「Valve float」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

Furthermore, a structure may be adopted wherein a slip prevention groove is provided in the holding part, or a check valve and a hollow float are provided on a bottom face of the soup storage groove.例文帳に追加

また、挟持部に滑り防止用溝や、スープ収容溝の底面部に逆止め弁と中空フロート部を設ける構成を採用することもできる - 特許庁

To provide a float type steam trap capable of exhausting a large amount of low temperature air quickly and draining a low temperature condensate below a valve hole when suspending.例文帳に追加

多量の低温空気を素早く排出できると共に、休止時に弁孔よりも下の低温復水を排出できるフロート式スチームトラップを提供する。 - 特許庁

An ultrasonic transmitter receiver 14 is attached to the bottom outside surface of the valve section 3 of the free float type oil-water separator 20 and connected to a control operator 15.例文帳に追加

フリーフロート式油水分離器２０の弁室３の底部外面に超音波送受信器１４を取り付け、制御演算器１５に接続する。 - 特許庁

The guide part 56 and the guide object part 57 have a guide surface of inclining the valve part 52 toward the center of the seal part 31c when the float 51 rises.例文帳に追加

ガイド部５６および被ガイド部５７は、フロート５１が上昇したときに弁部５２をシール部３１ｃの中心に向けて傾斜したガイド面を備えている。 - 特許庁

A fuel cutoff valve 20 is provided with a cover body 50, a casing 30 made of the resin different from the cover body 50, a float 40 and a spring 46.例文帳に追加

燃料遮断弁２０は、蓋体５０と、蓋体５０と異なった樹脂から形成されたケーシング３０と、フロート４０と、スプリング４６とを備えている。 - 特許庁

The sealing performance between the float 5 and the valve seat 2 used for the steam trap can be thus confirmed by visually observing the lowering state of the displacement member 11.例文帳に追加

そのため、変位部材１１の降下状態を目視することにより、スチームトラップに用いられるフロート５と弁座２とのシール性能を確認することができる。 - 特許庁

The float valve apparatus 10 includes a housing 20 being divided into a lower and upper spaces via a partition wall and with an opening in the partition wall.例文帳に追加

このフロート弁装置１０は、仕切壁を介して下方空間と上方空間に別れ、仕切壁に開口部が設けられたハウジング２０を有している。 - 特許庁

The second valve mechanism 60 is elevated when the first float reaches the second liquid level FL2 higher than the first liquid level FL1, and closes a second connection passage 36a.例文帳に追加

第２弁機構６０は、第１液位ＦＬ１より高い第２液位ＦＬ２に達したときに上昇して第２接続通路３６ａを閉じる。 - 特許庁

To use a float type drain trap without retarding the closure of a valve over a wide pressure range from low to high pressure and to increase a draining capacity under high pressure.例文帳に追加

低圧から高圧まで広い圧力範囲に亘って閉弁遅れを生じることなく使用できると共に、高圧時のドレン排出容量を大きくする。 - 特許庁

A float 13 which opens and closes an end of the drain valve hole 10 close to the trap chamber 4, in accordance with a liquid level in the trap chamber 4, is housed in the trap chamber 4.例文帳に追加

トラップ室４の液位に応じて排水弁孔１０のトラップ室４側端を開閉するフロート１３をトラップ室４内に収容する。 - 特許庁

The sealing performance between the float 5 and the valve seat 2 used for the steam trap can be thus confirmed by visually observing the lowering of the displacement member 11.例文帳に追加

そのため、変位部材１１の降下を目視することにより、スチームトラップに用いられるフロート５と弁座２とのシール性能を確認することができる。 - 特許庁

To provide a float gas exhaust valve suited to an airship and a balloon staying in a high altitude in a stratosphere for a long time and performing a meteorological observation.例文帳に追加

成層圏の高々度に長時間滞空して気象科学観測などを行う飛行船や気球に適した浮揚気体排気弁を提供する。 - 特許庁

The sealing performance between the float 5 and the valve seat 2 used for the steam trap can be thus confirmed by visually observing the deformation of the rubber balloon 10.例文帳に追加

そのため、ゴム風船１０の変形を目視することにより、スチームトラップに用いられるフロート５と弁座２とのシール性能を確認することができる。 - 特許庁

A lower case 4 for containing a float valve 5 is held in an upper case 3 and a breather pipe 2 welded together, and the breather pipe 2 is welded to a cover 1.例文帳に追加

アッパケース３とブリーザパイプ２とが溶着された中にフロート弁５を収納するロアケース４を保持させ、ブリーザパイプ２をカバー１に溶着している。 - 特許庁

A first float 51 of the first valve mechanism 50 is elevated when the fuel level reaches the first liquid level FL1, and closes a first connection passage 32a.例文帳に追加

