「Versatility」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a bearing with a rotation detecting device of high versatility having high detecting accuracy and free from limitation of a using part by interference with a rotary shaft or the like.例文帳に追加

角度検出精度が高く、また回転軸等との干渉による使用部位の制限がなくて、汎用性の高い回転検出装置付き軸受を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that improvement of recording signal quality and stability at the time of repeating overwrite and improvement of reliability and versatility can not be attained.例文帳に追加

この発明は、記録信号品質とオーバーライト繰り返し時の安定性の向上、信頼性、汎用性の向上を達成できないという課題を解決することを目的とする。 - 特許庁

To provide a valve body assembling device superior in versatility, by easily inserting and arranging respective shaft-like parts and respective retainers even to a different kind of valve body.例文帳に追加

異なる種類のバルブボディに対しても各軸状部品及び各リテーナの挿入配置を容易に行うことができ、汎用性に優れたバルブボディ組付装置を提供する。 - 特許庁

To provide a connecting structure for radiation cassettes, which allows the desired number of radiographic recording carriers to be subjected to recording processing by a simple configuration and is superior in versatility.例文帳に追加

簡単な構成で、所望の枚数の放射線画像記録担体に記録処理を施すとともに、汎用性に優れる放射線カセッテ用連結構造を提供する。 - 特許庁

We are planning a wide range of experimental programs because we can fully utilize the versatility offered by this unique instrument. 例文帳に追加

われわれは幅広い実験プログラムを計画している; なぜなら、われわれはこの独自の装置によって提供される多面的能力を十分に利用できるからである。 - 科学技術論文動詞集

To provide an endoscopic image pickup device capable of outputting a digital dynamic image high in quality and high in versatility capable of dealing with the change of a digital dynamic image recording format.例文帳に追加

高画質なデジタル動画出力を備え、かつデジタル動画記録フォーマットの変化に対応する汎用性の高い構成の内視鏡撮像装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for measuring sialic acid which has low toxicity, is easy to handle and has high versatility in place of a currently used method for measuring sialic acid.例文帳に追加

現在使用されているシアル酸を測定する方法に代わる、毒性が低く取り扱いが簡便で汎用性の高いシアル酸を測定する方法の提供。 - 特許庁

-- for, indeed, it was when he was at his wit's end that his energy and his versatility were most admirable 例文帳に追加

なぜなら事実において、私の仲間の努力と、多種多様な才能とは真（しん）に称讃すべきものではあったけれども、それでもなお、彼の思案に余るような場合があったからだ。 - Conan Doyle『黄色な顔』

To provide AV equipment having a function for easily and accurately transmitting to an external device internal state information or explanation information of an operation method by means of a high-versatility interface, a function for easily inputting the internal state information transmitted to the external device by means of a high-versatility interface and executing processing corresponding to the input information, and the like.例文帳に追加

内部状態情報や操作方法の説明情報を汎用性の高いインターフェースによって簡易かつ正確に外部装置へ伝送する機能や，外部装置へ伝送した内部状態情報を汎用性の高いインターフェースによって簡易に入力し，その入力情報に応じた処理を実行する機能等を備えたＡＶ機器を提供すること。 - 特許庁

To provide a hearing aid system having high versatility that allows both one-to-many one-way communication and one-to-one two-way communication and easy setting in accordance with increase of users.例文帳に追加

1対多数の片方向通信ならびに１対１の双方向通信を可能とするとともに、ユーザの増加に伴う設定も容易に行える自由度の高い補聴システムを提供する。 - 特許庁

In addition, a space in an engine room is affordable because the outdoor unit is disposed outside, and versatility of the installation space and the outer size of the outdoor unit 120 disposed on the vehicle roof top can be enhanced.例文帳に追加

また、室外器１２０が無くなる分だけエンジンルーム内のスペースに余裕ができるうえ、屋根上では室外器１２０の設置スペースや外寸の自由度を向上させることができる。 - 特許庁

The device has an advantage of increasing the versatility of an LSI chip because a generation device and a detection device of a synchronous preamble used in the conventional system can also be used as they are for performing generation and detection.例文帳に追加

