「WATER CONTAMINATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent contamination of toner due to overflow of water toner by using simple and inexpensive mechanism.例文帳に追加

簡単・安価な機構を用いて、廃トナーあふれによるトナーの汚れを防止する。 - 特許庁

WATER CONTAMINATION CLEANING DEVICE USING ROTARY MEMBER HAVING TITANIUM OXIDE PHOTOCATALYST COATING例文帳に追加

酸化チタン光触媒コーティングを備える回転部材を用いる水質汚染浄化装置 - 特許庁

METHOD OF FORMING PROTECTIVE FILM FOR PREVENTING WATER-INDUCED DISCOLORATION AND CONTAMINATION OF VINYL ESTER RESIN COATING FILM例文帳に追加

ビニルエステル樹脂塗膜の水による変色および汚染を防止する保護膜の形成方法 - 特許庁

CYCLODEXTRIN POLYMER AND MEASURING METHOD FOR WATER CONTAMINATION LEVEL USING THE SAME例文帳に追加

シクロデキストリンポリマーおよびこれを利用した水の汚染度の測定方法 - 特許庁

To form a silica based hydrophilic contamination preventing layer with excellent water-resistance and alkali-resistance on a surface of a coating film.例文帳に追加

塗膜表面に耐水性、耐アルカリ性に優れたシリカ系親水性防汚層を形成する。 - 特許庁

To provide an aqueous resin for coating, capable of giving excellent contamination resistance and water resistance to a coating film.例文帳に追加

塗膜に優れた耐汚染性と耐水性を付与できる塗料用水性樹脂の提供。 - 特許庁

To provide a water nozzle inhibiting metal contamination of a target to be sprayed.例文帳に追加

噴射の対象物の金属汚染を抑えることができるウォータノズルを提供する。 - 特許庁

To provide a double sheet pile sea bank inexpensive in a cost and capable of preventing a contamination substance from being spread to an outer water area.例文帳に追加

コストが安く汚染物質の外水域への拡散を防止できる二重矢板護岸を得る。 - 特許庁

To provide a device for recovering vapor of a developer medium with high efficiency while preventing contamination of water.例文帳に追加

水分の混入を防止し、しかも高効率の現像液媒体の蒸気回収装置。 - 特許庁

To prevent the contamination of piping in operation starting and in the event of abnormality of heating sterilization treatment of waste water.例文帳に追加

排水の加熱滅菌処理の運転開始時や異常時における配管汚染を防ぐ。 - 特許庁

To improve the accuracy of water level detection without being affected by contamination due to sewage.例文帳に追加

汚水による汚損の影響を受けることなく、水位検知精度に優れている。 - 特許庁

To provide a dishwasher 1 readily suppressing contamination of washing water in a washing tank.例文帳に追加

洗浄タンク内の洗浄水の汚れを容易に抑制できる食器洗浄機１を提供する。 - 特許庁

The microbial contamination of the denture is easily removed with hot water by the denture vessel.例文帳に追加

本発明の義歯容器により義歯の微生物的汚染を熱水で簡単に除去できることを実現する。 - 特許庁

To provide a contaminated soil-treating measure support method which catches simply and quickly a contamination of soil or underground water.例文帳に追加

土壌または地下水の汚染を簡単に早く知る汚染土壌対策支援方法を提示する。 - 特許庁

To provide a cotton cover, excellent in resistance to water and wind, easily attached or detached, and free of contamination.例文帳に追加

防水性、防風性にすぐれ、着脱が容易でコンタミの虞のないコットンカバーを提供する。 - 特許庁

The photographic element with a formed image exhibits water resistance, contamination resistance and wet wear resistance.例文帳に追加

像形成された上記写真要素は、耐水性、耐汚染性、および耐湿潤摩耗性を呈する。 - 特許庁

To provide a water area purifying apparatus reducing a treatment cost and an aquatic-contamination living organism recovery ship.例文帳に追加

処理コストの低減を図った水域浄化装置及び水性汚染生物回収船を提供する。 - 特許庁

To provide a water jet nozzle device capable of preventing water, for instance, containing unwanted bacteria from flowing back and preventing contamination inside the device, the contamination of a water supply source and clogging, etc.例文帳に追加

例えば、雑菌を含んだ水が逆流することを防止して、装置内の汚染、給水源の汚染、詰まり等を防止することが可能なウォータージェットノズル装置を提供すること。 - 特許庁

METHOD FOR DETERMINING CONTAMINATION LEVEL OF BATHING FACILITY, METHOD FOR DETERMINING MICROBICIDAL EFFECT OF MICROBICIDE IN BATHTUB WATER AND METHOD FOR CONTROLLING WATER QUALITY OF BATHTUB WATER例文帳に追加

