「Vol」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

This carbonaceous crucible for pulling up the single crystal comprises a C/C(carbon fiber-reinforced carbon material) substrate-SiC composite product prepared by filling 35-50 vol.% of the total pore volume of the C/C substrate with the SiC deposited by CVI method.例文帳に追加

Ｃ／Ｃ基材の全気孔容積の３５〜５０ vol％がＣＶＩ法により析出したＳｉＣで充填されたＣ／Ｃ材とＳｉＣの複合体からなる単結晶引き上げ用炭素質ルツボ。 - 特許庁

In the JIS-RDI test, regulated in the JIS M 8720, the blending amount of CO is fixedly set to 30 vol% and further, and mixed gas of CO, CO_2 and N_2 having CO_2 concentration of 5-50 vol%, is used as the reducing gas when estimating the reduced powderizing amount.例文帳に追加

JIS M 8720に規定されたJIS-RDI試験において、COの配合量を30vol％一定とし、さらに、CO_2濃度５〜50vol％の範囲のCO、CO_2、およびN_2混合ガスを、還元粉化量評価時の還元ガスとして用いる。 - 特許庁

The metallized composite has a tungsten of 70-99 vol.% having an average particle size of 1-2 μm, and a mixture of silica and alumina or an aluminosilicate of 1-30 vol.% having an average particle size of 0.5-0.9 μm.例文帳に追加

平均粒径が１〜２μｍのタングステンを７０〜９９体積％と、平均粒径が０．５〜０．９μｍのシリカとアルミナの混合物又はアルミノシリケートを１〜３０体積％とを有するものである。 - 特許庁

The A-heavy oil is obtained by compounding its whole base with 10-55 vol.% of dewaxed heavy light oil base (and ≤40 vol.% of cracked light oil).例文帳に追加

該高性能Ａ重油は、基材全体中に脱ろう重質軽油基材を１０〜５５容量％配合するか、さらに分解軽油基材を４０容量％以下配合することにより製造できる。 - 特許庁

A heating part 10 that has 5 to 25 vol% based oxide content and a terminal part 20 that has 30 to 60 vol% are joined together and made into the molybdenum-disilicide based ceramic exothermic body.例文帳に追加

シリカ系酸化物の含有量が５ｖｏｌ以上２５ｖｏｌ％以下の発熱部１０と、３０ｖｏｌ以上６０ｖｏｌ％以下の端子部２０を接合して二珪化モリブデン系セラミック発熱体とする。 - 特許庁

A content of the graphene in the base metal is more than 0 vol.% and less than 30 vol.%, which is a limit capable of preventing structure of the graphene from being deformed by a reaction between the graphenes.例文帳に追加

前記ベース金属内の前記グラフェンの含量は、前記グラフェン相互間の反応により前記グラフェンの構造変形が防止され得る限度である０ｖｏｌ％超過且つ３０ｖｏｌ％未満である。 - 特許庁

The gasoline composition preferably has ≤1 in silver plate corrosion index, ≤2 ppm.mass of sulfur content derived from thiol, and ≤1 vol.% of benzene and 80-97°C of 50 vol.% distillate.例文帳に追加

また、銀板腐食が１以下、チオールによる硫黄分が２質量ｐｐｍ以下、ベンゼン含有量が１容量％以下であること、または、５０容量％留出温度が８０〜９７℃であることが好ましい。 - 特許庁

The refractory concrete layer 2 is formed by mixing polyacetal fibers in the range of ≥0.05 vol.% and ≤0.5 vol.% into a concrete having ≥31 mass% and ≤45 mass% water-cement ratio.例文帳に追加

耐火コンクリートの層２は、水セメント比が３１質量％以上４５質量％以下のコンクリートに、ポリアセタール系繊維を０．０５容積％以上０．５容積％以下の範囲で混入させたものである。 - 特許庁

At this time, the gap corresponding to the vol. change quantity of the thermal vol. expansion of the rubber elastomer at a time of the injection of a resin material is provided between both side end surfaces in the axial direction of the arm parts 22, 23.例文帳に追加

