「With Key」に関連した英語例文の一覧と使い方(68ページ目) - Weblio英語例文検索

While, when the portable instrument 2 with the vehicular key receives the magnetic field from the loop antenna of a key cylinder, a voltage is generated in the common antenna 7 by an electromagnetic induction and a condenser 8 is charged and MC 3 can be operated.例文帳に追加

一方、車両キー付属携帯器２はキーシリンダのループアンテナから磁界を受けると、電磁誘導によって共用アンテナ７に電圧が発生し、コンデンサ８が充電され、ＭＣ３が動作可能となる。 - 特許庁

To provide a mold in which a connection key and a key hole to be fitted on the connection surface of a split type mold can be repaired easily with a repairing period curtailed and repairing costs reduced.例文帳に追加

分割型の成形金型の連結面に設けられる連結キー及びキー穴の補修を容易に行うことができ、補修期間の短縮や補修コストの削減が図れる成形金型を提供する。 - 特許庁

A history/cache storage part 3 takes a pair of the URL of the Web page and the access date and time or a pair of the URL and the updating time and date and time of the URL as a key, and stores the key and the corresponding Web page by correlating them with each other.例文帳に追加

履歴／キャッシュ保存部３は、ＷｅｂページのＵＲＬとアクセス日時または該ＵＲＬの更新日時の組データをキーとして、これに対応するページ内容をキャッシュとして保存する。 - 特許庁

This opening-closing body control device with an operation key comprises a box-like body having, on a surface thereof, one or more operation key switches for starting operation of an opening-closing body in maintenance or the like.例文帳に追加

本発明の操作キー付き開閉体制御装置は、保守時などにおいて開閉体の動作を起動させる１又は複数の操作キースイッチを表面に有する、箱状体でなっている。 - 特許庁

The player can increase and reduce the numerical values by matching a cursor 212 with either the experience value line 202 or the currency line 203 and vertically pressing a cross key of a key pad.例文帳に追加

プレイヤはカーソル２１２を経験値行２０２または貨幣行２０３のいずれかの数値に合わせてキーパッドの十字キーを上下方向に押すことにより、その数値を増減させることができる。 - 特許庁

The map display apparatus 160 decrypts the encrypted data with a decryption key corresponding to the authority, decrypts the layers encrypted by using the common key, and superposes the decrypted layers to create a display map screen.例文帳に追加

地図表示装置１６０では、権限に応じた復号鍵で暗号化データを復号し、共通鍵を用いて暗号化されたレイヤを復号し、復号できたレイヤを重ねて表示地図画面を生成する。 - 特許庁

Consequently, input with the pen can be performed while the pen is inserted into the recess 13 at the center part of the key top 12 and further the pen input switch 16 provided in the key top recess 13 senses the insertion of the pen.例文帳に追加

これにより、キートップ１２中央部の凹部１３にペンを差し込んでペンによる入力が行え、さらに、そのキートップ凹部１３内に設けたペン入力スイッチ１６がペンの差し込みにより感応する。 - 特許庁

When the key operation is performed in the case that the child safely lock is released, a remote operation signal with content corresponding to the key operation is formed and supplied to an infrared LED (a step 111).例文帳に追加

チャイルドロックが解除されている場合に、キー操作を行ったときには、そのキー操作に対応する内容の遠隔操作信号を形成して赤外線ＬＥＤに供給する（ステップ１１１）。 - 特許庁

The server 12 encrypts the encryption key by using the PIN number, stores this encryption key together with a storage number in a user management database 14, and transmits the storage number into the user's former terminal.例文帳に追加

ユーザ管理サーバ１２では暗号鍵を暗証番号を用いて暗号化し、この暗号鍵を保管番号とともにユーザ管理データベース１４に格納し、保管番号を旧ユーザ側端末に送信する。 - 特許庁

To provide a technique for implementing accurate chroma key composition even when noise is included in images including regions having a chroma key color by correcting the images with other images to remove the noise.例文帳に追加

クロマキー色を有する領域を含む画像にノイズが生じても、この画像を他の画像を用いて補正することで、このノイズを除去し、正確なクロマキー合成を実現する為の技術を提供すること。 - 特許庁

During layout of the mask for micromachining the cMUT layer, either the hexagonal pattern or the alignment key is rotated until an axis of symmetry of the hexagonal pattern is aligned with an axis of the alignment key.例文帳に追加

