| 意味 | 例文 |
Work typeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2562件
Personal identification signals received from each receiver are detected, the sort of work linked to the personal identification signals and receiving area stay time information is detected from a previously constructed database, and the number of workers and work time are outputted in each work type or in each work area.例文帳に追加
前記受信機により受信された個人識別信号を検出し、予め構築されているデータベースから前記個人識別信号と受信エリア滞在時間情報とにリンクされた作業種別を検出して作業種別ごとまたは作業エリア別ごとの作業従事者数並びに作業従事時間を出力する。 - 特許庁
To provide a clerks work dynamics survey system that can appropriately attain a survey purpose contributing to improving clerical work efficiency by accurately determining the type and time of various nonclerical items included in clerical work and accurately determining actual clerical work hours.例文帳に追加
本発明は事務作業中に含まれる様々な非事務項目の種類と、その時間を正確に把握し、ひいては真の事務作業の実働時間を正しく把握することができ、事務作業能率の向上に資する調査目的を適切に達成することができる事務員の作業動態調査システムを提供する。 - 特許庁
In the electromagnetic induction heating type electric rice cooker with more than three sets of the plurality of work coils, a work coil drive control means which drives and controls drive the plurality of work coils individually is provided so as to prevent the work coils adjacent to each other from being driven simultaneously out of the plurality of the coils.例文帳に追加
3組以上の複数のワークコイルを備えてなる電磁誘導加熱式の電気炊飯器において、上記複数のワークコイルの各々を駆動制御するワークコイル駆動制御手段を設け、該ワークコイル駆動制御手段が、上記複数のワークコイルの内の相互に隣接するワークコイルを同時には駆動させないようにした。 - 特許庁
To provide a split type back light device for lighting a work table of a probe station, capable of divisionally controlling a fluorescent lamp lighting a work table, divisionally examining a flat display panel, and adjusting variation of brightness.例文帳に追加
プローブステーションのワークテーブルを照明するバックライト装置に関し、ワークテーブルを照明する蛍光ランプを分割制御し、平板ディスプレイパネルに対し分割検査ができ、輝度バラツキを調整できるようにする。 - 特許庁
To provide an endless belt type variable display device for a game machine capable of preventing the surface of an endless belt from coming into contact with other parts and being handled easily in the storage work at an assembly factory and in the transportation work.例文帳に追加
組立工場等での保管、搬送等の作業において無端ベルトの表面が他の部品等に接触し難く、取り扱いが容易な遊技機用無端ベルト式可変表示装置を提供する。 - 特許庁
To enable execution of a simple and safe exterior work of a building at a low cost without installing scaffolding, in a simple knockdown gondola suspension type work apparatus.例文帳に追加
本発明は簡易組立型のゴンドラ吊下式作業装置に関し、足場の設置をすることなく低コストで簡便かつ安全な建物の外装工事などの作業を可能とすることを目的とする。 - 特許庁
To longitudinally accurately position a tire assembling drum to be moved through a plurality of work stations of an automatic tire assembling system in each work station by a self-propelled type moving AGV.例文帳に追加
自己推進式に移動するAGVによって自動タイヤ組立システムの複数のワークステーショを通って移動させられるタイヤ組立ドラムを各ワークステーションに長手方向に正確に位置決めする。 - 特許庁
To easily carry out the installation work for an inner sheet fixing tool, the repair work in the case of damaging and the like in a liquid tank with an air expansion type peripheral wall and an inner sheet or the like.例文帳に追加
エア膨張体式の周壁とインナーシートを備えた液体槽において、インナーシート止め付け用固定具の取り付け作業や、破損した場合の補修作業等を容易に行えるようにする。 - 特許庁
To easily perform fork work without hindering front visibility in the fork work, while reducing cost, in a cylinder type fork shift device used when adjusting an interval of a fork.例文帳に追加
フォークの間隔を調整する際に用いるシリンダ式のフォークシフト装置に於て、コストの低減を図ると共に、フォーク作業時には前方視界が妨げられずにフォーク作業が容易に行える様にする。 - 特許庁
To provide a management system for material, equipment and construction in a construction site, the system enabling a builder to easily confirm material and equipment in accordance with the type of work to improve efficiency in work, and to provide a management method.例文帳に追加
施工者から見て、作業の種類に応じた資機材の確認が容易で、作業能率を向上できる施行現場における資機材及び施行の管理システム、及び管理方法を提供する。 - 特許庁