その際、腕部の軸方向両側端面と金型内壁面との間に、樹脂材料の注入時におけるゴム弾性体の体積熱膨張の容積変化分に相当する隙間を設ける。 - 特許庁

Power of microwaves, RF power applied to the target, gas pressure in sputtering, the flow rate of argon, and the flow rate of O, are set at 800 W, 500 W, 0.13 Pa, 20 sccm (97.6 vol.%), and 0.5 sccm (2.4 vol.%), respectively.例文帳に追加

また、マイクロ波のパワーは８００Ｗ、ターゲットに印加するＲＦパワーは５００Ｗ、スパッタ時のガス圧は０．１３Ｐａ、アルゴンの流量は２０sccm（９７．６ｖｏｌ％）、Ｏの流量は０．５sccm（２．４ｖｏｌ％）とする。 - 特許庁

A mixed acid comprising a phosphoric acid having the concentration of 10-20 vol% and a nitric acid having the concentration of 3-12 vol% is used as a treatment liquid for removing an altered layer and an aluminum alloy component.例文帳に追加

変質層の除去とアルミニウム合金成分の除去の処理液として、濃度が１０vol％以上２０vol％以下のリン酸と、濃度が３vol％以上１２vol％以下の硝酸と混酸を用いる。 - 特許庁

Or, gas containing xenon, krypton, one of mixed gases 1 with either xenon or krypton and vapor with 0.01 vol.% to 0.5 vol.% of the above gas 1 is used as discharge gas.例文帳に追加

或いは、放電ガスとして、キセノン、クリプトン、キセノンとクリプトンとの混合ガスの何れか１のガスと、前記１のガスに対し０．０１体積％以上０．５体積％以下の水蒸気と、を含むガスを用いる。 - 特許庁

A content of the phosphate in the electrolyte is preferably 10-60 vol.%, and a content of the halogenated hydrocarbon in the electrolyte is 5-80 vol.%.例文帳に追加

上記リン酸エステルの電解液中の含有量は体積比で１０〜６０％であることが好ましく、上記ハロゲン化炭化水素の電解液中の含有量は体積比で５〜８０％であることが好ましい。 - 特許庁

To provide an apparatus for vol. reduction and recovery of foamed styrol wherein waste foamed styrol mass is contracted by defoaming and is recovered by vol. reduction and is effectively reused.例文帳に追加

廃品となった発泡スチロール塊を分子構造を破壊することなく脱泡収縮して減容回収し有効に再利用できるようにした発泡スチロール減容回収装置を提供する。 - 特許庁

The ceramic material is obtained by sintering a kneaded material comprising 5-28 vol% silicon carbide whisker, 60-80 vol% vegetable carbon ceramic powder and the balance being the phenol resin powder.例文帳に追加

シリコンカーバイトウィスカー５ないし２８容積％、および植物性炭素セラミックス粉体６０ないし８０容積％、残部をフェノールレヂン粉末とする混練物を焼結させてなるものとしたセラミックス材である。 - 特許庁

The partition made of the resin is obtained by molding a highly filler-loaded resin composition comprising 1-40 vol% of a specific thermoplastic resin and 99-60 vol% of a filler.例文帳に追加

特定の熱可塑性樹脂１〜４０容量％とフィラー９９〜６０容量％からなるフィラー高充填樹脂組成物を成形してなることを特徴とする樹脂製パーティション、およびその製造方法。 - 特許庁

The glass frit contains 20-95 vol.% lead-free low melting point glass powder such as phosphate based glass or bismuth based glass and 5-80 vol.% spherical oxide powder such as alumina or zirconium silicate.例文帳に追加

リン酸塩系ガラス、ビスマス系ガラスなどの無鉛低融点ガラス粉末２０〜９５体積％とアルミナ、ケイ酸ジルコニウムなどの球状酸化物粉末５〜８０体積％とを含むガラスフリットである。 - 特許庁