ｃＭＵＴ層を微細加工するためのマスクレイアウト中に、六角形パターンの対称の軸がアラインメントキーの軸と整列するまで六角形のパターン又はアラインメントキーのいずれかが回転される。 - 特許庁

The first node device 202 transmits the encrypted image formation jobs to the second node device 212 and the second node device 212 uses a private key associated with the public key to decode the image formation jobs.例文帳に追加

第１ノード装置２０２は、暗号化した画像形成ジョブを第２ノード装置２１２へ送信し、第２ノード装置２１２は、公開鍵に対応付けられた秘密鍵を使用して画像形成ジョブを復号する。 - 特許庁

When an operator touches a key-top by a finger wearing a tool 3, a detector 2 reads the ID of the tool 3, and outputs this ID data and information of the key with which the tool 3 has come into contact to a control circuit.例文帳に追加

操作者が器具３を装着した指でキートップに触れると、感知器２は器具３のＩＤを読み出し、このＩＤデータ、及び器具３が接触したキーの情報を制御回路に出力する。 - 特許庁

To provide a key lock means locking and unlocking a PC, even when power is turned off, with the same key lock operation method in both a power-on state and a power-off state.例文帳に追加

電源オン状態と電源オフ状態とで、同一のキーロック操作方法となるように、ＰＣが電源オフ状態でも閉塞と閉塞解除ができるキーロック手段を実現するかが課題である。 - 特許庁

A plurality of images obtained through the continuous photographing operation are arrayed and displayed on a liquid crystal monitor 53 and a desired image is selected out of the displayed images with a cross key and an OK key.例文帳に追加

この連続撮影動作で得られた複数の画像は液晶モニタ５３に整列表示され、この表示された画像の中から所望の画像が十字釦及びＯＫ釦で選択される。 - 特許庁

When the security guard goes to the entrance, and opens the door with the designated key, and makes the security guard guidance device 1 read the ID of the key, a route selecting part 52 displays the next route on a display part 20.例文帳に追加

警備員が入り口に向い、指定された鍵で扉を開け、その鍵のＩＤを警備員誘導装置１に読み込ませると経路選択部５２が次の経路を表示部２０に表示する。 - 特許庁

To provide a key switch mounting structure that easily mounts a key switch on a pachinko-game-machine substrate box with no use of tools and against its disengagement from the outside of the substrate box.例文帳に追加

工具を使用しなくとも簡単に取り付けることができ、しかも、取付後は遊技機用基盤ボックス（以下基盤ボックスという）２０の外側から外せないようなキースイッチ１の取付構造を提供する。 - 特許庁

An online display lamp 19 and an error display lamp 20 for displaying the printer state are disposed in the periphery of the printing enabling key 13 at a position with little risk of inadvertent placement of a finger at the time of operating the printing enabling key 13.例文帳に追加

この印刷可キー１３の周囲に、印刷可キー１３を操作する際に指が重なりにくい位置にオンライン表示ランプ１９及びエラー表示ランプ２０を配置し、プリンタの状態を示す。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a key sheet for push-button switch and a manufacturing method of a key sheet with keytop for push-button switch in which a light shielding layer can be formed up to close by the vicinity of projection part.例文帳に追加

遮光層を突出部のより際付近まで形成させることができる押釦スイッチ用キーシートの製造方法及び押釦スイッチ用キートップ付きキーシートの製造方法を提供する。 - 特許庁

Data whose contents of the items specified with the retrieval key 1 match the retrieval key 2 can be retrieved from a set of the management numbers obtained by ANDing the respective management numbers.例文帳に追加

そして、各管理番号の論理積を演算することにより得られた管理番号の集合から、検索キー１で指定された項目の内容が、検索キー２に一致するデータを検索することができる。 - 特許庁

Then, even when an electronic key device 100 that is usually used is lost, a communication terminal device 1 (for example, a cellular phone) is used as substitution, and the loss can be coped with by downloading the key information.例文帳に追加

したがって、いつも使用している電子キー装置１００を紛失してしまった場合、通信端末装置１（例えば携帯電話機）を代用とし、鍵情報をダウンロードすることで対処できる。 - 特許庁

