「Visually」に関連した英語例文の一覧と使い方(87ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a paper carton which exhibits a function of POP (Point Of Purchase) advertisement before a purchaser who moves along article shelves reaches a target article shelf by visually appealing to the purchaser.例文帳に追加

商品棚に沿って移動する購入者に対して、視覚的にアピールを行って、目的の商品棚に到達する前にもＰＯＰ広告の機能が発揮される紙カートンを提供する。 - 特許庁

The increase of business cash flow after the lapse of a prescribed period from the year of the capital investment is immediately calculated and the result is visually easily understandably displayed as analysis data.例文帳に追加

設備投資の年度から所定期間経過した後の営業キャッシュフローの増分を即座に算出し、その結果を分析データとして視覚的に容易に理解できるように表示する。 - 特許庁

The visually-handicapped person who wishes to cross the crosswalk 60 moves from the south to the north along a line-like Braille block 62, and comes at the cross-waiting position of a dot-like Braille block 61.例文帳に追加

横断歩道６０を横断しようとする視覚障害者は、線状の点字ブロック６２に沿って南から北へ移動して、点状の点字ブロック６１の横断待ち位置に来る。 - 特許庁

Then, a color change in cobalt chloride contained in the applied protective film material is visually ascertained, and it is judged that the protective film material gets dry enough when cobalt chloride turns blue.例文帳に追加

そこで、塗布された保護膜材料中の塩化コバルトの色変化を目視により確認し、その色が青色となったら、保護膜材料が十分に乾燥した状態になったと判断する。 - 特許庁

To display only connectable pipings at setting data of a liquid processor on a graphical recipe forming screen, allowing the data to be selectively set, thereby visually forming a recipe.例文帳に追加

グラフィカルなレシピ作成画面にして、液処理装置のデータ設定時に接続可能な配管のみ表示し、選択的に設定可能とすることで、レシピを視覚的に作成できるようする。 - 特許庁

A user can visually confirms the measuring target range of an ultraviolet curable resin on the basis of the projection image of the guide light 58 corresponding to the irradiation area of the exciting ultraviolet rays 50.例文帳に追加

励起紫外線５０の照射領域に対応するガイド光５８の投射像によって、ユーザは、紫外線硬化樹脂における測定対象範囲を視認することができる。 - 特許庁

To provide a device for searching a wireless tag that quickly and reliably discovers a search object by searching the wireless tag while visually recognizing a communication area.例文帳に追加

通信領域を視覚的に認識しながら無線タグの探索を行うことで、迅速かつ確実に探索対象を発見することができる無線タグ探索装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic calculator for executing solving computation and solving a function formula, and drawing and displaying a visually intelligible graph of its computation result by a very simple operation.例文帳に追加

非常に簡単な操作で関数式の求解演算と共にその演算結果が視覚的に理解できるグラフを描画表示することが可能になる電子式計算機を提供する。 - 特許庁

To provide a confirmation method for a photocatalyst layer capable of simply and surely confirming the presence of a photocatalyst layer in a short time and of clearly visually confirming the existing part of the photocatalyst layer.例文帳に追加

短時間で簡単かつ確実に光触媒層の有無を確認でき、光触媒層の存在部分も目視ではっきりと確認できる光触媒層の確認方法を提供する。 - 特許庁

To enable a user to visually recognize a current set flow rate of working fluid during adjustment of the flow rate in a dental handpiece which adjusts the flow rate of the working fluid.例文帳に追加

作用流体の流量を調節可能な歯科用ハンドピースにおいて、流量調節の最中にユーザが現在の設定流量を視覚的に認識することを可能にする。 - 特許庁

Whether or not the case lid 6 is a defective molding can be simply determined by visually inspecting the protrusion 10 on the injection-molded case lid 6 just after mold releasing to check its relative length.例文帳に追加

射出成形されたケース蓋６の突起１０を、離型直後に、目視してその長短を確認することによりケース蓋６が成形不良品であるか否かを簡単に判別できる。 - 特許庁

To obtain a character segmentation boundary with no error visually and to carry out reedition (re-layout, change of character effect and the like) without changing description of an original document image.例文帳に追加

