| 意味 | 例文 |
Working Timeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3612件
To display time stamp data normal working and abnormal working so as to be distinguished each other and quickly and easily confirm the time stamp data of abnormal working.例文帳に追加
通常勤務と非通常勤務とを区別できるように表示し、上記非通常勤務の打刻データを迅速かつ容易に確認し得る。 - 特許庁
The method allocates the rectangles so that a total of evaluation values becomes minimal for allocating each working rectangle, the values comprising; the summed time of the moving time between the working rectangles and the time for working the rectangle, the summed time for moving between the rectangles, and the summed time for working the rectangles.例文帳に追加
各加工矩形を配置するときの評価値(加工矩形間の移動時間と加工矩形内の加工時間の和、加工矩形間の移動時間の和、又は、加工矩形内の加工時間の和)の総和を最小化するように加工矩形を配置する。 - 特許庁
To reduce a total working time by averaging the loads of respective working machines in serial or parallel working lines equipped with same type of working machines.例文帳に追加
同種加工機を備えたシリアル又はパラレルの加工ラインにおいて、各加工機の負荷の平準化を通じて、総加工時間を短縮する。 - 特許庁
To obtain working data for a second die in a short period of time by effectively using original working data.例文帳に追加
元の加工データを有効に利用して短時間に二番型用の加工データを得る。 - 特許庁
The means 54 for computing the set-up time between the two working points computes a time required to move a plate between the two working points P, and a time required to index an assigned tool, sets the longer time as the working set-up time t between the two working points P, and computes a working set-up time between all two working points P on a material plate W.例文帳に追加
2加工点間準備時間演算手段54は、2つの加工点P間における板材移動に必要な時間および指定工具の割出しに必要な時間を演算し、長い方の時間をその2加工点P間の加工準備時間tとして、素材板材W上の全ての2加工点P間の加工準備時間を演算する。 - 特許庁
To provide a device for automatically fitting a piercing nozzle to a laser working nozzle of a laser working machine at the time of carrying out piercing working.例文帳に追加
レーザ加工機のレーザ加工ノズルにピアシング加工時にピアシングノズルを自動的に嵌着する装置を提供する。 - 特許庁
The divided working cam 18x and the divided working cam 18y are abutted on the workpiece 20 and start working at the same time.例文帳に追加
分割加工カム18xと分割加工カム18yが同時にワーク20に当接して同時に加工開始する。 - 特許庁
To improve a working precision, to reduce working force and to shorten a working time in a manufacturing method of shaft like parts.例文帳に追加
軸状部品の製造方法に関し、加工精度の向上、加工力の低減、加工時間の短縮をはかること。 - 特許庁
Herein, the normal working is configuration of working hours within normal starting and ending time, whereas the abnormal working is, such as absence, forgotten time stamp, etc. other than the normal working.例文帳に追加
ここで、通常勤務は正規の出退勤時刻による就業時間を勤務する形態であり、非通常勤務とは上記通常勤務以外のたとえば欠勤・打刻忘れなどである。 - 特許庁
To provide an automatic working device with an inexpensive and simple constitution, whose time required from a working completion to a next working start is shortened and whose working efficiency is improved.例文帳に追加
安価かつ簡単な構成で、加工完了から次の加工開始までの時間を短くして、加工効率を向上させた自動加工装置を提供する。 - 特許庁
To work a worm to have correct tooth form in a short working time.例文帳に追加
短い加工時間で正確な歯形のウォームを加工する。 - 特許庁
To shorten processing time and improve working efficiency.例文帳に追加
処理時間を短縮して作業効率を向上すること。 - 特許庁
He is working part-time to save up for a trip to England. 例文帳に追加
彼はイギリスの旅費を貯めるためアルバイトをしています。 - Weblio Email例文集
To shorten the working time required for finishing a turbine blade edge.例文帳に追加
タービンブレードエッジ部の仕上げ作業時間の短縮化を図る。 - 特許庁
COMPUTER FOR CALCULATING WORKING TIME GROUP FROM USE COMPONENT GROUP例文帳に追加
使用部品群から作業時間群を算出するコンピュータ - 特許庁
can create a working file with a date before the current time; 例文帳に追加
は現在時刻以前の日付でワークファイルを作成します; - JM
Limitation on application of flexible working time to expectant or nursing mothers例文帳に追加
妊産婦に対する変形労働時間制の適用制限 - 厚生労働省
If this is dr. wells, then who have we been working for this whole time?例文帳に追加
これが博士なら 今まで 一緒に働いてたのは誰? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of course, you're not actually working the whole time.例文帳に追加
もちろんあなたは実際に30時間働くわけではないです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He said he's working to protect his happiness for the first time.例文帳に追加
自分は今 初めて 幸せを守るために働いてるって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
At the time I made this picture, stacey was working as an attorney例文帳に追加