Additionally, it is also important when nurturing key persons to expand the horizons for and nurture regular employees-for whom long-term employment is assumed-with a view to securing candidates who could become key persons.例文帳に追加

また、キーパーソン人材の育成に際しては、その候補者を確保していくという視点から、長期的な雇用が前提とされる正規雇用者の裾野を広げ育成していくことも重要である。 - 経済産業省

To implement a technique which utilizes an existing key constituted of hardware to feed back an operational feeling at the time of operating a virtual key, to a user with respect to an information input device using a touch panel.例文帳に追加

タッチパネルを使用する情報入力装置において、ハードウェアで構成された既存のキーを利用して、仮想的なキーを操作する際の操作感をユーザにフィードバックする技術を実現する。 - 特許庁

An object RO with right bound with a user domain key is converted in association with division or merger of user domains, and DEA is allowed to move between terminals TM1, TM2 as necessary.例文帳に追加

ユーザドメインの分割又は融合に伴い、ユーザドメイン鍵によりバインドされている権利化オブジェクトＲＯを変換し、さらに必要に応じて端末ＴＭ１，ＴＭ２間でＤＥＡを移動させる。 - 特許庁

Thereafter the user preferentially connects with the wireless LAN access point having the same ESS-ID with the particular prefix as that acquired by the user and with which the user can make communication by using the WEP key acquired by the user.例文帳に追加

その後、取得した特定プレフィクスのＥＳＳ−ＩＤを持った無線ＬＡＮアクセスポイント、かつ、取得したＷＥＰキーで通信できる無線ＬＡＮアクセスポイントに優先的に接続する。 - 特許庁

The top plate is provided with a ventilation hole 31, fitted to the outer periphery of the other end of the main body by a fitting part 33, and arranged side by side with an interval for the height of the key part with respect to the heat shielding plate.例文帳に追加

該天板は、通気穴(31)を備え、嵌合部(33)で該本体の他端部外周に嵌合し、該遮熱板に対し該鍵部の高さ分の間隔を保って並設されている。 - 特許庁

An electronic key system 1 is equipped with the portable machine 10 with a radio communication function, and the in-vehicle unit 20 for controlling the vehicle 2 on the basis of radio communication with the portable machine 10.例文帳に追加

電子キーシステム１は、無線通信機能を有する携帯機１０と、その携帯機１０との無線通信に基づいて車両２を制御する車載装置２０とを備える。 - 特許庁

The mobile phone with a key operation section is provided with an inward unit 8 that has functions required for incoming calls only and with a dial card 12 that is removed from the inward unit 8, has keys required for dialing in the key operation section and stores telephone numbers and personal information.例文帳に追加

キー操作部を有する携帯電話機に、着信に必要な機能のみを有する着信専用機８と、着信専用機と着脱可能であり、キー操作部のうち発信に必要なキーを有し、電話番号を記憶し、且つ個人情報を記憶する発信カード１２とを備える。 - 特許庁

The rotational axis 9 is provided on an outer peripheral surface to be engaged with the rotator core 15, and has a width to be in contact with a side face of the key protrusion 21 at both edges of the rotator core and a key groove 23, which is in parallel with the axial direction, for positioning of the rotator core.例文帳に追加

前記回転軸９は、前記回転子鉄心１５と係合する外周面に設けられ、回転子鉄心両端のキー突部２１の側面と当接する幅を有し、かつ、軸方向に対して平行な、回転子鉄心の位置決め用キー溝２３を有している。 - 特許庁

The information processing device is provided with: a character input means for inputting one character assigned to the key responding to a number of sequential operations for the key; and a Kana-Kanji conversion dictionary 37 for storing a character string configured with one or more characters and a conversion candidate character string in association with each other.例文帳に追加

キーの連続操作回数に応じて、そのキーに割り当てられた文字の１つを入力する文字入力手段を備えると共に、１以上の文字で構成される文字列と変換候補文字列とを対応付けて記憶するかな漢字変換辞書３７を備える。 - 特許庁

A diffuser 7 is furnished at its inside surface with a guide groove 49 to guide the projection 43 when the diffuser 7 is fitted in the mouth member 16, a recess 41 to be engaged with the projection 43 after rotation of the diffuser 7 and mouth member 16, and a key seat 51 to mate with the first named key seat 47 in the mouth member 47.例文帳に追加

