「WIRELESS USER」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

A method for providing a measurement report from a User Equipment (UE) to a network, for use in a wireless communication system, includes: a step to indicate whether or not a corresponding additional measurement result should be included in the measurement report using a configuration; and a step to indicate more than one type of additional measurement result using the configuration.例文帳に追加

ユーザー装置（UE）からの測定報告をネットワークに提供する方法は、ワイヤレスコミュニケーションシステム中に適用し、配置を利用して、測定報告中に、対応する追加の測定結果があるかないかを示すステップと、配置を利用して、一種以上の追加の測定結果を示すステップと、からなる。 - 特許庁

Each access point (AP) in a wireless local area network is provided with a primary interface and a secondary interface wherein the primary interface performs normal communication with user terminals and broadcasts standard beacon frames on its working channel, and the secondary interface broadcasts extended beacon frames on working channels of neighbor APs sequentially.例文帳に追加

無線ローカルエリアネットワーク内の各ＡＰは主インターフェースと副インターフェースとを備え、主インターフェースはユーザ端末と通常の通信を行うと共に、その動作チャネル上で標準ビーコンフレームを同報送信し、副インターフェースは隣接ＡＰの動作チャネル上で順次、拡張ビーコンフレームを同報送信する。 - 特許庁

To provide a method and a device for wireless communication which are convenient for a user to handle by sharing received program guide information among a lot of apparatus to allow an arbitrary apparatus to perform the setting operation like reservations for recording of the other apparatus.例文帳に追加

この発明は、受信した番組ガイド情報を複数の機器で共有させることにより、任意の機器から他の機器に対して記録予約等の設定操作を行なうことを可能とし、ユーザにとっての取り扱いを便利にし得るワイヤレス通信装置及びワイヤレス通信方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

When the reception information received by the wireless section 11 is coincident with registration information read from a storage section 13, the control section 12 allows a display section 15 to display recognition of a position on its display screen through an operation section 14 or allows a speaker 16 to sound an alarm sound to inform a user about position recognition.例文帳に追加

制御部１２は無線部１１で受信している受信情報と記憶部１３から読込んだ登録情報とが一致した場合、操作部１４を介して表示部１５の表示画面に位置を認識したことを表示させるか、あるいはスピーカ１６からアラーム音を鳴動させて位置認識をユーザに通知する。 - 特許庁

In an audio system, when a user carrying a communication device 20 moves to a communication range of the speaker device 10, the speaker device 10 and the communication device 20 are mutually connected by wireless communication, and a control part in the speaker device 10 controls power supply so as to supply power to an amplification part.例文帳に追加

本発明の実施形態に係るオーディオシステムにおいて、通信装置２０を携帯する利用者がスピーカ装置１０の通信範囲内に移動することにより、スピーカ装置１０と通信装置２０とが無線通信により接続され、スピーカ装置１０の制御部は、増幅部に電力を供給するように制御する。 - 特許庁

The controller 120 which controls the object to be controlled is equipped with a receiving means 124b of receiving a wireless control signal sent from the mobile terminal 140 according to a user application program downloaded by the mobile terminal 140 having a function of downloading the user application program, and also equipped with a control means 121 of operating the controller 120 according to the control signal received by the receiving means 124b.例文帳に追加

被制御対象物を制御するコントローラ１２０であって、ユーザーアプリケーションプログラムをダウンロード可能な機能を有する携帯端末１４０の当該ダウンロードしたプログラムに基づき当該携帯端末１４０から発信したワイヤレスの制御信号を受信する受信手段１２４ｂを備えると共に、当該受信手段１２４ｂで受信した制御信号に基づきコントローラ１２０を操作する制御手段１２１とを備えている。 - 特許庁

To provide a portable terminal device, having a bookmark function of a content service which can improve the convenience of the user, reduce the fee for using a line of the wireless Internet or the utilization fee of the content and save the time for reproduction of unwanted content, by adding a bookmark function to the content service to be provided in a streaming system.例文帳に追加

ストリーミング方式で提供されるコンテンツサービスにブックマーク機能を追加することにより、ユーザの利便性を高め、無線インターネットの回線使用料やコンテンツ使用料を削減し、不要なコンテンツの再生にかかる時間を節約できる、コンテンツサービスのブックマーク機能を有する携帯端末機及びその動作方法を提供する。 - 特許庁