第１弁機構５０の第１フロート５１は、燃料液位が第１液位ＦＬ１に達したときに上昇して第１接続通路３２ａを閉じる。 - 特許庁

To provide a float type steam trap capable of quickly discharging a large amount of low temperature air and discharging low temperature condensed water below a valve hole at a downtime.例文帳に追加

多量の低温空気を素早く排出できると共に、休止時に弁孔よりも下の低温復水を排出できるフロート式スチームトラップを提供する。 - 特許庁

The waste-water float structure comprises drain valve 11 for opening and closing a drain outlet member 17 provided on a bath-tub 10, a drain pipe 24 discharging water to the outside from the bath-tub 10 and the float valve 27 for opening and closing a drain outlet 28 connected to the drain pipe 24 provided to a bath-tub side floor 20.例文帳に追加

排水フロート構造を、浴槽１０に設けた排水口部材１７を開閉するための排水栓１１と、浴槽１０から排出される水を外部に送る排水管２４と、浴槽側フロア２０に設けられ排水管２４に接続された排水口２８を開閉するためのフロート弁２７とで構成した。 - 特許庁

Also, the float valve 180 is constructed to open the drain hole 161d by lowering the float valve 180 with resisting differential pressure due to difference of oil level of the first chamber 131 and a second chamber 132 when the oil level of the first chamber 131 gets to a second level (oil level L2) lower than the first level, or lower.例文帳に追加

また、フロート弁１８０は、第一室１３１内のオイルレベルが第一のレベルよりも低い第二のレベル（オイルレベルＬ２）以下となった場合に、第一室１３１と第二室１３２とのオイルレベルの差による差圧に抗してフロート弁１８０を下降させることでドレイン孔１６１ｄを開放するように構成されている。 - 特許庁

The U-shape of the bimetal 13 is narrowed and deformed and does not interfere with the float 11, closes the orifice 8, communicates the valve chamber 3 and the orifice 8 via the communication hole 15 at high temperatures, and the U-shape is widened and deformed, opens the orifice 8, raises the float 11, and opens the valve hole 7 at low temperatures.例文帳に追加

バイメタル１３は高温時にＵ字状が狭まるように変形してフロート１１に干渉しないと共にオリフィス８を閉じて連通孔１５を介して弁室３とオリフィス８を連通し、低温時にＵ字状が拡がるように変形してオリフィス８を開けると共にフロート１１を持ち上げて弁孔７を開ける。 - 特許庁

A fuel shut-off valve 10 includes a casing 20 which forms a valve chest 20S by a casing body 30 and a bottom member 35, and has a communication hole 35c in the bottom member 35, a float mechanism 60 accommodated in the valve chest 20S, and a passage forming member 50.例文帳に追加

燃料遮断弁１０は、ケーシング本体３０と底部材３５とにより弁室２０Ｓを形成するとともに底部材３５に連通孔３５ｃを形成したケーシング２０と、弁室２０Ｓに収納されたフロート機構６０と、通路形成部材５０とを備える。 - 特許庁

In a change-over valve for alternately making the certain amount of service water flow to two output ports provided to a valve body using a water pressure supplied from a water pipe, the float valve of a vacuum breaker is provided with a buoyancy increasing means.例文帳に追加

水道管からの供給水圧を利用して弁本体に設けられた二つの出力ポートにそれぞれ一定水量の水道水を交互に流すための切り換え弁装置において、バキュームブレーカーのフロートバルブに浮力増加手段を設けるようにした。 - 特許庁

In the steam trap, the float 11 as the valve member leaves from and sits on the valve seat member 9 to open and close the discharge passage 8 and threads the cleaning member 14 to the lid 2 of the valve casing from outside and thereby cleans the foreign matter sticking to the inner surface of the discharge passage 8.例文帳に追加

スチームトラップは弁部材としてのフロート１１が弁座部材９に離着座して排出通路８を開閉し、掃除部材１４を外部から弁ケーシングの蓋２に対してねじ込むことにより排出通路８の内面に付着した異物を掃除する。 - 特許庁

To provide a drainage trap which can prevent the overlapping of a welded part of a float valve onto a valve seat, thereby exhibiting stable sealing property and preventing the contamination of a floor space due to the air from drainage piping.例文帳に追加

弁座にフロート弁の溶接部がかかることを防止することにより、安定したシール性を発揮し、排水配管からの空気による床上空間の汚染を防止することができる排水トラップを提供すること。 - 特許庁

The second sliding body 48 includes a second valve element 56 formed on a float 64, and cuts off a second air passage for communicating the upper part with the lower part of the valve cover 22 in a straight line shape in its upper limit position.例文帳に追加