また、ディヒューザ７の内周面に、ディヒューザ７と口部材１６の嵌合時にボトルの凸部４３を導くガイド溝４９と、ディヒューザ７と口部材１６の回動後に、凸部４３と係合する凹部４１と、口部材１６のキー溝４７と符号するキー溝５１と、が形成されている。 - 特許庁

To provide a mounting with card removable of a matching key, which is used for matching a card with a mounting for sticking a card when a magnetic card or an IC card is sent to a user, in the case of printing the matching key on the card, and removing the card from the mounting, and to provide a method for matching the card with the mounting by using the mounting with card.例文帳に追加

磁気カードやＩＣカードを使用者に送付する際、カードとカード貼付用台紙とのマッチングに用いるマッチングキーをカードに印字して、台紙からカードを取り去る際にマッチングキーもカードから取り去ることができるカード付き台紙およびこれを用いたカードと台紙のマッチング方法を提供すること。 - 特許庁

The door with a key 6 embedded in a door body 1 to operate a locking claw 5 to project/recede while exposing a keyhole 6a to the surface side of the door body 1 provided with a rotating knob 1b projected on the back side, is provided with a section 7 filled with incision resistant fiber 8 to surround the key 6 in the door body.例文帳に追加

係止爪５を出没操作する鍵６を扉本体１に埋設し、その鍵穴６ａを扉本体１の表側に露出させ、裏側に回動ノブ１ｂを突設した扉において、扉本体内部の鍵６を取り囲むように耐切創性繊維８を充填した区域７を設けたものである。 - 特許庁

When the external storage device 20 is connected, the information processing apparatus 1 extracts the collating key, the certificate data and identification data 23, and when the certificate data is matched with the identification data 23, specifies the access contents corresponding to the extracted collating key by using a collating key correspondence table 3 which stores the collating key and the access contents, and permits a user to access the external storage device 20 in accordance with the access contents.例文帳に追加

情報処理装置１は、外部記憶装置２０が接続されると、照合キー、証明書データ、識別データ２３を取り出し、証明書データと識別データ２３とが整合すると、照合キーとアクセス内容とを格納する照合キー対応テーブル３を用いて、取り出した照合キーに対応するアクセス内容を特定し、このアクセス内容に従って利用者に外部記憶装置２０へのアクセスを許可する。 - 特許庁

The second ENT generates a key stream by using the self-synchronization type stream cipher, confirms whether the received key stream coincides with the generated key stream, so as to perform authentication processing, and, when authentication results in failure, repeats the authentication processing maximally L times till the authentication is successfully performed.例文帳に追加

第２のＥＮＴは、自己同期型ストリーム暗号を用いて鍵系列を生成し、受信した鍵系列と生成した鍵系列とが一致するか否かを確認して認証処理を行い、認証が失敗した場合に、認証処理を認証が成功するまで最大Ｌ回繰り返す。 - 特許庁

The push-button switch member 1 is provided with cover members 2 made of elastic members, key tops 3 made of resin or metal, and adhesive layers 4 each formed as adhesives 10 for bonding each cover member 2 and each key top 3 are arrayed in dots between the cover member 2 and the key top 3.例文帳に追加

押釦スイッチ用部材１は、弾性部材からなるカバー部材２と、樹脂製または金属製のキートップ３と、カバー部材２とキートップ３とを貼り合わせるための粘着剤１０がカバー部材２とキートップ３との間にドット状に配置されて形成される粘着剤層４とを備えている。 - 特許庁

A comparison unit 309 compares a retrieval key included in the information having the high order of the evaluation with a retrieval key included in a retrieval formula stored in a retrieval formula registration unit 201 and selects a retrieval key not included in the formula stored in the registration unit 201.例文帳に追加

比較部３０９は、評価が上位の産業財産権情報に含まれている検索キーと、検索式登録部２０１に記憶している検索式に含まれている検索キーとを比較して、検索式登録部２０１に記憶している検索式に含まれていない検索キーを選択する。 - 特許庁

The reported IP address is stored, and in the information providing destination network, a formed one-time authentication key is reported to the information providing source network, whereby printing-out of digital information is performed when a received one-time authentication key is matched with the formed one-time authentication key.例文帳に追加

