「View point」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

the action of behaving, from the point of view of others, foolishly as a result of one's dotingness towards one's children 例文帳に追加

かわいさのあまり,自分の子の自慢をしたり,他人からは愚かに見える行動をすること - EDR日英対訳辞書

the current overseas surplus when looking at economic activities from the point of view of demand 例文帳に追加

経済活動を需要面からみて,海外需要にどれだけ振りむけられたかを示す項目 - EDR日英対訳辞書

The components of 4P are based on the Product, Price, Promotion, and Place from the seller's point of view.例文帳に追加

4Pの要素は、売り手側の視点に基づいた製品(Product)、価格(Price)、販売促進(Promotion)、販売ルート(Place)である。 - Weblio英語基本例文集

A Pachinko game machine determines the moving route of the view point location based on an extracted random number value.例文帳に追加

パチンコ遊技機は、抽出された乱数値に基づいて、視点位置の移動経路を決定する。 - 特許庁

Next, this subsection examines overseas expansion by SMEs from the point of view of exports and FDI. 例文帳に追加

次に、中小企業の海外展開について、輸出及び直接投資の動向を見ていく。 - 経済産業省

Let us consider this question from the point of view of training of permanent employees, who form the backbone of an enterprise.例文帳に追加

企業の基幹的な人材となる正社員の教育状況から検討して見よう - 経済産業省

but for this there is ample compensation even in the point of view of human development. 例文帳に追加

しかし、これと引き換えに、人間の発達という観点からさえ、十分な埋め合わせがあるのです。 - John Stuart Mill『自由について』

It is instructive to note from this point of view the successive introduction of new conceptions. 例文帳に追加

この観点から、新しい概念が継起して導入されることに注目しておくのは有益です。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

This point of view in large measure shapes and colors all the institutions of the early culture 例文帳に追加

そして、このことは文化の発展段階が後になればなるほど、その度合いが薄れていく。 - Thorstein Veblen『所有権の起源』

Chapter 2, Design Specification, by Paul Kocher of Cryptography Research, provides specifications for the machine from a software author's point of view. 例文帳に追加

第二章 設計仕様（Paul Kocher著、Cryptography Research）は、ソフト作者の観点からマシンの仕様を述べている。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

A person in charge of development specifies the point aimed in the model case as a point of view from the terminal 40 of the development division.例文帳に追加

開発担当者は、開発部門端末４０から、モデルケースの中で自分が着目している部位を着目点として指定する。 - 特許庁

In this method of reconstructing, a person goes to an actual place of a photograph with the help of the old photograph, and estimates a photographing position (view point) and a vanishing point of the photograph.例文帳に追加

古写真をたよりに写真の現地に行き、写真を撮った推定写真撮影位置（視点）と消点とを推定する。 - 特許庁

Consequently, the present invention determines an ergorama correlated with each view point direction, a target object point, and prescribed power, under a worn condition.例文帳に追加

このため、本発明は、着用した状態で、各視点方向と関連したエルゴラムと、ターゲット物体点と所定パワーを決定する。 - 特許庁

To provide a measurement system capable of acquiring coordinates of a point on an object even when the point is hidden from a view field of a camera.例文帳に追加

オブジェクト上の点がカメラの視野から隠れている場合でも、この点の座標を取得することができる測定システムを提供する。 - 特許庁

View points along the route are listed up by a view information listing-up part 30 input with route information, based on the route information, a time from an information input part 20 and meteorological information, and the seating position easy to view the view point from the vehicle is calculated as to each of the listed-up view points.例文帳に追加

その経路情報を入力した景観情報リストアップ部３０では、経路情報と、情報入力部２０からの時刻、気象情報に基づいて、経路沿線の景観ポイントをリストアップをし、リストアップされた各景観ポイントについて、車両での見やすい着座位置を算出する。 - 特許庁

Inside/outside determination of the view point in each range is always executed while the user enlarges the image, and starting/stopping of guiding and a change of a guiding force are performed with movement of the view point in real time.例文帳に追加

各範囲に対する視点の内外判定を、ユーザが拡大操作を行っている期間で常時実行して、誘導の開始、停止、誘導力の変更を、視点の移動とともにリアルタイムで行う。 - 特許庁

While the paper 40 presents a stereoscopic image 41 (first view-point image) to one of the right and left eyeballs, the HMD 20 presents the other image (second view-point image) for stereoscopy to the other eyeball.例文帳に追加

紙４０によりステレオ画像４１（第１視点画像）を左右の一方の眼球に提示し、ＨＭＤ２０により、立体視のための他方の画像（第２視点画像）を他方の眼球に提示する。 - 特許庁

In the same way, the light beams imaged at the view point b (sequence image P(b)) are represented as (A-b), (B-b) and (C-b), and the light beams imaged at the view point c (sequence image P(c)) are represented as (A-c), (B-c) and (C-c).例文帳に追加