入浴設備の汚染度の判定方法、浴槽水における殺微生物剤の殺微生物効果の判定方法及び浴槽水の水質管理方法 - 特許庁

To prevent the contamination of a separation membrane when water containing an organic matter is biologically treated and used as the raw water for the production of pure water.例文帳に追加

有機物含有水を生物処理し、純水製造の原水に利用する場合の分離膜の汚染を防止する。 - 特許庁

To provide a floating stage structure capable of floating a stage placed inside of a water tank on the surface of the water when it is required while enabling the water tank or the water inside of the water tank to automate by using a machine without having any misgiving about contamination of the water tank or the water inside of the water tank.例文帳に追加

水槽や水槽内の水を汚染させる危惧なくして機械利用による自動化を可能にしながら要するときに水槽内に配在されているステージを水面に浮上し得るようにする。 - 特許庁

To provide a simple method of detecting water contamination using a biomarker by establishing a new biomarker for rapidly and reliably detecting a stress response induced according to the degree of contamination of environment within an aquatic biota living body to evaluate the degree of water contamination.例文帳に追加

本発明は、水質汚染の程度を評価するために、水中生物生体内で環境の汚染程度に対応して誘導されるストレス応答を速やかに確実に検出できる新たなバイオマーカーを確立し、当該バイオマーカーを用いた簡便な水質汚染の検出法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a custom kitchen capable of reducing bacterial contamination in a spout opening of a water faucet for clean water and for spouting clean water, the piping of a water purification device for supplying clean water for water faucets for clean water, etc.例文帳に追加

浄水を吐水する浄水用水栓の吐水口や、浄水用水栓に浄水を供給する浄水装置の配管などの細菌汚染を抑制できるシステムキッチンの提供。 - 特許庁

Furthermore, contamination adhering to the cleaning roller 14 is removed when the cleaning roller 14 is impregnated with the stored water 27, and the effect of removing contamination from the cleaning roller 14 is increased by the wave W of the stored water 27 and the water R reflected on the water surface of the stored water 27.例文帳に追加

また、洗浄ローラ１４に付着した異物は、洗浄ローラ１４が貯留水２７に含浸されることよって除去され、洗浄ローラ１４から異物が除去される効果は貯留水２７の波Ｗと貯留水２７の水面に反射した水Ｒとによって増大する。 - 特許庁

To dismantle and disassemble hardly accessible radioactive contamination facility components such as radioactive contamination tubular facility components 4 and 12a-12e existing underwater, for example a cyclone incorporated in a water/vapor separator of a boiling water reactor.例文帳に追加

水中に存在する放射能汚染管状設備部品（４、１２ａ〜１２ｅ）のような接近し難い放射能汚染設備部品、例えば沸騰水形原子炉の水／蒸気分離器内に組み込まれたサイクロンも、解体および分解可能とする。 - 特許庁

To provide a floating and sinking system for preventing contaminated water from diffusing which reliably and remotely operates a contamination prevention membrane on shore and enables users to confirm the state of the contamination prevention membrane being sunk, and also to provide a method for preventing contaminated water from diffusing.例文帳に追加

陸上部から確実に汚濁防止膜を遠隔操作でき、かつ、汚濁防止膜の沈下状況を確認できる浮沈式水域汚染拡散防止システム及び水域汚染拡散防止方法を提供する。 - 特許庁

The water contamination preventive device for a pure-dora water tank solidifies fine particulate excrement causing contamination by fresh fish by the reaction of magnetism, forms a hardly dissolvable state and turns to easily removable matter, to keep freshness of fish.例文帳に追加

ピュアド−ラ水槽用の水の汚れ防止装置は、鮮魚による汚染しやすい微粒子排泄物等を磁力の反応により固形化し、溶解しにくい状態を創り除去しやすい物体に形成するため鮮魚の保持に役立つ。 - 特許庁

To provide a simple, accurate and usually-applicable evaluation method of the degree of contamination of bathtub water, which cannot be realized by evaluation of the bathtub water only by a residual chlorine concentration, and a proper management system to legionella contamination.例文帳に追加

残留塩素濃度だけによる浴槽水の評価では実現できない簡便かつ正確で日常的に応用できる浴槽水汚染度の評価方法を提供し、適切なレジオネラ汚染に対する管理体制を実現する。 - 特許庁

To provide a method of evaluating the contamination of a cooling water line in a refrigerating system capable of determining the contamination of the cooling water line of the refrigerating system in a short time.例文帳に追加

冷凍システムの冷却水ラインの汚れを短期間で求めることができる冷凍システムにおける冷却水ラインの汚れ評価方法を提供する。 - 特許庁

To provide a reflection-type photosensor capable of detecting accurately a genuine detection object, without wrongly detecting contamination, water drops or the like as the detection object, even when contamination, the water drops or the like are deposited on a translucent window part.例文帳に追加

