「Valve float」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

The water inside of a low tank 40 flows into a hose 62 through a water passage 82, and flows into a water supplying passage 32c of the stool through a float valve device 42.例文帳に追加

これにより、水路８２を介してロータンク内４０の水がホース６２に流出し、フロート弁装置４２を経て便器の給水路３２ｃに水が流出する。 - 特許庁

It is so constituted that the float valve 8 can close the ink circulating hole 7 when the air in the ink tank 3 is drastically expanded in a state that the pen-point 2 is downward.例文帳に追加

ペン先２下向き状態でインキタンク３内の空気が急激に膨張した際に、前記フロート弁８が前記インキ流通孔７を閉鎖可能に構成する。 - 特許庁

A barrier material 36 of a float valve 16 has a front end face formed as an oblique close-contact face 40 parallel to the tapered face 28 of the mounting hole 26.例文帳に追加

フロートバルブ１６のバリア材３６は、その先端面が、取付孔２６のテーパー面２８と平行となるように斜め形状とされた密着面４０とされている。 - 特許庁

A bottom member 35 constituting the casing 20 supports a lower end of the float 52 through the spring 70 and has a circulating hole 36a connected with a valve chamber 30S.例文帳に追加

ケーシング２０を構成する底部材３５は、フロート５２の下端をスプリング７０を介して支持するとともに、弁室３０Ｓに接続される流通孔３６ａを有する。 - 特許庁

The float chamber 4 and the venturi passage 3 are communicated in the order of a fuel suction port 11 and a main nozzle 5, and a fuel cut valve 14 is opposed to the fuel suction port 11.例文帳に追加

フロート室（４）とベンチュリ通路（３）とを燃料吸込口（１１）とメインノズル（５）との順で連通させ、燃料吸込口（１１）に燃料カット弁（１４）を対面させる。 - 特許庁

A float valve 180 is constructed to always block a drain hole 161d when an oil level in a first chamber 131 is at a first level (oil level L1) or higher.例文帳に追加

フロート弁１８０は、第一室１３１内のオイルレベルが第一のレベル（オイルレベルＬ１）以上である場合にドレイン孔１６１ｄを常時閉塞するように構成されている。 - 特許庁

The valve mechanism 57 includes a float member 63 which abuts on the opening part 84 to close the opening part 84, and separates from the opening part 84 to open the opening part 84.例文帳に追加

弁機構５７は、開口部８４に当接して開口部８４を閉塞し、開口部８４から離間して開口部８４を開放するフロート部材６３を有する。 - 特許庁

A movement permissible range in the radial direction of the movable valve 50 is set larger than a range reachable in the same direction by the float with respect to the housing 1.例文帳に追加

そして、当該可動弁５０の径方向への移動許容範囲を、ハウジング１に対しフロート４０が同じ方向へ移動可能な範囲よりも大きく設定した。 - 特許庁

Because of this, even when a rib 57 is added on the flange 11 side of the support 51 in order to enhance the strength of the support 51, the float valve 41 is housed in the concavity 56.例文帳に追加

そのため、支持部５１の強度を増すために支持部５１のフランジ１１側にリブ５７を追加する場合でも、フロート弁４１は凹部５６に収容される。 - 特許庁

To provide a hydraulic control unit for a loader, which can suppress enlargement even if a float mechanism and a multidirectional switching valve are integrally formed.例文帳に追加

フロート機構と多連方向切換弁とを一体的に形成しても肥大化を招いてしまうことを抑制することができるローダ用油圧制御装置を提供する。 - 特許庁

When the water level of the rainwater tank 20 drops and a float 42 drops, a switching valve 43 at the bottom of the sub water tank 40 is opened, and water is supplied to the rainwater tank 20.例文帳に追加

雨水槽２０の水位が低下してフロート４２が下降したならば、副水槽４０の底部の切替え弁４３は開き、雨水槽２０に水が補給される。 - 特許庁

A float valve 4 having a float body 13 and a rod 14 projected from a lower end of the body 13 and formed in a semispherical part 14a for opening/closing the seat 3 at a base part is contained in the body 1, and a lower end 14 of the rod is projected down from a lower end of the part 9.例文帳に追加

