「User data」に関連した英語例文の一覧と使い方(421ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, the center 7 refers to time table data of each route to calculate a time of the last train at the current nearest station to finally be in time on the nearest station to the home and informs each user about it through PHS terminals 1a, 1b and so forth.例文帳に追加

その後、センタ７は、各経路の時刻表データを参照して、住まいの最寄り駅に最終的に間に合うための現在の最寄り駅での終電時刻を計算し、それをＰＨＳ端末１ａ、１ｂ、…を通じて各ユーザに通知する。 - 特許庁

The analysis server device 13 specifies the Web page which should be improved based on the data received from the general user terminal 11, and presents improvement proposals showing how the specified Web page should be improved in a natural language to the administrator of the Web site.例文帳に追加

解析サーバ装置１３は一般ユーザ端末装置１１から受信したデータに基づき改善すべきＷｅｂページを特定し、特定したＷｅｂページをどのように改善すべきかを自然言語で示す改善提案をＷｅｂサイトの管理者に対し提示する。 - 特許庁

The server 41 accepts fault request data to retrieve an electric appliances store database 42 and extracts stores, which have the whereabouts of the appliance in their territories and can repair it within a prescribed allowable repair period, and informs the user of them.例文帳に追加

家電品修理受付サーバー41側では、故障依頼データを受け付けて、家電品店データベース42を検索し、該当家電品の所在地をテリトリーとし、かつ所定の修理可能期限内に修理可能な家電品店を抽出し、ユーザに知らせる。 - 特許庁

A television broadcast program is broadcasted through BS digital broadcast and CS data broadcast with a point embedded to some picture via an embedded picture inputting device 20 as electronic watermark information and the program is received by the set top box(STB) of a user.例文帳に追加

テレビ放送番組は、ある画像に対してポイントが電子透かし情報として埋め込み画像入力器２０を介して埋め込まれて、ＢＳデジタル放送、ＣＳデータ放送を介して放送され、ユーザのセットトップボックス（ＳＴＢ）で受信される。 - 特許庁

To provide a system and method for selling travel merchandise for an agent using an Internet, in which a user connected to a web site is judged by constructing a data base related with plural users and travel merchandise is sold based on the judgment.例文帳に追加

複数の使用者に関するデータベースを構築してウェブサイトに接続する使用者を判断し、その判断に基づいて旅行商品を販売するインターネットを利用したエージェント用旅行商品販売システムおよび販売方法を提供する。 - 特許庁

When data reception time specified by a user begins and residual battery quantity is over a predetermined value, the contents of map updating information and the like are received and stored in a navigation device 100 as the information terminal for mounting on the vehicle.例文帳に追加

ユーザによって指定されたデータ受信開始時となり、かつ、バッテリ残量が第１の所定値以上である場合に、車載用情報端末としてのナビゲーション装置１００において地図更新情報等のコンテンツの受信及び記憶を行なう。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that can shorten a time until printing is completed after identification information is input when performing security printing by using the image forming apparatus other than an image forming apparatus by which a user has transmitted security print data.例文帳に追加

ユーザがセキュリティプリントデータを送信した画像形成装置以外の画像形成装置でセキュリティプリントを行う場合に、認証情報を入力してから印刷が完了するまでの時間を短縮することが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Also, a synchronization RAM 404 is provided so as to absorb the difference of the operation speeds of the real machine device 150 and the virtual device 100 and the synchronization of the data transfer of the synchronization RAM 404 and a user RAM 402 is controlled by a synchronization program 412.例文帳に追加

また、実機デバイス１５０と仮想デバイス１００との動作速度の違いを吸収するために同期化ＲＡＭ４０４を設け、同期化ＲＡＭ４０４とユーザＲＡＭ４０２とのデータ転送を、同期化プログラム４１２により同期制御する。 - 特許庁

When it is determined that the data addressed to another user has not been transmitted, the multiplexer 66 selects a channel estimation value and a reception signal from which interference has not been removed, and supplies the demodulation module 67 with the selected channel estimation value and the reception signal.例文帳に追加

