「With Key」に関連した英語例文の一覧と使い方(70ページ目) - Weblio英語例文検索

The electronic equipment 10 which enables a user to select selection items such as a function mode and operation by key operation is provided with a 1st key part 1 for shifting the selection of selection items arranged on the same hierarchy and a 2nd key part 2 for shifting the selection of selection items arranged in the vertical hierarchy direction.例文帳に追加

キー操作によって機能モードや操作などの選択項目を選択出来るようにした電子機器１０において、同一階層にある選択項目をシフト選択するための第１キー部１と、選択項目の上下階層へのシフト選択を行うための第２キー部２とを備えている。 - 特許庁

To provide a light-emitting sheet module capable of coping with a key switch part formed on a switching board composed of various materials and shapes, and capable of emitting light and displaying this key switch part at high brightness by being closely adhered to the key switch part when the switching board is incorporated.例文帳に追加

様々な材質や形状からなるスイッチ基板上に形成されているキースイッチ部に対応することができると共に、前記スイッチ基板が組み込まれた際には、キースイッチ部に密着し、このキースイッチ部を高輝度で発光表示させることのできる発光シートモジュールを提供することである。 - 特許庁

Thereby, since a user effectively uses the key region by making a key use region as large as possible (making a key non-use region small) according to the number of keys in the keyboard, performance lesson etc. of a music piece which has a larger register compared with the prior art, become possible.例文帳に追加

こうすると、鍵盤の鍵数に応じて可能な限り使用鍵域を大きくとる（不使用鍵域を小さくする）ことができることから、ユーザは鍵域を有効に利用することができ、従来に比べてより広い音域を持つ曲の演奏教習などを行うことができるようになる。 - 特許庁

Namely, light shield plates 400 and 440 stop light sent and received to/from one key from interfering with light sent and received to/from another key, so the effect that a decrease in key displacement quantity detection precision due to optical interference can be prevented is obtained.例文帳に追加

つまり、遮光板４００、４００が、或る鍵に対して送受光される光が他の鍵に対して送受光される光と干渉することを阻止するため、光干渉による鍵変位量検出精度の低下を防止することができるようになるという効果が得られる。 - 特許庁

An authentication key exchange processing means 75 compares version information of an illegal equipment list that equipment having performed authentication key exchange processing has with version information of an illegal equipment list, that the authentication key exchange processing means 75 itself has to decide whether the illegal equipment list stored in a storage means 66 is updated.例文帳に追加

認証鍵交換処理手段７５が、認証鍵交換処理を行なった機器の所持する不正機器リストのバージョン情報と自己の取得している不正機器リストのバージョン情報とを比較して、記憶手段６６に格納されている不正機器リストの更新を行なうか否かを判別する。 - 特許庁

The vehicle control device 12 conducts transponder communication with a transponder control part 26 provided in the emergency key 25 when the emergency key 25 is mounted on a key cylinder used for a locking and unlocking mechanism for locking and unlocking an opening/closing part (a lid part) of a glove box provided in the inside of a vehicle 2.例文帳に追加

車両制御装置１２は、車両２の室内に配設されたグローブボックスの開閉部（蓋部）を施解錠する施解錠機構に用いられるキーシリンダにエマージェンシーキー２５が装着されると、エマージェンシーキー２５に設けられたトランスポンダ制御部２６とトランスポンダ通信を行う。 - 特許庁

Since an only integrated key is generated based on a plurality of session keys obtained as the result of plural authentication processing, and ciphering processing of communication data with an access device is carried out based on the integrated session key, switching of the session key is not required in the case of file access within different partitions.例文帳に追加

複数の認証処理の結果、取得された複数のセッション鍵に基づいて唯一の統合セッション鍵を生成し、統合セッション鍵に基づいてアクセス機器との通信データの暗号処理を実行する構成としたので、異なるパーティション内のファイルアクセス時にセッション鍵切り替えが不要となる。 - 特許庁

A common electrode 22 for left pressure sensing is a rectilinear wire-shaped belt (connection part) arranged in parallel with the line-up direction of the key and forms a left pressure sensing section (left projecting part) 24L projecting in the longitudinal direction of the key in a position facing the left pressing section 2d formed in the lower part the left end of each key.例文帳に追加

左感圧用共通電極２２は、鍵の並び方向に平行に配置される直線状の帯（連結部）であり、各鍵の左端下部に形成される左押圧部２ｄに対向する位置では、鍵の長手方向に突出する左感圧部（左突出部）２４Ｌを形成している。 - 特許庁

