「Weather data」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The ECU 11 acquires weather information and traffic regulation information from a center 30 and acquires road surface condition data about the road ahead of the vehicle.例文帳に追加

また、ＥＣＵ１１は、センター３０から気象情報、通行規制情報を取得するとともに、車両前方の路面状態データを取得する。 - 特許庁

This initiative will coordinate satellite monitoring observation systems in different regions of the world in order to enhance crop production projections and weather forecasting data. 例文帳に追加

このイニシアティブは，作物生産予測及び気象予報データを強化するため，世界の異なる地域の衛星モニタリング観測システムを調整するであろう。 - 財務省

To provide a method for manufacturing a non-contact type data receiver/transmitter which is thin, has excellent flexibility and excellent weather resistance, and can be easily manufactured.例文帳に追加

薄型で柔軟性に優れ、かつ、耐候性に優れるとともに、容易に製造することができる非接触型データ受送信体の製造方法を提供する。 - 特許庁

When the calculated probability exceeds a threshold, a data determination/delivery part 19 informs a user of information showing the generation probability of the specific weather phenomenon.例文帳に追加

データ判定／配信部１９は、算出された確率が閾値を超えた場合に、特定の気象現象の発生確率を表す情報をユーザに通知する。 - 特許庁

A power demand prediction device 1 previously obtains data showing a relation between the weather and solar radiation intensity at every season and every time zone and stores it in a storage section 15 as solar radiation intensity data 15A (S301).例文帳に追加

電力需要予測装置１は、事前に、季節及び時間帯ごとに、天気と、日射強度との関係を示すデータを取得し、日射強度データ１５Ａとして記憶部１５に記憶する（Ｓ３０１）。 - 特許庁

The controller 12 periodically accesses a server 21 to collect sale power price data, green power certificate sale place, weather data, etc. and reads the content of operation reservation from each piece of electrical equipment.例文帳に追加

制御装置１２は定期的にサーバ２１にアクセスして売買電価格データやグリーン電力証券売価、天気データ等を収集するとともに各電気機器から運転予約内容を読み込む。 - 特許庁

A composite means 30 reads background image information corresponding to photographing information of time, place and weather related to image data received by a data read means 20 from a template storage means 28.例文帳に追加

合成手段３０は、データ読出手段２０に入力された画像データに関連付けられた時間，場所，天候の撮影情報に対応する背景画像情報を、テンプレート記憶手段２８から読み出す。 - 特許庁

A freeze forecasting part of the information center 13 collates current weather information for the specific location with the stored freeze management data to forecast whether the road surface is frozen in the specific location in consideration of the past weather changes.例文帳に追加

これにより、情報センター１３の凍結予測部は、特定位置における現在の天候情報から蓄積された凍結管理データと照合することにより、過去の天候変化も加味して特定位置における路面凍結の有無を予測する。 - 特許庁

A tabulation database 557 is stored with a date, a day to be specified by the date, a time zone, weather and the highest temperature and lowest temperature (weather data) at the date and in the time period, the mean value of the result values of a waiting time and the number of visit patients (users).例文帳に追加

集計データベース５５７には、日付、その日付により特定される曜日、時間帯、その日付及び時間帯での天気と最高気温と最低気温（気象データ）、待ち時間の実績値の平均値、来院患者数（利用者数）とが記憶される。 - 特許庁

To perform retransmission at a low cost to a destination device which can not receive data because of a receiving state defect affected by weather or the like, when the data are distributed to specified plural destinations in a system for performing massive data distribution by utilizing a communication satellite.例文帳に追加

通信衛星を利用した大量データ配信を行うシステムにおいて特定複数の宛先に配信した場合に、天候等の影響により受信状態不良で受信できなかった宛先装置に対して、再送を低いコストで実現する。 - 特許庁

When the traffic facility information providing center 2 receives weather forecast information from a weather forecast station 3, the probability of delay or suspension of the routes is estimated from data of the relation of weathers and operations and the weather forecast information, the related registered persons P are selected when the probability is more than a threshold, and alarm information is transmitted to the registered persons P.例文帳に追加

交通機関情報提供センター２は、天気予報局３から天気予報情報を受信すると、気象と運行の関係のデータと天気予報情報から路線の遅延または運休の確率を推定し、確率が閾値以上であれば、関連する登録者Ｐを選択し、これらの登録者Ｐに警告情報を送信する。 - 特許庁

An image that shows various weather disturbances by a weather disturbance simulator 51, and an image that shows basic disturbances which are various disturbances of the camera by a basic disturbance simulator 52, are superimposed on one piece of image data S output from the actually captured image database 50.例文帳に追加

実写画像データベース５０から出力された１つの画像データＳには、天候外乱シミュレータ５１により各種の天候外乱を示す画像が重畳され、基本外乱シミュレータ５２によりカメラの各種外乱である基本外乱を示す画像が重畳される。 - 特許庁

