「V-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(64ページ目) - Weblio英語例文検索

A V-shape hole is formed in a silicon substrate in such a manner that the lens is arranged with the center of the lens deviated from the optical axis of the laser light in the plane including the optical axis of the laser light on the silicon substrate.例文帳に追加

レーザ光の光軸を含むシリコン基板上面の垂直面内で、レンズの中心をレーザ光の光軸から外れた位置に配置するように、シリコン基板上にＶ型穴を形成する。 - 特許庁

The open/close rate of the V-attacker in the long open pattern differs between when the jackpot is determined in a first jackpot determination and when the jackpot is determined in a second jackpot determination.例文帳に追加

Ｖアタッカーが長時間開放パターンで開閉される割合は、第一大当たり判定において大当たりと判定された場合と、第二大当たり判定において大当たりと判定された場合とで異なる。 - 特許庁

To contrive electric power saving in high speed range and enable small size and lightweight of a device by performing V/F constant control in a low speed range and constant voltage control in the high speed range.例文帳に追加

低速領域ではＶ／Ｆ一定制御、高速速領においては電圧一定制御を行うことによって高速領域の省電力化を図り、装置の小形、軽量化を可能にすることにある。 - 特許庁

In forming two V-shaped grooves in this structural body, one step 22 is formed on one groove forming part of a silicon substrate 20 in advance, and then, an etching protective film 23 is formed on a surface of the silicon substrate.例文帳に追加

２つのＶ型の溝を形成するに当たり、シリコン基板２０の溝形成部位の一つに段差２２を予め形成した上で、エッチング保護膜２３をシリコン基板１２０の表面に形成する。 - 特許庁

To provide a wooden barricade, by which the production of a component and an assembly process are facilitated, in which a supporting leg is opened easily in an inverted V shape in the case of use and which can be controlled and fixed under the state the leg is opened.例文帳に追加

構成部品の制作や組立工程が容易であり、使用する際、容易に支持脚を逆Ｖ字状に開脚し、かつ開脚状態で制御、固定化できる木製バリケードを提供する。 - 特許庁

A threshold value change pattern selecting unit 42 changes a change pattern of the threshold value in relation to the speed (v) used in the starting judging unit to other change pattern in response to the ON signal from the satellite sensor 30.例文帳に追加

閾値変化パターン選択部４２ではサテライトセンサ３０からのオン信号に応じて、起動判定部６０で用いられる速度ｖに対する閾値Ｔの変化パターンを別の変化パターンに変更する。 - 特許庁

Divergent inverse V-shaped ribs 5 are projected around a line parallel with the center line of each cylinder 3 in the external wall face in the longitudinal direction of a block section 2 in which a plurality of cylinders 3 are arranged.例文帳に追加

複数のシリンダ３が配設されているブロック部２の長手方向の外壁面に、各シリンダ３の中心線と平行な線を中心とする末広がり状の逆Ｖ字形リブ５を凸設した。 - 特許庁

To provide a thermosetting resin molding material having 250 V tracking resistance and excellent in wearability in sliding and burring resistance without deteriorating the mechanical strengths, insulating properties, moldability and the like, inherent in a phenol resin.例文帳に追加

フェノール樹脂の持つ優れた機械的強度、絶縁性、成形性等を損なうことなく、２５０Ｖの耐トラッキング性を持ち摺動磨耗性及び耐燃性に優れた熱硬化性樹脂成形材料を提供する - 特許庁

To provide a V/H polarization diversity antenna which is small in the degree of coupling between both planes of polarization of vertical and horizontal polarized waves, large in gain, and wide in usable frequency bandwidth.例文帳に追加

垂直偏波と水平偏波の両偏波面間の結合度が小さく、且つ利得が大きくしかも使用可能な周波数帯域幅の広いＶ／Ｈ偏波ダイバーシチアンテナを提供すること。 - 特許庁

As shown in Fig., dry cells 6 are set in series to be approximately 13 V, the rectifying element 7 for control is installed and wired in a direction as shown, and the output is applied to a positive wire near the ignitor 1.例文帳に追加