A rubber sheet 4, interposed between a cabinet half-body 11 and the key board 5, has a projection 42 formed over a surface area back to back with the connector 52 of the key board 5 for pressing the area at all times with elastic repulsive force.例文帳に追加

キャビネット半体11とキー基板５との間にはラバーシート４が介在し、該ラバーシート４には、キー基板５のコネクター52とは背中合わせの表面領域に向けて、該表面領域を弾性反発力によって常時押圧する凸部42が形成されている。 - 特許庁

The key top 150 is provided with a press contact portion 157 which comes into contact with a contact portion 47 provided on the slide type body 40 and presses the slide type body 40 in a slide movement direction B as the key top 150 is moved down to make the slide type body 40 slide to move.例文帳に追加

キートップ１５０には摺動型物４０に設けた当接部４７に当接してキートップ１５０が下降するに従って摺動型物４０をスライド移動方向Ｂに押圧してスライド移動させていく押圧当接部１５７を設ける。 - 特許庁

The general public personal computer transmits the system identification information to the portable recording medium with arithmetic function, and receives authentication, and receives a decoding key, and mounts and uses the encrypted data region in order to perform access to the data of the data region with a plaintext by using the decoding key.例文帳に追加

公衆パソコンは、システム識別情報を携帯型演算機能付き記録媒体に送って認証を受けて復号鍵を受け取り、該復号鍵を用いて前記暗号化されたデータ領域が平文でアクセスできるようにマウントして利用する。 - 特許庁

When the indicated split position is the same with the stored position, the tone assigned in the upper key region, which is stored in the register UPPER is exchanged with the tone assigned in the lower key region.例文帳に追加

ここで、指定された分割位置と記憶された分割位置とが同一の場合は、レジスタＵＰＰＥＲに記憶されている上鍵域に割り当てられた音色とレジスタＬＯＷＥＲに記憶されている下鍵域に割り当てられた音色とを入れ替える。 - 特許庁

With the card 40 inserted into a memory card input-output part 18, the information 44 and the key data 46 are read to compare respectively with a program control information 34 and a certification key data 36 memorized in a memory part 30.例文帳に追加

メモリカード４０がメモリカード入出力部１８に挿入された状態で、プログラム管理情報４４と認証キーデータ４６が読み出され、記憶部３０に記憶されているプログラム管理情報３４と認証キーデータ３６とが各々比較される。 - 特許庁

The mail storage device 4 is provided with a mail management section 31 and a storage memory section 30 including a key storage section 32, stores the received mail with a check level on the basis of key information and searches mails in the check level sequence upon the receipt of a read request and reads the searched mail.例文帳に追加

メール蓄積装置４は、メール管理部３１およびキー記憶部３２を含む記憶メモリ部３０を備え、受信したメールをキー情報に基づくチェックレベルと共に記憶し、読み出し要求があると、チェックレベル順にメールをサーチして読み出す。 - 特許庁

Then a musical sound (a musical sound having the timbre of a musical sound waveform 32) corresponding to the key which is pressed again is generated with the sound volume obtained by adding the stored sound volume L to sound volume Lnew with which the musical sound corresponding to the key which is pressed again should be generated.例文帳に追加

その後、記憶した音量Ｌと、再度押鍵された鍵に対応する楽音により発せられるべき音量Ｌnewとを加算した音量で、再度押鍵された鍵に対応する楽音（楽音波形３２の音色を有する楽音）を発音する。 - 特許庁

The station also encrypts its identification information with its secret key and transmits the encrypted information to the access point, which deencrypts the received signal with its secret key and authenticates whether the deencrypted signal matches the identification information stored in its storage section.例文帳に追加

また、ステーションも、自己の識別情報をその秘密鍵で暗号化し、アクセスポイントに送信し、アクセスポイントは、その受信信号を自己の秘密鍵で復号して、自己の記憶部に格納されているステーションの識別情報と一致するか認証する。 - 特許庁

Then the access point encrypts its identification information with its secret key and transmits the identification information to the station, which deencrypts the received signal with the secret key and authenticates whether the deencrypted signal matches the identification information on the access point stored in its storage section.例文帳に追加

そして、アクセスポイントは、自己の識別情報を秘密鍵で暗号化してステーションに送信し、ステーションは、その受信信号を秘密鍵で復号し、自己の記憶部に格納されているアクセスポイントの識別情報と一致するか認証する。 - 特許庁

To provide a keypad assembly mechanism, which uses an in-mold key mat with high mechanical independence between adjacent keys and with key strokes which are large enough to provide comfortable touch, without the possibility of the keys being depressed by pressure on a casing.例文帳に追加