To provide a heat pipe type heat exchanger capable of simplifying manufacturing work and preventing generation of gas leakage between a high-temperature gas passage and a low-temperature gas passage without performing troublesome sealing work.例文帳に追加
製造作業が簡単になるとともに、高温ガス通路と低温ガス通路との間でのガスのリークの発生を、面倒なシール作業を行うことなく防止しうるヒートパイプ式熱交換器を提供する。 - 特許庁
To provide a motor-driven X-type gun which is held more stably by compositing a motor and a pressure driving part main body and by which a work can be very easily welded without causing any interference between the work and a jig.例文帳に追加
モ—タと加圧駆動部本体を複合化して、ガンの保持がより安定され且つワ—クや冶具との干渉がなく溶接作業が極めて容易に可能な電動X型ガンを提供する。 - 特許庁
To provide an assembling work support apparatus which easily copes with a change in type of products, and improves the efficiency of assembling work of long and flexible components such as brake tubes.例文帳に追加
製品種別の変更への対応が容易で、かつ、ブレーキチューブなどの長尺で柔軟な部品の組立作業の効率を向上させることのできる組立作業支援装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a cooking table device with which stove cooking work with an electric heating element can be done comfortably and safely while sitting on a chair and the stove cooking work with a combustion type heating element can be carried out safely apart from direct fire.例文帳に追加
椅子に座っての電気発熱体によるコンロ調理作業が快適且つ安全に行えると共に、燃焼式発熱体によるコンロ調理作業が直火から離れて安全に行える。 - 特許庁
To provide a fitting type connection terminal which reduces work required for connecting and damage to plating occurring in connecting and diminishes bending work as much as possible.例文帳に追加
接続時に要する仕事の低減及び接続時に生じるめっきへのダメージの低減を図ることができると共に、曲げ加工を極力少なくすることが可能な嵌合型接続端子を提供すること。 - 特許庁
To shorten a time necessary for cleaning work by efficiently recovering a cleaning liquid from a pipe in safety without leakage when the cleaning work of the air-cooled separate type refrigerant pipe is performed.例文帳に追加
空冷セパレート型の冷媒配管の洗浄作業を行う場合に、配管内から洗浄液を漏らさずに完全且つ効率的に回収して洗浄作業に要する時間の短縮化を実現する。 - 特許庁
To provide a manufacturing method for an armature of adduction-type rotary electric machine of which the winding work can easily be made for easiness of the winding work and improvement of the space factor.例文帳に追加
本発明は巻線作業の容易化と占積率の向上を目的として、巻線作業がやり易い回転子内転形回転電機の電機子製作方法を提供するのが課題である。 - 特許庁
To provide a high-frequency transformer of which thin type is possible by treating a lead wire of a primary coil, for which a work for inserting insulating papers and so on are eliminated and for which assembling work is improved.例文帳に追加
1次コイルの引出線の処理に工夫を凝らし、薄型化を可能とし、かつ絶縁紙を入れる手間等を省き、かつ組立作業性の向上化をも図った高周波トランスを提供する。 - 特許庁
At a place (h), the cord material 10 wherein the whole of the parts 11a through 11d are assembled, is taken out of a vertical type work stand 1 by the operator, so that the assembly work for one piece of the cord material 10 can be completed.例文帳に追加
(h)では、すべての部品11a〜dが組付けられたコード材10が作業者によって縦型作業台1から取り外されて、1本のコード材10の組み付け作業が終了する。 - 特許庁
To provide a vertical movement type young sardine sorting machine which eliminate the dangerous heavy labor of vertical movement work of a sieve using both hands on an oscillating ship in sorting of captured young sardines to be safe and light work.例文帳に追加
捕れたしらすの選別において、揺れる船上での両手を使った「とうし」の上下作業の危険な重労働をなくし、安全な軽作業にする上下式しらす選別機を提供する。 - 特許庁
To provide an end surface grinding method of a rod type work which provides favorable flatness without requiring a special jig and without requiring to change a carrier even when a shape and dimensions of the work are changed.例文帳に追加
専用の治具が不要で、ワークの形状、寸法が変ってもキャリアを取り替える必要がなく、しかも良好な平面度を得ることができる棒状ワークの端面研削方法を提供する。 - 特許庁
To provide a push bar type index device for a work 4 to be processed including an index table 3 arranged rotatable not only in the regular direction but also in the reverse direction so that it also generates index operation of the work.例文帳に追加
プッシュバー式被工作物インデックス装置において、インデックステーブル3を一方向だけではなく、逆方向に回転させ、それによって被工作物4をインデックス操作することもできるようにする。 - 特許庁