また、マルチプレクサ６６は、他のユーザ宛のデータが送信されていないと判定された場合、干渉が除去されていないチャネル推定値と受信信号とを選択し、選択されたチャネル推定値と受信信号とを復調部６７に供給する。 - 特許庁

To provide a music reproducing device in which a desired equalizer functions for every piece of music even when a user does not perform operations by himself as to a music reproducing device reproducing music from an information storage device in which musical data are stored.例文帳に追加

本発明は、音楽データが記憶された情報記憶装置から音楽を再生する音楽再生装置に関し、ユーザ自身が操作しなくても曲毎に所望のイコライザー機能が働く音楽再生装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

While displaying the image data on the personal computer 14, a three-dimensional simulation for mounting an implant is performed to decide the ideal osteotomy surface of the shank (mounted surface of the implant), using an interactive GUI (graphical user interface) between the operator and the personal computer 14.例文帳に追加

取り込んだ画像データをパーソナルコンピュータ１４で表示し、手術者とパーソナルコンピュータ１４との間のインタラクティブＧＵＩにより、理想的な脛骨の骨切り面（インプラント装着面）を決定すべく、インプラントを装着する３次元シミュレーションを行う。 - 特許庁

When a user changes the print setting corresponding to the prohibition specification to the print setting that does not correspond to the prohibition specification after displaying the message (Yes in step S7), the print data is printed out by the changed print setting (step S14).例文帳に追加

このメッセージ表示後、ユーザが禁則仕様に該当する印刷設定を禁則仕様に該当しない印刷設定に変更した場合（ステップＳ７でＹｅｓ）、この変更された印刷設定で印刷データが印刷されて出力される（ステップＳ１４）。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus capable of performing a user personal authentication even if the image reading apparatus is solely used, and protecting read image data from unauthorized use such as alteration and impersonation.例文帳に追加

この発明の課題は、画像読み取り装置単体で使用される場合でも、使用者本人の認証が可能で、読み取った画像データを、改ざんやなりすましなどの不正な使用から防ぐことができる画像読み取り装置を提供することにある。 - 特許庁

When a user designates the hue range for limiting color components that an image can take, the image processing apparatus applies arithmetic processing corresponding to the hue range to chromaticities "a", "b" independently of each other and generates the Lab data with a color component only within the hue range.例文帳に追加

画像が取りうる色成分を限定するための色相範囲がユーザにより指定されると、色度ａ、ｂに対し、該色相範囲に対応する演算処理を独立に行い、該色相範囲内のみに色成分を有するＬａｂデータを生成する。 - 特許庁

To provide a method and a device for improving data transmission efficiency of an RRC (radio resource control) process while a UE (user terminal) in a CELL_FACH (cell forward access channel) state in a radio communication system executes a high-speed downlink function.例文帳に追加

無線通信システムのＣＥＬＬ＿ＦＡＣＨ（セルフォワードアクセスチャネル）状態のＵＥ（ユーザー端末）で高速ダウンリンク機能を実行する間に、ＲＲＣ（無線資源制御）プロセスのデータ伝送効率を向上させる方法及び装置を提供する。 - 特許庁

Since a processing following constant sequence becomes possible without performing access processing sequence corresponding to the individual service providers even in a user device receiving service, it is not necessary to individually store and manage format data and an access program for every device provider.例文帳に追加

サービスを受けるユーザデバイスにおいても個々のサービスプロバイダに応じたアクセス処理シーケンスを実行することなく、一定シーケンスに従った処理が可能となるので、サービスプロバイダ毎のフォーマットデータ、アクセスプログラム等を個別に格納管理する必要がない。 - 特許庁

To provide a facsimile machine having an F code box function, where the machine is capable of attaining an excellent user interface by monitoring the frequency of use of its bulletin board and making its own bulletin board data adjustable.例文帳に追加

Ｆコードボックス機能を有するファクシミリ装置において、該装置の掲示板の使用頻度を監視して、装置自体の掲示板データを調整可能とすることで良好なユーザーインターフェースを達成するファクシミリ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain a video data information display in which a user can set an intuitively comprehensible thumbnail image for a title, and can identify mutually related titles intuitively among a plurality of titles recorded on a recording medium.例文帳に追加