隣接するキー間の機械的な独立性が高く、心地よい触感が得られる程度にキーストロークが大きく、ケーシングへの圧力によってキーが押されてしまうことのない、インモールドキーマットを使用したキーパッド組立機構を提供すること。 - 特許庁

In this state, the inner bit 14 rotates in a first direction so that a key 36 of the ring bit engages with a key receiving groove 58 of the inner bit 14, and in accordance with the rotation of the inner bit 14 in the first direction, the ring bit also rotates in the first direction.例文帳に追加

その状態で、インナービット１４が第１の方向に回転することで、リングビットのキー３６が、インナービット１４のキー受け溝５８に係合し、インナービット１４の第１の方向の回転に伴って、リングビットも第１の方向に回転する。 - 特許庁

To provide a simple character input method for a portable telephone using a speech recognition function in which input operation is efficiently performed with simplification of key input operation and improvement of a speech recognition rate by using a key input together with speech recognition.例文帳に追加

キー入力と音声認識を併用することで、キー入力操作の簡易化と音声の認識率向上により入力操作を効率的に行える音声認識機能を利用した携帯電話の簡易文字入力方法を提供する。 - 特許庁

To provide a clear and exact image with a high compression rate by reducing the possibility of being image distortion at decoding by more accurately performing a matching calculation in compressing and encoding the image with key frames and correspondence information between the key frames.例文帳に追加

キーフレームとそれらの間の対応情報で画像を圧縮符号化する際、マッチング計算をより正確に行うことにより復号時における画像歪みの可能性を低減し、鮮明かつ正確な画像を高い圧縮率で提供する。 - 特許庁

When an instruction to print the notation for the key is given at this time (S8, 9), the notation to be provided for the function key in place of that with the specified language provided beforehand therefor is printed on recording paper of a prescribed size with the set language (S10-13).例文帳に追加

このとき、キー表記の印字を指示すると（Ｓ８、９）、前記機能キーに予め設けられた特定の言語による表記に代わって設ける表記が前記設定された言語で所定サイズの記録紙に印字される（Ｓ１０〜１３）。 - 特許庁

To provide a cylinder lock device adapted to rotate a rotating shaft according to the result of ID collation based on giving and receiving of a signal to and from an electronic key, which can be unlocked with a regular mechanical key to cope with an emergency.例文帳に追加

電子キーとの間での信号授受に基づくＩＤ照合の結果に応じて回動軸の回動操作を可能としたシリンダ錠装置において、正規のメカニカルキーによる解錠操作も可能として緊急時に対処可能とする。 - 特許庁

This device is provided with a hidden camera being arranged in front of the driver's seat for photographing the criminal and a shutter circuit constituted so as to click a motor-driven shutter of the camera when rotating a key to an ON contact point by electrically continuing with the ON contact point of an engine key switch.例文帳に追加

装置は、運転席の前面に設置して犯人を写す隠しカメラと、エンジンキースイッチのオン接点に導通させて、キーをオン接点に回動させた時、カメラの電動シャッターが切られる様に構成したシャッター回路とを備える。 - 特許庁

Therefore, even if adhesion 6 of the key tops 3g, 3h, 3i with the base sheet 5 is peeled off, the adjacent key tops 3g, 3h, 3i will not easily be separated as an engagement protrusion 11a comes in contact with an engagement concave part 11b in a fall-off direction.例文帳に追加

したがって、キートップ３ｇ，３ｈ，３ｉとベースシート５との接着６が剥がれても、隣り合うキートップ３ｇ，３ｈ，３ｉどうしは、係合突起１１ａが係合凹部１１ｂに対し抜け方向で当接して、容易には脱離しなくなる。 - 特許庁

The measuring instrument compatible with the network is provided with a key log-in function and a communication log-in function, and constituted such that the measured data is recorded in a recording medium, wherein a user capable of the key log-in and communication log-in is subjected to a unitary administration.例文帳に追加

キーログイン機能と通信ログイン機能を備え、測定データを記憶媒体に記録するように構成されたネットワーク対応形測定装置において、キーログインおよび通信ログイン可能なユーザを一元管理することを特徴とするもの。 - 特許庁

The locking device is provided with a cylinder lock to be operated by a key and a hook member to be displaced in linkage with the operation of the cylinder lock and locked to the receiving metal fitting of the outer frame 2, and the hook member can not be displaced when the key is not inserted to the cylinder lock.例文帳に追加

施錠装置は、鍵により操作されるシリンダ錠と、当該シリンダ錠の動作に連動して変位し、外枠２の受け金具に対し係止される鉤部材とを備え、シリンダ錠に鍵の挿入がない場合には鉤部材が変位不能となる。 - 特許庁