This milling machine is provided with a built-in type numerically control unit to perform milling to four faces, front, back, right and left faces, of the rectangular work 2 and only the two faces, right and left faces, selectively after performing specified positioning of the work.例文帳に追加
矩形状ワーク2の前後左右の4面のフライス加工と、左右面のみのフライス加工を、ワークの所要の位置決めを行って選択的に施す、数値制御装置内蔵フライス盤である。 - 特許庁
When silicon is a single crystal, a work function of n-type silicon is generally 4.05 eV, and therefore a work function of the material of the conductive layer 30 needs to be smaller than 4.05 eV.例文帳に追加
珪素が単結晶の場合、n型珪素の仕事関数は一般に4.05eVであるとされているから、導電性層30の材料の仕事関数は4.05eVよりも小さい必要がある。 - 特許庁
To provide a variable type multiple-suspension coating fixture capable of suspending two works with one coating fixture and capable of being made compact by housing one work below the another work.例文帳に追加
1台の塗装治具によって、2個ワークを掛けることが可能であり、且つ一方のワークを他方のワークの下方位置に収納してコンパクト化が可能な可変式複数掛け塗装治具を提供する。 - 特許庁
Article 170 The employer shall, when carrying out the work using vehicle type construction machine, check functions of a brake and a clutch before commencing the work for the day. 例文帳に追加
第百七十条 事業者は、車両系建設機械を用いて作業を行なうときは、その日の作業を開始する前に、ブレーキ及びクラッチの機能について点検を行なわなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a controlling device for a boom type high lift work vehicle with a simple structure capable of certainly and easily moving a work platform along a horizontal target line to improve workability.例文帳に追加
構成が簡単で、水平な目標線に沿った作業台の移動を確実且つ容易に行うことができ、作業性を向上させることが可能なブーム式高所作業車の制御装置を提供する。 - 特許庁
To cope with manual fine work in a dust suction type hand sander grinder adapted to perform polishing work while sucking dust generated from the polished surface of a polishing object not to be scattered.例文帳に追加
研磨対象物の研磨している面から発生する粉塵などが飛散しないよう吸塵しつつ研磨作業を行なう吸塵式ハンドサンダーにおいて、手作業による細かな作業に対応可能にする。 - 特許庁
To provide an explosive loading device capable of continuously supplying cartridge-type explosives necessary for explosive loading work in blasting one by one, and reducing the explosive loading work.例文帳に追加
発破時における装薬作業に必要とされる薬包状爆薬を1本ずつ連続的に供給することができ、装薬作業を軽減することができる爆薬装填装置を提供する。 - 特許庁
One goal of the policy was to rehabilitate criminals (they earned small salaries from their labor, and those who repented of their crimes would be released. Convicts on Sadoga-shima Island, much like those at the work-houses of Tsukudajima Island, were given one type of labor to perform, and so if they showed contrition they would receive a tiny sum as savings and, after many years, would be allowed to return to their hometowns), but drainage work was extremely heavy labor, and drainage laborers were so cruelly exploited that it was said they could not survive for more than three years. 例文帳に追加
犯罪者の更生という目的もあった(作業に応じて小遣銭が支給され、改悛した者は釈放された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The cassette carrying type machining device 1 has a pair of a first punch 21 and a second punch 22 for machining the work and a cassette 4 for holding the work which is capable of advancing/retreating between both punches 21, 22.例文帳に追加
カセット搬送式加工装置1は,ワークの加工を行う一対の第1パンチ21及び第2パンチ22と,両パンチ21,22の間に進退可能なワーク保持用のカセット4とを有している。 - 特許庁
On the other hand, working styles that offer more flexible working hours and places of work, such as teleworking, SOHO (a non-employed type of teleworking), and NPO work are gaining attention例文帳に追加
一方、テレワーク等の就業時間や就業場所といった点でより弾力的な就業形態や、テレワークのうち非雇用の就業形態であるSOHOや、NPOといった就業形態も注目を集めている - 厚生労働省
Additionally, there are geigi (so called onsen geisha) in the hot springs areas and independent geigi who work through agencies but, we will discuss here only the orthodox type of geigi who come to work at traditional Japanese restaurants and machiai jaya. 例文帳に追加
他にも温泉地等にも芸妓(いわゆる温泉芸者)や派遣業等で独自の芸妓などが存在するがここでは料理屋(料亭)、待合茶屋に出入りする正統派の芸妓について説明する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a thermal transfer printer which can be greatly simply and effectively manufactured without a parts count increased and without the need of troublesome calking work, attaching work of a fall-off prevention C type ring, and the like.例文帳に追加
