「V-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(63ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an air conditioner, capable of easily and firmly supporting a heat exchanger formed in a substantially V or a truncated chevron shape.例文帳に追加

略Ｖ字状または略ハ字状に形成された熱交換器を容易に、且つ強固に支持できるようにした空気調和機を提供する。 - 特許庁

(v) The matters on the measures to be taken when questions arise over the interpretation of the project plans or agreements provided in paragraph (1) of Article 10; 例文帳に追加

五　第十条第一項に規定する事業計画又は協定の解釈について疑義が生じた場合における措置に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) Technology specified by the Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry and employed in the design or manufacture of rubber-like fluorine compounds including vinyl ether monomers 例文帳に追加

（五）　ビニルエーテルのモノマーを含むゴム状のふっ素化合物の設計又は製造に係る技術であつて、経済産業省令で定めるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) Acquisition of shares by way of allotment of shares without contribution prescribed in Article 185 of the Companies Act (Act No. 86 of 2005); 例文帳に追加

五　会社法（平成十七年法律第八十六号）第百八十五条に規定する株式無償割当てによる株式の取得 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) Short-Term Bonds prescribed in Article 61-10(1) (Special Provisions on Short-Term Bonds) of the Insurance Business Act (Act No. 105 of 1995); 例文帳に追加

五　保険業法（平成七年法律第百五号）第六十一条の十第一項（短期社債に係る特例）に規定する短期社債 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v)-2 Small Amounts and Short Term Insurance Providers prescribed in Article 2(18) (Definitions) of the Insurance Business Act (hereinafter referred to as "Small Amounts and Short Term Insurance Providers"); 例文帳に追加

五の二　保険業法第二条第十八項（定義）に規定する少額短期保険業者（以下「少額短期保険業者」という。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) When he/she rescinds the authorization set forth in Article 52-9(1) or the proviso to Article 52-9(2) under Article 52-15(1); 例文帳に追加

五　第五十二条の十五第一項の規定により第五十二条の九第一項又は第二項ただし書の認可を取り消したとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) Acquisition or transfer of monetary claims (including negotiable certificates of deposits and other monetary claims indicated in the form of certificates specified by Cabinet Office Ordinance); 例文帳に追加

五　金銭債権（譲渡性預金証書その他の内閣府令で定める証書をもつて表示されるものを含む。）の取得又は譲渡 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Yes, FreeBSD supports System V-style IPC, including shared memory, messages and semaphores, in the GENERIC kernel. 例文帳に追加

セキュアレベルは、いずれより粒度の細かい機構にとって代わるだろうと考えている人々もいますが、その点についてはまだ不透明なままです。 - FreeBSD

(i) Prima facie evidence of documents which show the calculation of net assets (referring to net assets prescribed in Article 29-4(1)(v)(b) of the FIEA) 例文帳に追加

① 純財産額（金商法第 29条の４第１項第５号ロに規定する純財産額をいう。）を算出した書面の疎明資料 - 金融庁

The Li-V oxide is manufactured by a wet process in which vanadium or a vanadium compound and a lithium compound are made to react with hydrogen peroxide aqueous solution.例文帳に追加

バナジウムまたはバナジウム化合物とリチウム化合物を過酸化水素水と反応させる湿式法によりＬｉ−Ｖ酸化物を製造する。 - 特許庁

To provide a semiconductor optical element capable of reducing the effect of hydrogen in the crystal of group III-V compound semiconductor containing nitrogen and arsenic.例文帳に追加

窒素およびヒ素を含むIII−Ｖ化合物半導体の結晶中の水素の影響を低減可能な半導体光素子を提供する。 - 特許庁

The multicomponent dental material also contains (v) at least one kind of initiator for the radical polymerization in at least the paste (A) or (B).例文帳に追加

この多成分歯科材料は、少なくともペースト（Ａ）または（Ｂ）の中に、ラジカル重合のための少なくとも１種の開始剤（ｖ）を含有する。 - 特許庁

To make external piping for secondary air compact in a V-type engine and to reduce its overall height and longitudinal length.例文帳に追加

Ｖ型エンジンにおいて、二次空気用の外部配管をコンパクトにすると共に、エンジンの全高及び前後長さをコンパクトにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide an exhaust manifold capable of suppressing the exhaust interference besides early activating a catalyst in a V-type eight-cylinder engine.例文帳に追加

Ｖ型８気筒エンジンにおいて触媒の早期活性化を図るとともに、排気干渉を抑制させることができる排気マニホールドを提供する。 - 特許庁

In implementing the hemming using a clamp beam 37, the speed V, the acceleration A and the deceleration D when the clamp beam 37 is lowered are changeable.例文帳に追加