The data which are not enciphered are read by a data read part 406, and are enciphered by a data encryption part 408 with a key from a contents key take-out part 405, and are added with the copyright control information by a copyright control information addition part 409 and stored.例文帳に追加

暗号化されていないデータはデータ読み取り部４０６に読み取られ、コンテンツ鍵取り出し部４０５からの鍵を用いてデータ暗号化部４０８で暗号化され、権利管理情報付加部４０９で権利管理情報を付加されて記憶される。 - 特許庁

The custom plug is provided with an identification key, and the custom receptacle 3 is provided with a switch terminal 34 which does not change the state when being fitted to the normal plug but changes the state by touching the identification key when being fitted to the custom plug.例文帳に追加

カスタムプラグには識別キーが設けられており、カスタムレセプタクル３には、ノーマルプラグとの嵌合時には状態変化しない一方でカスタムプラグとの嵌合時には識別キーと接触することにより状態変化するスイッチ端子３４が設けられている。 - 特許庁

Concerning this data base system, an index managing mechanism 20 is provided with a key conversion index for converting the key to a logical record identifier and a data managing mechanism 10 is provided with an identifier conversion index for converting the logical record identifier to a physical record identifier.例文帳に追加

インデックス管理機構に、キーから論理レコード識別子への変換を行うキー変換インデックスを備え、データ管理機構に、論理レコード識別子から物理レコード識別子への変換を行う識別子変換インデックスを備える構成を採る。 - 特許庁

The registration institution system 2 obtains an open key KB from the 3rd-party institution system 3, ciphers the ciphered application data which are already received together with the reception time, with the open key KB, and sends the ciphered confirmation data to the applicant system 1.例文帳に追加

登録機関システム２は、第三者機関システム３から公開鍵ＫＢを入手し、受理時刻を付記して先に受信した暗号化申請データを公開鍵ＫＢで暗号化して暗号化確認データとして申請人システム１に送信する。 - 特許庁

While using a client terminals 4 (5 or 6), the personally required costs are inputted to a Web (Internet) 3 with a personal ID as a key, and the result corresponding to the degree of personal contribution is made quantitative for each case and inputted to the Web 3 with the personal ID as a key.例文帳に追加

クライアント端末４（５、６）を使用し、個人で要した費用に関して個人ＩＤをキーにウェブ（インターネット）３に入力し、案件毎、個人の貢献度に応じた成果を定量化して個人ＩＤをキーにウェブ３に入力する。 - 特許庁

To provide an information reproducing apparatus which is provided with a general purpose function key receiving execution request of a function being able to set, while in which the function receiving execution request can be set automatically to the general purpose function key in accordance with contents.例文帳に追加

設定可能な機能の実行要求を受け付ける汎用機能キーを備えるとともに、実行要求を受け付ける機能を、コンテンツの内容に応じて自動的に汎用機能キーに設定することが可能な情報再生装置を提供すること。 - 特許庁

The data which are not enciphered are read by a data read part 406, and are enciphered by a data encryption part part 408 with a key from a contents key take-out part 405, and are added with the copyright control information by a copyright control information addition part 409 and stored.例文帳に追加

暗号化されていないデータはデータ読み取り部４０６に読み取られ、コンテンツ鍵取り出し部４０５からの鍵を用いてデータ暗号化部４０８で暗号化され、権利管理情報付加部４０９で権利管理情報を付加されて記憶される。 - 特許庁

When a user inputs digital data from a private terminal 3, an enciphering and decoding device 2 enciphers the digital data with the key of a user, and preserves the data enciphered with the key of a third person as preserved data in a preserving container 1.例文帳に追加

利用者がディジタルデータを専用端末３から入力すると、暗号化・復号化装置２はこのディジタルデータを利用者の鍵で暗号化し、それをさらに第三者の鍵で暗号化したものを保管データとして、保管庫１に保管する。 - 特許庁

A free run counter C1, which is a seed of a random number, is encrypted with a key K1 in 101 to produce an intermediate random number R1, and a free run counter C2, which is a seed of a random number, is encrypted with a key K2 in 102 to produce an intermediate random number R2.例文帳に追加

１０１でフリーランカウンタＣ１を乱数の種として、鍵Ｋ１により暗号化して、中間的な乱数Ｒ１を得るとともに、１０２でフリーランカウンタＣ２を乱数の種として、鍵Ｋ２により暗号化して、中間的な乱数Ｒ２を得る。 - 特許庁

