「Variation」に関連した英語例文の一覧と使い方(222ページ目) - Weblio英語例文検索

To minimize variation of a measurement by mechanically evaluating a dissociative state when measuring the intensity of a sheet-like cell culture.例文帳に追加

シート状の細胞培養物の強度測定を行う際に、解離状態を機械的に評価することにより測定のバラツキを最小限にする。 - 特許庁

The means of communication controls a toggling of the supply voltage from the standby mode to the normal mode through a variation of current.例文帳に追加

当該通信手段は電流の変位を介しスタンバイモードから通常モードへの供給電圧の切り替えを制御することが可能である。 - 特許庁

The casing 3 is moved by the variation in the volume due to a rapid contraction of the solder material 13 during the solidifying process, thus the contraction force is released.例文帳に追加

その凝固時の半田材１３の急激な収縮の体積変化に伴って筐体３が動き、収縮力を逃がすことができる。 - 特許庁

After 1 ms passes from this decision, signals 51 and 54 are turned off in a pattern variation, and a pattern deciding signal 52 is turned on for 100 ms.例文帳に追加

この確定から１ｍｓ経過後に、図柄変動中信号５１，５４をオフすると共に、図柄確定信号５２を１００ｍｓオンする。 - 特許庁

In addition, the channel length of the drive transistor Trd is made longer than the channel length of the switching transistors Tr2, Tr3, Tr4 and thereby the variation of the threshold voltage is suppressed.例文帳に追加

加えてドライブトランジスタＴｒｄのチャネル長をスイッチングトランジスタＴｒ２，Ｔｒ３，Ｔｒ４のチャネル長より長くして、その閾電圧のバラツキを抑制する。 - 特許庁

To realize an inspection apparatus capable of inspecting variation in thickness in a short time for all surfaces of a semiconductor substrate in which a device is formed.例文帳に追加

デバイスが形成されている半導体基板の全面について厚さムラを短時間で検査することができる検査装置を実現する。 - 特許庁

In response to output of the phase detection units, a corrction control circuit Cal_Cnt calibrates relative variation of cutoff frequencies of the pair of filters.例文帳に追加

位相検出ユニットの出力に応答してキャリブレーション制御回路Cal_Cntは一対のフィルタのカットオフ周波数の相対的ばらつきを校正する。 - 特許庁

To obtain an image with less density variation by a method wherein a temperature difference between light sources of LD array is lowered and the thermal crosstalk is reduced.例文帳に追加

ＬＤアレイの各発光源間での温度差を少なくして熱クロストークを減少させ、濃度むらの少ない画像を得られるようにする。 - 特許庁

To provide an electrostatic capacity type pressure sensor having a high accuracy for assembling and little variation of a detection accuracy, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

組立精度が高く、検出精度にバラツキのない小型の静電容量式圧力センサおよびその製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide an antenna pole for radio buoy which can be manufactured easily without causing variation in the quality, and to provide a manufacturing method therefor.例文帳に追加

品質にばらつきを生じさせることなく容易に製造可能なラジオブイ用アンテナ上竿竿並びにその製造方法を提供する。 - 特許庁

As determination of the physicochemical variation, determination of hydrophilic chemical species on the polymer material surface by spectroscopic analysis can be used.例文帳に追加

前記物理化学的変化量の定量としては前記高分子材料表面上の親水性化学種の分光分析による定量がある。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory device capable of reducing a fluctuation in initial characteristics, deterioration in endurance and a characteristic variation, and its manufacturing method.例文帳に追加

初期特性変動、エンデュランス劣化、特性バラツキを抑制することができる半導体記憶装置およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To decrease variation of a water head even when a remaining amount of an ink in an ink bag decreases, and to accordingly decrease remaining of the ink when an ink pack is replaced.例文帳に追加

インク袋のインク残量が少なくなっても、水頭変化を小さくし、ひいてはインクパックの交換時におけるインク残りを少なくする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor device which can suppress the variation of threshold voltage, accompanying unnecessary movement of charges in use.例文帳に追加

使用中の電荷の不要な移動に伴う閾値電圧の変動を抑制することができる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To supply a proper correction current caused by a voltage variation, even if battery voltage for supplying electric power for driving a motor is different.例文帳に追加