フロート本体１３とこの下端に突設され,基部が弁座部３を開閉する半球状部１４aをなすロッド１４とからなるフロート弁４を、本体１内に収容し、ロッドの下端１４bを内筒部９の下端から下方に突出させる。 - 特許庁

The valve body 1 integrally has a plurality of ribs 9 protruded inside an inner wall of the valve chamber 3, and inside the ribs 9, a float receiver 10 is fixed having a through-hole 11 which is has a bottom, has a substantially cylindrical shape, and a small opening area at the bottom.例文帳に追加

本体１は弁室３内壁に内側に突出した複数のリブ９を一体に有し、リブ９の内側に有底のほぼ円筒形状で底部に小さな開口面積の通孔１１を有するフロート受け１０を固定する。 - 特許庁

Herein, when the float switch cannot detect the upper water level at a time t2 with the passage of a preset time ΔT1 after a water supply valve is opened, a control part performs opening/closing operation of the water supply valve for closing for five minutes and opening for five minutes.例文帳に追加

ここで、給水バルブを開いてから所定時間ΔＴ１が経過した時刻ｔ２になってもフロートスイッチが上水位を検知できないと、制御部は給水バルブを５分間閉じて５分間開くという開閉動作を行う。 - 特許庁

A drain valve port 16 is formed at the lower part of the trap chamber 6 for making the trap chamber 6 communicate with the outlet passage 8, and a float 19 is stored in the trap chamber 6 for opening and closing the drain valve port 16 depending on a liquid level in the trap chamber 6.例文帳に追加

トラップ室６を出口通路８側に連通する排水弁口１６をトラップ室６の下部に設け、トラップ室６の液位に応じて排水弁口１６を開閉するフロート１９をトラップ室６内に収容する。 - 特許庁

The low temperature condensate water is discharged to outside of the system from the outlet 5 by separating the seat from the annular valve seat 6 and opening the valve when the pressure on the side of the inlet 4 is reduced to the predetermined value, in the condition that the float 7 is submerged completely in the liquid.例文帳に追加

フロート７は液体中に完全に埋没した状態において入口４側の圧力が所定以下まで降下したときに環状弁座６から離座して開弁し、低温復水を出口５から系外に排除する。 - 特許庁

The valve mechanism 60 comprises a supported part 66a, and its gravity center is set under a pivot so that, when the support part 55a of the float 52 is supported on the supported part 66a, the valve mechanism can be kept in balance at on one supported position.例文帳に追加

弁機構６０は、被支持部６６ａを備え、フロート５２の支持部５５ａが被支持部６６ａを支持されたときに、該支持されている１カ所を支点としてバランスをとるように該支点より下方に重心が設定されている。 - 特許庁

Thus, the hole in the pipe 10 is closed by a plug with the weight of the float valve 11, and when the pipe 10 is intruded by water, the float valve 11 is floated by the buoyancy of the water, and the hole is opened by the plug, thereby draining the introduced water.例文帳に追加

筐体の底面壁１を貫通してパイプ１０を設けると共に、該パイプ１０内にフロート弁１１を設け、該パイプ１０内の穴をフロート弁１１の重みにより閉栓すると共に、該パイプ１０内に水が浸入した場合はその水より受ける浮力によりフロート弁１１が浮き上がって前記穴を開栓して進入した水を抜くようにした。 - 特許庁

The relief valve 160 prevents bursting-out of the liquid by closing the bursting-out preventive valve 150 when the liquid surface in the air separation chamber 60 abnormally ascends on the basis of troubles of a float valve 72, and prevents devices in the casing 10 from breaking down by relieving pressure with an opened valve when internal pressure in the housing 142 is increased.例文帳に追加

フロート弁７２の故障等により気体分離室６０の液面が異常に上昇した場合、逃がし弁１６０は、噴出し防止弁１５０の閉弁により液体の噴出しを防止し、さらにハウジング１４２の内部圧力が上昇した場合に開弁して圧力を逃がしてケーシング１０内の機器が故障することを防止する。 - 特許庁

The bimetal 13 deforms such that the U-shape is narrowed, does not interfere with the float 11, reduces the opening area of the orifice 8, at high temperature, and deforms such that the U-shape is widened, increases the opening area of the orifice 8, lifts the float 11, and opens the valve hole 7, at low temperature.例文帳に追加

