「With Key」に関連した英語例文の一覧と使い方(72ページ目) - Weblio英語例文検索

When the finger enters a key area after the contact with the cursor area to press it or to release the press, they are regarded as a cursor control instruction (b).例文帳に追加

ｂ．手指がカーソルエリア接触後にキーエリアに進入し押圧或いは押圧解除する動作はカーソル制御命令と見なす。 - 特許庁

To obtain information on an encryption key or the like with an existing decoder by using two error correction encoding methods.例文帳に追加

二つのエラー訂正符号化方法を利用して、既存のデコーダによって暗号化鍵等の情報を得ることを可能とする。 - 特許庁

To sufficiently compress even corresponding point information when an image is compressed and encoded with key frames and corresponding point information between them.例文帳に追加

キーフレームとそれらの間の対応点情報で画像を圧縮符号化する際、対応点情報も十分に圧縮したい。 - 特許庁

A contents key used to decipher ciphered contents is ciphered with different ciphering processing keys and stored as the header information of the contents.例文帳に追加

暗号化コンテンツの復号に用いるコンテンツキーを異なる暗号処理鍵で暗号化して、コンテンツのヘッダ情報として格納した。 - 特許庁

Note: If asked for the input key, give the password you entered when creating the AFS entry with kas例文帳に追加

注意:あなたがを入力した鍵を使用する場合、kasを用いてafsユーザを作成するときに設定したパスワードを入力します。 - Gentoo Linux

A waveform data to display the sound corresponding to the push key data with the syllable names by human voice is stored at a waveform ROM 3.例文帳に追加

波形ＲＯＭ３には押鍵データに対応する音を人の声による階名で表示するための波形データが格納される。 - 特許庁

The performance processing section 201 performs sounding control with the coordinates corresponding to the key switch 100 and the coordinates corresponding to the one end.例文帳に追加

演奏処理部２０１は、キースイッチ１００に対応する座標と、前記一端に対応する座標とで発音制御する。 - 特許庁

During the course of this expedition, FUJIWARA no Motomichi (Sani [courtier without post]) seized and ran off with the seal of the provincial official and the key of the provincial storage (the proof of the authenticity of the provincial official status). 例文帳に追加

遠征途上、藤原基通(散位)が国司の印と国正倉の鍵を奪い逃走する事件が発生する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The governor of Shimotsuke Province, MINAMOTO no Yoshiie, notified the Imperial Court that Motomichi surrendered to him along with the seal and the key of the provincial official. 例文帳に追加

都に下野国守源義家から、基通が印と鍵を持参して投降して来たので逮捕したとの報がはいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thereby the possibility of resuming the trade was thwarted, with the result that the illegal trade carried on by wako (late wako) became the key trade in East Asia. 例文帳に追加

これによって、貿易再開の見込みが絶たれ、東アジアでは倭寇（後期倭寇）による密貿易が中心となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a light-emitting keyboard with key tops free from deterioration of a character display caused by a long-time use or poor print accuracy.例文帳に追加

長時間使用や印刷精度によってキートップの文字表示が劣化することのない発光式キーボードを提供する。 - 特許庁

To obtain a microphone remote device, where a noise attended with operation of a key provided to a microphone cannot be recorded on a recording medium.例文帳に追加

マイクロフォンに備えられたキー操作に伴ったノイズが記録媒体に記録されないようにしたマイクリモート装置を提供する。 - 特許庁

The fitting shaft part 51 is provided with a plurality of expanding slots 54 formed at equal spaces in the circumferential direction and a key 56a.例文帳に追加

取付軸部５１に、周方向に等間隔を存して複数本の割り溝５４を設けると共にキー５６ａを設ける。 - 特許庁

With this configuration, even if the background fluctuates, the threshold value θ can be adjusted into the optimum threshold value θ_OPT before the key image is output.例文帳に追加

これにより、背景が変動しても、キー画像が出力される前に、閾値θが最適な閾値θ_ＯＰＴに調整される。 - 特許庁

The Internet facsimile equipment 100 is equipped with a CPU 101, an in-company setting key 109a, and an in-company/out-company judgment part 113.例文帳に追加