モータを駆動するための電力を供給するバッテリ電圧が異なっても電圧変動に伴う適切な補正電流を供給する。 - 特許庁

Consequently, if internal resistances of the spark plugs 9 vary, accuracy and reliability of inspection can be improved with elimination influence of the variation.例文帳に追加

これにより、点火プラグ９の内部抵抗にばらつきがあっても、その影響を排除して検査の精度及び信頼性を高めることができる。 - 特許庁

To provide a variable speed water supply device capable of restraining a variation in water supply pressure, even when a large quantity of water is used in a short time.例文帳に追加

多量の水が短時間に使用された場合でも、給水圧力の変動を抑えることができる可変速給水装置を提供する。 - 特許庁

To offer a flexible tube of an endoscope in which production is easy, the difference between the flexible softest part and the hardest part can be greatly secured, and the gradient of the variation can be made smooth.例文帳に追加

製造が容易で、可撓性の最軟部と最硬部との差を大きく確保することができ、且つ、その変化の勾配を滑らかにする。 - 特許庁

The periodic pressure variation of the washing water generated by the motion of the pump 13 is buffered in the meandering piping of the heat exchanger 11.例文帳に追加

ポンプ１３の動作により生じる洗浄水の周期的な圧力変動は熱交換器１１の蛇行配管において緩衝される。 - 特許庁

To provide a timing analysis technique that reflects variation of delay time associated with dispersion of circuit characteristics in an integrated circuit targeted for design.例文帳に追加

設計対象の集積回路内での回路特性のばらつきに伴う遅延時間の変動を反映したタイミング解析技術を提供する。 - 特許庁

To produce an aluminum die cast product at a low cost, which can widely realize partial variation of characteristics and which has excellent adhesive strength between the portions is excellent.例文帳に追加

広く特性の部分的な変化を実現可能であるとともにその部分間の密着力に優れるアルミダイカスト品を安価に製造する。 - 特許庁

To provide a millimeter wave band switch circuit that easily corrects variation in OFF capacity of a switching element without moving the position of the switching element.例文帳に追加

スイッチング素子のオフ容量の変動をスイッチング素子の位置を動かすことなく、容易に補正することができるミリ波帯スイッチ回路を得る。 - 特許庁

Inference of an unknown pattern is performed with the plural neural networks described above, and the accuracy of a determination result is output as a value using variation of the inference.例文帳に追加

上記の複数のニューラルネットワークにより未知のパターンの推論を行い、推論のバラツキから判定結果の確実さを数値で出力する - 特許庁

Since a secondary battery voltage at the power supply timing to the winding becomes the same, there is no amplitude variation caused by the difference of the secondary battery voltage.例文帳に追加

巻線への電力供給タイミングでの二次電池電圧が同じとなるために、二次電池電圧の相違による振幅変化がない。 - 特許庁

To provide the electromagnetic driving gear which reduces the variation of the wear and the transfer force between a stator and a rotor stably for a long period.例文帳に追加

長期間にわたり安定して固定子と可動子との間の摩耗、および移動力の変化が低減される電磁駆動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a power semiconductor circuit device in which current balance and voltage balance are sustained well by detecting a current variation substantially in real time.例文帳に追加

ほぼリアルタイムで電流変化を検出して電流バランス、電圧バランスを良好に維持する電力用半導体回路装置を提供する。 - 特許庁

To provide a small discharge lamp with abnormal discharge restrained and variation reduced in a simple structure, as well as a method of manufacturing the same.例文帳に追加

簡単な構成により異常放電を抑制し、且つバラツキを低減した小型放電ランプおよびその製造方法を提供できるようにする。 - 特許庁

During a normal time, variation display of a symbol is executed based on only the retained ball information value in the first retained ball information value storing means 54a.例文帳に追加

通常時は、第１保留球情報値記憶手段５４ａの保留球情報値のみに基づいて図柄の変動表示を行う。 - 特許庁

To provide a semiconductor light emitting device that can be manufactured by a simple manufacturing process and reduced in color unevenness caused by variation of a radiation angle and a manufacturing method for the same.例文帳に追加

製造工程が簡単で且つ放射角による色ムラが低減した半導体発光装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Coded image data is prepared which is obtained by coding text describing the content of the mission performance in association with each mode of variation pattern of symbols.例文帳に追加

