「a Spring」に関連した英語例文の一覧と使い方(154ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a rocking member connection structure of a seat belt retractor capable of assembling a plate spring for returning a rock arm simply.例文帳に追加

ロックアームをリターンさせる板スプリングを簡便に組み立てることができるシートベルトリトラクタのロッキング部材結合構造を提供すること。 - 特許庁

His death waka was composed while looking at a Japanese apricot tree in the garden means that if I leave here, you might be a dwelling without a master, but don't forget spring, a Japanese apricot by the eaves. 例文帳に追加

庭の梅を見て詠んだ辞世となる和歌は、「出でいなば主なき宿と成ぬとも軒端の梅よ春をわするな」である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To attain a non-large shape in a radial direction even if a lot of winding numbers of spring are adopted, and to attain a simple structure, high design freedom and inexpensive cost.例文帳に追加

ばねの巻き数を多くとっても径方向に大きくならず、構造が簡単で設計自由度が高いコスト的にも安価にできる。 - 特許庁

A lock part 40a, a second spring 42 and a linkage part 31 are disposed in the third link 40, and a second cable 41 is connected thereto.例文帳に追加

第３リンク４０には、係止部４０ａと、第２スプリング４２と、連係部３１とが設けられ、第２ケーブル４１が接続されている。 - 特許庁

A local formed part which is a sequentially formed portion is pressed in a direction reverse to the spring-back generating direction so as to be deformed by a predetermined quantity.例文帳に追加

このとき、逐次成形部分である局部成形部を、スプリングバックの発生方向と逆向きに押圧して、所定量変形させる。 - 特許庁

To provide a fuel check-valve to prevent attachment of resin on a coil part of a spring in mounting it on a fuel tank.例文帳に追加

燃料タンクへの取付けの際に、スプリングのコイル部に樹脂が付着することを防止する燃料逆流防止弁を提供する。 - 特許庁

This is a support plate assembly (100) with a spring in order to use together with a printed circuit board (52), an electric connector (70), and a lattice arrangement land device (60).例文帳に追加

プリント回路基板(52)、電気コネクタ(70)、およびランド格子配列型デバイス(60)と共に使用するためのばね付き支持板アセンブリ（100）である。 - 特許庁

A spring material 30 is mounted on a first loaded part 20-2 loaded on a first horizontal attaching piece 10-3 in a frame member 20-1.例文帳に追加

枠部材２０−１における第一水平取付片１０−３に載置される第一被載置部２０−２にばね材３０を装着する。 - 特許庁

To obtain a straw burying apparatus by setting a spring brake mounted between a first soil preparing apparatus and a puddling rotor to rotate interlocked with the first soil preparing apparatus.例文帳に追加

第１の整地体と代掻ロ−タとの間に設けたスプリングレーキと第１の整地体とを連動して回動するようにする。 - 特許庁

This device includes pressurizing means 16 having a compression spring 44 that compresses a blocking member 14 toward a measurement chamber 12 of a rotating table 6.例文帳に追加

閉塞部材（１４）を回転テーブル（６）の計量室（１２）に向けて押圧する、圧縮ばね（４４）を有した押圧手段（１６）を備える。 - 特許庁

A flapping holding spur 11 is supported rotatably by a torsion coil spring 12 in a downstream side of a recording area, and brought into pressure contact onto the recesses 10.例文帳に追加

波打ち保持拍車１１は、記録領域下流で、ねじりコイルバネ１２に回転可能に支持され、凹部１０に圧接されている。 - 特許庁

A spring 44 is arranged to apply a force to the door 18 for replacing a drum in the opening direction through a first door stopper 42.例文帳に追加

スプリング４４は、ドラム交換用扉１８に対して第１のドアストッパ４２を介して開く方向に力を加えるように構成される。 - 特許庁

This holder 10 is provided with a base 30, a cup retaining hole 32, a notched part 33, an arm 40, and a spring 50 serving as an energizing member.例文帳に追加

ホルダー１０は、ベース３０と、カップ保持穴３２と、切欠部３３と、アーム４０と、付勢部材としての例えばスプリング５０とを備える。 - 特許庁

A protection pins 105, which project freely in the periphery of a fingerprint recognition surface 101, are dispersed and energized in a projection direction by a coil spring 106.例文帳に追加

指紋認識面１０１の周辺に出没自在な保護ピン１０５を分散配置し、コイルバネ１０６で突出方向に付勢した。 - 特許庁

A frame 200 of a module 20 having a coil for magnetic levitation has a cylindrical recessed portion 250 for inserting an air spring 300.例文帳に追加