視覚的に誤りのない文字区切り境界を得ることができ、元文書画像の内容を変えずに、再編集（再レイアウト、文字効果の変更等）を行うことを目的とする。 - 特許庁

To obtain a telephone having a function for registering information in the information registering area of a storage means in which a user can visually grasp registration situation of the information registering area easily.例文帳に追加

情報を記憶手段の情報登録エリアに登録する機能を有した電話機で、情報登録エリアの情報登録状況をユーザにとって視覚的に把握し易くする。 - 特許庁

When the defective portion a is developed in the exterior member 13, a colored layer in visually conspicuous yellow is exposed in its cross section, thus promptly discovering the defective portion a.例文帳に追加

外装部材１３に欠損部ａが生じたときに、その断面に視覚的に目立つ黄色系の着色層が露出し、これにより欠損部ａを速やかに発見することができる。 - 特許庁

A performance deterioration factor in a packet network connected with deterioration of the user cenesthesia quality is visualized by visually connecting a packet flow in the network to output quality of multimedia.例文帳に追加

ネットワークにおけるパケット流とマルチメディアの出力品質とを視覚的に結びつけることにより，ユーザ体感品質低下に結びつくパケットネットワークにおける性能劣化要因を可視化する。 - 特許庁

Wagashi was developed as a foodstuff to be eaten during the tea ceremony with light green tea or fuller-bodied green tea and, was expected to be appealing to taste as well as visually attractive. 例文帳に追加

茶道に於ける薄茶（うすちゃ、お薄（おうす）とも）や濃茶（こいちゃ）とともに食べることもあり、味覚は元より美的鑑賞にも堪えることを期待されて発達した食品。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Through shinbun-nishiki-e, we can visually learn what the manners and customs in those days were, what incidents happened then and how people understood them, and what events people were interested in. 例文帳に追加

当時の風俗はどんなものであったか、どのような事件があってどう受け止められていたか、大衆がどのような事象に興味を持っていたか、を視覚的に知ることができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some tests, such as -modify1,-await, -abort, and -redefine, perform additional steps within the test function inner loop, as required by the element being tested, or in an attempt to make the test more visually appealing.例文帳に追加

テストによっては(-modify1,-await, -abort, -redefine 等)、テスト関数の内部ループ内で追加のステップを実行する。 これはテストされる要素の要求に応じるためや、テストの見栄えを良くするために行われる。 - XFree86

Mandala (Sanskrit: mandala) means works that express sanctuary, Buddhahood and/or the world view of Buddhism visually and symbolically by means of statutes of Buddha, symbols and characters (especially those of Esoteric Buddhism). 例文帳に追加

曼荼羅（まんだら、サンスクリット：maṇḍala）は仏教（特に密教）において聖域、仏の悟りの境地、世界観などを仏像、シンボル、文字などを用いて視覚的・象徴的に表わしたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, by installing an information transmitter at places with higher degree of risks such as a crossing or a railway station to transmit the information of ever changing circumstances, the behavior of a visually impaired person can be supported.例文帳に追加

また、交差点や駅など、危険度の高い地点に情報送信機を設け、刻々と変化する周囲の状況を示す情報を送信して視覚障害者の行動を支援できる。 - 特許庁

To provide a voice operation support device, an electronic apparatus, an image forming device, and program which can make user who are visually challenged persons, etc. learn operation without imposing burden on them.例文帳に追加

視覚障害者等の利用者に負担をかけることなく操作を習得させることができる音声操作支援装置、電子機器、画像形成装置およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a hands-free device for telephone set in which operability is improved by making operation possible even without visually confirming an operating section even in the case of setting various functions of a hands-free call.例文帳に追加

ハンズフリー通話の様々な機能設定を行う場合でも、操作部を目視確認することなく操作が可能で、操作性が向上した電話機用のハンズフリー装置を提供する。 - 特許庁

To provide a small-sized motor rotating direction detection device generating no wrong detection, capable of detecting from the outside of the motor, the motor rotation direction visually undetectable from the outside.例文帳に追加