The portable terminal comprises a means for detecting the moving speed of the portable terminal itself when a user moves, and a means for controlling the volume of a receiver during communication by a wireless communication means based on the moving speed detected by the moving speed detection means.例文帳に追加

上記目的を達成する本発明の携帯端末は、ユーザの移動に伴う携帯端末自体の移動速度を検出する移動速度検出手段と、上記移動速度検出手段にて検出した移動速度に基づいて、上記無線通信手段による通話時の受話音量を制御する受話音量制御手段を備えた、ことを特徴とする。 - 特許庁

When a user P uses an automated teller machine 1 while holding a brochure (B) 2 of an interesting product in a hand, an ID tag 3 on the brochure 2 is positioned within the access range of a wireless part 12 of the automated teller machine 1, and an identifier (ID) stored in a memory 31 of the ID tag 3 is read by the automated teller machine 1 wirelessly.例文帳に追加

利用者Ｐが興味を持った商品のパンフレット（Ｂ）２を手に取って所持し、預金預入れ支払い機１を使用すると、当該パンフレット２のＩＤタグ３が預入れ支払い機１の無線部１２のアクセス範囲内に位置し、預入れ支払い機１によってＩＤタグ３のメモリ３１に記憶されている識別子（ＩＤ）が無線読み取りされる。 - 特許庁

By connecting the call, the radio terminal 1 and the center station 30 communicate with each other via a wireless network 10, the user uses the radio terminal 1 to describe prescribed information into an input form transmitted from the center station 30 and performs the prescribed procedure by transmitting the described input form from the radio terminal to the center station 30.例文帳に追加

上記呼の接続により無線端末１とセンタ局３０は無線ネットワーク１０を介して相互に通信し、利用者は無線端末１を用いてセンタ局３０から送信される入力フォームに所定の情報を記入し、無線端末１から上記記入済みの入力フォームをセンタ局３０送信して所定の手続きを行なう。 - 特許庁

A user computer obtains the contents of event information through a center system in order to collect huge vehicle information concerning the requiring event information and obtains the huge vehicle information in connection with this event information as relevant information through a portable type storage medium or a communication network such as a wireless LAN which does not go through the center system.例文帳に追加

ユーザコンピュータは、要求するイベント情報に係る膨大な車両情報を収集するために、センタシステムを介してイベント情報の内容を取得し、このイベント情報に関わる膨大な車両情報を関連情報として、可搬式記憶媒体やセンタシステム経由でない無線LANなどの通信ネットワークを介して取得する。 - 特許庁

In the intercome system employing the intercome unit where a slave unit 10 and a master unit 20 makes a speech on the basis of a call from the slave unit 10 by a visitor and the mobile phone 40 possessed by a user, the master unit 20 is provided with a Blue Tooth communication module 32 making near distance wireless communication, the mobile phone is provided with a Blue Tooth communication module 41.例文帳に追加

来訪者による子機１０からの呼び出しに基づいて子機１０と親機２０とが通話するインターフォン装置と、ユーザが所有する携帯電話機４０とを用いるインターフォンシステムにおいて、親機２０に近距離無線通信を行うBlueTooth通信モジュール３２を設けると共に、携帯電話機にBlue Tooth通信モジュール４１を設ける。 - 特許庁

Information including a URL transmitted via a wireless communication means based on Bluetooth or the like from a store server with a data transmitting and receiving function installed in a store or the like is received and recorded by a portable terminal with a data communication function to the store server, so that the user who carries the portable terminal can easily acquire the information about the store.例文帳に追加

ある店舗などに設置されたデータ送受信機能を持つ店舗サーバからＢｌｕｅｔｏｏｔｈなどによるワイヤレス通信手段によって送信されるＵＲＬを含む情報を、前記店舗サーバとのデータ通信機能を持つ携帯端末が受信して記録することによって、前記携帯端末を携帯するユーザが前記店舗の情報を容易に取得できるようにする。 - 特許庁

This communication system includes of a transponder and a reader/writer carrying out proximal wireless communication by an inductive coupling method, wherein determination of whether the transponder is brought close to the reader/writer becomes accurate because electric field intensity is drastically changed with respect to distance, and can start communication according to the intention of a user carrying out an operation bringing the transponder close to the reader/writer.例文帳に追加