従来のシステムに用いられる同期プリアンブルの発生装置及び検出装置をそのまま使用して発生及び検出ができるため、ＬＳＩチップの汎用性が増すメリットがある。 - 特許庁

To provide a water-discolorable puzzle which is excellent in convenience, durability, and versatility as it can be easily discolored by application of water, and a water-discolorable puzzle set using the same.例文帳に追加

水の付着により簡易に変色させることができる利便性と耐久性に富み、且つ、応用性に優れた水変色性パズル、及び、それを用いた水変色性パズルセットを提供する。 - 特許庁

To obtain a print of good quality by easily adjust shrink and bleeding in a black area according to image data without damaging versatility of the image data after image quality is adjusted.例文帳に追加

本発明の課題は、画質調整後の画像データの汎用性を損なうことなく、各画像データに応じた黒の領域の「しまり」や「にじみ」を容易に調整し、良好な画質のプリントを得る。 - 特許庁

To provide a vaporization accelerating device of a bulk reservoir with high versatility, manufacturable at a relatively low cost, installable easily, and applicable to various bulk reservoirs.例文帳に追加

比較的安価に製造し且つ簡易に設置でき、種々のバルク貯蔵器に適用することができる汎用性に優れたバルク貯蔵器の気化促進装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

Consequently, since only the high amplitude part (a) can be transmitted as an infrared signal, it is possible to improve the noise-proof property and versatility and suppress power consumption of an LED 21 or the like.例文帳に追加

これにより、高振幅部ａだけを赤外線信号として送信できるので、耐ノイズ性や汎用性を高めることができ、またＬＥＤ２１等の消費電力を抑えることができる。 - 特許庁

To prevent the warpage of a retainer at its pillar section in accompany with molding of a contact face of a roller, with a simple design by using a metal mold formed with a smooth face having general versatility.例文帳に追加

汎用性のある平滑面で形成された金型を用いて、ころの接触面の成形に伴う保持器の柱部での反りの発生を簡単な設計で防止することである。 - 特許庁

To give versatility to a method for supporting a functional unit incorporated in an image forming apparatus so that the frame 500 of the image forming apparatus may be easily recycled (reused).例文帳に追加

画像形成装置のフレーム５００を再利用（リユース）しやすいように、画像形成装置に内蔵させる機能ユニットを支持する方法に汎用性を持たせることを目的とする。 - 特許庁

To provide a rotation detector permitting more precise detection of rotation, with high versatility eliminating the need for the internal adjustment for a rotor to be detected or each individual.例文帳に追加

検出対象とするロータ、あるいは個体毎の内部調整を不要とする高い汎用性をもって、より精度の高い回転検出を可能とする回転検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a defensive shield capable of improving its handling performance by allowing a tube to be easily demounted, and having general versatility as a plurality of types of spray cans of various shapes can be attached.例文帳に追加

チューブの取り外しを簡便にして取扱性を向上すると共に、複数種類の形状の異なるスプレー缶を取り付け可能で汎用性のある防護盾を提供する。 - 特許庁

To provide a display support device having superior versatility and easily set without any special work for attaching the display support device to furniture itself such as a desk.例文帳に追加

デスク等の家具自体にディスプレイ支持具を取り付けるための別途特別な加工を施すことなく、簡単に設置することが可能な汎用性に優れたディスプレイ支持装置を提供する。 - 特許庁

To provide a parallel processing circuit and its configuration method that can utilize the design resource of a processing circuit for a conventional communication LSI for 1 byte processing, suppress increase in the circuit scale and provide versatility to other processes than the arithmetic processing.例文帳に追加

従来の１バイト処理の通信用ＬＳＩの処理回路の設計資産を活用し、回路規模の増大を抑制するとともに、演算処理以外にも汎用性を持たせる。 - 特許庁

To specify an unauthorized access person in the case of a system operation while maintaining versatility, to exactly pursue a cause of information leak and to further prevent the information leak.例文帳に追加

汎用性を維持しつつ、システム運用に際し、不正なアクセス者を特定し、情報の漏洩の原因を的確に追求可能とし、ひいては、情報の漏洩を未然に防止する。 - 特許庁

To improve the buffering effect and general versatility of a buffering device in a transporting carriage equipped with the buffering device for preventing direct contact with another object during transportation, on its external side surface.例文帳に追加