磁気浮上用のコイルを備えたモジュール２０のフレーム２００は円筒形状の凹部２５０を有し、空気バネ３００が挿入される。 - 特許庁

A slit 16b to which another end 14b of a blade drive spring 14 is locked is formed in a first cylindrical part 16c of a ratchet 16.例文帳に追加

ラチェット１６の第１の円筒部１６ｃには羽根駆動バネ１４の他方端１４ｂが係止されるスリット１６ｂが形成される。 - 特許庁

A leaf spring 83 mounted with a temperature sensor 82 at a top is fitted nearly a transfer roller 80 below the drum unit 50.例文帳に追加

ドラムユニット５０の下部の転写ローラ８０の近傍に、先端に温度センサ８２が装着された板バネ８３が取付けられている。 - 特許庁

A fixed contact part 37 of a terminal 4 and a fixed contact part 38 of a terminal 5 are disposed at both ends in the slide range of the spring contact 34.例文帳に追加

バネ接点３４のスライド範囲の両端に端子▲４▼の固定接点部３７と端子▲５▼の固定接点部３８を配置する。 - 特許庁

A bias spring 28 relatively rotating a housing 22 and a rotor 23 in an advancing direction is installed on a VTC actuator 21.例文帳に追加

ＶＴＣアクチュエータ２１には、ハウジング２２とロータ２３とを進角方向に相対回動させるバイアススプリング２８が装着されている。 - 特許庁

A spherical part 8 is energized and housed turnably within a base part 4 by a coil spring 14 via a sphere receiving part 13.例文帳に追加

ベース部４内に回動可能に球状部８が、球受部１３を介してコイルスプリング１４により付勢されて収納されている。 - 特許庁

The front derailleur 97f includes a base member 40, a chain guide 41, an inner link 42, an outer link 43, a first arm 44, and a coil spring 45.例文帳に追加

フロントディレーラ９７ｆは、ベース部材４０、チェーンガイド４１、内リンク４２、外リンク４３、第１アーム部４４、コイルばね４５とを備える。 - 特許庁

To provide a steel wire, particularly a steel wire for a spring, whose heat resistance is improved, and to which corrosion resistance is imparted as well, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

耐熱性を向上させ、かつ、耐食性を付与した鋼線、特にばね用鋼線、およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a body tilting device which can smoothly erect a human body by a comparatively weak spring by applying a link mechanism.例文帳に追加

リンク機構を応用して比較的弱いばねによって人体をスムーズに起立させることができる起伏装置を提供することである。 - 特許庁

To obtain a snapping feeling by a bottom elastic part as well as increasing-type spring characteristics by a top elastic part at time of pressing down of a key top.例文帳に追加

キートップの押し下げの際に、上部弾性部により増加型のバネ特性を得ると共に、下部弾性部によりスナップ感を得る。 - 特許庁

A vent pipe 57 making an atmosphere chamber 35 communicate with a spring chamber 46, a first quick exhaust valve, and a second quick exhaust valve are provided.例文帳に追加

大気室３５とばね室４６とを連通する通気配管５７と、第１急速排気弁と、第２急速排気弁とを備える。 - 特許庁

The guide sub-shaft 28 is simultaneously pressed to a perpendicular reference plane 10 and a preloading spring 46 by utilizing a tapered surface 48a of a flat countersunk head screw 48.例文帳に追加

皿ねじ４８のテーパー面４８ａを利用して、ガイド副軸２８を垂直基準面１０と予圧バネ４６とに同時に押圧させる。 - 特許庁

A rear part of the gear case is pushed down by a spring of a shift lock mechanism B which is fixed to the frame of the wheelchair, and the drive wheel is supplied with a grounding pressure.例文帳に追加

車椅子車体に固定されたシフトロック機構Ｂのスプリングでギヤケースの後部を押し下げ駆動輪に接地圧力を加える。 - 特許庁

To realize a structure which can be constituted at a low cost without using a spring and in which stable performance can be maintained for a prolonged term.例文帳に追加

ばねを使用する事なく、低コストで構成でき、しかも長期間に亙って安定した性能を維持できる構造を実現する。 - 特許庁

When a pressure regulation screw 29 is turned in the pressure applying direction, a diaphragm 11 is lowered by energizing force of a pressure regulation spring 32 and a ring magnet 16 follows lowering operation of the diaphragm 11.例文帳に追加

調圧ネジ29を加圧方向に回転させると、調圧バネ32の付勢力によりダイヤフラム11が下降しリング磁石16も従動する。 - 特許庁

A groove 107d is provided on a surface of a loosening sleeve 107 with which a coil spring 110 is in sliding contact or pressure contact, and the grease is reserved in the groove.例文帳に追加

