「a a」に関連した英語例文の一覧と使い方(973ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method and a device for a laser beam machining for obtaining a fine machining and a fine welding which are stable for a long term in the laser beam machining which is accompanied by a variation in a laser beam output and a change in a laser beam quality.例文帳に追加

出力の変動やビーム品質の劣化を伴う発振器による微細加工や微細溶接では、長時間安定した加工や溶接が得られない。 - 特許庁

The tire 2 includes a tread 4, a wing 6, a sidewall 8, a clinch part 10, a bead 12, a carcass 14, a supporting layer 16, a belt 18, a band 20, an inner liner 22, and a chafer 24.例文帳に追加

タイヤ２は、トレッド４、ウイング６、サイドウォール８、クリンチ部１０、ビード１２、カーカス１４、支持層１６、ベルト１８、バンド２０、インナーライナー２２及びチェーファー２４を備えている。 - 特許庁

A recording device for a television conference or a meeting is arranged on a table in a conference room.例文帳に追加

テレビ会議及びミーティングの記録用デバイスは、会議室テーブル上に配置される。 - 特許庁

To secure a safety even if there is a clearance between a door and a mullion of a fixed wall.例文帳に追加

固定壁の方立とドアとの間に隙間があっても、安全性を確保する。 - 特許庁

The a device for attaching a handle for a paper bag attaches a handle string 2 to a bag paper 1.例文帳に追加

袋用紙１に、取手ひも２を取り付ける紙袋用取手取付け装置。 - 特許庁

To form a drain pipe of a bridge in a square shape and to incorporate a strength at a low cost.例文帳に追加

橋梁の排水パイプを角型にし、しかも、安価で、かつ、強度をもたせる。 - 特許庁

As a plastic to be used, polypropylene is pref. and a long fiber material is selected from a glass fiber, a metal fiber and a polymer fiber.例文帳に追加

長繊維材料は、ガラス繊維、金属繊維、ポリマー繊維から選ばれる。 - 特許庁

A floor cushion A has a form which is a square in a plane view and has fixed thickness.例文帳に追加

敷物Ａ１は、平面視正方形で一定の厚さを有する形状である。 - 特許庁

A slab, a beam and a column are constructed by using a driving form composed of a precast board.例文帳に追加

スラブ、梁、柱の施工をプレキャスト版からなる打込型枠を用いて行う。 - 特許庁

To provide a mold for cutting a tape capable of cutting a semiconductor device from a tape into a piece.例文帳に追加

半導体装置をテープから個片にして切り出すテープ切断金型を得る。 - 特許庁

The data contain a file system name, a size, a mount point, a logical volume and a logical volume group.例文帳に追加

データは、ファイルシステム名、サイズ、マウント・ポイント、論理ボリューム、論理ボリューム・グループを含む。 - 特許庁

To provide a decreasing method of a metallic compound in a crude polyether by a small equipment in a short time.例文帳に追加

粗製ポリエーテル中の金属化合物を小設備で短時間に少なくする。 - 特許庁

A frame body R and a master plate A are placed on a mounting face 11a of a lower stage 11.例文帳に追加

下ステージ１１の載置面１１ａに枠体Ｒと、マスタ版Ａとを載置する。 - 特許庁

A solar cell panel A(6) with a bottom plate A(5) is attached to the attaching device A(2).例文帳に追加

取付装置Ａ（２）に底板Ａ（５）付太陽電池パネルＡ（６）を取り付ける。 - 特許庁

A histogram generating unit 20 generates a histogram of a pixel value of a frame of a moving image.例文帳に追加

ヒストグラム生成部２０は、動画像のフレームの画素値のヒストグラムを生成する。 - 特許庁

A lock body 1 is mounted on a door A, and a bracket 2 is mounted on a door frame B.例文帳に追加

錠本体１をドアＡに取り付け、ドア枠Ｂに受け金具２を取り付ける。 - 特許庁

A steel wire is coated with a zinc-containing resin as a method for adding a corrosion resistance to a steel wire.例文帳に追加

鋼線に耐蝕性を附加する方法として含亜鉛樹脂被覆を施す。 - 特許庁

To attain a light weight throttle valve of a low height body with a small pilot valve regarding a throttle valve composed of a sheet valve.例文帳に追加

ボディが低くて軽量なうえパイロット弁も小形な絞り弁を実現。 - 特許庁

(a) a reference to a trade mark is taken to include a collective trade mark; and例文帳に追加

(a) 商標についての言及は、団体商標を含んでいるものとみなし、また - 特許庁

The polypeptide or protein is a botulinum neurotoxin, especially botulinum neurotoxin type A (BoNT(A)).例文帳に追加

ポリペプチドまたはタンパク質は、ボツリヌス神経毒、特にボツリヌス神経毒A型(BoNT(A))である。 - 特許庁

A compressor 41, a capacitor 42 and a receiver 43 are arranged on a cab roof part 14r of a cab body 14a.例文帳に追加

キャブ本体14aのキャブルーフ部14rに、コンプレッサ41と、コンデンサ42と、レシーバ43とを配置する。 - 特許庁

In a communication procedure (a), a caller side transmits a calling tone (CNG) to a called side.例文帳に追加

