「Windows」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a lightweight boarding/alighting door with windows of the operation cabin for the working car.例文帳に追加

作業車用運転キャビンの窓付き乗降口ドアを軽量に得る。 - 特許庁

Symbol picture image display windows 15 are arranged in a matrix shape with three rows and five columns.例文帳に追加

シンボル画像表示窓１５を３行５列のマトリクス状に配置する。 - 特許庁

To enable switching of the display of windows in accordance with the use state a user.例文帳に追加

ウィンドウの表示をユーザの利用状況に応じて切り替え可能にする。 - 特許庁

To arrange icons or windows on a screen by an easy and intuitive operation.例文帳に追加

簡易かつ直感的な操作で画面上のアイコンやウィンドウを整理する。 - 特許庁

A plurality of windows are displayed on a bit-map display 108 and a moving picture input device 106 displays pieces of moving picture information in the windows respectively.例文帳に追加

ビットマップディスプレイ１０８には複数のウインドウが表示され、動が取り込み装置１０６は複数の動画像情報を複数のウインドウにそれぞれ表示する。 - 特許庁

To provide a film for attaching to windows used for screening harmful ultraviolet light.例文帳に追加

有害な紫外線をカットするための窓張り用フイルムを提供すること。 - 特許庁

When a group of windows set up so as to be displayed on the same display are adjacently arranged in the order of using frequency, these windows are displayed on the same display.例文帳に追加

その際、同一ディスプレイへの表示許可が設定されているウィンドウの組が使用頻度順序で隣接する場合は同一ディスプレイに表示する。 - 特許庁

The windows 24A and 24B are alternately arranged in ring shape.例文帳に追加

照明窓２４Ａ、照明窓２４Ｂは、リング状に交互に配列されている。 - 特許庁

the area of the screen in graphical user interfaces against which icons and windows appear 例文帳に追加

アイコンやウィンドウの現れるグラフィカルユーザインタフェースにおけるスクリーン領域 - 日本語WordNet

Therefore, it is likely that files with this suffix are not all the same format; specifically, the .fnt files used by syscons under FreeBSD may not be the same format as a .fnt file one encounters in the MS-DOS/Windows environment. 例文帳に追加

特に、.fnt ファイルは FreeBSD 上では sysconsによって利用されていますが、これと MS-DOS や Windows 環境で出会った .fntとは同じ形式ではないかもしれません。 - FreeBSD

The rest of the second hard disk (size depends on the amount of my Windows application/data partition that I created in step 1) can go to the /usr/src slice and swap space. 例文帳に追加

2 番目のディスクの残りは、 /usr/src とスワップ領域に使用します。 この残りの容量は、手順 1)で作成した Windows アプリケーション /データのパーティションに依存します。 - FreeBSD

This is the model utilized by Microsoft Windows, in which a window becomes active upon receiving a mouse click. 例文帳に追加

よく知られているフォーカスポリシーは click-to-focusと呼ばれるもので、このモデルは Microsoft Windowsで利用されており、あるウィンドウ内でマウスをクリックすればそのウィンドウがアクティブになる、というものです。 - FreeBSD

You can check its MD5 checksum and compare it with the MD5 checksum we provide (for instance with the md5sum tool under Linux/Unix or md5sum for Windows).Verifying MD5 checksums with Mac OS X is described in the Gentoo PPC FAQ.You can verify the cryptographic signature that we provide. 例文帳に追加

Linux/Unixのmd5sumツールか、Windows用のmd5sumでMD5チェックサムをチェックできます。 Mac OS XでどのようにMD5チェックサムを確認するかは、Gentoo PPC FAQ (日本語訳)に記述されています。 - Gentoo Linux

This command can be used repeatedly to cycle through the list of windows. 例文帳に追加

このコマンドを繰り返し用いると、ウィンドウを循環的に切り替えできる。 - JM

"setsid " [ on | off ] Normally screen uses different sessions and process groups for the windows. 例文帳に追加