コイルばね１１０が摺接若しくは圧接する緩めスリーブ１０７の表面に溝１０７ｄを設けてグリースを溜める。 - 特許庁

To easily and quickly spring a new additional cable from a branch pipe to a main wiring pipe by attaching an attachment to the front end of a guide wire.例文帳に追加

通線ワイヤの先端に取り付けて分岐管から配線本管内への新たなケーブルの追い張りを簡易かつ速やかに行なう。 - 特許庁

To reduce a spring constant when a diaphragm and a laminated rubber member move relatively and horizontally by a small amount.例文帳に追加

ダイヤフラムと積層ゴム部材とが相対的に水平方向に移動する際に、その移動量が小さいときのばね定数を低くする。 - 特許庁

The vehicle testing apparatus 20 includes the actuator 30; a gas supply device 120; a displacement sensor 70; a transmission mechanism 50; and a spring 61.例文帳に追加

車両試験装置２０は、アクチュエータ３０と気体供給装置１２０と変位センサ７０と伝達機構５０とばね６１とを備える。 - 特許庁

To provide a cartridge spring-out preventing mechanism provided in a loading device of a disk cartridge housing a disk information recording medium.例文帳に追加

ディスク状の情報記録媒体を収容したディスクカートリッジのローディング装置に設けられるカートリッジ飛び出し防止機構を提供する。 - 特許庁

A brush 40 is used for a DC rotary electric machine and is energized toward a commutator 93 side by a coil spring 50.例文帳に追加

本発明は、直流型の回転電機に用いられ、コイルスプリング５０によって整流子９３側へ付勢されるブラシ４０に関する。 - 特許庁

A leaf spring 83 mounted with a temperature sensor 82 at a top is fitted nearby a transfer roller 80 below the drum unit 50.例文帳に追加

ドラムユニット５０の下部の転写ローラ８０の近傍に、先端に温度センサ８２が装着された板バネ８３が取付けられている。 - 特許庁

To provide a structure which always applies optimum frictional resistance so that even if a screw for the rotary shaft of a spring hinge is loosened, a temple does not loosely move.例文帳に追加

バネ蝶番の回動軸用ネジが例え緩んだとしても、テンプルがバタ付かない様に、最適なアガキを常時付加する事。 - 特許庁

The contact 24a of the connector 30 is kept in a condition where it is protruded from a hole 48 by being energized by a coil spring 46 and a push-pins 42, 44.例文帳に追加

コネクタ３０の接点２４ａは、コイルばね４６および押ピン４２、４４に付勢されて、孔４８から突出した状態にある。 - 特許庁

The element part 11 is made into rotatable in a horizontal plane by a clutch plate part 21, a clutch pin 22, a fixing screw 23 and an action of the spring.例文帳に追加

エレメント部１１は、クラッチプレート部２１、クラッチピン２２、固定ネジ２３およびスプリングの作用により、水平面内で回動可能とされる。 - 特許庁

The pressurizing mechanism made up of a fluid cylinder or a spring or a rotary drive source is interposed between a movable object and an installation base.例文帳に追加

流体シリンダまたはスプリングまたは回転駆動源で構成された加圧機構を、可動対象物と設置基部との間に介装する。 - 特許庁

This invention is applied to the punch press provided with a punching part 10 in which a punching tool 6 which is ascended and returned with a spring 18 is struck with a ram 19.例文帳に追加

ばね１８により上昇復帰するパンチ工具６をラム１９で叩くパンチ加工部１０を備えたパンチプレスに適用される。 - 特許庁

The cylinder case 20 of a cylinder assembly 10 for actuating a brake is fixed to a frame 30 through the elastic member of a plate spring 23, etc.例文帳に追加

ブレーキを作動させるためのシリンダアッセンブリ１０のシリンダケース２０は、板バネ２３等の弾性部材を介してフレーム３０に固定される。 - 特許庁

A corner part 13d from a spring contact surface 13c of the retainer 13 to a boss side surface is formed as a circular arc surface, to relax concentration of stress.例文帳に追加

リテイナー１３のバネ当接面１３ｃからボス側面へのコーナ部１３ｄは円弧面として、応力集中を緩和する。 - 特許庁

This deflector mechanism 40 is constituted of a supporting member 41, an arm part 42, a deflector blade 43, a torsion coil spring 45 and a locking part 44.例文帳に追加

デフレクタ機構４０は、支持部材４１とアーム部４２とデフレクタブレード４３とねじりコイルばね４５と掛け止め部４４とからなる。 - 特許庁

To provide a vehicle with a suspension for adjusting the energizing force of a spring member depending on the moving speed of a piston part.例文帳に追加

ピストン部の移動速度に応じて、バネ部材の付勢力を調節することが可能な懸架装置を備えた車両を提供する。 - 特許庁