んで辞書引き要求を形成して電子辞書装置に送信し、返信された辞書引き結果を入力文字列に追加する。 - 特許庁

Consequently, a user can easily obtain a connection environment in which the server 20 and projector 301 can communicate with each other, and image data etc., is input and output with communication commands of TCP/IP, so reliable transmission becomes possible.例文帳に追加

これにより、利用者は簡易にサーバ２０とプロジェクタ３０１とを相互通信可能な接続環境を得ることが可能になるし、画像データ等はＴＣＰ／ＩＰの通信コマンドにて入出力するので、信頼性のある伝送が可能となる。 - 特許庁

The user applies these data as a means to detect his present psychological conditions, transmits the contents of detection to a server 3 as the main server of a psychological state diagnosis system, via the Internet 2 and stores them in his/her personal database 4 there.例文帳に追加

これらをユーザ自身の今の心理状態を検知する検知手段として利用し、その検知内容をインターネット２を介して心理状態診断システムのメインサーバーであるサーバー３に送り、ユーザ自身の個人データベース４にデータ記憶する。 - 特許庁

The inputted user ID and the password related to the year stored in the data memory part 28 are obtained from the database memory part 30a and compared with the inputted password, and a maintenance program in the MRI apparatus can be available when the passwords correspond to each other.例文帳に追加

入力ユーザＩＤ及びデータ記憶部２８に格納された年対応パスワードをデータベース記憶部３０ａより取得し入力したパスワードと比較し、一致した場合にＭＲＩ装置のメンテナンスプログラムを使用可能な状態にする。 - 特許庁

At this time, in the case that data communication with the charging server 2 cannot be established, the image processing device 3 performs the charging processing by subtracting the charging amount brought about the job execution from the pool amount corresponding to the authentication user stored in the pool amount storage part 43.例文帳に追加

このとき課金サーバ２とのデータ通信を確立できない場合、画像処理装置３は、プール額記憶部４３に記憶された認証ユーザに対応するプール額からジョブの実行に伴う課金額を減算することにより課金処理を行う。 - 特許庁