「With Key」に関連した英語例文の一覧と使い方(62ページ目) - Weblio英語例文検索

An IC card with a secret key stored inside and with a built-in signature data generating program, and a corresponding signing device enable the electronic signature on a paper document and verification of the signature.例文帳に追加

秘密鍵を内部に記憶し、署名データの生成プログラムを内蔵したＩＣカードと、これに対応した署名装置により上記課題を解決する。 - 特許庁

Modality (SCU) 12 reads a patient's ID from a magnetic card or wrist band with a bar-code concerned with the patient to be examined and temporally stores it (S72), and then adds it as a patient key to existing keys (S73).例文帳に追加

モダリティ（ＳＣＵ）１２は、検査を行う患者の磁気カードまたは、バーコード付きリストバンドから患者ＩＤを読み込み、これを一時保存する（Ｓ７２）。 - 特許庁

The keyhole turning part 42 is provided with a turning cam 6, when being in an initial position, allowing the key 43 to be pulled out/inserted and engaged with the lock mechanism 5.例文帳に追加

カギ穴回動部４２は、初期位置４００にあるときにキー４３の抜差しが可能で、ロック機構５に係合する回動カム６を有している。 - 特許庁

A portable telephone set 100 receives the time information of a distribution server together with the enciphered contents data and a license key with a transmitting and receiving part 1104.例文帳に追加

携帯電話機１００は、暗号化コンテンツデータおよびライセンス鍵とともに配信サーバの時刻情報を送受信部１１０４によって受信する。 - 特許庁

The function key of the input means is provided beforehand with the notation by the specified language (English) and information is displayed also with this language in the initial state.例文帳に追加

入力手段の機能キーには予め特定の言語（英語）による表記がなされており、初期状態では情報の表示も特定の言語で行われる。 - 特許庁

To provide a reproduction pause circuit of a disk player in which a pause function can be realized with simple constitution, response in accordance with pause key operation can be performed instantly.例文帳に追加

簡単な構成でポーズ機能が実現でき、ポーズキー操作に応じた応答も瞬時に行われようなディスクプレーヤの再生ポーズ回路を提供する。 - 特許庁

The pseudo camera is provided with a shutter key and a selecting display device which simulates the finder of the camera and which displays a part of the main image with moving of the pseudo camera.例文帳に追加

擬似カメラは、シャッター釦と、カメラのファインダを模し、且つ擬似カメラの移動に伴って、主画像の一部が表示される選択用ディスプレイ装置を備える。 - 特許庁

To provide a device which associates pronunciation rhythm with key input rhythm when Chinese reading pinyin is input, the device which can be operated with one hand and easily used anywhere.例文帳に追加

中国語読みピンインを入力する際、発音リズムとキー入力リズムに関連を持たせ、片手操作が可能であり、手軽にどこでも使用できる装置。 - 特許庁

The key telephone device 3 associates the telephone data input from the computer 2i with identification information of the telephone with the computer 2i connected thereto and stores the telephone data.例文帳に追加

ボタン電話装置３は、コンピュータ２ｉから入力された電話機データを、コンピュータ２ｉの接続されている電話機の識別情報と関連付けて記憶する。 - 特許庁

Key chords "C", "C#",... are specified as roots with 12 fret switches corresponding to the 2nd string in order from the 1st fret 20 with a scale similar to the sound of the guitar.例文帳に追加

ギターの音と同様の音階で、第２弦に対応する１２個のフレットスイッチ３０で第１フレット２０から順に、「Ｃ」、「Ｃ♯」、…のキーコードを根音として指定する。 - 特許庁

The teaching pendant 4 is provided with a display 21 having a touch panel 22 and provided with various keys 23 to 28 on the circumferential part thereof to constitute the key operation part.例文帳に追加

ティーチングペンダント４に、タッチパネル２２を有するディスプレイ２１を設けると共に、その周囲部に各種のキー２３〜２８を設けてキー操作部を構成する。 - 特許庁

When the wireless terminal is associated with the second AP, the second AP decrypts data from the wireless terminal with the handoff encryption key.例文帳に追加

無線端末が第２のＡＰに対応付けられると、第２のＡＰはハンドオフ暗号鍵を用いてその無線端末から受信したデータを復号する。 - 特許庁

In the next sub-section, we will examine the status of, and issues associated with, community businesses, and their collaborations with the community, focusing on NPOs, which are one of the key players in community business.例文帳に追加

次項では、コミュニティビジネスの担い手の一つであるNPO（非営利組織）に着目し、現状と課題、地域との連携の状況について分析する。 - 経済産業省

If the tones are written in staff notation, they are indicated with few key signatures since the shino-bue is a transposing musical instrument with a fundamental tone of C and fingering 1. 例文帳に追加