インターネットファクシミリ装置１００は、ＣＰＵ１０１と、社内設定キー１０９ａと、社内／社外判断部１１３とを備える。 - 特許庁

The locking arrangement 11 is engaged with the cut portion 5a and held such that a key hole surface faces the hole portion 4.例文帳に追加

そして、この切欠部５ａに鍵穴面が前記孔部４に臨むように鎖錠装置１１を嵌合・保持させた構造とした。 - 特許庁

A pattern of the performance data which coincides with the key pressing data stored in the performance tone storage section 8 is searched in a pattern detecting section 9.例文帳に追加

パターン検出部９では演奏音記憶部８に蓄積された押鍵データと一致する演奏データのパターンを検索する。 - 特許庁

The input device is further equipped with a second key matrix, one or more second scanning lines, one or more second feedback lines and one or more second keys.例文帳に追加

第２キー行列、１本以上の第２走査線、１本以上の第２帰還線、１本以上の第２キーを設ける。 - 特許庁

The key telephone set 30 transmits the command code to the master unit 20 and stores it in a display data storage unit 23 together with the display data.例文帳に追加

ボタン電話機３０は、このコマンドコードを主装置２０に送信し、表示データ記憶部２３に表示データと共に記憶する。 - 特許庁

The input display operating system uses a remote control capable of touch input and push input with a key and a TV set corresponding to the indication by the remote control.例文帳に追加

１つのキーでタッチ入力とプッシュ入力が可能なリモコンと、このリモコンによる指示に対応したＴＶが用いられる。 - 特許庁

A release determination part 214 releases an electronic lock device, when the generated moving route information is matched with the moving route key.例文帳に追加

解除判定部２１４は、生成された移動経路情報と移動経路キーとが一致する場合、電子ロック装置を解除させる。 - 特許庁

A display of each character display section 16 is associated with at least either one of input values of a corresponding key top 19.例文帳に追加

それぞれの文字表示部１６の表示は、対応するキートップ１９の入力値の少なくともいずれかに関連付けられる。 - 特許庁

To provide a character conversion system for inputting a character with a simple key operation, and to provide a server, and a character conversion method.例文帳に追加

容易なキー操作で文字を入力することができる文字変換システム、サーバ装置および文字変換方法を提供する。 - 特許庁

To provide a parking brake system lever knob with a burglarproof key, which is cheap and capable of installing without need for a special technique.例文帳に追加

安価で、特殊技術を必要としないで取り付け可能な自動車盗難防止用鍵付サイドブレーキレバーノブを提供する。 - 特許庁

A key-type hook 13 engaged with a pin 21 at the rod tip part of a stepping cylinder 20 is fitted to the back surface of the short side frame 10.例文帳に追加

短辺フレーム１０の背面にステッピングシリンダ２０のロッド先端ピン２１に係合する鈎形フック１３を取付ける。 - 特許庁

With developing countries acting as key poles of growth in the global economy, support for development is an investment in the prosperity of all countries. 例文帳に追加

途上国は世界経済の成長の主軸であり，開発への支援は全ての国々の繁栄に対する投資である。 - 財務省

To provide a liquid crystal device excellent in characteristics and mass-productivity, suitable for an electronic instrument provided with a touch key and using a plastic substrate.例文帳に追加

特性面、量産性に優れ、タッチキーを備えた電子機器にも好適なプラスチック基板を用いた液晶装置を提供する。 - 特許庁

Thus, an illegal accessing behavior such as short-circuiting the signal line of a setting key switch with a wire is detected to prevent the malfunction.例文帳に追加

これにより、設定キースイッチの信号線を針金でショートさせる等の不正なアクセス行為を検知し、誤動作を防止する。 - 特許庁

To automatically set a playing key with a simple utilization procedure without relying upon a personal card or personal remote controller of a KARAOKE sing-along machine.例文帳に追加

カラオケ装置において、個人カードや個人リモコンなどに頼ることなく、簡単な利用手続きで演奏キーを自動設定する。 - 特許庁

The arm joint 23 is provided with a locking means for locking the connection of both the lock arms by the operation of a key so as to be lockable and unlockable.例文帳に追加