図１のように，６乾電池を１３Ｖ程度になるよう直列にセットし，７制御用整流素子を図に示す方向で取付け配線し，１点火装置近くの＋配線に印加する。 - 特許庁

(v) In the cases provided for in item (ii), the sum of the amounts recorded in each account title prescribed by the applicable Ordinance of the Ministry of Justice as the amount of losses during the period under item (ii) of Article 441(1); and 例文帳に追加

五　第二号に規定する場合における第四百四十一条第一項第二号の期間の損失の額として法務省令で定める各勘定科目に計上した額の合計額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

4. in the case set forth in Article 207, paragraph (9), item (v) of the Companies Act as applied mutatis mutandis pursuant to Article 131-6 of the Act: the accounting books stating the monetary claim set forth in the same item; 例文帳に追加

（４）　法第百三十一条の六において準用する会社法第二百七条第九項第五号に掲げる場合には、同号の金銭債権について記載された会計帳簿 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) employers shall adopt measures as prescribed in the said resolution to deal with complaints from workers who are engaged in the covered work and who come under the scope of the workers stipulated in item (ii); 例文帳に追加

五　対象業務に従事する第二号に掲げる労働者の範囲に属する労働者からの苦情の処理に関する措置を当該決議で定めるところにより使用者が講ずること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

4. in the case set forth in Article 207(9)(v) of the Companies Act as applied mutatis mutandis pursuant to Article 101-16(3), the account book stating the money claim prescribed in that item; and 例文帳に追加

（４）　第百一条の十六第三項において準用する会社法第二百七条第九項第五号に掲げる場合には、同号に規定する金銭債権について記載された会計帳簿 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ix) An employee who carries out the duties set forth in items (ii) to (v) (hereinafter referred to as "credibility ensuring duties" in this Article) shall not conduct inspections, etc. nor carry out the duties set forth in item (i) or item (vi); 例文帳に追加

九　第二号から第五号までの業務（以下この条において「信頼性確保業務」という。）を行う職員が、検査等及び第一号又は第六号の業務を行わないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ix) in cases where a splitting company in absorption-type company split has issued share options, and where Article 758, item (v) of the Companies Act applies, a document listed in Article 59, paragraph (2), item (ii). 例文帳に追加

九　吸収分割会社が新株予約権を発行している場合であつて、会社法第七百五十八条第五号に規定する場合には、第五十九条第二項第二号に掲げる書面 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In a state of the closing posture P1, the gravity center of the spare tire cover 53 is in a first range F on a side where a main body portion 20 and a second wall portion 202 are positioned in regard to a virtual plane surface V.例文帳に追加

閉じた姿勢Ｐ１の状態にあるとき、スペアタイヤカバー５３の重心Ｐは、仮想平面Ｖに対して本体部２００と第２の壁部２０２とが位置する側の第１の範囲Ｆ内にある。 - 特許庁

In a frame material 2, an iron core 6 is inserted in the longitudinal direction of a rod-like body 3, and a locking portion 5 for being locked to the slope is protrusively formed in an approximate V-shape on the undersurface of the rod-like body 3.例文帳に追加

枠材２は、棒状体３の長手方向に鉄芯６を挿通した構成してあり、棒状体３の下面に法面に係止する係止部５が略Ｖ字状に突出形成してある。 - 特許庁

The exhaust collecting pipe has a rising part 43 extended between the V-type engine and a rear wheel 23 in the rear thereof in the vertical direction, and a catalyst 45 for purifying exhaust is stored in the rising part.例文帳に追加

この排気集合管は、Ｖ形エンジンとその後方の後輪23との間を通して縦方向に延びる起立部43を有し、この起立部内に排気浄化用の触媒45が収容されている。 - 特許庁

To provide a III-V group compound semiconductor device in which the diffusion of Zn to an adjacent layer in which Zn is not contained is suppressed even at the time of doping Zn in p type layer with high density.例文帳に追加

ｐ型層内へ高濃度にＺｎをドーピングした場合でも、近隣のＺｎを含まない層へのＺｎの拡散が抑制されたＩＩＩ−Ｖ族化合物半導体装置を提供する。 - 特許庁

In writing operation, by the low data holding power supply control circuit 150, the voltage for the low data holding power supply for the memory cell in a selective column is also controlled to be higher in the degree of 0.1 V than the ground level.例文帳に追加