移動中に他物との直接の接触を防止する緩衝具を外側面に備えた運搬台車に於いて、当該緩衝具の緩衝効果と汎用性を高めることを目的とする。 - 特許庁

To provide an assembling structure of a fusible link unit which is used for any type of a vehicle, and excellent in versatility and in workability at the nut-tightening of a battery terminal and at cable routing with a wiring harness.例文帳に追加

車種を問わずに用いられて汎用性に優れ、バッテリー端子のナット締め付け作業性及びワイヤハーネスの配索性の良いヒュージブルリンクユニットの組み付け構造を提供する。 - 特許庁

To provide a display method for the gauge of an injection molding machine constituted so as to accurately and rapidly grasp an operation state to display the same without restriction even if a setting range or a movable range is narrow thereby enhancing versatility.例文帳に追加

動作状況を正確かつ速やかに把握できるようにするとともに、設定範囲や可動範囲が狭い場合でも制限なく表示できるようにして汎用性を高める。 - 特許庁

To provide a transport container which exhibits excellent cost/performance, has no possibility of spoiling beautiful appearance of a factory or the like, and is rich in versatility, and a corner module for the transport container used for the transport container.例文帳に追加

コストパフォーマンスが優れるとともに、工場等の美観を損ねることのない、汎用性に富んだ輸送コンテナと輸送コンテナに使用される輸送コンテナ用コーナモジュールを提供する。 - 特許庁

To provide a driving torque arithmetic unit of a variable displacement compressor easily adapted to a specification of a vehicle and having high versatility, and an air conditioning system for the vehicle including the same.例文帳に追加

車両の仕様に容易に適応させられ汎用性が高い可変容量圧縮機の駆動トルク演算装置、及び、当該装置を備える車両用空調システムを提供する。 - 特許庁

To provide a printing ink composition good in overprinting aptitude and excellent in versatility of paper substrates, in a mixture-type printing ink composition of a nitrocellulose resin and a rosin-based resin.例文帳に追加

ニトロセルロース樹脂とロジン系樹脂の混合系印刷インキ組成物において、重ね刷り適性が良好であり、紙基材の汎用性に優れた印刷インキ組成物を提供することにある。 - 特許庁

To improve versatility and workability by standardizing components of an offset mechanism of a disk medium regarding a screw fastening device of a disk clamp ring of a disk driving device so as to be replaceable.例文帳に追加

ディスク駆動装置のディスククランプリングのネジ締め装置に関し、ディスク媒体の片寄せ機構の部品を標準化して交換可能にすることによって、汎用性、作業性を高める。 - 特許庁

To provide a modifying agent which has high versatility and can modify biomolecules in a simple operation of single mixing by the utilization of intermolecular interactions without forming a covalent bond.例文帳に追加

本発明は、共有結合を介さず、分子間相互作用を利用して、単に混合という簡便な操作で生体分子を修飾できる、汎用性の高い修飾化剤を提供する。 - 特許庁

To provide a safety device of a switch valve capable of enhancing the responsive characteristic of a safety valve, facilitating maintenance and examination, and enhancing the versatility of the position of installation.例文帳に追加

安全弁の応答特性を向上することができるとともに、保守点検を容易に行うことができ、設置位置の自由度を高めることができる切換弁の安全装置を提供する。 - 特許庁

To provide a protective circuit which can easily change current detection level while reliably protecting an element to be protected and has wide versatility, and to provide a semiconductor device having the protective circuit.例文帳に追加

信頼度良く被保護素子を保護しつつ、電流検出レベルを容易に変更でき広い汎用性を有する保護回路及び保護回路を有する半導体装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory in which repair efficiency and versatility are improved, constitution is unity, and which has column redundant skeem of which data access speed is fast.例文帳に追加

リペア効率及び融通性を向上させ、構造が均一であるほか、データアクセス速度が速いカラム冗長スキームを有する半導体メモリ装置及びその動作方法を提供する。 - 特許庁

To improve the versatility and convenience of a user authentication system which can restrain the unauthorized use of a service-providing device without specifically limiting usable service-providing devices.例文帳に追加

