「Wasting」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a sheet carrying device and an image forming device capable of minimizing even energy consumption by determining the sheet size without wasting even one sheet.例文帳に追加

１枚のシートも無駄にせず、シートサイズの判定を行うことができ、エネルギー消費も最小限にすることが可能なシート搬送装置及び画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a stopping method of a fuel cell capable of improving a starting property by wasting water remaining therein, and restraining a quantity of hydrogen for gas purge when stopping the fuel cell.例文帳に追加

燃料電池の停止時に燃料電池の残留水を排出して始動性を向上するとともに、掃気するための水素量を少なく抑えることができる燃料電池の停止方法を提供する。 - 特許庁

To provide methods and apparatuses for mitigating the wasting of storage capacity when a backup image of a volume is restored in a DCA storage system.例文帳に追加

ボリュームのバックアップイメージがＤＣＡストレージシステム中において復元されるときに、ストレージ容量の浪費を緩和するための方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of changing an apparatus for forming a monochrome image purchased at the start to an apparatus for forming a color image without wasting the apparatus for forming the monochrome image.例文帳に追加

初めに購入してあったモノクロ画像形成用の装置を無駄にすることなく、この装置をカラー画像形成用の装置に変更することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a print terminal, a print ordering system, method and service by which no ID and password is necessary to be memorized and a print can be obtained without wasting the waiting time.例文帳に追加

ＩＤやパスワードを記憶する必要がなく、待ち時間を無駄にすることなくプリントを入手することができるプリント端末、プリント注文システム、方法、サービスの提供。 - 特許庁

To rationally constitute an ink-jet printer capable of executing a cutting operation without wasting time even in the case the paper target cutting position and the cutter unit cutting position do not coincide with each other at the time of feeding a paper by a preset pitch.例文帳に追加

ペーパーを設定ピッチで送った際にペーパーの目標切断位置とカッターユニットの切断位置とが一致しない場合でも、時間を無駄にすることなく切断を行うインクジェットプリンターを合理的に構成する。 - 特許庁

To provide a method for making a synthetic resin vessel capable of making a vessel in high efficiency without wasting a material and with excellent external appearance and strength.例文帳に追加

材料を無駄に破棄することなく、優れた外観及び強度を有する容器を高効率で製造することを可能にする合成樹脂容器の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a printer which can carry out nesting printing for image data set with different printing qualities from each other, and can prevent wasting of paper.例文帳に追加

互いに異なる印字品位設定がされている画像データについて、ネスティング印刷をすることができ、用紙の無駄を防ぐことができる印刷装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To prevent a green ceramic sheet from rising by a suction hole in the manufacture of a ceramic laminate and to sufficiently restrict the laminate by a laminating fixture without wasting a material.例文帳に追加

セラミック積層体の製造において、吸引穴によってセラミックグリーンシートが盛り上がる現象を防止でき、なおかつ、材料を無駄にせず、積層ジグで積層体を十分拘束できるようにする。 - 特許庁

Since the printing is newly made after obtaining a printable environment, occurrence of defective prints can be prevented in advance without wasting the photographed pictures.例文帳に追加

よって、印刷可能な環境になってから、あらためて印刷することが可能となるので、撮影画像を無駄にすることなく、不良印刷の発生を未然に防止することができる。 - 特許庁

To efficiently manufacture a form of n slips without wasting paper by a series of machines from a wide paper roll without preparing n processed semi-finished product rolls in advance.例文帳に追加

事前にｎ個の半完成品の加工済巻取を用意することなく、広幅の巻取原反から一連の機械により、ｎ枚で構成される帳票を、用紙の無駄なく、効率良く製作する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for estimating a geographical position corresponding to an event associated with an operation of a wireless device communicating in a wireless communication network, without wasting a power source of the wireless device.例文帳に追加