通知されたＩＰアドレスを保存し、情報提供先ネットワークでは、作成したワンタイム認証キーを情報提供元ネットワークに通知することで、受信したワンタイム認証キーが作成したワンタイム認証キーと一致した場合に当該デジタル情報の印刷出力を行う。 - 特許庁

To promptly transmit a reproduction rewinding command and a reproduction fast-forward command to a magnetic tape reproduction device when a rewinding key and a fast-forward key are inputted following a reproduction key in controller equipment to be connected with the magnetic tape reproduction device via an IEEE 1394 serial bus.例文帳に追加

ＩＥＥＥ１３９４シリアルバスを介して磁気テープ再生装置に接続されるコントローラ機器において、再生キーに続いて巻戻キーや早送キーが入力された場合に、磁気テープ再生装置に対して再生巻戻コマンドや再生早送コマンドを迅速に送信する。 - 特許庁

A holding means 2 updates key information contained in the call-processing messages and element information associated with the key informations and contained in the call-processing messages to the newest informations, for every key information every time the call-processing messages are received and holds them.例文帳に追加

保持手段２は、当該呼処理メッセージに含まれているキー情報と当該キー情報に対応付けられており当該呼処理メッセージに含まれている要素情報とを、当該呼処理メッセージの受信の度に当該キー情報毎に最新のものへと更新して保持しておく。 - 特許庁

A key management organization side processing device 200 provides a master key to each of player maker side processing devices 201-203, and provides key information enciphered from each of session keys received from a disk maker side processing device with all master keys to each of disk maker side processing devices 221-223.例文帳に追加

鍵管理組織側処理装置２００は、各プレーヤメーカ側処理装置２０１〜２０３へマスターキーを提供し、各ディスクメーカ側処理装置２２１〜２２３へ当該ディスクメーカ側処理装置から受けたセッションキーを全マスターキーでそれぞれ暗号化した鍵情報を当該ディスクメーカ側処理装置へ提供する。 - 特許庁

When the finger of the player is pressed against the key 14K before leaving the key 14K (ta), the first musical sound expressing a standard playing style different from that of the second musical sound is generated like a normal sound with a guitar timbre and even when the finger leaves the key thereafter, the second musical sound is not generated (1a, 2a).例文帳に追加

演奏者の指が鍵１４Ｋから離れる前に押鍵された場合は（ｔａ）、ギター音色の通常音のように第２楽音とは奏法が異なり標準的な奏法を表現する第１楽音を発音させ、その後で指が鍵から離れても第２楽音は発音しない（１ａ，２ａ）。 - 特許庁

When a key top 14 is pushed down, a projecting part 14a on the back of the key top 14 presses a bowl-like conductor member 11 to deform the bowl-like conductor member 11, the central part of the bowl-like conductor member 11 comes in contact with a conductive pattern of an FPC 12 to act as a key switch 1.例文帳に追加

キートップ１４が押下されると、キートップ１４裏面の突起部１４ａが椀状導体部材１１を押圧し、椀状導体部材１１が変形して、椀状導体部材１１の中央部がＦＰＣ１２の導電パターンに接触し、これによりキースイッチ１としての役目が果たされる。 - 特許庁

Similarly, a common electrode 21 for right pressure sensing is a rectilinear wire-shaped belt arranged in parallel with the line-up direction of the key and forms a right pressure sensing section (right projecting part) 24R projecting in the longitudinal direction of the key in a position facing the right pressing section 2e formed in the lower part the right end of each key.例文帳に追加

同様に、右感圧用共通電極２１は、鍵の並び方向に平行に配置される直線状の帯であり、各鍵の右端下部に形成される右押圧部２ｅに対向する位置では、鍵の長手方向に突出する右感圧部（右突出部）２４Ｒを形成している。 - 特許庁

The information processing apparatus 2 sends to the image forming apparatus 1 a job generated according to an installed printer driver together with an authentication key specific to the printer driver, and the image forming apparatus 1 executes the job if the received authentication key matches the authentication key held therein.例文帳に追加

情報処理装置２はインストールされたプリンタドライバに基づいて生成されたジョブを、プリンタドライバ固有の認証キーを付加して画像形成装置１に送信し、画像形成装置１は、前記受信した認証キーと自己が保持する認証キーが合致している場合にジョブを実行する。 - 特許庁