私が この写真を撮影した頃 ステイシーはテキサス州で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I look forward to us working together for a long time.例文帳に追加
楽しみしている 長く共に働けることを 私もですわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
At that time, kurihara was working as a driver for the kamiya family.例文帳に追加
その当時 栗原はn神谷家の運転手をしていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a time for working (after which you will be relieved by someone else) 例文帳に追加
仕事をする時間(終わったら誰かが交替してくれる) - 日本語WordNet
to be idle most of the time, working only when other people are resting 例文帳に追加
ふだん怠けて,他人が休んでいる時に働くこと - EDR日英対訳辞書
I started working a part time job sealing direct mail letters this week.例文帳に追加
今週から、ダイレクトメールの封書閉じのアルバイトを始めた。 - Weblio英語基本例文集
Number of female workers with regular employment, part time jobs, and working as temporary employees例文帳に追加
女性就業者の正規雇用・パート・派遣社員数 - 経済産業省
To improve through-put by shortening the working time at the time of performing repeated working to carry out working several times in non-stop working of a low speed positioning means to make a stage linearly operated while securing the minimum time interval at the same working point.例文帳に追加
ステージを直線動作させる低速位置決め手段非停止加工における、同一加工点において最小時間間隔を確保しつつ、複数回加工を行う繰返し加工時の加工時間を短縮してスループットを向上させる。 - 特許庁
To provide a method of plastic working by which the protraction of working time is prevented by making it possible to perform the plastic working at the optimum working speed to working load.例文帳に追加
加工負荷に対して最適な加工速度で塑性加工を行うことを可能にすることにより、加工時間の長時間化を防止することができる塑性加工方法を提供すること。 - 特許庁
To automatically achieve switching of coolant passages between the normal tool working time except the through tool coolant tool working time, and the through tool coolant working time, without the operation of an operator.例文帳に追加
オペレータ操作を必要することなく、スルーツールクーラント工具使用時以外の通常工具使用時とスルーツールクーラント工具使用時とで、クーラント流路が自動的に切り換わるようにすること。 - 特許庁
Accordingly, loss of cycle time of working is eliminated and working efficiency is improved.例文帳に追加
よって、加工のサイクルタイムのロスを解消することができ、加工効率を向上させることができる。 - 特許庁
To largely reduce a working time by shortening a hardening time and a curing time of a filling material.例文帳に追加
充填材の硬化時間および養生期間の短縮化により、作業時間を大幅に低減させる。 - 特許庁
To provide a beveling working device and a beveling working method with which the beveling working can be performed in a short period of time and at a low cost.例文帳に追加
短期間かつ低コストで開先加工を行うことができる開先加工装置及び開先加工方法を提供する。 - 特許庁
A time when the life of the printer ends is estimated from the working amount of the printer at the present time point and the average working amount per day, and the user of the time is informed.例文帳に追加
そして、現時点のプリンタ稼動量と日々の平均稼動量とからプリンタが寿命となる時期を推定し、この寿命時期をユーザに報知する。 - 特許庁
I'm good at working on things for a long period of time. 例文帳に追加
私は長時間、何かに取り組むことを得意としています。 - Weblio Email例文集
I saw you working in Thailand for the first time. 例文帳に追加
私はあなたがタイで働いている姿をは初めて見ました。 - Weblio Email例文集
I bought that with the money I saved up from working part-time.例文帳に追加
それは私が自分でアルバイトをして稼いだお金で買った。 - Weblio Email例文集
I desire working at your company as a full time employee the most. 例文帳に追加
あなたの会社の社員として働く事が一番望ましい。 - Weblio Email例文集
It's just natural, isn't it. I have been working all the time, coming home late every night.例文帳に追加
当たり前ですよね 「仕事 仕事」で毎晩遅く帰って。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She began working as an idol around the time of her literary debut.例文帳に追加
作家デビューとほぼ同時期にアイドルとしての活動も開始 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You've been working just for us all this time.例文帳に追加
母さん ずっと 俺たちのためだけに働いてきたわけだからさ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
At that time, we were working at the european organization for nuclear research例文帳に追加
当時私たちは ヨーロッパ合同原子核研究機関にある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now that her children no longer need their mother's constant care, she is working part‐time. 例文帳に追加
彼女は子供が手離れしたのでパートで働いている. - 研究社 新和英中辞典
an act of spending about half of one's working time in farming and the other half in another occupation 例文帳に追加
半分は農業,半分は他の職業を営むこと - EDR日英対訳辞書
I have to sit in the seiza style for the entire time I'm working. 例文帳に追加
私は仕事の間、ずっと正座をしないなければならない。 - Weblio Email例文集
| 意味 | 例文 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