To provide a method of generating a paddy rice crop yield forecasting model for solving such problems that field investigation of yield forecasting of paddy rice to be cultivated in a field requires labor, forecasting by weather data at stations installed on the whole country is hard to secure accuracy, and forecasting by optical remote sensing is influenced by weather.例文帳に追加

圃場にて栽培される水稲の収量予測を現地調査により行うと労力を要し、全国に設置された観測点での気象データによる予測は精度確保が難しく、また、光学リモートセンシングによると天候の影響を受ける。 - 特許庁

A demand predicting part 5 predicts quantity demanded per unit time on the operating day for one day on the basis of the actual results of past demanding places obtained from the process data storing part 4 or weather information and other data.例文帳に追加

需要予測部５は、プロセスデータ記憶部４から得られる過去の実績需要地、あるいは気象情報その他のデータに基づいて、運転該当日の単位時間あたりの需要量を１日分予測する。 - 特許庁

The data are graphically displayed and the server 9 generates a broad-area atmospheric pressure and weather chart by utilizing the map data by means of the meteorological observation program and the information terminal 6 receives and displays them.例文帳に追加

グラフ化して表示し、またサーバー９では蓄積した気象データから気象観測用プログラム２３により地図データ２８を利用した広域の気圧天気図を作成し、情報端末６ではこれらを受信して表示する。 - 特許庁

To convert observation data obtained by CAPPI observation or the like into equal altitude data in a short time and execute a correct equal altitude conversion processing without regard to change of operation mode of a weather radar system.例文帳に追加

ＣＡＰＰＩ観測等により観測された観測データを短い処理時間で等高度データに変換する一方、気象レーダ装置の運用形態の変更に拘らず正確な等高度変換処理を行う。 - 特許庁

The calculation part calculates an air-conditioning load unit requirement from the registered heat source load unit requirement data, and also calculates an outside air load unit requirement based on the weather data and the load conditions corresponding to the district.例文帳に追加

演算部は、その登録された熱源負荷原単位データから空調負荷原単位を算出すると共に、地域に対応する気象データ及び前記負荷条件に基づいて外気負荷原単位を算出する。 - 特許庁

Then, the device obtains data obtained by sampling the solar radiation intensity and the number of lighting times at every season different in the weather and at every day of the week different in usage of an illumination apparatus and stores it as data on the number of lighting times 15B (S302).例文帳に追加

次に、気候が異なる季節、及び、照明機器の使い方が異なる曜日ごとに、日射強度と、点灯数とをサンプリングしたデータを取得し、点灯数データ１５Ｂとして記憶する（Ｓ３０２）。 - 特許庁

After distributing the warning/evacuation/regulation information, the computer system decides whether to release the issue of the warning/evacuation/regulation information according to the weather data and the slope condition data and the collapse risk level score value.例文帳に追加

警戒・避難・規制情報を配信した後、コンピュータシステムでは気象データ及び斜面状態データと崩壊危険度スコア値とに応じて警戒・避難・規制情報の発令を解除するか否かを決定する。 - 特許庁

Respective data of reservoir water level information 11, discharge gate opening information 12, hydraulic turbine generator output information 13, weather information 71, and a river upstream water level 72 are entered and stored in data storage processing means 81.例文帳に追加

データ蓄積処理手段８１に、貯水池水位情報１１、放流ゲート開度情報１２、水車発電機出力情報１３、天気情報７１および河川上流水位７２の各データを取り込み、蓄積する。 - 特許庁

To provide a meter-reading device and a sensor system while having the data collecting function of multiple functions capable of not only collecting meter-reading data but also simultaneously collecting observation data observing peripheral weather conditions.例文帳に追加

この発明は、検針データを収集するだけに限らず、これに併せて周辺の気象状態を観測した観測データを同時に収集することができる多機能のデータ収集機能を有する検針装置及びセンサ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

An inboard navigation device searches the recommended route between the departure spot and the destination using the map data stored in the map/statistical traffic data memory 3 and the statistical data being the searching condition corresponding to the kind of the day and the kind of weather selected from among the statistical data stored in the map/statistical traffic data memory device 3.例文帳に追加

車載用ナビゲーション装置は、地図・統計交通データ記憶装置３に記憶されている地図データと、地図・統計交通データ記憶装置３に記憶されている統計データのうち探索条件である日の種類および天気の種類に対応する統計データとを用いて、出発地および目的地間の推奨経路を探索する。 - 特許庁

A base station in each area is provided with a transmitting means for transmitting information data adapted to the area such as latest news and weather report in the area to the area through radio waves.例文帳に追加