また、第２摺動体４８は、フロート６４の上に形成される第２弁体５６を含み、弁蓋１２の上方と下方とを直線状に連通する第２空気路を、その上限位置において遮断する。 - 特許庁

A snap mechanism 5 is operated according to the upward/downward movement of a float 3 arranged inside of the sealed vessel 2 in order to snappingly move a power transmission shaft 28, thereby switching opening/closing of the air supply valve 20 and exhaust valve 21.例文帳に追加

密閉容器２内に配置されたフロート３の昇降に応じてスナップ機構５を動作させて動力伝達軸２８をスナップ移動させることにより、給気弁２０と排気弁２１の開閉を切り換える。 - 特許庁

When the water flows in the arranged pipe 34, a float valve 47 of a bactericide supply vessel 40 lowers, whereby a bactericide solution in a bactericide chamber 42 is supplied via a valve chamber 43 and a solution feeding port 48 into the arranged pipe 34.例文帳に追加

配管３４に水が流れると、殺菌剤添加器４０のフロート弁４７が下降し、殺菌剤室４２内の殺菌剤溶解液が弁室４３及び注液口４８を経て配管３４内の水に添加される。 - 特許庁

An air diffusion pipe 27 having an exhaustion control valve (float valve 33C) is provided on the aerator body 24 moored on the bottom 1 of a dam lake or the like and circulating bottom layer water near the bottom 1 by aeration.例文帳に追加

ダム湖等の湖底１に係留されて、湖底１付近の深層の水をエアレーションにより循環させる曝気本体２４の上部に、排気調整弁（フロート弁３３Ｃ）を有する散気管２７を設けている。 - 特許庁

To provide a method for attaching a fuel vapor vent of float operation type to an inner face of a fuel tank and welding the valve to the fuel tank, and also to provide a combination of a vent valve assembly with the fuel tank.例文帳に追加

フロート操作型の燃料蒸気用のベントバルブを、燃料タンクの内面に対して取付けるとともに、バルブを燃料タンクに対して溶着する方法と、ベントバルブアセンブリと燃料タンクの組合せを提供する。 - 特許庁

The piston 21 of the piston pump 20 is coupled to the feed valve 10 via a piston rod 25 so that the piston 21 makes a suction action and a discharge action respectively with rising and lowering motion of a float 14 of the feed valve 10.例文帳に追加

そして、ピストンポンプは20、給水弁10のフロート14の昇動作及び降動作に伴ってピストン21がそれぞれ吸入動作及び吐出動作するように、ピストン21がピストンロッド25を介して給水弁10に連結されている。 - 特許庁

The drain valve 100 is provided with a float F and the valve element 5 inside a casing formed by covering an open end of a body 2 with a cover 1, and water generated by a fuel cell is temporarily stored in a space K.例文帳に追加

排水弁１００は、ボデー２の開放端がカバー１で覆われて成るケーシングの内部にフロートＦ及び弁体５を備えており、燃料電池で生成された水が空間Ｋに一旦貯留される。 - 特許庁

The valve element 10A is connected to a float 20A elevating in the water storing tank 30 depending on a change in water level in the water storing tank 30 of the flush toilet by a string-like member 21, thereby opening and closing the chemical discharge hole 6 with the elevation of the float 20A.例文帳に追加

この弁体１０Ａは、水洗トイレの貯水タンク３０内の水位の変化により該貯水タンク３０内で昇降する浮き２０Ａに紐状部材２１で繋がれ、浮き２０Ａの昇降に伴って薬液吐出孔６を開閉する。 - 特許庁

A bimetal 20 as a temperature responding member for preventing the float 11 from closing the discharge passage 8 at low temperature and not interfering with the float 11 at high temperature, opening the communication path 18 at high temperature and closing the same at low temperature is arranged in the valve chamber 4.例文帳に追加

弁室４内に低温時にフロート１１が排出通路８を閉じることを妨げ高温時にフロート１１に干渉しないと共に連通路１８を高温時に閉じ低温時に開ける温度応動部材としてのバイメタル２０を配置する。 - 特許庁

By detecting the position of the float 9 from time it takes for an ultrasonic wave to be reflected and returned by the float 9 after the ultrasonic wave is emitted upward from the ultrasonic transducer 14, the opening of the valve port 7 is calculated to obtain a capacitance coefficient.例文帳に追加

超音波送受信器１４から上方に向けて超音波を放射し、フロート９で反射されて戻ってくるまでの時間からフロート９の位置を検出することにより、弁口７の開度を算出して容量係数を求める。 - 特許庁