バイメタル１３は高温時にＵ字状が狭まるように変形してフロート１１に干渉しないと共にオリフィス８の開口面積を小さくし、低温時にＵ字状が拡がるように変形してオリフィス８の開口面積を大きくすると共にフロート１１を持ち上げて弁孔７を開ける。 - 特許庁

Since speed of external air is reduced by the stream dividing member 13 and external air is diffused into the valve chamber 3 at a low speed from many small clearances 14, it scarcely hits the bottom part of the float receiver 10 and rebounds, and it becomes difficult for pressure below the float 12 inside the flat receiver 10 to rise.例文帳に追加

外部空気は分流部材１３によって減速されて多数の小隙間１４から緩やかな速度で弁室３内に拡散されるので、フロート受け１０の底部に当たって跳ね返ることが少なく、またフロート受け１０内のフロート１２下方の圧力が上昇し難くなる。 - 特許庁

Even when water is accumulated in the pit P, the float 17 is vertically moved according to the water level W, the opening of the flexible pipe 16 (the upper face opening of the float 17) is invariably located above the water level W, and accumulated water (polluted water) is prevented from entering the pipeline 1 via the air valve V from the flexible pipe 16.例文帳に追加

ピットＰ内に溜水しても、フロート１７はその水位Ｗにつれて昇降し、常に、フレキシブル管１６の開口（フロート１７の上面開口）を水位Ｗより上方に位置させるため、溜水（汚染水）がフレキシブル管１６から空気弁Ｖを介して管路１に入り込むことはない。 - 特許庁

The oil liquid level in the crankcase 6 abnormally rises, and when the oil enters the oil return pipe 15, a float of the float valve 16 floats on the oil liquid level and closes the oil return pipe 15, to thereby restrain the oil from flowing out in the intake pipe 13 via the oil return pipe 15.例文帳に追加

クランクケース６内のオイル液面が異常上昇し、オイルがオイル戻し配管１５内に入り込むと、オイル液面にフロートバルブ１６のフロートが浮くことで、オイル戻し配管１５を閉鎖し、オイル戻し配管１５を介して吸気管１３内にオイルが流出することを抑制する。 - 特許庁

The bimetal 13 is deformed and narrows the U-shape in a high temperature so as not to interfere with the float 11 and close the orifice 8 in the other end side, while in a low temperature, deformed to enlarge the U-shape to open the orifice 8, and lifts the float 11 to open the valve hole 7.例文帳に追加

バイメタル１３は高温時にＵ字状が狭まるように変形してフロート１１に干渉しないと共に他端側でオリフィス８を閉じ、低温時にＵ字状が拡がるように変形してオリフィス８を開けると共にフロート１１を持ち上げて弁孔７を開ける。 - 特許庁

The control tank 2 and the float 3 are formed in laterally-long elliptic shapes in a plan view, and a clearance of a plan view shape widened on a side laterally away from the center of the valve support shaft 4 is formed between the inner peripheral surface 2c of the control tank 2 and the outer peripheral edge 3c of the float 3.例文帳に追加

制御槽２及びフロート３の平面視形状は横長楕円形状であり、制御槽２の内周面２ｃとフロート３の外周縁３ｃとの間に、バルブ支持軸４の中心よりも横方向に離れた方が拡幅した平面視形状の隙間Ｓが設けられている。 - 特許庁

When rise in the liquid level at predetermined speed occurs due to rapid oscillation accompanied by rapid turning of the vehicle etc., the second float 50 is lifted due to buoyancy in the buoyancy chamber 50S and pushes up the first float 40, and a valve part 41b closes the connection passage 32b as a result.例文帳に追加

第２フロート５０は、車両の急旋回時などに伴う急激な揺動によって所定速度の液面上昇があったときに、浮力室５０Ｓの浮力により上昇して、第１フロート４０を押し上げることで弁部４１ａが接続通路３２ｂを閉じる。 - 特許庁

The fuel cut-off valve is constituted in such a manner that the second float 70 closes the second connection passage 46a when a fuel level has exceeded a first fuel level FL1, and the first float 60 closes the first connection passage 44a when the fuel level has exceeded a second fuel level FL2 which is higher than the first fuel level FL1.例文帳に追加