外部より目視で回転方向を検知できないモータの回転方向をモータの外部から検出でき、小型で誤検出のしないモータ回転方向検出装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the feed state of a common agent 30 fed on the common pad 12 can be visually non-destructively confirmed on the halfway of the manufacturing process of the liquid crystal display device.例文帳に追加

したがって、液晶表示装置の製造工程途中において、コモンパッド１２上に供給されたコモン剤３０の供給状態を非破壊で視覚的に確認することが可能となる。 - 特許庁

The end surface 6d of the casing member 6b of the second display unit 6 faces to the opening 2a when the first display unit 3 is positioned at the storing position or the visually recognizing position.例文帳に追加

第２の表示ユニット６は第１の表示ユニット３が収容位置と視認位置との双方に位置した際に筐体部材６ｂの端面６ｄが開口部２ａに相対向する。 - 特許庁

In a defective pixel designation mode, an image signal 28 outputted from the solid-state image pickup device 22 is fed to a display section as it is, where the picture represented by the signal 28 is visually displayed on a display screen 20.例文帳に追加

欠陥画素指定モードでは、撮像デバイス22から出力される画像信号28は、そのままの形で表示部48に送られ、その表わす画像が表示スクリーン20に可視表示される。 - 特許庁

A user can visually confirm the count value and the set value of the number of times of the treatment and can perform next working and thereby missing of progress and performing of erroneous treatment can be prevented.例文帳に追加

使用者は、カウント値および処理回数の設定値を目視で確認して次の作業を行うことができ、進捗を見失ったり、誤った処理を行うことが防止できる。 - 特許庁

As a result, even when noise based on the diffusion data N1,... appears on the screen, since the noise is switched by high frequency, the noise is not be recognized visually and the degradation of the picture quality is apparently prevented.例文帳に追加

これにより、拡散データＮ１，…に基づくノイズが画面に現れても、該ノイズは高周波数で切り替わるため、視覚的には認識されずに画質劣化が見かけ上防止される。 - 特許庁

Technical characteristics of each component can be immediately recognized visually and acoustically and positioning of each component in the theoretical system can be immediately recognized on a theoretical system screen.例文帳に追加

各構成要素の技術的特徴を視覚および聴覚を介して直ちに認識でき、また、各構成要素の理論体系上での位置付けも理論体系画面から直ちに認識できる。 - 特許庁

To provide an emitter capable of making designs to be visually recognized as multiple ones by a simple structure or providing a decoration by multiple light and a game machine equipped with the emitter.例文帳に追加

簡単な構造によって図柄を多重に視認させたり、あるいは多重の光によって装飾を施すことができる発光装置と、その発光装置を備えた遊技機を提供する。 - 特許庁

Statistical information about the output objective item is output visually therein in the display part 203, as to the information of satisfying the selection condition out of the related information.例文帳に追加

すると、関連情報のうちの選択条件を満たす情報について、出力対象項目についての統計情報が表示部２０３において可視的に出力される。 - 特許庁

The light emitting part is embedded at such a position that it can be visually recognized from the front face of the game plate only when the turning member is at either attitude of the first attitude or the second attitude.例文帳に追加

この発光部は、回動部材が前記第１の姿勢および第２の姿勢のいずれか一方の姿勢のときにのみ遊技盤の正面から視認できるような位置に埋設される。 - 特許庁

Next, three-dimensional processing is visually made on the processing surface 11a of the soft ceramic board 11 in conformity to the image printed on the processing surface 11a (Fig.1, S2 "three-dimensional processing process").例文帳に追加

つぎに、加工面１１aに印刷された画像にしたがって、目視により、ソフトセラミックボード１１の加工面１１aに立体加工が施される（図１、ステップＳ２「立体加工工程」）。 - 特許庁

A visual confirmation window 29 is integrally formed on a side face of the vessel body 12, and an amount of urine in the storage part S1 and the small storage part S2 can be visually confirmed through the visual confirmation window 29.例文帳に追加

容器本体１２の側面には視認窓２９が一体成形され、視認窓２９より収容部Ｓ１及び小収容部Ｓ２内の尿量を視認することができる。 - 特許庁

A user feels the guide light projected on the recording surface darker to visually recognize that the battery rest becomes small and then replaces the main battery.例文帳に追加