透光性の窓部に汚れや水滴等が付着した場合においてもこれを検知対象と誤検知することなく、本来の検知対象を正確に検知することのできる反射型光センサを提供する。 - 特許庁

To provide a method for monitoring contamination in a cooling water line in a refrigerating system capable of simply and accurately determining contamination in the cooling water line of the refrigerating system.例文帳に追加

冷凍システムの冷却水ラインの汚れを簡易に正確に求めることができる冷凍システムにおける冷却水ラインの汚れ監視方法を提供する。 - 特許庁

The optical film has a contamination preventing layer on the base material and the contamination preventing layer shows 70 to 180° contact angle with water on the surface and ≤50° sliding-down angle to water.例文帳に追加

表面の水に対する接触角が７０〜１８０°であり、且つ水に対する滑落角が５０°以下である防汚層を基材上に有することを特徴とする光学フィルム。 - 特許庁

Industrialization, which has progressed rapidly based on high growth, is bringing about destruction of the environment, including water contamination and air pollution, and 1,406 incidents (including 693 cases of water contamination and 538 cases of air pollution) were reported in 2005.例文帳に追加

高成長の下で急速に進んだ工業化は、水質汚濁、大気汚染などの環境破壊をもたらしており、2005年には1,406件（うち水質汚染693件、大気汚染538件）の事故が報告されている。 - 経済産業省

To provide a method for detecting harmful ions such as arsenic in water by a simple operation at a site requiring safe water and letting a user know the contamination.例文帳に追加

安全な水を必要とするその場で、容易な操作で水中のヒ素など有害なイオンを検出し、その汚染を知ることを方法を提供する。 - 特許庁

This water cleaning agent uses the photocatalyst carrying the photocatalyst for decomposing contamination substances by being irradiated with light on a carrier floating on water.例文帳に追加

水に浮く担持体に、光を受けて汚染物質を分解する光触媒を担持させた光触媒を用いた水の浄化材である。 - 特許庁

Because the injected acid and alkali is drawn out from the raw water chamber side, the contamination of the permeate water chamber side can be prevented.例文帳に追加

注入した酸又はアルカリを原水室側から抜き出すため、透過水室側の汚染を防止することができる。 - 特許庁

To reduce contamination by chlorine and bacteria in a device in which the tap water is supplied from a cartridge type water supply tank, such as a humidifier.例文帳に追加

加湿機等のカートリッジ式給水タンクで水道水を供給する機器でのカルキや雑菌による汚れを低減する。 - 特許庁

To prevent metal contamination, by heavy metals, of ultra pure water prepared by an ultra-pure-water preparation system for semiconductor manufacturing.例文帳に追加

半導体製造用純水製造システムによって製造される超純水の重金属金属汚染を防ぐ。 - 特許庁

To provide a water quality control system capable of reducing the wasteful utilization of resources while controlling water quality corresponding to a contamination degree.例文帳に追加

汚れ度合いに応じた水質の管理をしつつ、無駄な資源の利用を低減させることができる水質管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a water purification system which has a compact and simple configuration, and can prevent contamination of treated water by suppressing propagation of bacteria.例文帳に追加

コンパクトで簡易な構成であり、かつ細菌の繁殖を抑制して処理水の汚染を防止できる浄水システムを提供する。 - 特許庁

To provide a septic device for removing contamination substance from discharge water of a sink, a bath room, a washing machine, and a washstand, etc., and enabling to purify the discharge water.例文帳に追加

流し台、浴室、洗濯機、洗面台等からの排水から汚濁物質を除去して排水を浄化できる浄化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a bath hot-water supplying system capable of surely suppressing contamination of piping and the like for the next hot water supply after having a tub.例文帳に追加

入浴後において次回の湯張りに備えて配管内等の汚染を確実に抑制することができるふろ給湯システムを提供する。 - 特許庁

This drinking water filling unit has a measure 9 by which the atmosphere of the drink water filling section 8 is made to be positive in pressure so that the contamination of the external air is prevented.例文帳に追加

飲料水の充填部８を陽圧雰囲気にして外部空気の混入を防止する手段９を有する飲料水の充填装置。 - 特許庁

To provide a bathtub water cleaning system capable of favorably preventing the sucking of contamination into a circulation pump and constantly retaining clean bathtub water.例文帳に追加

循環ポンプへゴミが吸い込まれることが良好に防がれ、いつも綺麗な浴槽水に維持できる浴槽水浄化システムを提供する。 - 特許庁

To provide a corrosion protective covered composition which has stable corrosion protection effect to salt water and fresh water without causing environmental contamination.例文帳に追加

環境汚染をもたらすことがなく、塩水に対しても、淡水に対しても安定した防食効果を有する防食被覆組成物を提供すること。 - 特許庁