ユーザ本人が、タイトルに対して、自身が直感的に分かりやすいサムネイル画像を設定できるようにするとともに、記録媒体に記録されている複数のタイトルの中から、相互に関連のあるタイトル同士を直感的に同定できるようにする。 - 特許庁

In this system, when a user starts a downloaded contents on the basis of advertisement insertable information in a game data, preliminarily assigned advertisement information is inserted, and the advertisement information is displayed at a corresponding positions during the operation of the contents.例文帳に追加

この発明は、ゲームデータ中の広告挿入可能情報に基づいて、ユーザがダウンロードしたコンテンツを起動したときに、予め割り当てられている広告情報を挿入し、その後、コンテンツの動作中に対応個所にて広告情報を表示する。 - 特許庁

An optical disk and a BCA information recording method are provided which enable correction of laser power for recording the BCA information by test writing to be performed by arranging a test area via a mirror area on the inner circumferential side of the BCA outside a user data recording area.例文帳に追加

ユーザーデータ記録領域外のＢＣＡの内周側にミラー領域を介してテスト領域を設け、試し書きによるＢＣＡ情報の記録レーザーパワー補正を実行できる光ディスク及びＢＣＡ情報記録方法を提供する。 - 特許庁

This invention provides a transceiver 410 by which a user and a consumer electronic device 420 make 2-way communication and control and also a speaker 415 to reproduce sound and a display device for displaying the data.例文帳に追加

この発明は、ユーザと消費者用電子装置４２０の間で両方向の通信及び制御が出来るようにする為のトランシーバ４１０を取り入れていると共に、音を再生するスピーカ４１５及びデータに対する表示装置を持っている。 - 特許庁

An electronic mail user prepares a message by an electronic mail transmission client 1, and inserts an identification section for allowing a mail server 2 to perform distribution processing in a mail data preparing stage into a text at the time of transmitting a message by each address attribute.例文帳に追加

電子メール利用者は、電子メール送信クライアント１でメッセージの作成を行ない、宛先属性毎にメッセージを送信したい場合は、メールデータ作成段階でメールサーバ２が振り分け処理を行なうための識別セクションを本文中に挿入する。 - 特許庁

Then, when the user loads each multifeed original on an original tray 211 to perform an operation for restarting reading of the original, the control part inserts image data obtained from the multifeed original into a right page position of an image memory to be stored.例文帳に追加

そして、ユーザが重送された原稿ごとに原稿トレイ２１１に載置して原稿の読み取り再開の操作を行うと、制御部は重送された原稿から取得した画像データを画像メモリの正しいページ位置に挿入して記憶する。 - 特許庁

A policy determining part 150 acquires a policy corresponding to a combination of the extracted stamp image and user information corresponding to the extracted person-in-charge information from the policy DB 100, and attaches the policy to an electronic document including the document image data.例文帳に追加

ポリシ決定部１５０は、抽出されたスタンプ画像と、抽出された責任者情報に相当するユーザ情報と、の組に対応するポリシをポリシＤＢ１００から取得し、文書画像データを含む電子文書に対して付与する。 - 特許庁

The arrangement rule generation part 130 generates a condition for applying the arrangement rule on the basis of the state-of-use data, and generates the arrangement rule including arrangement application information for the application condition and user interface arrangement specification information on the basis of the arrangement information.例文帳に追加

配置ルール生成部１３０は、使用状況データを基に配置ルールの適用条件を生成し、配置情報を基に、当該適用条件に対する配置アプリケーション情報と、ユーザインタフェース配置指定情報とを含む配置ルールを生成する。 - 特許庁

To provide a portable terminal which can execute such a file operation as copy, cut and paste between a plurality of application programs by using a clip board function by a simple user operation without depending on the type of data to be operated.例文帳に追加

本発明は、クリップボード機能を用いて複数のアプリケーションプログラム間でコピー、カット、ペーストなどのファイル操作を実施する際、操作対象となるデータの種類に依存せずに簡単なユーザ操作で実施することができる携帯端末を提供する。 - 特許庁

To generate data according to an output application on an image forming apparatus to be output by making a user perform read processing according to read control information stored in a job when an output instruction of the job to be stored in the image forming apparatus is performed.例文帳に追加