エリア毎の基地局に、該当地域の最新のニュースや天気予報等の地域に則した情報データを電波を用いてエリア内に送信する送信手段を設ける。 - 特許庁

To provide a video display which can inform a user whether a reserved recording can be made or not by calculating a receiving level at the time of recording the program from weather forecast data.例文帳に追加

天気予報データより、予約時間実行時の受信レベルを算出し、予約実行可能かどうかユーザーに通知できる映像表示装置を提供するものである。 - 特許庁

An information conversion server 3 collects collection data on the weather from situation sensors (#1-#3) 4-6 and a network 100 upon receiving a request for situation information.例文帳に追加

情報変換サーバ３は状況情報の要求を受信すると、状況感知センサ（＃１〜＃３）４〜６やネットワーク１００から天候に関する収集データを収集する。 - 特許庁

At least one service comprises providing information data including an image including finance, news, shopping, weather information, photograph, video, and text display.例文帳に追加

少なくとも１つのサービスは、金融、ニュース、ショッピング、及び天気の情報、並びに写真、ビデオ、及びテキスト表示を含む画像を含む情報データを提供することを含む。 - 特許庁

Since the threshold value is set according to the one-dimensional data, the indicated value can be reliably determined without being influenced by the location of the meter or weather conditions.例文帳に追加

このように、１次元データに応じてしきい値を設定するので、メータの設置場所や気象条件などの影響を受けずに確実に指示値を判定することができる。 - 特許庁

A controller of the vehicle calculates adequate PTO number of rotation (air amount) and the operating rate based on present and past weather conditions and displays the data on a monitor 8.例文帳に追加

そして、車両のコントローラでは、現在と過去の天気状態に基づいて適切なＰＴＯ回転数（風量）や、作業速を算出し、モニタ８へ表示する。 - 特許庁

To provide a non-contact type data receiver/transmitter which is thin, has excellent flexibility and excellent weather resistance, and can be easily manufactured, and a manufacturing method therefor.例文帳に追加

薄型で柔軟性に優れ、かつ、耐候性に優れるとともに、容易に製造することができる非接触型データ受送信体およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

In response to user requests in combination with conditions such as time, location, weather, etc., a database request is executed against stored data to produce a resultset of photo set-up descriptors.例文帳に追加

時間、場所、天候等の条件とともにユーザ入力に応答して、データベース要求が記憶データに対して実行され、フォトセットアップ記述子のリザルトセットが生成される。 - 特許庁

The weather observation device obtains an index of the heat stroke from a temperature and humidity, displays index data on site, and, in addition, collects an on-site index via a network.例文帳に追加

熱中症の指標を温度と湿度から求め、指標データを現場で表示できる他、ネットワークを経由して、現場の指標を収集できる気象観測装置。 - 特許庁

To provide an authenticating method, an authentication system, a communication apparatus, a program and a recording medium, by which commu nication reliability and security are improved when a communication apparatus for transmission periodically transmits management data such as process data, weather data and medial data, which change with time, to a communication apparatus for reception.例文帳に追加

経時的に変化する工程データ、気象データ、及び医療データ等の管理データの値を、送信用の通信装置から受信用の通信装置へ定期的に送信する場合に、通信の確実性及び安全性を向上させる認証方法、認証システム、通信装置、プログラム、及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

A time schedule data as a model for saving energy by every region with respect to an object apparatus is registered in a mobile telephone in advance, the variation data such as daily weather information is taken in the mobile telephone separately, and the time schedule data of the model is corrected on the basis of the variable data and distributed to the apparatus.例文帳に追加

あらかじめ対象機器に対し、その置かれた地域毎の省エネルギーを行えるモデルとなる時間スケジュールデータを携帯電話に登録しておき、毎日の気象情報などの変動データを別途携帯電話に取りこみ、この変動するデータでモデルの時間スケジュールデータを修正して機器に配信する。 - 特許庁

A vehicle-mounted navigation system retrieves a recommended pathway between origin and destination by using the map data memorized in the map/statistical traffic data storage 3 and statistical data corresponding to kind of a day and kind of weather which are retrieval conditions out of statistical data memorized in the storage 3.例文帳に追加

車載用ナビゲーション装置は、地図・統計交通データ記憶装置３に記憶されている地図データと、地図・統計交通データ記憶装置３に記憶されている統計データのうち探索条件である日の種類および天気の種類に対応する統計データとを用いて、出発地および目的地間の推奨経路を探索する。 - 特許庁

Also, the current position of a user is specified according to a cellular phone 5 possessed by the user and the position of a global positioning system 6, and the weather of the current position may be also estimated according to the weather observation data of the specific region 3a including the specified current position for providing to a user terminal.例文帳に追加

また、ユーザの所持する携帯電話５やＧＰＳ６の位置からユーザの現在位置を特定し、特定された上記現在位置を含む特定地域３ａの気象観測データから、上記現在位置の天気を予測して、ユーザ端末に提供することも可能である。 - 特許庁

