「Wear this.」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Rakugo-ka (a comic story teller) is allowed to wear this attire after he gets a promotion of two stages. 例文帳に追加

‐二ツ目昇進後に着用が許される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kabuki actors of female roles regularly wear this mokko fundoshi. 例文帳に追加

歌舞伎の女形は、普段から、これを着用。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This was an everyday wear worn by young girls of noble class. 例文帳に追加

貴族の童女に着られた普段着。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At this time, the Emperor will wear noshi sashinuki. 例文帳に追加

この時は、主上御直衣に御指貫を著御あり。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This covering layer 2 has high acid resistance and wear resistance.例文帳に追加

この被覆層２は高い耐酸性と耐摩耗性を有する。 - 特許庁

This suppresses wear of a photoreceptive layer 40a.例文帳に追加

そのため感光層40ａの摩耗を抑制することができる。 - 特許庁

"Gentleman, wear this for me. 例文帳に追加

「あなた、私のためにこれをかけてください。 - Mary Lamb『お気に召すまま』

This making device of the wear piece is equipped with a wear piece generation device 1 for generating the sample wear piece P1 from a sample S1, a driving device for driving the wear piece generation device 1, and a wear piece recovery part 7 for recovering the sample wear piece P1 generated by the wear piece generation device 1.例文帳に追加

試料Ｓ１からサンプル用摩耗片Ｐ１を発生させる摩耗片発生装置１と、その摩耗片発生装置１を駆動する駆動装置と、摩耗片発生装置１により発生されたサンプル用摩耗片Ｐ１を回収する摩耗片回収部７とを備えている摩耗片の作成装置。 - 特許庁

Sekitori (sumo wrestlers ranked in the top two divisions) wear this attire as their formal dress, as well as shinpan-in (shobu-shinpan, or ringside judges who may claim their objection against referee's decision) wear it. 例文帳に追加

-関取の正装であり、また行司に物言いを行う審判員（勝負審判）が着用。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This security wear 1 for a child comprises a wear body 2 and a first engaging belt 70.例文帳に追加

子供用安全保護服１は、服本体２と第１の掛止帯７０とからなる。 - 特許庁

This tackle for preventing pet's clothing from rolling up and slipping off has wear parts and a fastening member, wherein the wear parts are fitted to the forepaws of the pet, such as the small-sized dog, and the fastening member supports and fastens the wear parts.例文帳に追加

小型犬等のペットの前足に装着する装着部と、この装着部を支持固定する固定具とからなることを特徴とする。 - 特許庁

This finishing wear is characterized in that the fishing wear comprises a wear main body covering a wearer and internal waddings composed of a fibrous wad stored in a bag and the wear main body is provided with pockets for freely putting the internal waddings in and out.例文帳に追加

本発明に係る釣り用衣服は、着用者を覆う衣服本体と、繊維塊が袋に収納されてなる中綿とを備えてなり、前記衣服本体には、前記中綿を出し入れ自在なポケットが備えられてなることを特徴とする。 - 特許庁

Whenever you use this element wire, you have to wear dustproof gloves.例文帳に追加

素線使う時はいつでも防塵手袋をつける必要があります。 - Weblio Email例文集

I'd be happy if you'd wear this as an accessory. 例文帳に追加

あなたはこれをアクセサリーとして着けてくれたら私は嬉しい。 - Weblio Email例文集

I can use this eye wear for both business and sports. 例文帳に追加

このアイウェアは、ビジネスとスポーツの両方に使うことができます。 - Weblio Email例文集

It's not so easy to wear this square‐shouldered jacket with the right effect. 例文帳に追加

この肩の張ったジャケットを着こなすのはそんなに簡単じゃないよ。 - Weblio英語基本例文集

Although it is very rare, some girls wear and makeup like maiko (Japanese dancing girl in and around Kyoto or apprentice geigi or geiko) on this day in Kyoto. 例文帳に追加

京都では、極稀に舞妓変身して参拝する場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This appeared in the late period of the 17th century, and was popularly used by men and women as informal wear. 例文帳に追加

17世紀末期に登場し、広く男女の平装として用いられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is a long inner robe with trailing hems, to be worn under hanpi (sleeveless body wear). 例文帳に追加