On forming the silicon oxide film by acting an ozone gas on a silicon substrate, the ozone gas of 15 to 30 vol.% under a depressed atmosphere is activated on the silicon substrate at a temperature equal to or below 600°C.例文帳に追加

シリコン基板にオゾンガスを作用させてシリコン酸化膜を形成するにあたり、減圧雰囲気で濃度１５〜３０ vol％のオゾンガスを６００℃以下の温度条件でシリコン基板に作用させる。 - 特許庁

This fuel oil for a fuel cell contains ≥20 vol.% naphthene component, especially comprises a desulfurized heavy naphtha containing ≥20 vol.% naphthene component as a main component.例文帳に追加

ナフテン分を２０容量％以上含有する燃料電池用燃料油、特に、ナフテン分を２０容量％以上含有する脱硫重質ナフサを主成分とする燃料電池用燃料油。 - 特許庁

In March, 1986, "A Catalogue of Toen Bunko, vol.1," which dealt with mainly narrative literature was published, and in March, 1988, "A Catalogue of Toen Bunko, vol.2" concerning other than narratives was published. 例文帳に追加

1986年（昭和61年）3月に物語文学を中心とした目録『桃園文庫目録　上巻』が、1988年（昭和63年）3月に物語文学以外についての目録『桃園文庫目録　中巻』が出版されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this case, by entering the projected part 12 provided on the lower part of the counter wt. into the hollow part 5 of the support revolving part, the vol. of the hollow part 5 can be utilized as the vol. of the counter wt.例文帳に追加

この時カウンターウエイト８の下部に設けられた凸部１２が支柱旋回部の中空部５に入り込むことで、その中空部５の容積をカウンターウエイトの容積として活用することができる。 - 特許庁

The content of the superhard particles in the composite material is 10 to 30 vol.%.例文帳に追加

この複合材料中の超硬質粒子の含有量は10体積％以上30体積％以下である。 - 特許庁

A kerosine or gas oil is mixed with 1.8-5.0 vol.% of a vacuum gas oil as a hue improving component.例文帳に追加

灯軽油類に、色相改善成分としての減圧軽油を、１．８〜５．０容量％混合する。 - 特許庁

The ratio of the solid phase finally occupied in the slurry S is preferably 25 to 60 vol%.例文帳に追加

該スラリーＳにおいて固相が最終的に占める割合は、２５〜６０体積％であることが好ましい。 - 特許庁

Thus, variation of a low voltage side output voltage VOL of the external output signal EB is suppressed.例文帳に追加

これにより、外部出力信号ＥＢの低電圧側出力電圧ＶＯＬのばらつきを抑制する。 - 特許庁

Thus, a variation of a low voltage side output voltage VOL of the external output signal EB is suppressed.例文帳に追加

これにより、外部出力信号ＥＢの低電圧側出力電圧ＶＯＬのばらつきを抑制する。 - 特許庁

The glassy carbon CVD film deposition jig has an open porosity of 0.5-10 vol.%.例文帳に追加

開気孔率が０．５〜１０ｖｏｌ％であることを特徴とするガラス状炭素製ＣＶＤ成膜用治具。 - 特許庁

The electrode body has an average thickness of 0.05 to 0.3 mm and a porosity of 15 vol.% or less.例文帳に追加

平均厚さが０．０５ｍｍ〜０．３ｍｍで、空隙率が１５体積％以下である電極体とする。 - 特許庁

The lowermost layer has a WC as a matrix and is a cemented carbide containing at least 15 vol.% of a metal of iron group.例文帳に追加

最下層は、WCをマトリックスとし、鉄族金属を15体積％以上含有する超硬合金である。 - 特許庁

A residual austenite quantity of the surface layer part of the respective needles 5 and 5 is 5-15 vol.%.例文帳に追加

且つ、上記各ニードル５、５の表面層部分の残留オーステナイト量が、５〜１５容量％である。 - 特許庁

The liquid-crystal polymer resin layer 4 accounts for 5-80 vol.% of the entire insulation layer 2.例文帳に追加