An extent display portion (extent display means) 25 displays the meteorological weather phenomena represented by the weather data, in different modes, according to their extents on a map of a display portion 18, concerning at least the direction of the vehicle or direction of the vehicle's heading place, based on a guide route (extent display processing).例文帳に追加

程度表示部２５（程度表示手段）が、少なくとも車両の向き又は誘導経路に基く前途方向について、前記気象データの表す気象現象について、その程度に応じ異なる態様で表示部１８の地図上に表示する（程度表示処理）。 - 特許庁

The computer 3 predicts a heat quantity in a fixed time, necessary for the heat storage tank 12, based on weather forecast data obtained from the Internet 20, and controls a heat storage temperature, a heat storage time, and an electricity generating time so as to secure always and safely a heat quantity corresponding to the change of weather.例文帳に追加

又、コンピュータ３は、インターネット２０から取得した天気予報データに基づき、蓄熱槽１２に必要な一定時間内の熱量を予測して、蓄熱温度、蓄熱時間、発電時間などを制御することにより、気象の変化に対応した熱量が常に安定して確保される。 - 特許庁

A weather fluctuation forecasting information service system 1 comprises: at least one atmospheric pressure measurement device 2 arranged in a specific local area; and a data processing device 4 that processes atmospheric pressure data measured by each atmospheric pressure measurement device 2.例文帳に追加

気象変動予測情報提供システム１は、局所的な特定地域に配置された少なくとも１つの気圧計測装置２と、気圧計測装置２の各々が計測した気圧データを処理するデータ処理装置４とを含む。 - 特許庁

Customer data 11 regarding the kinds of lawn, the area under cultivation, the conditions of soil and the state of management, technical data 12 regarding appearances of noxious insects, disease damages and weeds, chemical data 13 regarding insecticides, bactericides, herbicides, fertilizers and soil conditioners, and climate data 14b including weather forecasts are stored into a data base 5 in advance for every lawn culturing field.例文帳に追加

芝草栽培地毎に、芝草の種類、栽培面積、土壌状態及び管理状況を収集した顧客データ１１と、害虫、病害及び雑草の発生消長に関する技術データ１２と、殺虫剤、殺菌剤、除草剤、肥料及び土壌改良材に関する薬剤データ１３と、気象予報を含む気象データ１４とを予めデータベース５に登録する。 - 特許庁

The control means 2 has an aromatic selection part 2a instructing the aroma generation means 3 about the selection of the aromatics, an aroma generation method or the like on the basis of the aroma generating time setting data, individual data (the data of birth, a schedule, a reply of a physicological test or the like), weather data and other various set data inputted from the input means 4.例文帳に追加

上記制御手段２は、上記入力手段４から入力される芳香発生の時間設定情報、個人情報（生年月日，スケジュール，心理テストの回答等）、気候情報その他の種々の設定情報に基づき、芳香材の選択及び芳香の発生方法等を上記芳香発生手段３に指示する芳香材選択部２ａを有するものとした。 - 特許庁

An estimated sensible temperature 36 of tomorrow or the like based on a weather estimation and seasonal data 38 indicating the summer period or the periods other than the summer period are input to a CO_2-discharge-amount estimation apparatus 40.例文帳に追加

気象予測に基づく明日等の予測体感温度３６と夏期間かそれ以外かを示す季節データ３８をＣＯ_２排出量予測装置４０に入力する。 - 特許庁

Information on a weather forecast which is CBS-distributed is received and corresponding image data and pictorial characters 33 and 35 are displayed in a pictograph area of a display part 13 or a back display part 34.例文帳に追加

ＣＢＳ配信される天気予報の情報を受信し、対応する画像データや絵文字３３，３５を表示部１３のピクト領域３１、あるいは、背面表示部３４に表示する。 - 特許庁

Thus, the amount of data on the weather information is reduced, distribution of unnecessary information is prevented, and saving a time for communication and communication charges in receiving the information can be expected.例文帳に追加

これにより、気象情報のデータ量を低減し、不要な情報が配信されることを防ぎ、受信する際の通信時間や通信料金を節約することが期待できる。 - 特許庁

To estimate the possibility of rainfall at the location of a mobile station device through the use of precipitable water and distribute the weather data to the mobile station device at timings approximately in real time.例文帳に追加

可降水量を利用して、移動局装置が位置する場所における降雨の可能性を推定し、移動局装置に対して実時間に近いタイミングでこれら気象データを配信する。 - 特許庁

Since the portable telephone set 1 is moved, the position where the atmospheric pressure data are obtained is not fixed unlike in the conventional system, and a local weather report can issued accurately.例文帳に追加

携帯電話機１が移動することから、従来のものとは異なって、気圧データを獲得する位置が固定されることはなく、局地的な気象予報を正確に行うことが可能になる。 - 特許庁