クランプビーム３７を用いてヘミング加工を行う場合に、該クランプビーム３７下降時の速度Ｖ、加速度Ａ、減速度Ｄを変更可能とした。 - 特許庁

A speed extrapolation/computation section 127 computes the speed v^n of the moving object 800 in the inertial coordinate system, based on the increment Δv^n of the speed.例文帳に追加

速度外挿計算部１２７は、速度の増分Δｖ^ｎに基づいて、慣性座標系における移動体８００の速度ｖ^ｎを計算する。 - 特許庁

To manufacture a semiconductor device having a long lifetime with low power consumption by forming an ohmic contact of high quality in a III-V semiconductor material.例文帳に追加

高品質のオーミックコンタクトをIII−Ｖ族半導体材料に形成して、消費電力が低くて長寿命の半導体デバイスを作製する。 - 特許庁

In addition, since simple image processings are performed for the U, V planes, the processing time as the whole is shortened while maintaining the image quality.例文帳に追加

また、Ｕ，Ｖプレーンについては、簡単な画像処理を行うため、画質を維持しつつ全体としての処理時間を短縮することができる。 - 特許庁

The optical fibers 28 stored in the V grooves 30 are integrally fixed together with the substrate 22 and the pressing member 24 via an adhesive.例文帳に追加

Ｖ溝３０に収容された光ファイバ２８は、基板２２および押さえ部材２４とともに接着剤を介して一体的に固着される。 - 特許庁

To provide a P/V (pigment/vehicle) ratio determining method of an ink composition having highly accurate desired chromaticity coordinates in a desired film thickness of a color filter.例文帳に追加

カラーフィルタの所望の膜厚において高精度で所望の色度座標となるインク組成物のＰ／Ｖ比決定方法を提供する。 - 特許庁

In a process S105, an insulation film mask is used for performing plasma etching to the epitaxial substrate to process a plurality of III-V compound semiconductor films.例文帳に追加

工程Ｓ１０５では、絶縁膜マスクを用いてエピタキシャル基板のプラズマエッチングを行って、複数のIII−Ｖ化合物半導体膜を加工する。 - 特許庁

The blood vessel into which the needle is inserted is exposed to the laser beam, and the laser beam reflected by the blood flowing in the vessel V is detected.例文帳に追加

注入針が挿入されている血管にレーザビームを照射し、血管Ｖを移動する血液で反射されたレーザビームを検出する。 - 特許庁

The portion made of the aluminum material of the lead wire terminal, used in this aluminum electrolytic capacitor, is formed with a voltage of 10-50 V.例文帳に追加

リード線端子としてそのアルミニウム材料製の部分を１０〜５０Ｖの電圧で化成処理したものを使用したアルミニウム電解コンデンサとする。 - 特許庁

In the color converting circuit 34, R, G, B digital component signals are converted to Y, U, V brightness color difference digital component image signals.例文帳に追加

色変換回路３４において、Ｒ、Ｇ、Ｂのデジタルコンポーネント映像信号がＹ、Ｕ、Ｖの輝度、色差デジタルコンポーネント映像信号に変換する。 - 特許庁

There is also provided a method for forming an electrodeposition film in which a voltage elevation rate is 30-70 V/10 sec, by using the cationic electrodeposition coating composition.例文帳に追加

さらには前記カチオン電着塗料組成物を用い、電圧の昇圧速度が３０〜７０Ｖ／１０秒である、電着塗膜形成方法。 - 特許庁

In the III-V family compound semiconductor wafer, the number of atoms of an acid substance is 5×1012/cm2 or less on a surface.例文帳に追加

表面において、１ｃｍ^2当りの酸性物質の原子の個数が５×１０^1^2以下であるＩＩＩ−Ｖ族化合物半導体ウェハ。 - 特許庁

To transfer a liquid in a channel by electroosmosis flow at a voltage of lower than 1.1 V which does not cause electrolysis.例文帳に追加

電気分解が生じない電圧（１．１Ｖ未満）での電気浸透流を利用して、流路内の液体を移動させることができるようにすること。 - 特許庁

To provide a flame retardant polypropylene resin composition having a high flame resistance (V-O), excellent in waterproof property and moisture resistance, and without generating halogen-based gas and formaldehyde gas.例文帳に追加

高い難燃性（Ｖ−０）、耐水性、耐湿性に優れ、ハロゲン系ガス、ホルムアルデヒドガスを発生しない難燃ポリプロピレン樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

When the temperature T1 of the modification device is raised, gas density of hydrogen and carbon monoxide in a fuel gas is increased, and the power generation voltage V is increased.例文帳に追加

改質器温度Ｔ１を上げると、燃料ガス中の水素や一酸化炭素のガス濃度が上昇し、発電電圧Ｖが上昇する。 - 特許庁

In facsimile transmission, when detecting a prescribed signal after call origination, the facsimile machine turns off the V.8 function of a modem part and performs a transmission operation.例文帳に追加