同様に視点ｂで撮像される光線群（配列画像Ｐ（ｂ））は（Ａ−ｂ），（Ｂ−ｂ）、（Ｃ−ｂ）で、視点ｃで撮像される光線群（配列画像Ｐ（ｃ））は（Ａ−ｃ），（Ｂ−ｃ）、（Ｃ−ｃ）となる。 - 特許庁

To provide a video reproducing device capable of easily finding a chapter of a view point desired by a user when reproducing and viewing the program content of an arbitrary view point video image, and to provide a method of controlling the video reproducing device.例文帳に追加

任意視点映像の番組コンテンツを再生して視聴する際に、ユーザが希望する視点のチャプタを容易に見つけることができる映像再生装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

The refrigerator comprises a variable CCD camera 12 composed of a CCD camera 1 disposed on a carriage 11 and a camera view point switching means 13 capable of controlling the camera view point up and down, right and left or fore and back according to an external signal.例文帳に追加

台座１１の上にＣＣＤカメラ１を設置した可変型ＣＣＤカメラ１２と外部からの信号によりカメラ視点を上下左右前後に制御できるカメラ視点切替手段１３である。 - 特許庁

The maximum distance K2 from an electric charge generation point 61 to an electric charge extracting point 62 in the pixel 60, in planar view, is set to be smaller than the maximum dimension K1 of the pixel 60 in planar view.例文帳に追加

画素６０内における電荷発生点６１から電荷取出点６２までの平面視上の最大距離Ｋ２は、画素６０の平面視上の最大寸法Ｋ１未満に設定されている。 - 特許庁

To enable natural stereoscopic observation, by automatically adjusting the view point position of a view point image constituting the stereoscopic image, in response to a stereoscopic display device in use and reducing crosstalks at the observation of the stereoscopic image.例文帳に追加

使用する立体表示デバイスに応じて、立体画像を構成する視点画像の視点位置を自動的に調整し、立体画像の観察時のクロストークを少なくして自然な立体観察を可能とする。 - 特許庁

The positional relation between a visual axis L3 from the player's view point X and the upper-part display device 68 is appropriately perpendicular, so that the upper-part display device 68 can be easily visible from the player's view point X.例文帳に追加

また、遊技者視点イからの視線Ｌ３と上部表示装置６８とが略垂直の位置関係となっているため、遊技者視点イから上部表示装置６８を容易に視認できる。 - 特許庁

In an image processing part 103, a view point position dependency calculation part 105 calculates a color information variation degree depending on a camera position, that is, view point positional dependency of the image data by using the optical data.例文帳に追加

画像処理部１０３において、視点位置依存度算出部１０５は、画像データの色情報がカメラ位置によって変化する度合すなわち視点位置依存度を、光学データを用いて算出する。 - 特許庁

Based on the data on the temporal change of the target view point coordinates acquired in S32, the view point coordinates set to the scenario data are calculated for each time using the creation formula derived in S36 (S38).例文帳に追加

そしてＳ３２で取得した目標視点座標の時間変化のデータに基づき、Ｓ３６で導出した生成式を用いて各時刻についてシナリオデータに設定する視点座標を算出する（Ｓ３８）。 - 特許庁

When determining that a projection point R is in an outer peripheral area D2, an angle-of-view setting unit 24 gradually increases an angle of view θ until a frame where the projection point R is in a central area D1 is obtained.例文帳に追加

画角設定部２４は、投影点Ｒが外周領域Ｄ２に位置すると判定した場合、投影点Ｒが中央領域Ｄ１に入るフレームになるまで、画角θを漸次に増大させる。 - 特許庁

To provide a wall recessed type air conditioner having a thickness thinner than a conventional machine by a method wherein the arrangement of an indoor side heat exchanger is investigated from the view point of appearance when the machine is installed on a wall or the view point of receiving the same into a thin wall.例文帳に追加

壁に設置したときの外観の点から、また薄壁収納のために、室内側熱交換器の配置に検討を加えて、より薄型の壁埋込型空気調和機を提供する。 - 特許庁

An angle deriving part 14 derives an angle of the mirror 2 from the position of the obstacle derived by the obstacle position deriving part 12 and the view point position derived by the view point position deriving part 13.例文帳に追加

角度導出部１４は、障害物位置導出部１２で導出された障害物の位置と、視点位置導出部１３で導出された視点位置とから、ミラー２の角度を導出する。 - 特許庁

To project image data as an image having good color reproducibility from an observer's view point by correcting the image data to be displayed based on the type of a projection screen and the direction of the observer's view point.例文帳に追加

投影スクリーンの種類と観察者の視点方向に基づき、表示対象の画像データを補正することで、観察者の視点からは、良好な色再現を有する画像として投影させる。 - 特許庁

Namely, the device can start drive support operations, at an earlier timing when the driver has poor view due to low point of view.例文帳に追加