"setsid " [ on | off ]通常 screen は各ウィンドウごとに別々のセッションとプロセスグループとを用いる。 - JM

Note: If you are using Windows Vista, have GlassFish installed to Program Files, and have User Access Control enabled, you will not be able to make changes to the axis2.war file from the IDE. 例文帳に追加

注: Windows Vista を使用している場合は、GlassFish を Program Files フォルダにインストールし、ユーザーアクセス制御を有効にすると、IDE から axis2.war ファイルへの変更を行えなくなります。 - NetBeans

Description: On systems running Windows Vista, the NetBeans 5.5 installer fails to start and a message suggesting running with the "silent" or "console" flag appears.例文帳に追加

説明:Windows Vista を使用しているシステムで、NetBeans 5.5 インストーラを起動できず、silent または console フラグを指定して実行する必要があることを示すメッセージが表示される。 - NetBeans

Description: On Windows platforms, when you are debugging an application and the console type for the project is set to Output Window, you cannot type input in the Output window.例文帳に追加

説明: Windows プラットフォームでプロジェクトのコンソールタイプが「出力ウィンドウ」に設定されている場合、アプリケーションのデバッグ中に「出力」ウィンドウに入力できません。 - NetBeans

You can open other Debugger windows by choosing from the Window Debugging menu. 例文帳に追加

ほかの「デバッガ」ウィンドウは、「ウィンドウ」「デバッグ」メニューを使用して開くことができます。 - NetBeans

You can arrange Debugger windows by dragging them to the desired location. 例文帳に追加

「デバッガ」ウィンドウは、ドラッグすることによって位置を変更することができます。 - NetBeans

The part 5a exposed from the windows 6a is fused to the sheath 7.例文帳に追加

その窓６ａから露出した部分５ａはシース７に融着している。 - 特許庁

Mushiko-mado is a term used to refer to standard windows used in the second-story portion of machiyas until the Meiji period. 例文帳に追加

明治期までの町家の2階部分に使われた標準的な窓。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With respect to construction, on the east and south sides of the castle tower facing outside the castle, there are 2 tiers of gables where bay windows and ledges are present in addition to oillets instead of windows. 例文帳に追加

城外側にあたる東・南面には切妻破風を2重に重ねて出窓や出張を設け、窓の代わりに矢狭間を用いた構えである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the top floor of this castle tower, there are functional wrap-around verandas and high handrails in addition to the kato-mado windows, which are actually ornamental and not true windows. 例文帳に追加

この天守は最上階に実用的な外廻縁と高欄が付けられ、華頭窓も付けられているが、実際は窓ではなく装飾である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Transmission windows 3 surrounded by the intercepting parts 6 are formed as windows different in the refracting direction of the transmission signals 2 to diffuse the transmission signals all over the room.例文帳に追加

遮断部６に囲まれた送信窓３を送信信号２の屈折方向の異なる窓にすることにより送信信号４を部屋中に拡散させる。 - 特許庁

The second illumination windows 49a, 49b are disposed in line symmetrical positions with respect to the symmetry axis L common to the first illumination windows 48a, 48b.例文帳に追加

第２照明窓４９ａ，４９ｂは、第１照明窓４８ａ，４８ｂと共通の対称軸Ｌに対して線対称の位置に配されている。 - 特許庁

Visors 13A for covering upper parts of the rear side windows 4 even in a state that the rear side windows 4 are opened are formed at the out roof 13 of the cabin 1.例文帳に追加

キャビン１のアウトルーフ部１３に、後サイドウインド４を開いた状態においても、その後サイドウインド４の上方を覆う庇部１３Ａを形成している。 - 特許庁

To provide a crime prevention system for detecting breakage of a glass used for doors or windows.例文帳に追加

扉や窓に使用している硝子の破損を検出する防犯システム。 - 特許庁

A bag type cap is bored holes on both sides of the left ear and the right ear and nets and windows is set on the bored holes and the windows are made openable with fasteners.例文帳に追加