ファクシミリ装置は、ファクシミリ送信時、発信後に所定の信号を検出すると、モデム部のＶ．８機能をオフにして送信動作を行う。 - 特許庁

Senryu V sought out the survival of kyoku by changing its contents, and created examples in the world of kyoku such as 'ryufu-shikiho' (rules of composing senryu) and 'kuan jittai' (ten techniques to compose senryu). 例文帳に追加

五世川柳は、狂句の存続を内容的変化に求め、「柳風式法」や「句案十体」という狂句界の規範を作った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is preferable that the notch 110 is to be provided in an almost U-shape although it may be a V-shape or a polygonal-shape without restriction especially.例文帳に追加

切欠１１０の形状は、特に限定されず、Ｖ字形状や多角形状であってもよいが、略Ｕ字形状に設けると好ましい。 - 特許庁

To provide a V-type engine formed in a simple structure with less cost and capable of increasing the reliability of precision functional parts with respect to durability.例文帳に追加

本発明は、簡単かつコスト的な負担が少ない構造で、精密機能部品の耐久信頼性が高められるＶ型エンジンを提供する。 - 特許庁

In addition, the device 1 also detects the rotational speed of the motor 2 and makes servo-control on the speed by controlling the drive voltage(v).例文帳に追加

また、超音波モータの駆動装置１は、超音波モータ２の回転速度を検出して、駆動電圧ｖを制御し、速度サーボ制御を行う。 - 特許庁

To solve the problem wherein a belt on which a plurality of V-blocks different in plate thickness are randomly assembled has harsh noises because of an insufficient forming into white noises.例文帳に追加

板厚の異なる複数のＶブロックをランダムに組付けたベルトでは、ホワイトノイズ化が充分ではなく、耳障りな騒音を発生する。 - 特許庁

The iron powder preferably includes at least one element of Al, Ti, V, Cr, Mn, Nb and Sb in an amount of 1,000 ppm or less.例文帳に追加

前記鉄粉は、Ａｌ、Ｔｉ、Ｖ、Ｃｒ、Ｍｎ、Ｎｂ、Ｓｂの少なくとも1種が１０００ｐｐｍ以下の範囲で添加されているものが好ましい。 - 特許庁

The elastic connection member 5 comprises an extendable and flexible part 7 bent in V-shape from the inner surface side of the water channel parts to the outside of the water channel parts.例文帳に追加

弾性接合部材５は、水路の内面側から水路外方に向けてＶ字状に屈曲する伸縮屈曲部７を具える。 - 特許庁

A sine wave pulse voltage of 1 kHz of a frequency and 1 mV of a maximum amplitude is applied in superposition onto a DC voltage of 4.1 V, and continuously charged for a predetermined period.例文帳に追加

好ましい交流高周波電圧の実効値Ｖａの範囲は、直流電圧Ｖｄの１０^4分の１〜１０^3分の１である。 - 特許庁

Current sensors 140a, 140b, 141a, 141b are arranged so that the current sensors may be multiplexed in each of a U phase and a V phase being current measuring phases.例文帳に追加

電流測定相であるＵ相およびＶ相の各々において電流センサが多重化されるように、電流センサ１４０ａ，１４０ｂ，１４１ａ，１４１ｂが配置される。 - 特許庁

Further, the member contains Mo instead of V in an amount of less than 3.5%, wherein the sum of Cr and Mo is 1.0% to less than 5.0%.例文帳に追加

さらに、前記Ｖに代えてＭｏを含有し、Ｍｏ：３．５％未満であって、Ｃｒ＋Ｍｏの総量を１．０〜５．０％未満含有する。 - 特許庁

A plate (6) is provided with V-shaped channels (19) extending in the gradually moving direction of an image receiving material on the plate (6).例文帳に追加

板（６）には、Ｖ形状のチャネル（１９）が設けられ、このチャネルは受像材料が板（６）上で徐々に移動される方向に延在される。 - 特許庁

And, the projecting part and recessed part or the recessed part or projecting part provided on the above lens frame and supporting body for engagement are to be engaged in a V-shaped cross-section.例文帳に追加

そして、前記レンズ枠と支持体に設けた嵌合する凸部と凹部又は凹部と凸部は、Ｖ字型の断面を有する嵌合とする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a cast elastomer belt which has both a cog portion and a V rib portion on a belt inner surface, and in which demolding can be easily performed.例文帳に追加

ベルト内周面に歯部とＶリブ部とを併せ持ち、なおかつ脱型が容易にできる注型エラストマーベルトの製造方法を提供する。 - 特許庁

(v) A person who, in violation of the provisions of Article 216, has concluded a consignment contract without following the brokerage contract rules provided by a Commodity Exchange 例文帳に追加

五第二百十六条の規定に違反して、商品取引所の定める受託契約準則によらないで受託契約を締結した者 - 経済産業省