通信システムは、誘導結合方式により近接無線通信を行なうトランスポンダ及びリーダライタで構成され、距離に対し電界強度が急峻に変化するので、近接させたか否かの判断が正確になり、リーダライタにトランスポンダを近づける動作を行なうユーザの意図に応じて通信を開始させることができる。 - 特許庁

The mobile communication terminal provided with a downloading function of information data received externally through wireless communication is provided with a light generating means that emits light and with a downloading notice means that informs the user about the downloading progress of the information data by means of the change in lighting color or blink period.例文帳に追加

無線通信によって外部から入力される情報データのダウンロード機能を備える移動通信端末装置において、光を発生する光発生手段を備え、情報データのダウンロード進行状況を発生する光の点灯色または点滅周期の変化によって報知するダウンロード報知手段を備えて構成される。 - 特許庁

The wireless LAN module 60 further includes an operating button section 56 provided in association with operation contents of the apparatus body 20, and a control circuit section 50 (a control section 52, an LED driving AMP section 58 and an infrared LED 57) for transferring to the apparatus body 20 a remote control signal corresponding to the contents of operation of the operating button section 56 by a user 400.例文帳に追加

そして、無線ＬＡＮモジュール６０は、装置本体２０の操作内容に対応して設けられた操作ボタン部５６と、ユーザ４００による操作ボタン部５６の操作内容に対応したリモコン信号を装置本体２０に伝達する制御回路部５０（制御部５２、ＬＥＤ駆動用ＡＭＰ部５８および赤外線ＬＥＤ５７）とをさらに含む。 - 特許庁

The user apparatus has a means to receive a down control signal including a wireless resource allocation information from a base station apparatus, a means to determine a precoding matrix indicator (PMI) which indicates a precoding matrix applied to a plurality of antennas of the base station apparatus according to channel conditions, and a means to transmit an up signal including the PMI to the base station apparatus.例文帳に追加

ユーザ装置は、無線リソースの割り当て情報を含む下り制御信号を基地局装置から受信する手段と、基地局装置の複数のアンテナに適用されるプリコーディングマトリクスを示すプリコーディングマトリクスインジケータ(PMI)をチャネル状態に応じて決定する手段と、PMIを含む上り信号を基地局装置に送信する手段とを有する。 - 特許庁

The image forming apparatus detects the communication speed by a wireless communication means (step S304), determines whether or not the detected communication speed is higher than a communication limit speed determined according to the printing ability (step S305), and when determining that the detected communication speed is not higher than the communication limit speed, notifies the user of that effect.例文帳に追加

画像形成装置は、無線通信手段による通信速度を検出し（ステップＳ３０４）、検出した通信速度が印刷能力に応じて決定された通信リミット速度以上であるか否かを判定し（ステップＳ３０５）、検出した通信速度が通信リミット速度以上でないと判定した場合に、その旨をユーザに通知する。 - 特許庁

A mobile wireless terminal apparatus 1 has: an antenna 6 for transmitting and receiving radio waves; a transmission and reception circuit 21 transmitting and receiving radio waves by the antenna 6; a transmission and reception prohibiting switch 22 disconnecting between the antenna 6 and the transmission and reception circuit 21; and a movable member 23 operated by a user to operate the transmission and reception prohibiting switch 22.例文帳に追加

携帯無線端末装置１は、電波を送受信するためのアンテナ６と、アンテナ６により電波を送受信するための送受信回路２１と、アンテナ６と送受信回路２１との接続を切断する送受信禁止スイッチ２２と、使用者の操作によって動かされて、送受信禁止スイッチ２２を動作させる可動部材２３とを備える。 - 特許庁

In some embodiments, authorization is also at least partially based on one or more additional factors, such as the identity of the user of the personal wireless terminal, the identify of nearby users, the nature of the command, one or more arguments of a command, the value of a datum retrieved by a query, and the date and time (i.e., "calendrical time").例文帳に追加

本発明のいくつかの実施形態では、許可は、少なくとも部分的に、１つまたは複数の追加要因、すなわち、パーソナル無線端末のユーザが誰であるか、そばにいるユーザが誰であるか、コマンドの種類、コマンドの１つまたは複数の引数、クエリによって検索されたデータの値、日時（すなわち、「カレンダ時間」）などにも基づいている。 - 特許庁