While a digit key 8 is pressed with a weak force, a detector 9 is pressed down by a small depression quantity, the bottom part of the detector 9 is on a transmission line 11, and a signal indicating that the digit key 8 is pressed with the weak force is transmitted.例文帳に追加

デジットキー８が弱い力で押下された状態では、小さな押下量で検出器９が下方に押し込まれ、検出器９の底部は伝送路１１上にあり、デジットキー８が弱い力で押下されたことを示す信号が伝送される。 - 特許庁

In a first authentication means 16 of a user terminal 6, when a password is inputted, it is converted in accordance with a first irreversible conversion method to be compared with password key data stored in a key data storage medium 7, and first authentication is granted if they match.例文帳に追加

ユーザー端末６の第１認証手段１６は、パスワードが入力されると第１不可逆的変換法にしたがって変換し、これとキーデータ記憶媒体７に記憶されているパスワードキーデータとを比較し、一致すれば第１認証を与える。 - 特許庁

The mobile phone is provided with a memory 19 for recording a voice signal consisting of a reception signal and a transmission signal, a key input device 15 provided with a 'STOP' key to be operated at the time of terminating recording processing, and a control circuit 10.例文帳に追加

本発明に係る携帯電話機は、受話信号及び送話信号からなる音声信号を記録するためのメモリ19、記録処理を終了させる際に操作すべき“ＳＴＯＰ”キーを具えたキー入力装置15、及び制御回路10を具えている。 - 特許庁

The communication apparatuses on the message reception side: hold the message with authentication code to perform reception authentication; extract and acquire the message authentication key from the authentication key notification information received after processing of the reception authentication; authenticate the message with authentication code by using the message authentication key; and authenticate the received message by using the authenticated message with authentication code.例文帳に追加

また、メッセージ受信側の通信装置は、認証符号付きメッセージを保持して受信証明を行い、受信証明処理の後に受信した認証鍵通知情報からメッセージ認証鍵を抽出して取得し、メッセージ認証鍵を用いて認証符号付きメッセージを認証し、認証した認証符号付きメッセージを用いて受信したメッセージを認証することを特徴とする。 - 特許庁

The key shift transmission 15 comprises a shifter 92 directly slidably installed along the transmission shaft 26, a key member 94 connected to the shifter 92 and engageable with the transmission gears 87 to 89, and a spring member 96 biasing the key member 94 in the direction that engages with the transmission gears 87 to 89 and kept in a state of non-contact with a boss member 90.例文帳に追加

このキーシフト式変速装置１５は、変速軸２６に沿って直接摺動自在に設けられたシフタ９２と、シフタ９２に連結されて変速ギヤ８７〜８９に係合可能なキー部材９４と、キー部材９４を変速ギヤ８７〜８９に係合する方向に付勢するとともにボス部材９０に非接触状態に保たれるばね部材９６とを備える。 - 特許庁

The CPU 20 extracts the relevant information associated with the key words matched with the history key words in the relevant information DB 83 according to the user operation, and extracts the words associated with the extracted relevant information in the relevant information DB 83 as relevant words, and reads the explanation information of the key words corresponding to the relevant words from the dictionary DB 820, and makes the display part 40 display it.例文帳に追加

ＣＰＵ20は、ユーザ操作に応じて、履歴見出語に一致する単語に対して関連情報ＤＢ83内で対応付けられた関連情報を抽出し、抽出された関連情報に対して関連情報ＤＢ83内で対応する単語を関連単語として抽出し、関連単語に対応する見出語の説明情報を辞書ＤＢ820から読み出して表示部40に表示させる。 - 特許庁

An emergency information transmission key 3 is provided with a resistance R2 connected with the both edges of a normal open switch 31 in parallel and a resistance R3 connected with one edge of the switch 31 and connected through a conductor B with a control part 12.例文帳に追加

緊急通報発信釦３は、常開スイッチ３１の両端に並列に接続された抵抗Ｒ２と、スイッチ３１の一端と導線Ｂを介して制御部１２に接続された抵抗Ｒ３とを有する。 - 特許庁

The load control device can be formed as a device provided with a mechanical lock mechanism based on frictional force, or a mechanism using a shearing key.例文帳に追加

この荷重制御装置は、摩擦力によるメカニカルロック機構、又は剪断キーを用いた機構を備えた装置とすればよい。 - 特許庁

At this time, the projector 20 displays a pointer image PM1 on the screen SC1 by superimposition in accordance with a key operation on a remote controller 81.例文帳に追加

この際、プロジェクタ２０は、リモコン８１のキー操作に応じてポインタ像ＰＭ１を、スクリーンＳＣ１上に重畳して表示する。 - 特許庁