通信手順の（ａ）で発呼側から被呼側に呼出音（ＣＮＧ）を送信する。 - 特許庁

The first contact pair A, B switches a circuit connecting a DC power supply and a load.例文帳に追加

第１接点対A,Bは、直流電源と負荷とがつながれる回路を開閉する。 - 特許庁

A method and a system of determining a driving direction of a vehicle traveling at a low speed are provided.例文帳に追加

低速で走行する車両の運転方向を特定する方法及びシステム。 - 特許庁

A unit system rack 1 is provided with a supporting column A(2), a supporting column B(3) and a supporting column C(4).例文帳に追加

ユニット型架台１に、支柱Ａ（２）、支柱Ｂ（３）、支柱Ｃ（４）を設ける。 - 特許庁

To provide a technology of fixing a diaphragm to a normal position of a voice coil bobbin by a simple method.例文帳に追加

簡易な方法で、振動板をボイスコイルボビンの正規の位置に固定すること。 - 特許庁

A shaft 2 has a front end near a head 4 and a rear end near a grip 6.例文帳に追加

シャフト２は、ヘッド４寄りの先端と、グリップ６寄りの後端とを備えている。 - 特許庁

This business model of a restful washroom is composed of a toilet, a backrest, a charging system, a suspended shelf and private room structure.例文帳に追加

構成はトイレ、背もたれ、課金システム、つり棚、個室構造で構成される。 - 特許庁

To prevent a deformation of a lead frame having a step between a head part and a lead part.例文帳に追加

ヘッド部とリード部との間に段差を有するリードフレームの変形を防止する。 - 特許庁

Then, a self diagnosis A is performed (a step 7), and a self diagnosis B is performed (a step 8).例文帳に追加

次いで、自己診断Ａを行い（ステップ７）、自己診断Ｂを行う（ステップ８）。 - 特許庁

The input device has a keypad, a battery, a first memory, a first processor and a transmitter.例文帳に追加

入力装置はキーパッド、電池、第１のメモリ、第１のプロセッサ、送信機を有する。 - 特許庁

Java DB At a Glance gives a product overview to Java DB as well as a tour and documentation. (External site opens in a new window.) 例文帳に追加

「Java DB」ページの「At a Glance」には、Java DB の製品概要、ツアー、およびドキュメントがあります。 - NetBeans

A voice from a microphone 600 is converted to a digital audio signal by an A/D converter 318.例文帳に追加

マイク600からの音声はA/D変換器318によりデジタルオーディオ信号に変換される。 - 特許庁

Place a strut called kaerumata (a strut with legs stretched like those of a frog) between Kumimono (a framework combining a bushel and an ancon to support eaves). 例文帳に追加

組物の間に蟇股（蛙股、かえるまた）という装飾を置く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the strict definition, a sando indicates only the passage within the grounds defined by a torii (an archway to a Shinto shrine) or a sanmon gate (a temple gate). 例文帳に追加

狭義には、鳥居や山門などの結界内の通路のみを示す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The castle is categorized as yamajiro (a castle built on a mountain to take advantage of the mountain's topography), and the ruins of kuruwa (walls of a castle), a karabori (a dry moat) and dorui (earthen walls for fortification) remain. 例文帳に追加

城は山城で、城址には曲輪、空堀、土塁が残る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A food dye, a pigment, a paint, a dye and the like are used as a coloring agent.例文帳に追加

着色剤としては、食用色素、顔料、塗料、染料などが挙げられる。 - 特許庁

In this apparatus for measuring the thickness of a film 11 formed on a work 10, a material forming a film contains a predetermined luminescent material.例文帳に追加

ワーク（１０）上に形成された膜（１１）の厚さを測定する装置。 - 特許庁

A polymer dispersion agent is added to a paste consisting of a silver oxide, a reducing agent, and a solvent.例文帳に追加

酸化銀、還元剤、溶剤より成るペーストに高分子分散剤を添加する。 - 特許庁

The electrode cutting apparatus is provided with a punch 3, a fixing jig 4, a die 5, a scrap collecting path 6 and a clamp 7.例文帳に追加

パンチ３、固定治具４、ダイ５、切屑回収路６、クランプ７を備える。 - 特許庁

a) a request for entering a design into the Register (hereinafter referred to as “a request for registration”);例文帳に追加

(a) 意匠を登録簿に記入することを求める願書(以下「登録願」という) - 特許庁

A reception section receives a frame included in a communication stream in order of a header and a payload.例文帳に追加

受信部は、ヘッダ、ペイロードの順に通信ストリーム含まれるフレームを受信する。 - 特許庁

As shown in a figure (a), a substrate 1 having a growth plane having a concavo-convex surface is used.例文帳に追加

(ａ)図に示すように、成長面が凹凸面とされた基板１を用いる。 - 特許庁

(ix) Abnormalities in a body, a warning device, a direction indicator, a lightning device and a meter. 例文帳に追加

九　車体、警報装置、方向指示器、灯火装置及び計器の異常の有無 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To prevent increase in a local heating at a tip of a blade part with respect to cooling of a turbine blade in a gas turbine engine.例文帳に追加

本発明は、ガスタービンエンジンにおけるタービンブレードの冷却に関する。 - 特許庁