画像形成装置に記憶するジョブの出力指示をした際に、ジョブに記憶されている読取制御情報に従ってユーザに読取処理を行わせることで、出力用途に応じたデータを画像形成装置上で生成し、出力する。 - 特許庁

To provide a recording device, a recording method and a computer program, capable of acquiring operation history information for a user which is effective for failure countermeasures while reducing the communication load by effectively compressing moving image data relatively low in change frequency.例文帳に追加

比較的変更頻度が少ない動画像データを効果的に圧縮することにより、通信負荷を軽減しつつ障害対策に有効なユーザの操作履歴情報を取得することができる録画装置、録画方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an image reading condition setting program that prevents a situation where image data acquired by reading a document image by an image reader are not properly input to software, to enable efficient user operation.例文帳に追加

画像読取装置により原稿画像を読み取って得られる画像データがソフトウエアに正常に入力されないという事態が発生することを防止して、ユーザの効率的な作業を可能とする画像読取条件設定プログラムを提供する。 - 特許庁

Then, the radio communication equipment 100 can alleviate the unpleasant feeling of the user by notifying that the remaining amount of the battery falls off when the radio communication equipment 100 completes transmission of the streaming data based on the battery information.例文帳に追加

そして無線通信機器１００は、当該バッテリ情報に基づき、当該無線通信機器１００がストリーミングデータを送信完了した場合に、バッテリ残量が低下した旨の報知を行うことにより、ユーザの不快感を軽減することができる。 - 特許庁

The group transition detection part 110 detects that recommendation information including comment data related to a commodity added by a user terminal belonging to at least one of a plurality of groups transits between different groups of the plurality of groups.例文帳に追加

ここで、グループ遷移検出部１１０は、複数のグループのうちの少なくとも１つに属するユーザ端末により追加された、商品に関するコメントデータを含むレコメンド情報が、複数のグループのうちの異なるグループ間で遷移したことを検出する。 - 特許庁

To provide an image formation apparatus which suppresses the leakage of confidential information by performing image formation which suggests to a user that confidential information is described when the confidential information is included in acquired image data.例文帳に追加

取得した画像データに機密情報が含まれていた場合に，機密情報が記載されている旨をユーザに示唆するような画像形成を行うことにより，機密情報の漏洩を抑制することを図った画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To construct a divided printing environment where the same print result can be obtained at all times regardless of whether or not division has been made, without making a user aware that print data has been divided during printing, by managing the divided jobs as one original job.例文帳に追加

分割されたジョブを元の１つのジョブとして管理し、ユーザに印刷時に途中で印刷データが分割されたことを意識させることなく、分割の有無に関らず常に同じ印刷結果をうることができる分割印刷環境を構築すること。 - 特許庁

To provide an audio system, capable of informing a user of a track which cannot be recorded due to restriction, such as copyright protection and a recording inhibition factor, at dubbing of the data of one disk to another disk and capable of re-recording the track.例文帳に追加

本発明の課題は、一方のディスクから他方のディスクへのダビング時に、著作権保護等の制約により記録できなかったトラック、及び記録禁止要因を通知して、再記録することのできるオーディオシステムを提供することである。 - 特許庁

The frequency information acquisition means 16 is provided with a wireless communication means 21 and a frequency data table 22, and acquires information of a current position through the communication with a base station by a wireless communication means 21 when a user starts image photographing.例文帳に追加

周波数情報取得手段１６は、無線通信手段２１と、周波数データテーブル２２とを備え、使用者が画像の撮影を開始すると、無線通信手段２１によって基地局と通信が行われ現在位置の位置情報が取得される。 - 特許庁

In the system, a terminal 20' at an information storage origin sends meaningful information stored into a learning information part 23d and a user data part 23e and key producing information to a storage server to store it into a meaningful information storage database 10a and a key producing information storage database 35.例文帳に追加

情報保管元の端末２０′は、学習情報部２３ｄ，ユーザデータ部２３ｅに格納された有意味情報と、鍵生成情報を保管サーバへ送り、有意味情報保管データベース１０ａ，鍵生成情報保管データベース３５に格納する。 - 特許庁