また、書き込み動作時には、ローデータ保持電源制御回路１５０により、選択カラムにおけるメモリセルのローデータ保持電源の電圧を接地レベルよりも０．１Ｖ程度高い電圧に制御する。 - 特許庁

When shape materials extended in the longitudinal direction are subjected to the friction-stirring joining, in the joining part, a V-groove-like bevel exists and the diameter of a shoulder part 21a exceeds the width of the opening part in the bevel.例文帳に追加

長手方向に延在する型材を摩擦攪拌接合する際、その接合部にはＶ溝状の開先が存在し、ショルダ部２１ａはその直径が開先の開口の幅を越えている。 - 特許庁

(v) rights listed in Article 2, paragraph (2), item (vi) of the Act: a person similar to one prescribed in sub-items (a) to (e) inclusive of the preceding item, according to the categories of rights similar to those listed in sub-items (a) to (e) inclusive of that item; and 例文帳に追加

五　法第二条第二項第六号に掲げる権利　前号イからホまでに掲げる権利に類する権利の区分に応じ、それぞれ同号イからホまでに定める者に類する者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To inhibit the response speed of valve timing change by a variable-valve-timing mechanism from being different between banks in a V-type engine in which open actions of engine valves occur continuously in one bank.例文帳に追加

機関バルブの開動作が一方のバンクで連続して行われるＶ型機関において、可変バルブタイミング機構によるバルブタイミング変化の応答速度が、バンク間で異なるようになることを抑制する。 - 特許庁

To provide a semiconductor layer using a nitride III-V group compound semiconductor capable of sufficiently reducing a quantum noise in a rated optical output required in a system in use.例文帳に追加

使用するシステムで要求される定格光出力において量子ノイズの十分な低減を図ることができる、窒化物系ＩＩＩ−Ｖ族化合物半導体を用いた半導体レーザを提供する。 - 特許庁

A thrust direction dynamic pressure generation groove 7b formed in a thrust flange 6 is formed in such a way that an inner peripheral side is deeper and an outer peripheral side is shallower than a position where a formation angle of the groove formed in V-shape is changed.例文帳に追加

スラストフランジ６に形成されたスラスト方向動圧発生溝７ｂは、Ｖ字状に形成された溝の形成角度が変化する位置より内周側が深く、外周側が浅く形成される。 - 特許庁

(v) In the case where the Specified Multinational Enterprise seeks the application of the special provisions for taxation set forth in each paragraph of Article 11 to the Supervisory Business, the Domestic Affiliated Company established for that purpose is to be engaged solely in the Supervisory Business. 例文帳に追加

五 第十一条各項に規定する課税の特例の適用を受けようとするものにあっては、その設立される国内関係会社が専ら統括事業を行うものであること。 - 経済産業省

To change the position of a seat easily and appropriately in accordance with the physical feature of an occupant by automatically judging the physical feature of the occupant in an automobile V equipped with seats 2-5 changeable in position.例文帳に追加

位置の変更が可能なシート２〜５を搭載した自動車Ｖにおいて、乗員の身体的特徴を自動的に判定し、これに応じてシート位置を容易に且つ適切に変更できるようにする。 - 特許庁

In the laminated iron core laminated by the caulking section provided in an iron core piece, the caulking section is formed by V shape caulking 10, a slit 12 is provided in the V shape caulking 10 in the direction substantially orthogonal to folding lines 13-16, and a thickness b of the caulking section is smaller than a thickness t of a primitive plate of the iron core piece in the perpendicular direction.例文帳に追加

鉄心片に設けたかしめ部によって積層する積層鉄心において、かしめ部はＶ形かしめ１０によって形成され、しかも、Ｖ形かしめ１０にはその折り曲げ線１３〜１６に実質直交する方向に沿ってスリット１２が設けられ、しかも、かしめ部の垂直方向の板厚ｂは、前記鉄心片の原板厚ｔより薄くなっている。 - 特許庁

In this constitution, a length direction size (contact width) La of a part contacting with the sheet 12 in the endless track 14, 16 is preferably set so as to satisfy La≥V×t in advance when the carrier speed of the sheet 12 is V, and a theoretical time value in which the temperature distribution of a thickness direction in the sheet 12 contacting with the part becomes uniform is t.例文帳に追加