The system and apparatus are constituted such that a frequency converting unit 209 which was divided into the outdoor unit and the indoor unit is directly connected to a modem unit 207, and total control of the subscriber station apparatus 2 is batch processed, thus a function of the subscriber station apparatus 2 is integrated as one apparatus, and wireless communication is used for communication with a user terminal apparatus 5.例文帳に追加

屋外装置と屋内装置とに分割されていた周波数変換部２０９とモデム部２０７とを直接接続し、制御部２０１で加入者局装置２全体の制御を一括して行うよう構成して、加入者局装置２の機能を１つの装置として一体化するとともに、ユーザ端末装置５との通信に無線通信を用いる。 - 特許庁

To provide a wireless headset which improves operational stability, reduces its size, save on manufacturing costs, is stably placed in a fixed position in given shape and structure even with external impulse by normally operating equipment, is easily carried by a user, and is used more conveniently.例文帳に追加

本発明は、無線ヘッドセットが安定的に動作され、大きさが小さくなり、製造費が減り、機器が正常に動作され、外部の衝撃によっても定まった位置で、与えられた形状及び構造の通り安定的に置かれることができ、使用者の携帯が簡便になり、より便利に使用することができる無線ヘッドセットを提供するためのものである。 - 特許庁

The communication terminal (21) making wireless communication with communication equipment (22) acquires operation execution information executionable of an operation corresponding to the operation procedure information by the communication terminal together with the operation procedure information recognized by the user with respect to the operation procedure of the communication terminal as the operation information with respect to the operation of the communication terminal from the communication unit.例文帳に追加

通信装置（２２）との間で無線により通信を行う通信端末装置（２１）において、通信装置から通信端末装置の操作に関する操作情報として、通信端末装置の操作手順に関する使用者が認識可能な操作手順情報とともに、操作手順情報に対応した操作を通信端末装置において実行可能な操作実行情報を取得する。 - 特許庁

The handheld X-ray interface device (38) includes a wireless interface (124) for communicating with an imaging system (12) and for receiving system operational data (146) from the imaging system (12) where the handheld X-ray interface device (38) is configured to provide a user detectable indication of the imaging system operational status based on the received data.例文帳に追加

このハンドヘルド式Ｘ線インタフェースデバイス（３８）は、撮像システム（１２）と通信すると共に撮像システム（１２）からシステム動作データ（１４６）を受け取るためのワイヤレスインタフェース（１２４）を含んでおり、該ハンドヘルド式Ｘ線インタフェースデバイス（３８）は受け取ったこのデータに基づいて撮像システム動作ステータスに関するユーザ検出可能な指示を提供するように構成されている。 - 特許庁

The electronic equipment includes: a communication connection means of making connection to a wired or wireless communication line; a read means of reading individual certification information held in a memory region of NFC-mounted equipment; a storage means of storing the certificate information read by the read means; and a notification means of notifying a user according to the term of validity of the certificate information read by the read means.例文帳に追加

有線または無線の通信回線に接続するための通信接続手段と、ＮＦＣ搭載機器のメモリ領域に保持している個別の証明書情報を読み取る読取手段と、読取手段により読み取った証明書情報を記憶する記憶手段と、読取手段により読み取った証明書情報の有効期限に応じて、ユーザに通知をする通知手段と、を備える。 - 特許庁

The handheld X-ray interface device (38) includes a wireless interface (124) for communicating with an imaging system (12) and at least one input device to receive a user-input command (160) for operation of the imaging system (12), wherein the interface device (38) is configured to communicate the command wirelessly to the imaging system (12) for operation of the imaging system (12).例文帳に追加

このハンドヘルド式Ｘ線インタフェースデバイス（３８）は、撮像システム（１２）と通信するためのワイヤレスインタフェース（１２４）と、撮像システム（１２）を動作させるためのユーザ入力コマンド（１６０）を受け取るための少なくとも１つの入力デバイスと、を含んでおり、該インタフェースデバイス（３８）は撮像システム（１２）を動作させるために該コマンドを撮像システム（１２）にワイヤレス式に通信するように構成されている。 - 特許庁

The wireless communication terminal 10, in which a plurality of area information items 14-1 to 14-n are pre-installed, includes a control unit 15 which can select any area information by displaying the plurality of area information items on a display unit 13 in initial activation and erases the area information other than the selected area information when any area information is selected by a user.例文帳に追加