半臂（はんぴ）の下に着る裾（きょ/後ろに引く尾のような部分）の長い衣装。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This shows that examinees of the test were directed to wear fundoshi. 例文帳に追加

徴兵検査受験者に褌の着用を指導していたことがわかる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The wear resistance of the grip 1 is improved by this butadiene rubber.例文帳に追加

このブタジエンゴムにより、グリップ１の耐摩耗性が向上する。 - 特許庁

This wear 20A comprises pants 21 and an outer sheet 22.例文帳に追加

物品２０Ａは、パンツ２１とアウターシート２２とから構成されている。 - 特許庁

This pump does not require replacement of a vacuum seal and a bearing due to wear thereof.例文帳に追加

このポンプは真空シールや軸受けの摩擦による交換の必要がない。 - 特許庁

The water repellency of this film is not deteriorated in spite of the wear of the film surface.例文帳に追加

この膜の撥水性は、膜表面が摩耗しても劣化しない。 - 特許庁

This constitution prevents the occurrence of wear due to polishing liquid of the guide roller.例文帳に追加

これによりガイドローラーの研削液による摩耗を防止する。 - 特許庁

This wear with a holding bag has a wear body to be worn and the holding bag formed separately from the wear body and capable of holding the wear body, wherein the holding bag is attached to the inside of the wear body so that the opening part of the bag faces downward.例文帳に追加

着用される衣服本体と該衣服本体と別体にて形成されて衣服本体を収納可能な収納袋とを備えた収納袋付き衣服であって、収納袋は衣服本体の内側に開口部が下向きとなるように取り付けられている。 - 特許庁

This Mo alloy-made tool is excellent in high-temperature strength and wear resistance, and generates little deformation and little wear even if used for joining iron-based materials.例文帳に追加

このＭｏ合金製ツールは、高温強度及び耐摩耗性に優れ、鉄系材料の接合に用いても変形及び磨耗が少ない。 - 特許庁

This objective cover 5 for the protective wear is used by putting on a protective wear 2 for protecting a wearer's body from contaminants and consists of a transparent flexible sheet.例文帳に追加

汚染物質から身体を防護する防護服２の上に被せて使用する、透視可能な軟質シートからなる防護服のカバー５。 - 特許庁

This coated cutting tool includes: a base material; a wear resistance layer formed on the base material; and an outermost layer formed on the wear resistance layer.例文帳に追加

本発明被覆切削工具は、基材と、基材上に形成される耐摩耗層と、この耐摩耗層上に形成される最表層とを有する。 - 特許庁

Since this DLC coating has excellent resistance to wear and chemical, resistance to wear and chemical of the pulley 9b can be improved.例文帳に追加

このＤＬＣ被膜は、耐摩耗性及び耐薬品性に優れる為、このプーリ９ｂの耐摩耗性及び耐薬品性を向上させられる。 - 特許庁

This wear resistant material composed of austempered spheroidal graphite cast iron has a humid wear face.例文帳に追加

湿潤した摩耗面を有することを特徴とするオーステンパ球状黒鉛鋳鉄からなる耐摩耗性材料。 - 特許庁

This child safe wear is made by sewing the upper and lower ends of a piece of cloth 2 to the front lower surface of an upper wear 1 worn by infant (child) and a seat belt is passed through the piece of cloth 2.例文帳に追加

幼児（子供）が着用する上衣１の前面下部に布片２の上下端を縫着し、この布片２にシートベルト１０を通す。 - 特許庁

This wear has following structures and parts; a clean wear 12 comprises a clothing part 14 and a pair of clean shoes 16 and the clothing part 14 comprises two leg parts 1404.例文帳に追加

クリーンスーツ１２は、衣服部１４と、クリーンシューズ１６からなり、衣服部１４は二つの脚部１４０４を備えている。 - 特許庁

This wear is such that holes 3 to put the fingers out from inside the wear to outside are set on at least two places in the vicinity of the cuff 12 of the cloth of a sleeve body 11.例文帳に追加

袖本体１１の生地の袖口１２付近に、衣服内側から外側に向かって指を出すための孔３を２箇所以上に設ける。 - 特許庁

During this time those people had to wear a crown instead of wearing eboshi. (this style is called 冠直衣 - Crown and Noshi style.) 例文帳に追加