図柄の各変動パターンの態様に対応づけてミッション演出の内容を記すテキストを符号化した符号化画像データが用意されている。 - 特許庁

Thereby, sense of incongruity by tempo variation is quantified, to perform synchronous reproduction of two sound data with little sense of incongruity.例文帳に追加

これにより、テンポ変化による違和感を定量化することができ、２つの音声データについて違和感の少ない同期再生を可能にする。 - 特許庁

To provide a brake control device generating an appropriate braking force even when failure occurs, while suppressing the variation of braking force among wheels.例文帳に追加

車輪間の制動力のばらつきを抑制しつつ、異常発生時にも適切な制動力を発生可能な制動制御装置を提供する。 - 特許庁

To allow desired variation to be obtained by one instruction by reducing work required for instruction of an insertion area in editing of image data.例文帳に追加

画像データの編集における挿入領域の指定にかかる作業を軽減して、一回の指示で所望のバリエーションを得られるようにする。 - 特許庁

To reduce variation of detection accuracy for each color component in detection of image position detecting marks of respective color components by a regular reflection mode.例文帳に追加

正反射方式にて各色成分の画像位置検出用マークを検出する際に色成分毎の検出精度のばらつきを抑える。 - 特許庁

To solve such a problem that assembly errors of devices and variations or the like in weight of various members such as damping members cause the variation in damping effects between the devices.例文帳に追加

装置の組付け誤差や制振部材などの各種部材の重量のばらつきなどによって装置間で制振効果にバラツキが生じる。 - 特許庁

To provide a recorder which maintains the parallelism between a recording material and the ink ejection face of a recording head, and prevents variation in the impact position of ink.例文帳に追加

被記録材と記録ヘッドのインク吐出面との間の平行度を保ち、インクの着弾位置のバラツキを防止できる記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a holding mechanism of a movable mirror that has a simple constitution and reduces variation of an operation sound occurring in the movable mirror.例文帳に追加

簡単な構成でありながら、可動ミラーに生じる作動音のバラつきを少なくすることができる可動ミラーの保持機構を提供する。 - 特許庁

Consequently, deterioration in data reading accuracy due to variation of elements is prevented without lowering a cell occupancy rate of the first memory cells 101.例文帳に追加

それにより、第１のメモリセル１０１のセル占有率を落とさずに、素子ばらつきによるデータ読み出し精度の悪化を抑制することができる。 - 特許庁

To provide a semiconductor device equipped with a pillar type MOS transistor whose variation of pillar diameter is small in a manufacturing process, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

製造工程中にピラー径の変動が小さいピラー型ＭＯＳトランジスタを備えた半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sensor device suppressing the sensitivity variation due to bending of an electrode in an unintentional direction.例文帳に追加

電極が本来意図していない方向に湾曲することに起因して、感度がばらつくのを抑制することが可能なセンサ装置を提供する。 - 特許庁

To cope with variation of a temperature of the air supplied into a room, with respect to a humidity controller performing dehumidifying operation by alternately switching two batch operations.例文帳に追加

２つのバッチ動作を交互に切り換えて除湿動作を行う調湿装置における、室内へ供給される空気の温度の変動対策。 - 特許庁

To provide a remote control portable device which relaxes the effect of dimensional variation of a case on waterproof performance and engagement strength.例文帳に追加

ケースの寸法ばらつきが防水性能及び係合強度に与える影響を緩和することのできる遠隔操作携帯機を提供する。 - 特許庁

To provide a snow-resistant ring capable of adjusting an inner diameter according to variation in the diameter of a power transmission line, and capable of surely gripping the power transmission line.例文帳に追加

送電線の直径のバラツキに対応して内径を調整でき、しかも送電線を確実に把持できる難着雪リングを提供する。 - 特許庁

The droplet transferring state in the small-current region is improved because the variation of the respective current values are optimized by the above α and β.例文帳に追加

上記のα及びβによって各電流値の変化量が適正化されるので、小電流域の溶滴移行状態が良好になる。 - 特許庁

Therefore, the variation in the light quantity of a beam passing through a limiting aperture 18A of a slit 18 is prevented by preventing the interference between the beams L1 and L2.例文帳に追加

したがって、ビームＬ１、Ｌ２の干渉を防止してスリット１８の制限開口１８Ａを通過するビーム光量の変動を防止できる。 - 特許庁