複数の地域情報１４−１〜１４−ｎがプレインストールされた無線通信端末１０であって、初期起動時に前記複数の地域情報を表示部１３に表示して地域情報を選択可能とし、使用者により何れかの地域情報が選択されると、選択された地域情報以外の地域情報を消去する制御部１５を備える。 - 特許庁

To provide a job support system utilizing a private wireless communication solving a problem of a conventional technology that is an increased load in a telephone directory setting job by each job support terminal so as to relieve the load of the telephone directory setting job by each job support terminal and enhance the user-friendliness for phone contact among employees (users) thereby enhancing the job efficiency.例文帳に追加

従来技術の問題点である各業務支援端末における電話帳データ設定作業の負荷大を解決し、業務支援端末における電話番号情報設定作業の負荷を軽減し、従業員（使用者）間で電話連絡をする際の使い勝手を向上して、業務効率を向上できる構内無線を利用した業務支援システムを提供する。 - 特許庁

A cellular phone 100 includes: a wired communication control section 11 for inquiring whether data communication by radio can be performed to a car navigation system 200; and a processing control section 10 for notifying the user that the wireless data communication can be performed, in the case where the wired communication control section 11 receives from the car navigation system 200 a response indicating that the data communication by radio can be performed.例文帳に追加

本発明に係る携帯電話機１００は、カーナビ２００に対して無線によるデータ通信の可否を問い合わせる有線通信制御部１１と、有線通信制御部１１が無線によるデータ通信が可能であるとの応答をカーナビ２００から受信した場合に、無線によるデータ通信が可能であることをユーザーに対して通知する処理制御部１０とを備えている。 - 特許庁

A mobile communication terminal 100 actualizing a video communication service, in which the audio signal and the video signal are transmitted concurrently, is provided with a stage determining whether the transmission rate of a wireless network 200 is no greater than a predetermined threshold; and a stage intercepting image frames when the transmission rate is no greater than the threshold, and transmitting a still image selected by the user.例文帳に追加

音声信号及び画像信号を同時に伝送する映像通話サービスを実現する移動通信端末機１００において、無線ネットワーク２００の伝送率が予め設定されたしきい値以下であるかどうかを判断する段階と、前記伝送率がしきい値以下である場合、画像フレームを遮断して、使用者により選択された静止画像を伝送する段階とを有する。 - 特許庁

A printing server 30 of a wireless LAN system 10 sets an execution transfer rate from among a plurality of transfer rates, sets measuring conditions of the effective transfer rate including the actual quantity of information to be transmitted by radio based on the input of a user and transmits effective rate measuring data in a set data size to a router 20 at the set execution transfer rate by radio.例文帳に追加

無線ＬＡＮシステム１０の印刷サーバ３０は、複数の転送レートのうちから実行転送レートを設定し、無線で送信する実際の情報量を含む実効転送速度の計測条件をユーザの入力に基づいて設定し、設定したデータサイズを有する実効速度計測用データを、設定された実行転送レートで無線によりルータ２０へ送信する。 - 特許庁

To realize a dual-band mode base-station wireless communication apparatus which can have a good frequency utility and a less power consumption, can determine that a terminal is capable of performing communication when switching of a communication frequency band causing the terminal to perform the communication, and can switch the communication frequency band while eliminating the need for switching operation by the user.例文帳に追加

周波数利用効率が良くなり、消費電力が少なくなるとともに、通信周波数帯の切り替えによって端末が通信可能である場合には、その端末において通信可能であることを判別することができ、ユーザの切り替え操作を要することなく通信周波数帯が切り替えられるデュアルバンド対応の基地局無線通信装置を実現する。 - 特許庁

This method includes the steps of providing a wireless unlocking means 100 in a first storage means 10, unlocking the first storage means 10, and activating the first storage means 10 to transmit the unlocking signal to a second storage means 200 thereby the user can access the second storage means 200 and remove an inventoried item.例文帳に追加

本発明の方法は、第１の保管手段（１０）内に無線解除手段（１００）を提供する工程、第１の保管手段（１０）を解除する工程、解除信号を第２の保管手段（２００）に送信するために第１の保管手段（１０）をアクティベートし、これにより、ユーザが第２の保管手段（２００）にアクセスし得そして在庫アイテムを取り除き得る工程を包含する。 - 特許庁