無線デバイスの電源を浪費せずに、無線通信ネットワークにおいて通信する無線デバイスの動作と関連づけられた事象に対応する地理上の位置を推定するための装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a testing apparatus and a method for opening, short circuit, a neck-down or inappropriate etching in which a trace is not brought into physical contact and is not excessively wasting time.例文帳に追加

トレースが物理的に接触されるものではなく、また過度に時間を費やすことのない開放、ショート、ネックダウンまたは不適切なエッチングのためのテスト装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide methods and compositions that are clinically effective for the treatment of muscular wasting diseases such as muscular dystrophy, cachexia, and sarcopenia by modulating myostatin activity involved in the modulation of muscle growth and development.例文帳に追加

筋肉の成長および発達の調節に関与するミオスタチンの活性を調節し、筋ジストロフィー症、悪液質、および筋減少症（sarcopenia）などの筋肉消耗障害の治療に臨床的な効果方法および組成物を提供。 - 特許庁

To provide a tire vulcanizing method which enables the easy determination of pressurization conditions in the enlargement of a diameter of a green tire, without bringing about troublesome operations or wasting many tires.例文帳に追加

煩雑な作業や多数のタイヤを無駄にすることなく、グリーンタイヤ膨径時の加圧条件を容易に決定することが可能なタイヤ加硫方法を提供する。 - 特許庁

To stir ink in an ink tank according to a precipitation amount of a pigment even while printing operation is halted without wasting ink so that a high quality print image having no density difference is provided.例文帳に追加

濃度差のない高品位な印字画像を得る為、インクを無駄に使用することなく、顔料の沈降量に応じて、印字動作休止時にでも、インクタンク内のインクの撹拌を行う。 - 特許庁

To provide a turbo compressor adjusting a negative pressure quantity without wasting motive power, by using a common motor for a flue gas fan, without relying on a power frequency of an installation place.例文帳に追加

設置場所の電源周波数に依らずに、排煙ファンに共通のモータを使用することができ、また、負圧量の調整が、動力を無駄にすることなく行えるターボ圧縮機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a composite facsimile machine capable of easily storing print data received from a PC without wasting recording paper and freely editing the print data and image data resulting from reading an original.例文帳に追加

記録紙を無駄にすることなく、ＰＣから入力されるプリントデータを容易に格納でき、このプリントデータと原稿を読み取った画像データとを自由に編集できる複合型ファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a solution supply apparatus capable of using a solution in a tank without wasting the same while preventing the mixing of air bubbles with the solution supplied to a coating apparatus.例文帳に追加

塗布装置へ供給される溶液に対する気泡の混入を防ぎつつ、タンク内の溶液を従来よりも無駄なく使用できる供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide a quick and low-cost repairing method detecting, even a trace leakage of refrigerant gas and replacing parts after visually confirming degradation and damage without wasting refrigerant gas, in a refrigerant gas leakage repairing method for an automobile air conditioner.例文帳に追加

自動車用エアコンの冷媒ガス漏れ修理方法において、冷媒ガスが微量の漏れであっても検知可能で、冷媒ガス類も無駄にすることなく、劣化・破損を視認してから部品交換が出来る迅速かつ安価な修理方法 - 特許庁

To provide an image forming system that prevents wasting of CMY ink used for recovery processing of ink heads, a program, and a storage medium storing the program.例文帳に追加

インクヘッドの回復処理のために使用されるＣＭＹインクの浪費を防止することができる画像形成装置、プログラムおよびこのプログラムを記憶した記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide technology for hygienically using a hot water supply system by treating hot water in a hot water storage tank not used for a long period, at a proper timing without wasting energy and resources.例文帳に追加

長期間利用されなかった貯湯槽内の温水を、適切なタイミングで、且つエネルギーや資源を浪費することなく処置し、給湯システムを衛生的に使用することができる技術を提供する。 - 特許庁

To obtain an image forming apparatus capable of performing image adjustment without wasting user's own paper, and of preventing deterioration in a photoreceptor due to filming.例文帳に追加