以上の構成において、無限軌道１４、１６中のシート体１２に接触する部位の長さ方向寸法（接触幅）Ｌａは、シート体１２の搬送速度をＶ、前記部位に接触したシート体１２の厚み方向の温度分布が均一となる理論時間値をｔとするとき、好ましくは、Ｌａ≧Ｖ×ｔを満足するように予め設定される。 - 特許庁

iii) Where the contract prescribed in Article 169(v) of the Act is a casualty insurance contract, etc. prescribed in Article 287: The amount calculated by multiplying the amount receivable prescribed in Article 169(v) of the Act by the ratio prescribed in Article 184(1)(ii) (Insurance Premiums, etc. Deducted in the Calculation of the Amount of Miscellaneous Income Pertaining to Casualty Insurance Pensions, etc. 例文帳に追加

三　法第百六十九条第五号に規定する契約が第二百八十七条に規定する損害保険契約等である場合　同号に規定する支払を受けるべき金額に第百八十四条第一項第二号（損害保険年金等に係る雑所得の金額の計算上控除する保険料等）に規定する割合を乗じて計算した金額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In preview, a reference exposure control value Io outputted by the circuit 26 is set in a V counter 42 without any change, and in still image photographing, an exposure control value I obtained by doubling the Io is set in accordance with the number of synthesized pixels in a vertical direction in a multiplier 58.例文帳に追加

Ｖカウンタ４２には、プレビュー時には自動露光制御回路２６が出力する基準露光制御値Ｉoがそのまま設定され、静止画撮影では乗算器５８で垂直方向の画素合成数に応じてＩoを２倍した露光制御値Ｉを設定する。 - 特許庁

(2) In the case referred to in paragraph (1) of the preceding Article, the Investors of an Investment Corporations Extinguished in the Consolidation-Type Merger shall become the Investors of the Investment Equity prescribed in item (v) of that paragraph in accordance with the provisions on the matters listed in item (vi) of that paragraph on the day of the establishment of the Investment Corporation Established through the Consolidation-Type Merger. 例文帳に追加

２　前条第一項に規定する場合には、新設合併消滅法人の投資主は、新設合併設立法人の成立の日に、同項第六号に掲げる事項についての定めに従い、同項第五号の投資口の投資主となる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In processes IV, V, a bar code of a component a is read in with bar code reading means 4d, 4e, and at the same time, a characteristics test is made with a characteristics testing means 7a, 7b, whose result is registered in the data base DB in coordination with an ID shown in the bar code.例文帳に追加

工程IV、Ｖでは、バーコード読取手段４ｄ，４ｅで部品ａのバーコードを読み取るとともに、特性検査手段７ａ，７ｂで特性検査を行い、その検査結果をバーコードで示されるＩＤに対応付けて、データベースＤＢに登録する。 - 特許庁

The hybrid secondary battery is constituted that a lead storage battery group (36 V-18 Ah), in which 18-pieces of the sealed type lead storage batteries are connected in series, and a lithium-ion battery group, in which 10 to 11 pieces of the secondary lithium-ion batteries are connected in series, are connected in parallel.例文帳に追加

ハイブリッド二次電池は、密閉型鉛蓄電池を１８個直列に接続した鉛蓄電池群（３６Ｖ−１８Ａｈ）と、リチウムイオン二次電池を１０〜１１個直列に接続したリチウムイオン二次電池群とが並列に接続されている。 - 特許庁

Electrodeposition coating is started at the initial voltage of 20-100 V in this electrodeposition coating method, the voltage is increased to a first maximum current value from the initial voltage at a rate of 20-200 V/s in a short time, and then the voltage is gradually increased to a set voltage at a rate of 2-20 V/s and kept at the set voltage for a fixed time.例文帳に追加

２０〜１００Ｖの初期電圧で電着塗装を開始し、前記初期電圧から第１電流極大値になるまでは２０〜２００Ｖ／ｓの上昇速度で短時間で電圧を昇圧し、その後は２〜２０Ｖ／ｓの上昇速度に切り替えて徐々に設定電圧に昇圧させ、一定時間設定電圧に保持する電着塗装方法およびこの方法を実施するための電着塗装装置。 - 特許庁

In the caulking method, a caulking punch 1, in which the shaft part is notched from both sides of the radial direction and the caulking tip part 12 left in a flat plate shape is formed into a V-shape which is mostly projected in the center part, is used.例文帳に追加