To provide a mobile phone and a mobile phone system that can control a wireless section of the mobile phone to be brought into an operation stop state and a start state with a signal from an external device, improve the user-friendliness in the case of use with a personal computer or the like and easily manage the mobile phone in a place in which transmission of a radio wave is inhibited.例文帳に追加

外部装置からの信号により移動体電話機の無線部を動作停止状態および起動状態に制御することができ、パソコンなどと一緒に使用する場合の使い勝手が向上し、さらに電波を発することができない場所における移動体電話機の管理が容易となる移動体電話機および移動体電話機システムを提供すること。 - 特許庁

The user uses a limited number of the communication units 1 that can be moved at any time to connect each of the units 1 to the devices 2, 3 and the unit 4 to easily configure the wireless communication means so as to build up the flexible information network system where information communication is conducted for required home appliances at a required place.例文帳に追加

安価に入手できるＰＨＳ等の市販の携帯型無線通信機１を電気機器２、３やセンター機４に接続して無線通信手段とすることで、限られた数で随時移動させて、使用者自身が容易に無線通信手段として接続して使用することにより、必要な場所で必要な家電製品の情報通信を行う、フレキシブルな情報ネットワークシステムを構築する。 - 特許庁

When a user operates a cellular phone 10 to access the content providing site provided by the Web server 11 and requests download for alarm programs, the alarm programs are transmitted from the Web server 11 to a gateway server 13 through the Internet 12, and communication protocols are converted in the gateway server 13 to be distributed to the cellular phone 10 through a packet communication network 14, a base station 15 and a wireless network.例文帳に追加

ユーザーは携帯電話１０を操作し、Ｗｅｂサーバ１１が提供するコンテンツ提供サイトにアクセスし、アラームプログラムのダウンロードを要求すると、当該アラームプログラムはＷｅｂサーバ１１からインターネット網１２を経由し、ゲートウェイサーバ１３にて通信プロトコルの変換がなされ、パケット通信網１４を中継し、基地局１５及び無線回線を介して携帯電話１０へ配信される。 - 特許庁

The control part 76 refers to the information inside the data storage part 78 in response to that the wireless device 70 has received the electronic mail requesting the chat, decides whether the chat is permitted to a transmitter of the electronic mail or not, and displays a display screen for making the user select whether to perform the chat with the transmitter of the electronic mail or not on the display part 80 when not permitted.例文帳に追加

制御部７６は、チャットを要請する電子メールを無線装置７０が受信したことに応答して、データ格納部７８内の情報を参照し、電子メールの送信者がチャットを許可されているか否かを判定し、許可されていない場合、電子メールの送信者とチャットを行なうか否かをユーザに選択させる表示画面を表示部８０に表示する。 - 特許庁

The wireless LAN terminal 20 requests a load state indicating whether a communication load is less than a predetermined value to an access point 30 around a belonging access point 30 through the belonging access point 30, and when a load state including a message that the communication load is the predetermined value or more is received through the belonging access point 30, notifies a user of the message.例文帳に追加

本発明の無線ＬＡＮ端末２０は、帰属中のアクセスポイント３０を介して、当該アクセスポイント３０の周辺のアクセスポイント３０へ、通信負荷が予め定められた値未満か否かを示す負荷状況を要求し、通信負荷が予め定められた値以上である旨を含む負荷状況を、帰属中のアクセスポイント３０を介して受信した場合に、その旨をユーザに通知する。 - 特許庁

To provide an information distribution system capable of suppressing starting of an unnecessary information terminal and an unnecessary wireless terminal and extending a lifetime of a battery when a start signal notice detector repetitively receives a start signal in the case that a user resides in a notice area, goes to or comes from the notice area, and a plurality of start signal notice units are concentratingly installed.例文帳に追加

ユーザが報知エリアに留まる、報知エリアを行き来する、複数の起動信号報知器が集中して設置されているといった場合で、起動信号検出器が繰り返し起動信号を受信する状況において、不必要な情報端末および無線端末の起動を抑え、電池寿命の延伸化を図ることが可能となる情報配信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a consolidated billing in a wireless network, where using a processing node, user information and/or service information are associated with network information without having to access various network elements located throughout the network, to facilitate service creation and/or negotiation, and billing of services, to thus minimize network processing and network resources.例文帳に追加