第２のフロート７０は、燃料液位が第１の液位ＦＬ１を越えたときに第２の接続通路４６ａを閉じ、第１のフロート６０は、第１の液位ＦＬ１より高い第２の液位ＦＬ２を越えたときに第１の接続通路４４ａを閉じるように構成されている。 - 特許庁

In occurrence of an earthquake or the like, an earthquake sensor works to move a rotary solenoid 6 and open a nonflammable gas injection valve 5, then instantaneously the nonflammable gas is filled into the float 3, the float is inflated to a prescribed shape, wraps the exhibit and prevents breakage due to mutual contact of exhibits.例文帳に追加

地震等が発生した場合、地震感知装置が働いてロ−タリ−ソレノイド６を動かし、不燃性ガス注入バルブ５を開成すると瞬時にフロ−ト３内に不燃性ガスが充填され、所定の形状まで膨らみ展示品を包み込み、展示品どうしの接触による破損を防止する。 - 特許庁

The fuel tank T and a canister C are connected with a first fuel vapor passage 12 and a second fuel vapor passage 13, and a valve chest 15 of the float valve 14 separate from the fuel tank T is arranged in a middle portion of the first fuel vapor passage 12.例文帳に追加

燃料タンクＴとキャニスタＣとを第１蒸発燃料通路１２および第２蒸発燃料通路１３で接続し、第１蒸発燃料通路１２の中間部に燃料タンクＴと別体のフロートバルブ１４の弁室１５を配置する。 - 特許庁

The first fuel cutoff valve 50 comprises a first flat float 57, and is closed at a first fuel level FL1 as a high fuel level through the small flow passage area of a first communication hole 55a allowing the fuel to flow from and into a first valve chamber 52S.例文帳に追加

第１燃料遮断弁５０は、扁平の第１フロート５７を有し、第１弁室５２Ｓに燃料を出入りさせる第１連通孔５５ａを小さい流路面積として、高い燃料液位である第１燃料液位ＦＬ１で閉じる。 - 特許庁

The valve device 12 opens the gas exhausting passage 12a of the valve device 12 in the state of seating a float 21 to a stopper on the gas exhausting hole 1b to suck the gas mixed in the molten metallic material in the heating cylinder 1 to the gas exhaust piping 11.例文帳に追加

弁装置１２は、脱気口１ｂ上のストッパにフロート２１を着座させた状態で弁装置１２の脱気路１２ａを開放し、加熱シリンダ１内の溶融金属材料の気体に混在する脱気配管１１内に吸引させる。 - 特許庁

This vent valve is a high-flow-rate and two-stage fuel vapor vent valve assembly using two float valves which close a vapor outlet for controlling the emission of the fuel vapor from the fuel tank and the addition of the liquid fuel to the fuel tank.例文帳に追加

燃料タンクからの燃料蒸気の排出と燃料タンクへの液体燃料の追加を制御するために蒸気出口の閉鎖を行う、二つのフロート弁を用いた、高流量の２段階燃料蒸気ベント弁組立体である。 - 特許庁

The control sensitivity-regulating lever 91 for changing the posture of the sensor float against the ground by changing the position of the terminal part of an outer wire in the sensor wire 62 is attached to and supported by a blanket 43 made of a sheet metal and attached to a valve body 31 of the control valve 30.例文帳に追加

センサワイヤ６２におけるアウタワイヤ端部の位置を変更してセンサフロートの対地基準姿勢を変更する制御感度調節レバー９１を、制御バルブ３０のバルブボディ３１に取付けた板金製のブラケット４３に装着支持してある。 - 特許庁

This automatic water supply system A for the paddy field comprises a valve body casing 2 with a water supply port 21 capable of supplying water to the paddy field C, and a float valve body 3 which is arranged on the surface of the water so as to open/close the water supply port 21 along with a fluctuation in water level.例文帳に追加

水田用自動給水装置Ａは、水田Ｃに給水可能な給水口２１を有する弁体ケーシング２と、水面に配設され、水位の変動に伴って上記給水口２１を開閉するフロート弁体３と、を備えている。 - 特許庁

A snap mechanism 5 is operated according to the upward movement and downward movement of a float 3 arranged in the sealed vessel 2 to snappingly move an auxiliary arm 52, thereby switching the opening/closing of the air supply valve 20 and exhaust valve 21 which are coupled to a power transmission shaft 28.例文帳に追加