ユーザ保有の用紙を無駄にすることなく画像調整を行うことができるとともに、フィルミングによる感光体の劣化を防止できる画像形成装置を得る。 - 特許庁

To provide an image processor which can perform printing without wasting a recording medium, when reprinting is performed by correcting already printed contents, a control method for the image processor, and a program.例文帳に追加

印刷済の内容に修正を施して再印刷する場合に、記録媒体を無駄にすることなく印刷することのできる画像処理装置及びその制御方法、プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for selecting information on only originally desired target customers from among entry sheets collected from campaign participants and making it into data without wasting it.例文帳に追加

キャンペーン参加者から集めたエントリーシートのうちから本来の目的とするターゲット顧客の情報だけを選別して無駄なくデータ化する方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To ensure the use of hot water during taking a bath without wasting hot water supply, in a combustion device draining the condensate water generated in a heat exchanger for collecting latent heat, to the bathtub.例文帳に追加

潜熱回収用の熱交換器で生じた凝縮水を浴槽に排水する燃焼装置において、湯張りが無駄にならずに済み、入浴中の湯の使用を確保できるようにする。 - 特許庁

To permit a CATV businessman to easily attain correspondence without wasting time and without manual aid, to relieve the burden of him and also to permit a CATV subscriber to timely receive its free charge service.例文帳に追加

ＣＡＴＶ事業者が人手を要することなく時間を浪費しないで手軽に対応でき、ＣＡＴＶ事業者の手間を省き、且つ、ＣＡＴＶ加入者がタイムリーにその無料サービスを受ける。 - 特許庁

To make it possible to pour warm water having sufficiently high temperature without wasting water or using so much water upon the buttocks of a toilet user from the beginning of washing.例文帳に追加

捨て水を全く行うことなく、又は少量の捨て水を行うだけで十分に温度の高い温水が洗浄当初から便器使用者の臀部に注ぎかけられるようにする。 - 特許庁

To provide a method for producing a plastic lens which can produce the lens in a short time without wasting a raw material resin for plastic molding and makes the storage/control of a molding member easy.例文帳に追加

プラスチック成型用樹脂原料を無駄にすることがなく、短時間で製造でき、かつ、成形部材の保管・管理が容易なプラスチックレンズの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a recording apparatus which performs optimum recording processing without wasting a recording medium with a built-in normal RFID tag due to the occurrence of an error in recording or RFID tag writing, and a recording control method.例文帳に追加

記録またはＲＦＩＤタグ書込みの際にエラーの発生により、正常なＲＦＩＤタグを内蔵した記録媒体を無駄にせずに最適な記録処理を行う記録装置、及び記録制御方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a content list creating device for enabling a content user to use content comfortably without wasting time and the number of packets in acquiring a content list, and to provide a content list creation program.例文帳に追加

コンテンツの利用者がコンテンツリストを取得する際、時間やパケット数を無駄にすることなく、快適にコンテンツを利用することが可能なコンテンツリスト作成装置およびコンテンツリスト作成プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a navigation apparatus or the like enabling a user to set meaningful via-points, without wasting time at the set via-points, and to amply enjoy the course to the destination.例文帳に追加

ユーザにとって有意義な経由地を設定することができ、かつ、設定された経由地において時間が無駄に消費されることなく、ユーザが目的地までの行程を十分に楽しむことを可能にするナビゲーション装置等を提供すること。 - 特許庁

To provide a high-accuracy casting method without wasting time and cost for an experimental production by reducing discarding quantities of a mold and a core, repeating trial-and-error in a method for manufacturing the casting.例文帳に追加

鋳物を製作する方法において試行錯誤を繰り返すことで鋳型及び中子の廃棄する量を低減し、それだけ試作に時間及びコストをかけずに高精度な鋳物を製作できる鋳造方法を提供する。 - 特許庁

To avoid a recopying operation caused by omitting of a page number, a water mark, a date, or the like and to save consumables such as a paper sheet or a toner agent without wasting an already output image-formed material.例文帳に追加