なお、五線譜によって記譜する場合、通常は運指「一」の基本音＝「C」（階名）の移調楽器としてなるべく調号が少ない譜面で表すことが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an encrypting/decoding system capable of selecting a proper key from a plurality of keys with a small number of times of arithmetic operations with high safety.例文帳に追加

高い安全性を有し、かつ少ない演算回数により複数の鍵の中から正当な鍵を選択できる暗号復号システムを提供する。 - 特許庁

DEVICE AND PROGRAM FOR ACCESSING AUTHENTICATION SYSTEM, METHOD AND PROGRAM FOR OBTAINING PUBLIC KEY CERTIFICATE, METHOD AND PROGRAM FOR CONFIRMING INVALIDATION OF PUBLIC KEY CERTIFICATE, STORAGE MEDIUM WITH STORED PROGRAM FOR ACCESSING AUTHENTICATION SYSTEM STORAGE MEDIUM WITH STORED PROGRAM FOR OBTAINING PUBLIC KEY CERTIFICATE, AND STORAGE MEDIUM WITH STORED PROGRAM FOR CONFIRMING INVALIDATION OF PUBLIC KEY CERTIFICATE例文帳に追加

認証システムアクセス装置及び公開鍵証明証取得方法及び公開鍵証明証無効化確認方法及び、認証システムアクセスプログラム及び公開鍵証明証取得プログラム及び公開鍵証明証無効化確認プログラム及び認証システムアクセスプログラムを格納した記憶媒体及び公開鍵証明証取得プログラムを格納した記憶媒体及び公開鍵証明証無効化確認プログラムを格納した記憶媒体 - 特許庁

Thus, the circuit board 5 with which the key rubber 4 is superposed is inserted and held between the ribs 22 and the inner surface of the top case 3.例文帳に追加

キーラバー４を重ねた回路基板５がリブ２２とトップケース３の内面とにより挟持された状態となる。 - 特許庁

An image acquisition part 10 photographs an image with an exposure time (shutter speed) shorter than normal, when a shutter key is depressed.例文帳に追加

画像取得部１０は、シャッタキーが押下されると、通常より短縮した露出時間（シャッタ速度）で撮影する。 - 特許庁

Well-known public key cryptography and machine unique identifiers are utilized to establish a secure channel and associate the devices with each other.例文帳に追加

周知の公開鍵暗号および機械固有識別子を使用して、セキュア・チャネルを確立し、装置を互いに関連付ける。 - 特許庁

KEY INPUT DEVICE, PORTABLE TERMINAL EQUIPPED WITH THE SAME, AND PROGRAM ALLOWING PORTABLE TERMINAL TO FUNCTION AS INPUT DEVICE例文帳に追加

キー入力装置、それを備える携帯端末および携帯端末を入力装置として機能させるためのプログラム - 特許庁

To downsize a meter panel device by decreasing the depth dimension of the meter panel device incorporating a main switch with a key cylinder.例文帳に追加

キーシリンダ付きメインスイッチを組み込んだメータパネル装置の奥行き寸法を小さくしてメータパネル装置の小型化を図る。 - 特許庁

To provide a cylinder lock incapable of breaking a tail piece down even if the tail piece is hit with a tool inserted from a key hole.例文帳に追加

鍵孔から工具を差込んでこれを打撃しても、テールピースを打ち外すことができないシリンダ錠を提供する。 - 特許庁

A headphone 2 is provided with an operation unit 6 being a cross-key, and the operation unit 6 has five operating members 6a to 6e.例文帳に追加

ヘッドホーン２には十字キーである操作部６が設けられ、操作部６は、５つの操作部材６ａ〜６ｅを有している。 - 特許庁

The mail information and the file are stored and information concerned with the mail information and the attached file is related to the key.例文帳に追加

また、それらメール情報及びファイルを記憶し、メール情報及び添付ファイルに関する情報とキーとを関連付ける。 - 特許庁

To provide a mobile radio communication terminal which can confirm particularly interesting information with fewer key operations.例文帳に追加

特に興味のある情報をより少ないキー操作で確認することのできる移動通信端末を提供すること。 - 特許庁

The device 10 encrypts a photographed image by a surveillance camera 11 with the one-time key and transmits the encrypted image in stream to the PC 3 (SEQ114).例文帳に追加

装置１０は、監視カメラ１１による撮影画像をワンタイム鍵で暗号化し、ＰＣ３にストリーム送信する(SEQ114)。 - 特許庁

A processing part 25 retrieves the storage part 21, and thereby specifies the failure in correspondence with the set key word.例文帳に追加

処理部２５は、記憶部２１を検索することにより、設定されたキーワードに対応する不具合状態を特定する。 - 特許庁

When communication with the mobile device A is disconnected (708), the encryption key obtained from the mobile device A is discarded.例文帳に追加