袋状帽子の両耳側面に穿設、網、窓を設けたことと、ファスナー、チャックで窓部を開閉できる製造方法を解決手段とした。 - 特許庁

Toner end sensors 80(a, b) are disposed on the outside of the detection windows 198.例文帳に追加

検知窓１９８の外側にはトナーエンドセンサ８０（ａ，ｂ）が配置される。 - 特許庁

Thus, since radio waves are radiated toward windows and further multiple reflection occurs inside the vehicle, radio waves to be radiated from the windows can be increased.例文帳に追加

これにより、電波の放射方向を窓へ向け、さらに車両内で多重反射を起こすため、窓から放射する電波を増加させることができる。 - 特許庁

The shape of idea is expressed by a cover 10 to be fitted to the casing, and the casing is formed with windows communicated with the described windows.例文帳に追加

その観念形状は、ケーシングに嵌着されるカバー１０によって表現され、そのカバー１０には前記窓に通じる窓が形成されたものとする。 - 特許庁

The window roof 3 having a width longer than widths of the windows is provided on the window topsides.例文帳に追加

窓上に、窓の幅よりも長い幅の窓庇３が設けられている。 - 特許庁

Further, transparent film windows (peep windows) 5 comprising the plastic resin multilayer films except the paper base material and the aluminum layer are provided for checking the residual quantity of the reagent.例文帳に追加

また、試薬残量チェック用として、紙基材およびアルミニウム層を除したプラスチック樹脂多層フィルムからなる透明なフィルム窓（覗き窓）５を設ける。 - 特許庁

The vehicle includes a body and injection-molded windows fitted to the body.例文帳に追加

乗物はボディおよびボディに装着される射出成形された窓を含む。 - 特許庁

To make floortoceiling windows and unobstructed views例文帳に追加

私たちは床から天井までの窓と 遮る物のない視界を手に入れました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll drive over, stick your windows through and smash the lamp over your face, ya mug.例文帳に追加

行って窓越しにあんたの目の前で ランプで打ちのめしてやろうか くそ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I reinforced the locks on my doors and windows. that's pretty much all the security you need around here.例文帳に追加

鍵や窓の補強も自分でやった 身のまわりの設備は全部ね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Out they scampered from doors, windows, and gutters, rats of every size, all after the piper例文帳に追加

"ドアや窓・溝から出てきた たくさんのネズミが笛吹きについて行った" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As winter approached, they had to seal up the windows to keep out the cold wind. 例文帳に追加

冬になると彼らは紙で目張りをして寒さを防がねばならなかった. - 研究社 新和英中辞典

cascading [overlaid] windows 例文帳に追加

カスケード[重なり]表示のウインドー《少しずつ位置をずらして重なり合ったウインドー配置》 - 研究社 英和コンピューター用語辞典

But by leaving the humidifier on all night in the morning condensation's pouring off the windows ... 例文帳に追加

けど、一晩加湿器つけっぱなしで朝になると窓が結露してドボドボ・・・。 - Tanaka Corpus

I think it's unlikely that the next version of Windows will come out before the end of this month.例文帳に追加

今月中にウインドウズの次のバージョンが出る見込みはないと思う。 - Tatoeba例文

But because the humidifier is on all night, in the morning the condensation pours off the windows.例文帳に追加

けど、一晩加湿器つけっぱなしで朝になると窓が結露してドボドボ・・・。 - Tatoeba例文

Cisco plans to have L2TP available in version 11.3 of Cisco IOS software and Microsoft plans to include L2TP in version 5.0 of the Microsoft Windows NT Server network operating system. 例文帳に追加

シスコは,Cisco IOS ソフトウェアのバージョン11.3で,L2TPを使用可能にすることを計画し,マイクロソフトは,Microsoft Windows NT Serverネットワーク・オペレーティング・システムのバージョン5.0にL2TPを組み込む計画である． - コンピューター用語辞典