A fuel shutoff valve 20 is equipped with a case body 30 attached to a tank uppers wall FTa, a float 40, a spring 45 and a bottom plate 38, opening or closing a connecting passage 36a by the float 40 according to the fuel level of a fuel tank FT.例文帳に追加

燃料遮断弁２０は、タンク上壁ＦＴａに装着されたケース本体３０と、フロート４０と、スプリング４５と、底板３８とを備えており、燃料タンクＦＴの燃料液位に応じてフロート４０により接続通路３６ａを開閉する。 - 特許庁

A fuel shut-off valve 10 includes a casing 20 which forms a valve chest 20S by a casing body 30 and a bottom member 35, and has a communication hole 31a in a side wall part 31 of the casing body 30, a float mechanism 60 accommodated in the valve chest 20S, and a passage forming member 50.例文帳に追加

燃料遮断弁１０は、ケーシング本体３０と底部材３５とにより弁室２０Ｓを形成するとともに、ケーシング本体３０の側壁部３１に連通孔３１ａを形成したケーシング２０と、弁室２０Ｓに収納されたフロート機構６０と、通路形成部材５０とを備える。 - 特許庁

The valve support part 55b is so formed as to come into contact with the upper end 38a of the bottom support part 38 of a lower cover 35 when the first float 51 is located at the lower position.例文帳に追加

弁支持部５５ｂは、第１フロート５１が下降位置にあるときに下蓋３５の底支持部３８の上端部３８ａに当たるように形成されている。 - 特許庁

The float valve body 3 is constituted to close the water supply port 21 from below during an increase in the water level, and to open the water supply port 21 during a decrease in the water level.例文帳に追加

フロート弁体３は、水位の上昇時に上記給水口２１を下方から閉じ、水位の下降時に給水口２１を開くように構成されている。 - 特許庁

When the water supply outlet 13 is closed by the float valve 14 with the rise of the liquid surface of the battery fluid, a flow of battery fluid into a battery cell 4 stops.例文帳に追加

バッテリーセル４内のバッテリー液の液面が次第に上昇してフロートバルブ１４により補水口１３が閉じると、バッテリーセル４内へのバッテリー液の流入が停止される。 - 特許庁

When a quantity of the liquid stored in the float chamber 30 becomes a fixed quantity or more, the valve 36 is opened to drain the liquid exceeding the fixed quantity.例文帳に追加

フロート室３０に貯留される液体の貯留量が一定量以上になったときは、バルブ３６が開かれて一定量を越える液体が排出される構成とされる。 - 特許庁

To provide a draining unit capable of effectively externally draining water stored in a body even when a drain hose is blocked by freezing or the like and easily eliminating sticking of a float valve.例文帳に追加

排水ホースが凍結等で閉塞しても確実に本体内に溜まった水を外部へ排出でき、フロート弁の固着を容易に解消できる水抜きユニットを提供する。 - 特許庁

This underground sprinkling system is a device for feeding water with an effect of the gravity by taking advantage of a head between a tank with a float valve installed at its ground part and a porous pipe buried in its underground part.例文帳に追加

地上部に設置したフロートバルブ付きタンクと、地下部に埋設した多孔質のパイプ間の落差を利用し、重力の作用で水を供給しようと言うものである。 - 特許庁

The body 1 has integrally inwardly projecting four ribs 11 on an inner wall of the valve chest 4, and a bottomed substantially cylindrical float receiver 12 is fixed inside the ribs 11.例文帳に追加

本体１は弁室４の内壁に内側に突出した４つのリブ１１を一体に有し、リブ１１の内側に有底のほぼ円筒形状のフロート受け１２を固定する。 - 特許庁

To smoothen movement of a lower float body for notifying detection of a first-time filled-up tank while downsizing a valve device in its vertical direction as much as possible.例文帳に追加

弁装置の上下方向の寸法を可能な限りコンパクトにできるようにしながら、初回の満タン検知をもたらす下部フロート体の動作を円滑ならしめる。 - 特許庁

A casing 10 is provided with a container body 32 having a float valve 50 arranged therein, and a bottom surface part 35 of the container body 32 is formed with a liquid drain hole 36 of small diameter.例文帳に追加

ケーシング１０は内部にフロート弁５０が配設される容器体３２を備えており、容器体３２の底面部３５には小径の液抜き穴３６が形成されている。 - 特許庁

The air hole 22a is formed in a passage area increasing the pressure inside the tank up to a pressure value stopping oil feeding in the valve closing state of the first float mechanism 40.例文帳に追加

通気孔２２ａは、第１フロート機構４０の閉弁時に給油を停止させる圧力値までタンク内圧を上昇させる通路面積に形成されている。 - 特許庁