また、モバイル装置Ａとの通信が切断したならば（７０８）、モバイル装置Ａから取得した暗号キーを廃棄する。 - 特許庁

This electronic instrument is provided, separately from a key board 40, with a play operation board 50 by which an operating position can be changed continuously or discontinuously.例文帳に追加

鍵盤４０とは別に、連続的または不連続的に操作位置を変えられる演奏操作子５０を設ける。 - 特許庁

This system is provided with an electronic tag 20 and a reader/writer device 10, and the reader/writer device 10 stores an electronic key.例文帳に追加

電子タグ２０と、リーダ・ライタ装置１０と、を有するシステムにおいて、リーダ・ライタ装置１０に、電子鍵を記憶させておく。 - 特許庁

The group that may manage the rule matched with the search key, the new rule or the existing rule is a selection group.例文帳に追加

検索キーにマッチするルール、新規ルール、あるいは既存ルールを管理する可能性があるグループは、選択グループである。 - 特許庁

To provide a load port in which the key of a pod opener can be engaged smoothly with the keyhole of a wafer carrier.例文帳に追加

ポッドオープナーに備わる鍵とウェハキャリアに備わる鍵穴とをスムースに係合することが可能なロードポートを提供する。 - 特許庁

The protected application computes a DBC (208), optionally encrypts the DBC with a random key (210), and transfers it to the flash loader (212).例文帳に追加

保護アプリケーションは、DBCを計算し（208）、オプションとしてランダムキーを用いてDBCを暗号化し（210）、それをフラッシュローダーに転送する（212）。 - 特許庁

Each of a plurality of keys is provided with a rewritable chord table in which the chords to be allocated to the respective key levers are stored.例文帳に追加

複数のキーの各々に対して各鍵に割り当てるコードを記憶した書き換え可能なコードテーブルを備える。 - 特許庁

An electronic ticket acquiring part 110 acquires an electronic ticket corresponding to a key identifier associated with protection content.例文帳に追加

電子チケット取得部１１０は、保護コンテンツに対応付けられている鍵識別子に対応した電子チケットを取得する。 - 特許庁

Then, an encoding engine 211 decodes the contents read from the optical disk 22a with the generated decoding key.例文帳に追加

そして、暗号エンジン２１１が、生成された復号鍵で、当該光ディスク２２ａから読み出したコンテンツを復号する。 - 特許庁

To provide a key top with an illumination for increasing the freedom for designing while compactly designing without increasing the cost.例文帳に追加

コスト高を招くことなく、コンパクトに設計ができると共に、設計自由度の増した照明付きスイッチを提供すること。 - 特許庁

The transmission-side computer deciphers the received time certificate data with the authentication-side open key to obtain time information data.例文帳に追加

送信側のコンピュータは、受信した時刻証明データを認証側の公開鍵で復号化して時刻情報データを得る。 - 特許庁

A remote controller A is provided with a washing/drying mode key 1h for effecting washing drying operation indoors by a predetermined time.例文帳に追加

室内で所定時間だけ洗濯物乾燥運転を行うための洗濯乾燥モードキー１ｈをリモコンＡに設ける。 - 特許庁

According to the authentication device information associated with the key information, the system redirects the user access which is not yet authorized to an appropriate authentication device.例文帳に追加

そして前記キーに紐付けられた認証装置の情報に従い、前記未認証のユーザアクセスをリダイレクトさせる。 - 特許庁

The character size is automatically changed by long depression of the character key along with elapse of such continuous depression time (d) to (g).例文帳に追加

文字キーの長押しにより、その連続的な押下時間の経過とともに文字サイズを自動的に変更していく（ｄ）〜（ｇ）。 - 特許庁

When a remote controller BS button is pressed, for example, "Start acquiring information with cursor right key" is displayed at the event display part 53.例文帳に追加

リモコンＢＳボタンを押下時イベント表示部５３に、例えば「カーソル右キーで情報取得開始」なる表示が行われる。 - 特許庁

In such a case, when a priority is updated with a priority update key 114, the person names are rearranged in the order of a priority.例文帳に追加

ここで、優先度更新キー１１４により優先度が更新されると、優先度の高い順に人名を並べ替える。 - 特許庁

The electronic key module 30 then performs radio communication with an in-vehicle unit 20 while using the electromotive force as an operational power supply.例文帳に追加

そして、電子キーモジュール３０は当該起電力を動作電源として車載機２０との間の無線通信を行う。 - 特許庁

By utilizing the electronic key 2 as a relay (repeater), the locations of tires 21a-21d are registered with a vehicle body.例文帳に追加

そして、この電子キー２を中継器（リピータ）として利用することで、タイヤ２１ａ〜２１ｄのロケーションを車体に登録する。 - 特許庁