アームジョイント２３には、両ロックアームの連結を鍵の操作で施解錠可能にロックする施錠手段を備えてなる。 - 特許庁

A telephone number storing part 11 preliminarily writes and reads the telephone number of the opposite party with operation from the key operating part 12.例文帳に追加

電話番号記憶部１１は予め相手先電話番号をキー操作部１２からの操作により書き込みや読み出しを行う。 - 特許庁

The management device retrieves the hypothetical questions and answers with the retrieval key received from the terminal 3 and transmits the result to the terminal 3.例文帳に追加

また、検索操作端末３から受信した検索キーで想定問答を検索し検索操作端末３に送信する。 - 特許庁

In the sorting machine, the transmitted unrecognizable data are subjected to key-entry to associate correct address information with the management number for preparation.例文帳に追加

区分機では、送信された認識不能データを打鍵処理し、正しい宛名情報を管理番号に関連付けて用意する。 - 特許庁

A retrieval part 11 retrieves and outputs the business process model 21 from the storage device 2 with the hierarchical relation of a business flow as a key.例文帳に追加

検索部１１は，業務フローの階層関係をキーに記憶装置２から業務プロセスモデル２１を検索し出力する。 - 特許庁

To provide an electronic lock system allowing a user to communicate with the predetermined person automatically when opening a lock by using the predetermined key.例文帳に追加

所定の鍵による開錠時に自動的に所定の人に連絡をすることが可能な電子錠システムを提供する。 - 特許庁

To provide an airbag device for knee protection capable of preventing interference with a key accessory, which may cause gas leakage from an airbag.例文帳に追加

エアバッグにおけるガス漏れが発生するようなキー付属品との干渉を、防止可能な膝保護用エアバッグ装置の提供。 - 特許庁

The processor 42 refers to a reusability criteria in a unit correspondence table d2 in the storage device 30 with the class as a key.例文帳に追加

処理装置４２は、その種別をキーとして記憶装置３０のユニット対応表ｄ２の中のリユース可能基準を参照する。 - 特許庁

Later, an authentication server may authenticate the wireless terminal, causing the second access point to provide the wireless terminala with a session key.例文帳に追加

その後、認証サーバ無線端末を認証し、第２のアクセスポイントが無線端末にセッション暗号鍵を提供するようにさせる。 - 特許庁

A vowel data signal is outputted to a key data information processing control section while being delayed for a predetermined time in comparison with data signals of other keys.例文帳に追加

母音データ信号を他キーのデータ信号に比べて、所定時間遅らせてキーデータ情報処理制御部へ出力する。 - 特許庁

The vehicle door lock device is formed by connecting the locking lever 3 to the key lever 4 capable of being relatively rotated with each other.例文帳に追加

車両用ドアロック装置は、互いに相対回動可能なロッキングレバー３及びキーレバー４を組み付けて形成されている。 - 特許庁

The encrypted data are transmitted together with the first encryption key-related information to a receiving device set as a transmission target.例文帳に追加

その暗号化データを、第１の暗号鍵関連情報と共に、送信対象として設定された受信装置に送信する。 - 特許庁

The key responds to at least one of a capacitive interaction and an electromagnetic interaction with a user 16 during the contact.例文帳に追加

キーは、接触の間にユーザ１６との容量性相互作用及び電磁的相互作用の少なくとも一方に応答する。 - 特許庁

Thus, a user can surely establish the communication with the vehicle 1 by applying the electronic key 3 to the positioning guide 21c.例文帳に追加

そこでユーザは、位置決めガイド２１ｃに電子キー３を宛がうことによって、車両１との通信を確実に行うことができる。 - 特許庁

Then the mail is encrypted by using an encryption system and an encryption key instructed by the information with respect to the obtained encryption.例文帳に追加

そして、得られた暗号化に関する情報により指示された暗号方式および暗号鍵を用いてメールを暗号化する。 - 特許庁

The user equipment can trust the eSIM delivered by an unknown third-party, based on a secure certificate transmission with the device key.例文帳に追加

ユーザ装置はデバイス・キーによるセキュア証明の送信に基づき未知のサードパーティにより配信されるｅＳＩＭを信用できる。 - 特許庁