サービス提供機器の不正な使用を抑制し得るユーザー認証システムにおいて、利用可能なサービス提供機器を特に限定することなく、システムの汎用性、利便性を改善することにある。 - 特許庁

To provide a compact and lightweight vehicular seat device having high rigidity and appearance, and provided with a tilt adjusting mechanism with high mounting degree of versatility on a vehicle.例文帳に追加

小型軽量化が図れるとともに、高い剛性と美観性とを有し、車両への搭載上の自由度が高いチルト調整機構を備えた車両用シート装置を提供する。 - 特許庁

Further, an electrode of a lamination structure or winding structure type of the positive electrode composite, a separator 13 and a negative electrode composite can be fabricated, thereby the shape and structure of the lead storage battery have a large versatility.例文帳に追加

さらに、正極コンポジット、セパレーター１３、負極コンポジットの積層構造や巻き構造タイプの電極も作製でき、鉛蓄電池の形状や構造の自由度が大きくなる。 - 特許庁

To present a much more proper retrieval phrase to a user under the consideration of the versatility of expressions by enabling the user to quickly acquire his or her desired information by using a computer.例文帳に追加

ユーザがコンピュータを利用して所望の情報取得が速やかに達成できるように、ユーザに対して、表現の多種多様性を加味した、より適切な検索語句を提示する。 - 特許庁

To provide a dynamic value control DRM system capable of performing cooperation without impairing versatility of a DRM while making use of an advantage of a dynamic value control system and an advantage of the DRM.例文帳に追加

動的価値制御システムの利点とＤＲＭの利点を生かしつつ、かつＤＲＭの汎用性を損なうことなく連携できる、動的価値制御ＤＲＭシステムを提供する。 - 特許庁

To obtain a frequency synthesizer by which versatility is not lost, even in the case of integration with a circuit of a reception system by means of IC conversion and a circuit of the reception system is not disturbed.例文帳に追加

ＩＣ化により受信系の回路と一体化した場合でも、その汎用性を失うことなく、受信系の回路を妨害することのない周波数シンセサイザを提供する。 - 特許庁

To provide a dissolution device of an asphalt composite easier to use and having versatility demonstrating the effectiveness of an eco-friendly low fuming efficiency and low malodor of the so-called clean type asphalt composite.例文帳に追加

環境対応型の、いわゆるクリーンタイプのアスファルト組成物の低発煙性、低臭気性の効果が発揮される、汎用性のあるより使い易いアスファルト組成物の溶解装置の提供。 - 特許庁

To improve the usefulness and versatility of an electronic catalog by keeping the degree of freedom in the change of the electronic catalog and making changed electronic catalog data usable in a conventional system as well.例文帳に追加

電子カタログの変更の自由度を担保するとともに、変更された電子カタログデータを従来のシステムにおいても利用可能とし、電子カタログの有用性、汎用性を向上させる。 - 特許庁

To provide a preservation method of acetobacter fit for long preservation, stable in lag time and thereby capable of being produced on an accurate schedule, usable for any vinegar production and excellent in versatility.例文帳に追加

長期保管に耐え、ラグタイムが安定していることから正確なスケジュールで生産可能であり、かつあらゆる食酢製造に利用できる汎用性の高い酢酸菌の保管方法の提供。 - 特許庁

To provide a mixer with high versatility easily and flexibly coping with the case of agitating and mixing a variety of materials while employing a mixing tank of twin-mixing bodies.例文帳に追加

二双の混合胴より成る混合槽を採用しながら、多種多様な材料を攪拌・混合処理する場合でも容易にかつ柔軟に対応可能とした汎用性の高いミキサを提供する。 - 特許庁

To provide a method for continuously hydrogenating an unsaturated compound with integrated advantages including a high space-time yield, a high conversion ratio with improved methodological versatility, and small investment cost.例文帳に追加

高い空時収率、改善された方法論的汎用性を備えた高転換率、および僅少な投資コストという利点が一体化した、不飽和化合物の水素化方法を提供する。 - 特許庁