プロセッシングノードを使用して、ユーザ情報および／またはサービス情報が、サービスクリエーションおよび／またはネゴシエーション、およびサービスの課金を容易にするために、ネットワーク全体に亘って配置された様々なネットワークエレメントをアクセスさせることなしに、ユーザ情報および／またはサービス情報がネットワーク情報と関連づけられ、これにより、ネットワーク処理およびネットワーク資源を最小化する。 - 特許庁

Furthermore, the mobile phone 11 comprises a means which stores the host name (IP address) of the extension retrieval server 15, carries out the retrieval request while being connected to the extension retrieval server 15 via the wireless LAN, when a user requests telephone directory retrieval and the mobile phone 11 is located within the premises and is connected to the VoIP server 13, and receives the extension number.例文帳に追加

また、携帯電話機１１には、この内線検索サーバ１５のホストネーム（ＩＰアドレス）を記憶し、利用者が電話帳検索を要求した際に、携帯電話機１１が構内にあってＶｏＩＰサーバ１３に接続されている場合は、無線ＬＡＮを介して内線検索サーバ１５に接続して検索要求を実行し、内線番号を受け取る手段を具備させる。 - 特許庁

To provide a method, a device and a medium by which a user can simply and quickly acquire contents and data information on a network related to a broadcast program during broadcasting by using a general information terminal device such as a normal personal computer without integrating the information terminal device with a broadcasting receiver or without any connection by a control cable and a wired or wireless network.例文帳に追加

情報端末装置と放送受信機との間で装置としての一体化をせずに、或いは、制御ケーブルや有線若しくは無線のネットワークによる接続なしに、通常のパーソナルコンピュータのような汎用の情報端末装置を使ってユーザが簡便かつ迅速に放送中の放送番組関連のネットワーク上のコンテンツやデータ情報を取得できる方法及び装置・媒体を提供する。 - 特許庁

When a user of a receiver side mobile phone terminal MS makes a video recording operation in the midst of wireless television phone communication between mobile phone terminals MS1 and MS2 in compliance with the MPEG-4, a video channel in use is temporarily cut off to allow the receiver side mobile phone MS1 to transmit the transmitter side mobile phone MS1 about a transmission request of an I frame.例文帳に追加

携帯電話端末ＭＳ１，ＭＳ２間で、ＭＰＥＧ−４を使用して無線テレビジョン電話通信を行っている最中に、受信側の携帯電話端末ＭＳ２において使用者が録画操作を行った場合に、使用中のビデオチャネルを一時的に切断することによりこの受信側の携帯電話端末ＭＳ２から送信側の携帯電話端末ＭＳ１に向けＩフレームの送信要求を通知する。 - 特許庁

When a user uses a mobile phone 2 dedicated to the user's own vehicle 1 to dial a specific number preset in the phone 2, the phone automatically stands by for wireless communication with controllers in the vehicle 1 while it calls a central information management center 51 and data of the respective controllers are transmitted via a network in the vehicle 1 to the management center 51 through the phone 2.例文帳に追加

ユーザが自己の車両１専用の携帯電話２を用い、この携帯電話２に予めセットされている特定の番号を押すと、自動的に車両１の制御装置とのワイヤレス通信がスタンバイすると共に中央情報管理センター５１を呼び出し、車両１内のネットワークを介した各制御装置のデータが携帯電話２をスルーして中央情報管理センター５１へ送信される。 - 特許庁

The character entry system is provided with a character entry device 1 that can reproduce at least contents stored in a recording medium such as a DVD and has the Bluetooth interface and a mobile terminal 17 that can enter character information by a user and has the Bluetooth interface, and the character entry device 1 uses wireless communication adopting the Bluetooth system to cross-reference the character information sent from the mobile terminal 17 with contents.例文帳に追加

ＤＶＤ等の記録媒体に格納されたコンテンツを少なくとも再生可能でありブルートゥースインターフェースを有する文字入力装置１と、ユーザによる文字情報の入力が可能でありブルートゥースインターフェースを有する携帯端末１７とを備え、文字入力装置１は、ブルートゥース方式による無線通信により携帯端末１７から送信された文字情報をコンテンツに関連づける。 - 特許庁