部品点数を増やさず、また面倒なカシメ作業や、抜止めC型リングの取付け作業などを必要とせずに、極めて簡単かつ効果的に製作することができる熱転写プリンタを提供する。 - 特許庁
To provide a handle operation type working device of compact and simple structure, for smoothly performing work operation with a work unit at the tip of an operational pipe, by rocking operation of the handle by hand while holding a grip part.例文帳に追加
握部を握った手によるハンドルの揺動操作で、操作筒先端の作業具の作業動作をスムースに行うことができながら、構造が簡単で、コンパクトなハンドル操作式作業装置を提供する。 - 特許庁
To provide an apparatus capable of clamping any type of work-piece so that the height of wire bonded points is held constant.例文帳に追加
ワークの種類によらないで、ワイヤボンディング点の高さが一定の高さに維持されるようにクランプすることができる装置を実現する。 - 特許庁
To provide a space transfer system having a folding type low stalling speed wing capable of carrying out an inexpensive simple lifting work in the air.例文帳に追加
安価で簡便な空中吊り上げ作業が可能な、折畳式低失速速度翼を有する空間移送システムを提供する。 - 特許庁
To eliminate a false wire connection in a house wiring joint, and to facilitate quick and safe construction work by preparing a joint of a simplified waterproof-type.例文帳に追加
屋内電気配線のジョイント部結線の間違いを無くす又簡易防水形にして、工事を早く安全に出来る様にする。 - 特許庁
In carrying out the unloading work, the lid member 62 have to be removed from the charging port 24 first to be able to take off an oil type key 28 from the hook 60.例文帳に追加
荷卸し作業時に油種キー28をフック60から取り外す場合には、先ず蓋部材62は、注油口24から外す。 - 特許庁
To provide a wire type internal diameter lapping device capable of accomplishing continuous internal diameter lapping work with high hole roundness accuracy.例文帳に追加
穴真円度の精度が高く、しかも連続的な内径ラップ作業を達成できるワイヤ式内径ラップ加工装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a wall mounted type air conditioner allowing easy attachment/detachment work of a front panel and a top panel to a body.例文帳に追加
前面パネル及び天面パネルの本体への着脱作業を簡単に行うことができる壁掛け型空気調和機を提供する。 - 特許庁
To provide a spiral type lamp and a lighting fixture capable of facilitating mounting work and preventing falling-off of a lamp pin when mounted.例文帳に追加
装着を容易にするとともに、装着時におけるランプピンの脱落を防止できる渦巻状ランプおよび照明器具を提供する。 - 特許庁
To provide a connection structure for a duct capable of improving work efficiency in installation of a ceiling suspended/embedded type fan coil unit.例文帳に追加
天井吊り埋込み型ファンコイルユニットの設置に際し、作業効率の向上を図ることのできるダクトの接続構造を提供する。 - 特許庁
To provide a spindle moving type vertical machine tool capable of machining work in the Y direction without moving a spindle itself.例文帳に追加
主軸自体を移動させることなく、Y方向に対するワークの加工を可能にする主軸移動縦型工作機械を提供する。 - 特許庁
To more thinly and uniformly coat the surface of a work with a liquid lubricant for plastic working in a spraying type coating apparatus.例文帳に追加
スプレー方式の塗布装置において、ワークの表面に塑性加工用潤滑液をより一層薄く均一に塗布できるようにする。 - 特許庁
To provide a climbing type scaffolding device capable of improving efficiency in finishing work to an outer surface of a building skeleton.例文帳に追加
建築物躯体の外面に対する仕上げ作業の作業性を向上させることができる登攀式足場装置を提供する。 - 特許庁
To improve the adjustment work of a non-contact type IC reader/ writer (reader/writer) by easily setting the reader/writer to an adjustment mode.例文帳に追加
非接触式ICカードリーダライタ(リーダライタ)を簡単に調整モードに設定できるようにして、リーダライタの調整作業の向上を図る。 - 特許庁
To provide a structure of installing the outside air introducing duct of a scooter type vehicle, whereby maintenance and repair work can be simply carried out without providing a separate chamber.例文帳に追加
別室を設けることなく、整備を簡単に行うことができるスクータ型車両の外気導入ダクト配設構造を提供する。 - 特許庁
To provide a traction type ground maintenance work machine capable of suppressing the soil dust soaring during scraping, breaking, and smoothening operations for a ground.例文帳に追加
グラウンドの土掻きほぐし・地均らし作業中に立ち昇る土ほこりを抑制できる牽引式のグラウンド整備作業機を提供する。 - 特許庁
To provide a support means for efficiently damping vibration of an engine in a shouldering type work machine for transversely installing the engine.例文帳に追加
エンジンを横置きにした背負式作業機において、エンジンの振動を効率的に減衰させることの可能な支持手段を提供する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