To provide an electronic mail system which reduces the labor and cost of delivery between post offices by electronizing a stamp, which is stuck to a mail as postage, and transmitting data itself of document information generated by a user.例文帳に追加

郵便料金として郵便物に貼付される切手を電子化すると共に、利用者が作成した文書情報のデータ自体を送信することにより、郵便局間の配送の手間及びコストを低減できる電子郵便物システムを提供すること。 - 特許庁

A question creation part 52 creates training questions in a form for making the user input the name of the financial product by exchanging a display order of a chart after displaying a chart of the financial product data selected by the brand extraction part.例文帳に追加

問題作成部５２は、銘柄抽出部によって選択された金融商品データのチャートを一覧表示した後、チャートの表示順序を入れ替えてその金融商品の名称をユーザに入力させる形式のトレーニング問題を作成する。 - 特許庁

In information edition device 3, a level matching the viewing right is set in a part of offered information in a user terminal 2, and information data pairing the original information and the viewing right level information with each other is edited and accumulated in an information DB 4.例文帳に追加

情報編集装置３において、提供情報の一部に利用者端末２の閲覧権に応じたレベルが設定され、元の情報と閲覧権レベルの情報を１組とする情報データが編集されて、情報ＤＢ４に蓄積される。 - 特許庁

To provide a mobile terminal capable of alerting an attention so as not to miss a get-off station when a user uses a public transportation without being influenced by disposition of a cellular phone base station and a reception state of GPS data by a simple configuration.例文帳に追加

携帯電話基地局の配置やＧＰＳデータの受信状況に左右されること無く、簡易な構成で、ユーザーが公共交通機関を利用する際に降車場を乗り過ごさないように注意を喚起可能な携帯端末を提供する。 - 特許庁

In the case that a user tries to reproduce the digital contents recorded in a medium such as a memory card, a life cycle data extraction part 1a judges whether or not the contents are to be secondarily utilized, and in the case of secondary utilization, it is reported to a secondary utilization management module 2.例文帳に追加

利用者がメモリーカードなどの媒体に記録されたデジタルコンテンツを再生しようとした場合には、ライフサイクルデータ抽出部１ａがコンテンツが二次利用かどうかを判断し、二次利用である場合は、二次利用管理モジュール２に通知する。 - 特許庁

When the particular information is detected (YES: S13), the necessity of registration to a registration server 200 is confirmed for the user (S14), when the necessity of the registration is designated (YES: S15), the document data are transmitted to the registration server 200 (S16).例文帳に追加

特定情報を検出した場合（Ｓ１３：ＹＥＳ）、登録サーバ２００への登録の要否を利用者に対して確認し（Ｓ１４）、登録が必要であることが指定された場合（Ｓ１５：ＹＥＳ）、文書データを登録サーバ２００へ送信する（Ｓ１６）。 - 特許庁

To provide a three-dimensional GIS navigation method or the like reducing data quantity, while securing visibility of an image necessary for navigation, in consideration of information balance optimum for a user to recognize a traveling direction, a land mark or the like.例文帳に追加

利用者が進行方向やランドマーク等を認識するのに最適な情報バランスを考慮し、ナビゲーションに必要な画像の視認性を確保しつつデータ量を落とすことのできる３次元ＧＩＳナビゲーション方法等を提供することを目的とする。 - 特許庁

When a user turns off a sub power source, an auxiliary control circuit 115 detects this and turns on a sub power source switch 118 to make the circuit 112 to execute EMM data receiving processing.例文帳に追加

制御回路は上記受信制御情報を参照して、前回受信した放送局の次の放送局から現在日時が個別情報を受信する時期に当たっている放送局をチェックし、該当の放送局から順番に個別情報を受信する。 - 特許庁

The information recording medium has a 1st spare area 102 including spare sectors to substitute for bad sectors, a defect management information area 101 for managing the substitution of the spare sectors for the bad sectors, and a volume space 100a where user data can be recorded.例文帳に追加

情報記録媒体は、欠陥セクタを代替するスペアセクタを含む第１スペア領域１０２と、欠陥セクタからスペアセクタへの代替を管理する欠陥管理情報領域１０１と、ユーザデータを記録可能なボリューム空間１００ａとを備えている。 - 特許庁