既に出力された画像形成物を無駄にすることなく、ページ番号やウォーターマーク、年月日等の付け忘れによる再複写作業を防止できるようにすると共に、用紙、トナー剤の消耗品を節約できるようにする。 - 特許庁

To provide a fuel supply method and system for a transport vehicle which allows the transport of liquefied natural gas without wasting boil off gas produced in a transportation container for accommodating liquefied natural gas.例文帳に追加

液化天然ガスを収容する輸送用コンテナ内で発生したボイルオフガスを無駄にすることなく、液化天然ガスの輸送を可能とした輸送車の燃料供給方法及び燃料供給システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a new taste and feeling, use produced vegetables without wasting them and effectively use powdered vegetables in a field of cakes.例文帳に追加

お菓子の分野に於いて、新しい味や感覚提供する事と、生産された野菜を無駄なく利用する事、又、粉末野菜を効果的に使用目的とすること。 - 特許庁

To provide a wiper system capable of driving only the wiper which the driver requires to drive so that it is possible to drive the wiper efficiently and effectively without wasting electric power.例文帳に追加

ドライバが駆動を必要とするワイパのみ駆動することで、電力を無駄に使用することなく、効率的、及び効果的にワイパを駆動することができるワイパ装置を提供する。 - 特許庁

To eliminate the need of a frequent dust waste by the user and to provide efficient device for wasting the dust that has been collected in a robot cleaner.例文帳に追加

ユーザによる頻繁な塵埃の廃棄の必要性をなくし、ロボット掃除機に収集された塵埃を排出するための効率的な機器を提供する。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine, which prevents the extinguishment of acquired rights and eliminates wasting time up to the stop of pattern variation at a normal pattern display device after the lapse of the rights.例文帳に追加

獲得した権利が消滅してしまう事がなく、また、権利終了後、普通図柄表示装置の図柄の停止までの無駄な時間をなくすパチンコ機を提供する。 - 特許庁

To remove noise to be generated when generating a still image from the video signal of an interlace scanning system in a short time, without wasting memory and lowering resolution.例文帳に追加

インタレース走査方式の映像信号から静止画像を生成する際に生じるノイズを、メモリを浪費せず解像度を低下させずに短時間で除去する。 - 特許庁

To provide a method for routing a call to a roaming mobile unit without wasting a bandwidth while increasing the service quality and the entire system performance.例文帳に追加

サービス品質および全体システムパフォーマンスを増大させる一方で、帯域幅を無駄にせずにローミング移動体ユニットへ呼びをルーティングする方法を提供する。 - 特許庁

To provide reusable diapers such as a cloth diaper, a water absorbing pad and the like little wasting resources, having high convenience, and being comfortable, safe and eco-freiendly and to provide its washing method.例文帳に追加

資源の無駄が少なく、快適で利便性が高く、安全で地球環境にもやさしい再利用可能な布製おむつ及び吸水パッド等のおむつ類とその洗濯方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electrolytic plating apparatus which can form a uniformly plated layer within the surface of a substrate to be treated, without wasting a semiconductor chip in the substrate to be treated, and to provide an electrolytic plating method therefor.例文帳に追加

被処理基板内の半導体チップを無駄にすることなく、被処理基板の面内において均一なメッキ層を形成することができる電解メッキ装置および電解メッキ方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cathode-ray tube device capable of reducing a leakage electric field and a leakage magnetic field without wasting power and with an inexpensive and simple structure.例文帳に追加

電力を損失することなく、安価で簡単な構成によって、漏洩電界および漏洩磁界を低減させることが可能である陰極線管装置を得る。 - 特許庁

To provide a liquid droplet discharge method which is reduced in the mixing with a liquid material containing impurities without wasting the liquid material in a discharge head and enhanced in productivity.例文帳に追加

吐出ヘッドにある液状体を無駄にすることなく、不純物を含む液状体の混入を少なくし生産性の高い液滴吐出方法を提供する。 - 特許庁