密閉容器２内に配置されたフロート３の昇降に応じてスナップ機構５を動作させて副アーム５２をスナップ移動させることにより、動力伝達軸２８に連結された給気弁２０と排気弁２１の開閉を切り換える。 - 特許庁

Fuel is introduced into a valve chamber 30S to lift the float mechanism 50 according to a pressure difference between tank internal pressure and pressure in the valve chamber 30S when a level of fuel reaches a predetermined level of fuel to close the introducing opening 37b by fuel.例文帳に追加

燃料液位が所定液位に達して導入開口３７ｂが燃料により塞がれたときにタンク内圧と弁室３０Ｓとの圧力差に応じて、弁室３０Ｓ内に燃料が導入されて、フロート機構５０が上昇する。 - 特許庁

The float receiver 10 displaces to the outflow port 5 side by power of water rapidly flowing into the valve chamber 3 from the inflow port 4 and displaces to the inflow port 4 side by power of outside air flowing into the valve chamber 3 from the outflow port 5.例文帳に追加

フロート受け１０は、流入口４から弁室３内に急激に流入する水の勢いで流出口５側に変位し流出口５から弁室３内に流入する外部空気の勢いで流入口４側に変位する。 - 特許庁

The capsize resistance vapor vent valve has a float, gradually and partially closes a vapor outlet, controls the release of the fuel vapor from the fuel tank, and controls supplying liquid fuel to the tank.例文帳に追加

耐転覆蒸気ベント弁は、フロートを有し、蒸気出口を序々に部分的閉じて、燃料タンクからの燃料蒸気の逃げを制御し、タンクへの液体燃料の給油を制御する。 - 特許庁

A fuel cutoff valve 10 contains: a float mechanism 50 closed by a liquid level of fuel in a fuel tank; and a pressure adjusting mechanism 60 for adjusting internal pressure in a fuel tank FT.例文帳に追加

燃料遮断弁１０は、燃料タンク内の燃料液位により閉じるフロート機構５０と、燃料タンクＦＴのタンク内圧を調整する圧力調整弁機構６０とを備えている。 - 特許庁

To provide a flap valve normally opened with a small quantity of flow, rapidly closed when the water level on the drain place side rises, and capable of holding a float weight in a stable attitude.例文帳に追加

常時は小量の流量で開動し、排水先側の水位が増水した場合に迅速に閉動し、かつフロートウェイトを安定した姿勢に保持することができるフラップ弁を提供する。 - 特許庁

A float ring 44 slidably arranged within the pressure pipe 14 is engaged to the valve assembly 16 in movement of elongating and compressing motion of the shock absorber.例文帳に追加

第１の実施例において、圧力管内に摺動可能に配置されたフロートリング４４は、ショックアブソーバ１０の伸長及び圧縮運動の動きにおいて弁組立体１６に係合する。 - 特許庁

The float 10 is supported in the chamber 8 by a lever 12, and the lever 12 is connected to a valve element 44 for controlling flow at a condensate outlet 38, by an actuating rod 48.例文帳に追加

該フロートはレバー１２によりチャンバー内に支持され、前記レバー１２は凝縮液出口３８での流量を制御する弁要素４４に作動棒４８によって連結される。 - 特許庁

To provide a float valve construction designed so as to surely and accurately open or close a water supply port in a simple operation mode in accordance with the level of reserved water in a water tank, and having a simple structure.例文帳に追加

水槽内の貯留水位に応じて、単純な作動態様で給水口を確実且つ正確に開閉することができ、構造がシンプルなフロートバルブ構成体を得る。 - 特許庁

Regarding a reverse flow, since the float valve element 19 is raised according to the entering amount of reverse flowing water and a inflow port 12 is closed soon, the reverse flow is prevented.例文帳に追加

また逆流に対しては、フロート弁体１９が逆流水の侵入量に応じて上昇し、やがて流入口１２を閉塞するので、逆流を防止することができる。 - 特許庁

To quickly discharge large quantity of low temperature drain and to use a float type drain trap without causing valve closing delay along an extensive pressure region from low pressure to high pressure.例文帳に追加

多量の低温ドレンを素早く排出できると共に、低圧から高圧まで広い圧力範囲に亘って閉弁遅れを生じることなく使用できるフロート式ドレントラップを提供する。 - 特許庁