かしめ加工方法においては、シャフト部分に対して径方向の両側から切り欠いて、平板状に残されたかしめ先端部１２を、中心部が最も突出したＶ形状に形成したかしめパンチ１を用いる。 - 特許庁

Molten metal 3r is cast into gap 2 around the porous plate 1 in a state that the porous plate 1 is disposed in a vertical posture in a casting space V, thus the porous body is formed in which the porous plate 1 is solidified together with the molten metal 3r.例文帳に追加

鋳込み空間Ｖ内に、多孔質板１を縦姿勢で配置した状態で、多孔質板１周囲の隙間２に溶湯３ｒを鋳込んで、多孔質板１を溶湯３ｒと共に一体に固めた多孔質体を形成する。 - 特許庁

This displacement regulation block 26 sandwiches a stay 22B of the shade 22 from right and left in its V-shaped grooves 26a, 26b, while abutting on the stay 22b, in order to regulate the displacement in its rotating direction and in its right and left directions.例文帳に追加

この変位規制ブロック２６は、そのＶ字溝２６ａ、２６ｂにおいてシェード２２のステー２２Ｂを左右から挟み込むようにして該ステー２２Ｂに当接し、その回動方向および左右方向の変位を規制する構成とする。 - 特許庁

In this nail pulling tool 1, a chisel part 1b is formed in a tip end of a shaft part 1a, a V-shaped notch 1d is formed in the center of a tip end face of the chisel part 1b, and a protruded part 1e is formed in an intermediate part of the shaft part 1a.例文帳に追加

釘抜き用工具１は、軸部１ａの先端にタガネ部１ｂが形成され、タガネ部１ｂの先端面の中央にＶ形ノッチ１ｄが形成され、軸部１ａの中間部に凸部１ｅが形成されている。 - 特許庁

The oil groove 2 is constructed by forming in the sliding surface 13 a plurality of oil groove elements 20 formed in V shape in such a situation that an upstream side in a rotating direction of the rotary shaft 6 opens and an apex exists at downstream side.例文帳に追加

前記オイル溝２は、前記回転シャフト６の回転方向の上流側が開き下流側に頂点を有する向きでＶ字状に形成されたオイル溝要素２０を、複数前記摺動面１３に形成して構成した。 - 特許庁

The semiconductor DBR is formed on the GaAs substrate, where at least group III-V compound semiconductor including Al, In, As is used in at least a part of a low refractive index layer, and In composition:x_In in group III elements is made to be not more than 0.047.例文帳に追加

ＧａＡｓ基板上に形成された半導体ＤＢＲであり、少なくとも低屈折率層の一部にＡｌ、Ｉｎ、Ａｓを含むIII−Ｖ族化合物半導体を用い、III族元素中のＩｎ組成：ｘ_Inを０．０４７以下とする。 - 特許庁

(v) in the case prescribed in the preceding item, matters concerning allotment of the Share Options of the Stock Company Surviving Absorption-type Merger or monies set forth in that item to holders of Share Options of the Stock Company Absorbed in Absorption-type Merger; and 例文帳に追加

五　前号に規定する場合には、吸収合併消滅株式会社の新株予約権の新株予約権者に対する同号の吸収合併存続株式会社の新株予約権又は金銭の割当てに関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The shareholders of the Wholly Owned Subsidiary Company in Share Transfer shall, in accordance with the provisions on the matters set forth in item (vi) of the preceding Article, become shareholders of the shares set forth in item (v) of that paragraph on the day of formation of the Wholly Owning Parent Company Incorporated through Share Transfer. 例文帳に追加

２　株式移転完全子会社の株主は、株式移転設立完全親会社の成立の日に、前条第一項第六号に掲げる事項についての定めに従い、同項第五号の株式の株主となる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In addition, in a pair of supporting plates 17 installed in the base 14, there is freely rotatably supported the base end of a holder 18 which holds, relative to the base 14, the optical passive component 2 arranged in the component holding V-groove 15.例文帳に追加

また、ベース部１４に設けられた１対の支持プレート１７には、部品保持用Ｖ溝１５に配置された光受動部品２をベース部１４に対して押さえ付ける押さえ部１８の基端部が回動自在に支持されている。 - 特許庁