前記絶縁層２全体に対して前記液晶ポリマー樹脂層４が５〜８０体積％を占めている。 - 特許庁

The ratio of the flow rate of the halogen-based gas to the total flow rate of the process gas is adjusted to 30-75 vol%.例文帳に追加

プロセスガスの総流量に対するハロゲン系ガスの流量比は、３０〜７５ｖｏｌ％とする。 - 特許庁

All high-polymer PTC device is fully covered with epoxy resin whose curing shrinkage factor is 2 vol.% or above.例文帳に追加

高分子ＰＴＣ素子の全体を効果収縮率が２体積％以上のエポキシ樹脂でモールドする。 - 特許庁

A negative voltage charge pump 4 negatively boosts a power supply voltage VD to produce a boosted voltage VOL.例文帳に追加

負電圧チャージポンプ４は、電源電圧Ｖ_Dを負側に昇圧して昇圧電圧Ｖ_OLを発生する。 - 特許庁

Seeing waves lapping the shore over and over again, I feel a heart-rendering sorrow. ("Shinkokin Wakashu," Vol. Love 1) 例文帳に追加

あるかひも　なぎさに寄する　白波の　まなく物思ふ　わが身なりけり　（『新古今和歌集』恋一） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Like trees of konotegashiwa (a specie of tree that was often used as a metaphor of two-sided person) in Mt. Nara, which have two faces, these means flatter two sides ("Manyoshu" Vol. 16-3836). 例文帳に追加

奈良山の児の手柏の両面にかにもかくにも佞人の徒（『万葉集』（巻16-3836）） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If you pull me as if pulling an azusayumi (a bow made of Japanese cherry birch), I will follow you, but I do not know how you will feel in the future (Iratsume) (Vol. 2-97) 例文帳に追加

梓弓引かばまにまに寄らめども　後の心を知りかてぬかも（郎女）巻2-97 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, in the "Konjaku Monogatari" (The Tale of Times Now Past) (Vol. 12-36), he appears as Sakyo no daibu (Master of the Eastern Capital Offices) who lived in poverty. 例文帳に追加

また『今昔物語』（巻12ノ36）には、貧乏暮らしをする左京大夫として登場する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An average value of the whole residual austenite quantity of the ball screw rod 2 is also set to 4 vol.% or less.例文帳に追加

更に、上記ボールねじ杆２全体の残留オーステナイト量の平均値を４容量％以下とする。 - 特許庁

Preferably, the oxygen-containing gas is blown into the furnace with the oxygen content of at least 90 vol%.例文帳に追加

酸素含有ガス中の酸素濃度を９０体積％以上として炉内に吹き込むことが好ましい。 - 特許庁

A content of the powder in the material is preferred to be 50 to 95 vol.%.例文帳に追加

前記粉体の前記材料中における含有量は、５０〜９５ｖｏｌ％であるのが好ましい。 - 特許庁

The carbon fiber composite material 1 includes the multilayered carbon nanotubes 40 at 8-16 vol%.例文帳に追加

炭素繊維複合材料１は、多層カーボンナノチューブ４０を８〜１６体積％含むことを特徴とする。 - 特許庁

In Arufumi (supplement volumes of explanatory notes in Nihonshoki) Vol. 8, all of Hoderi's achievements mentioned in the Kojiki are written as Honosusori no Mikoto's (Hosuseri) accomplishments. 例文帳に追加

第八の一書では古事記でのホデリの事績が全て火闌降命の事績として書かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Japanese Mythology, she first appears in the first "alternate writing" transmitted by "Nihonshoki" in chapter 7 of the Jindaiki (Records of the Age of the Gods), vol. 1. 例文帳に追加

日本神話ではまず、『日本書紀』神代記上七段の第一の一書に登場する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The quantity of the residual austenite of the outer ring 11 formed of bearing steel (SUJ2) is set to be 6-12 vol.%.例文帳に追加

軸受鋼（ＳＵＪ２）製である外輪１１の残留オーステナイト量を、６〜１２容量％とする。 - 特許庁