すなわち、運転者の視点が低くて視界が悪い場合などには、運転支援装置はより早いタイミングで運転支援動作を開始することができる。 - 特許庁

The game direction of dynamically switching a view point or displaying a plurality of window images is performed in view time and a look-around mode is prepared in selection time.例文帳に追加

ビュータイムにおいては、視点をダイナミックに切り替えたり複数のウィンドウ画面を表示するゲーム演出を行い、セレクトタイムでは見まわしモードを用意する。 - 特許庁

When it is judged that a driver looks in a rear-view mirror 17, an image obtained when the visual point is placed on a reflecting surface of the rear-view mirror 17 is projected on an area 14A on a screen 14 reflected in the rear-view mirror 17.例文帳に追加

運転者がルームミラー１７を見ていると判断された場合には、ルームミラー１７に映るスクリーン１４上の領域１４Ａにルームミラー１７の反射面に視点を置いた画像が投影される。 - 特許庁

A visual point conversion part 12 sets virtual cameras with a plurality of predetermined postures and converts an image captured at a certain time and an image captured before that into a current view point conversion image and a preceding view point conversion image corresponding to each of the virtual cameras.例文帳に追加

視点変換部１２は、所定の複数姿勢の仮想カメラを設定し、ある時刻の撮影画像とその時刻よりも前の時刻の撮影画像とを各々の仮想カメラに対応する現視点変換画像と前視点変換画像とに変換する。 - 特許庁

However, positivism-based history has a weak point that it treats philosophy of history lightly, and materialistic view-based history has also a weak point in that it has the tendency of becoming dogmatic. 例文帳に追加

しかし、実証主義には歴史哲学を軽視するという弱点が、唯物史観には教条的になりがちという弱点があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an image display device in which an image showing the inner side of a point of gaze is easily displayed, when a user performs a pitch angle change operation on a view point.例文帳に追加

ユーザが視点をピッチ角変更操作した際に、注視点の奥側を示す画像が表示されやすい画像表示装置を提供する。 - 特許庁

In the case that the shape of the target object can not be identified only from the two-dimensional image from the view point of a sensor, the three-dimensional image is used and it is identified by a height difference of an internally dividing point positioned between a closest point and a contour point and the closest point.例文帳に追加

目標物体の形状を、センサの視点から見た２次元画像のみからでは識別できない場合に、３次元画像を用いて、最近点と輪郭点の間に位置する内分点と最近点との高低差により識別する。 - 特許庁

To provide a visual point position identification device for multiple view point images constituting a three-dimensional image, capable of identifying visual point positions of a plurality of visual point images constituting the three-dimensional image.例文帳に追加

この発明は、立体画像を構成する複数の視点画像の視点位置を識別することが可能となる、立体画像を構成する複数の視点画像の視点位置識別装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the piezoelectric sensor 1, heat resistance is taken into consideration and quality or durable reliability is enhanced because a material of the protection layer 5 is optimized in view point of the softening point or the primary transition point.例文帳に追加

また、保護層５の材料を軟化温度もしくは一次転移点の観点から最適化しているので、圧電センサ１は、耐熱性が考慮されて品質や耐久信頼性が高まる。 - 特許庁

A converted image viewed from the second view point O2 is displayed on a monitor screen 3 in the interior of the vehicle.例文帳に追加

車室内のモニタ画面３には、変換された第２の視点Ｏ２から見た画像が表示される。 - 特許庁

When determining that a distance between a specific object suggesting a shift to a big win game state and the view point location becomes a prescribed distance, the Pachinko game machine determines a view point location for stopping at a position determined to become the prescribed distance as a new view point location from the position determined to become the prescribed distance.例文帳に追加

パチンコ遊技機は、大当り遊技状態への移行を示唆する特定のオブジェクトと視点位置との距離が所定の距離となると判定された場合には、その所定の距離となると判定された位置からの新たな視点位置として、その所定の距離となると判定された位置で停止させる視点位置を決定する。 - 特許庁

The image display device 7 sets a view point, a pattern object and a background object in a world coordinate system.例文帳に追加

画像表示装置７は、ワールド座標系に視点、図柄オブジェクト及び背景オブジェクトを設定する。 - 特許庁

The situation within a virtual three-dimensional space to which the line of sight from the view point is turned is displayed on a display screen.例文帳に追加

その視点からの視線が向いた仮想３次元空間内の様子を表示画面に表示する。 - 特許庁

To obtain a power amplifier which is capable of reducing a chip size and becomes advantageous in a point of view of stable production.例文帳に追加

チップサイズを小さくすることができ、安定生産の観点から有利となる電力増幅器を得る。 - 特許庁

To provide a sewing machine capable of easily checking a needle position and a sewing state from an optional point of view.例文帳に追加

任意の視点から容易に針位置や縫製状態を確認することができるミシンを提供する。 - 特許庁

The situation inside a virtual three- dimensional space to which the line of sight from the view point is directed is displayed on a display screen.例文帳に追加

その視点からの視線が向いた仮想３次元空間内の様子を表示画面に表示する。 - 特許庁