使用者は、記録面に投影されるガイド光が暗くなったことを感知することにより、電池残量が少なくなっていることを視覚的に認識し、メイン電池の交換を行う。 - 特許庁

The size of a part where the blood or the body liquid absorbed by the absorptive sheet 4 of the therapeutic pad 1 is spread in the horizontal direction is visually confirmed from the outer side of the back surface sheet 3.例文帳に追加

治療パッド１の吸収性シート４で吸収した血液または体液の水平方向に広がった部分の大きさを裏面シート３の外側から目視で確認できる。 - 特許庁

In a display format that the acquired photographing available range 202 and focusing range 203 are visually related to the zoom position 201, these ranges 202, 203 are displayed so as to be overlapped a through image of the subject.例文帳に追加

取得した撮影可能範囲２０２と合焦範囲２０３とをズーム位置２０１と視覚的に関係づけた表示形態で被写体のスルー画像に重ねて表示させる。 - 特許庁

Namely, since operation of the ETC on-vehicle unit can be performed by operating the mirror part 10 which the user can visually recognize from a driver's seat side, the easily used inner mirror device for the vehicle can be provided.例文帳に追加

つまり、使用者が運転席側から目視できる鏡部１０を操作することでＥＴＣ車載器の操作をすることができるので使いやすい車両用インナーミラー装置となる。 - 特許庁

To provide a relay provided with a fuse capable of visually confirming whether the fuse is blown out or not, and preventing a circuit from short-circuit caused by fusion dust generated when the fuse is blown out.例文帳に追加

ヒューズ付きリレーにおいて、ヒューズが溶断したか否かを目視にて確認可能にするとともに、ヒューズが溶断した際の溶断塵による回路の短絡を防止可能にする。 - 特許庁

To visually achieve the accurate confirmation of the open/close state of a bottom valve by installing a valve position measuring tool at a ceiling side of an in-vehicle tank for inspecting the opening/closing state of the bottom valve.例文帳に追加

車載タンクの天井側に底弁の開，閉状態を検査するための弁位置計測具を設け、底弁の開，閉状態を目視で正確に確認することができるようにする。 - 特許庁

To provide an envelope which is effective for preventing damages during forwarding by mail on mailing a disk-shaped magnetic recording medium while being available for confirming contents visually and also available in a size regulated by a fixed postage.例文帳に追加

ディスク状の磁気記録媒体の郵送にあたって、郵送中での破損防止、内容物の視認とともに郵送料金が決まっている郵便の規定のサイズの封筒を提供する。 - 特許庁

The board 206 is arranged roughly in parallel to the symmetrical surface of the roughly plane symmetrical case 205 and both surfaces of the board 206 can be visually recognized from the outside through the back cover 207.例文帳に追加

基板２０６はほぼ面対称形なケース２０５の対称面にほぼ平行に配置されており、裏カバー２０７を通して基板２０６の両面を外部から視認することができる。 - 特許庁

This storage medium is provided with an IC chip 2 for storing information for automatic charge settlement by the ETC card, and a magnetic display part for displaying the stored information to be hold visually.例文帳に追加

ＥＴＣカードが自動料金収受のための情報を記憶するＩＣチップ２と記憶された情報を可視的に保持可能に表示する磁気表示部とを備えている。 - 特許庁

To provide a method and device for confirming liveness of an optical fiber capable of visually confirming liveness of an optical fiber at always without cutting it.例文帳に追加

光ファイバを切断することなく、常時、光ファイバの活線状態を視覚的に確認できる光ファイバの活線状態確認方法及び光ファイバの活線状態確認装置の提供 - 特許庁

To provide an operation part which aims at improving the ease of operation/safety and is suited for a visually handicapped person by dispensing with extra operations by pronouncing a keybutton function prior to keybutton operation.例文帳に追加

本発明は、キーボタン操作の前にキーボタン機能を発音することにより、余分な操作を防止し、操作性向上／安全性向上及び視覚障害へ向けた操作部を提供すること。 - 特許庁