この時は、立烏帽子ではなく冠をかぶった（この形を冠直衣という）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is the reason of the taboo: Don't wear pongee on formal occasions even though it is made of silk; people often wear pongee when they go out and when they need to be dressed up, and they might wear it on semi-formal occasions these days. 例文帳に追加

このことから材質が絹であっても正装に用いてはならないとされ、外出着若しくはお洒落着として用いられることが多いが、近年では略正装程度であれば用いる場合がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because the wear-resisting plate 32 and the pressure screw 33 are not mutually rotated when adjusting the center distance, the wear of this wear-resisting plate caused by pressure of the pressure screw 33 is prevented.例文帳に追加

また芯間調整の際に耐摩耗プレート３２とプレッシャースクリュー３３とは相互回転しないため、プレッシャースクリュー３３の押圧によるこの耐摩耗プレートの摩耗を防止できる。 - 特許庁

This clothing comprises a daily wear part with washability to cover part of the body, an absorptive functional part detachably bound to the daily wear part and a binding member detachably connecting the daily wear part with the absorptive functional part.例文帳に追加

身体の一部を被う耐洗濯性の常時着用部と、その常時着用部に着脱可能に結合されている吸収機能部と、該常時着用部と該吸収機能部とを着脱可能に連結している結合部材とを有する衣類。 - 特許庁

This cover 1 for preventing a wear from getting dirty is composed of a cylindrical cover part to cover the shoulder and sleeve parts of the wear A and snaps 2 (fitting means) to detachably fix the cover part to the wear A.例文帳に追加

衣服の汚れ防止カバー１であって、衣服Ａの肩部及び袖部の表面を覆う筒状のカバー部と、カバー部を衣服Ａに着脱自在に装着するためのスナップ２（装着手段）とから構成されることを特徴とする。 - 特許庁

This wear gives those who see the wear an image of natural heavily clothed style wear through sewing a body and sleeves on each other so as to form a flange as a free opening part.例文帳に追加

胴体部とソデ部の接合の時に、自由な遊びの部分であるフランジ部を形成するように縫い合わせることにより、自然な重ね着のイメージを見る人に与えるようにする。 - 特許庁

This tire wear monitoring device 1A to monitor wear of a tread surface 9 of the pneumatic tire 3 is constituted by burying a different color rubber member 6 for wear monitoring having a color different from rubber of a tread rubber layer 5 on a bottom part of the tread rubber layer 5.例文帳に追加

トレッドゴム層５の底部にトレッドゴム層５のゴムと異なる色を有する摩耗監視用異色ゴム部材６を埋設した空気入りタイヤ３のトレッド面９の摩耗を監視するタイヤ摩耗監視装置１Ａである。 - 特許庁

This wear has a wear body 2 composed of a right front body 3, a left front body 4, a back body 5, a collar, sleeves and a lining 8; wherein the wear body 2 is folded and brought to a bag-like shape with a handbag means and can be carried with a portable hand 14.例文帳に追加

右前身頃３と左前身頃４と後身頃５と衿と袖と裏地８からなる被服本体２に於いて、手提手段にて被服本体２を折畳んでバック状とし提手１４にて持運びを可能としたものである。 - 特許庁

This riding wear usually has airtightness and is capable of imparting air permeability by, as necessary, removing both sleeves 22 from shoulder parts, transforming the riding wear into a vest type or providing air intake mechanisms in the sleeves, etc., forcibly introducing air thereinto during the travel or opening a part of the riding wear in the jacket type riding wear.例文帳に追加

ジャケット型のライディングウエアにおいて、通常は気密性を有し、必要に応じて両袖を肩部から外してベスト型に変身させ、或は袖等に空気取り入れ機構を設けて走行中に空気を強制的に導入し、又はライディングウエアの一部を開けて通気性を付与する。 - 特許庁

Please wear this membership badge without fail whenever you visit our clubhouse. 例文帳に追加

クラブハウスにお出での時は会員の印に必ずこのバッジをおつけ下さい. - 研究社 新和英中辞典

This fabric is very suitable for ski‐wear because it is extremely elastic. 例文帳に追加

この生地は, 材質が伸縮性にすぐれているので, スキーウェアには最適です. - 研究社 新和英中辞典