「a Spring」に関連した英語例文の一覧と使い方(153ページ目) - Weblio英語例文検索

A surplus Si content is controlled to ≤0.08 mass% because the surplus Si content, plastic workability and a spring back amount lie in the relation of linear functions, and, in the case it is ≤0.08 mass%, the spring back amount is surely made smaller than the spring back amount of a DC material.例文帳に追加

過剰Ｓｉ量が０．０８質量％以下としているのは、過剰Ｓｉ量と塑性加工性、スプリングバック量とが線形関数の関係があり、０．０８質量％以下であればスプリングバック量をＤＣ材のスプリングバック量よりも確実に小さくできるからである。 - 特許庁

The spring part 23 comprises a comparatively long shape, having a long spring length with a plurality of crooked parts 23a, 23c, 23e, and the contact part 24 is provided with an abutting part 25 abutting on the wall surface of the housing 10 for preventing warping return of the spring part 2, when the second circuit board 40 is demounted.例文帳に追加

ばね部２３は、複数の湾曲部２３a,２３c、２３eを有する比較的ばね長の長い形状で構成され、接触部２４には、第２の回路基板４０が取り外される際に、ハウジング１０の壁面１６に当接してばね部２３の反り返りを防止する当接部２５が設けられている。 - 特許庁

When the torsion coil spring 3 respectively projecting spring pieces 31 and 32 from both ends of a coil part 30 is assembled inside the body 10 of a switch, the circumferential surface of the coil part 30 is sucked and held by a jig 7, and the coil spring 3 is inserted into the body 10 in this state.例文帳に追加

コイル部３０の両端からばね片３１，３２を夫々突出させているねじりコイルばね３をスイッチのボディ１０内部に組み付けるにあたり、コイル部３０の外周面を治具７で吸着保持し、この状態でねじりコイルばね３をボディ内１に挿入する。 - 特許庁

As the connecting disc spring 15 has characteristics that its spring constant becomes higher in a low load region and lower in a high load region, it is possible to restrain compression displacement of the elastic body 11 by an allotted load from the supported side small and to make a dynamic spring constant against vibration input low.例文帳に追加

連接皿ばね１５は低荷重領域ではばね定数が高く、高荷重領域でばね定数が低くなる特性を有するため、被支持側２からの分担荷重による弾性体１１の圧縮変位を小さく抑えると共に振動入力に対する動ばね定数を低くできる。 - 特許庁

To improve traveling stability of an optical pickup by keeping a sufficiently large spring load added to an engaging position to suppress variation in spring load applied to the engaging position even when a spring body having a small elastic pressing force and hardly causing characteristic deterioration is used.例文帳に追加

特性劣化を生じにくい弾性付勢力の小さなばね体を用いたとしても、噛合い位置に付加するばね荷重が十分な大きさに保たれるにようにすることによって、噛合い位置に加わる荷重のばらつきを抑えて光ピックアップの走行安定性を向上させる。 - 特許庁

The first valve element 48 is energized by a first energizing spring 39, and becomes a driving position when receiving pressure larger than energizing force of the first energizing spring 39, and becomes a boosting position when the receiving pressure is smaller than the energizing force of the first energizing spring 39.例文帳に追加

第１弁体４８は、第１付勢ばね３９によって付勢されており、第１付勢ばね３９の付勢力よりも大きい圧力を受けた場合、駆動位置となり、受ける圧力が第１付勢ばね３９の付勢力よりも小さい場合、増力位置となる。 - 特許庁

Even when force having a lateral direction ingredient is about to act on the valve shaft 24 due to the generation of the spring bending on the coil spring 34, namely a distortion on a spiral-shaped profile, the postures of the end portions 70, 71 of the coil spring 34 are changed according to the lateral direction force.例文帳に追加

コイルばね３４にばね曲がり、即ち、螺旋状のプロフィールに歪みが生じていることに起因して横方向の成分を持つ力が弁軸２４に作用しようとする場合でも、その横方向力に応じてコイルばね３４の端部７０，７１の姿勢が変更される。 - 特許庁

The helical compression spring 8 has an end part with a flat lock part 81 bent to the inner diameter side of a coil part 83, and is fixed to the spring receiving part 10 with the spring receiving part 10 sandwiched between the lock part 81 and a final winding of the coil part 83 adjacent to the lock part 81 by elastic force.例文帳に追加

圧縮コイルスプリング８は、端部にコイル部83の内径側に折曲した平らな係止部81を有するとともに、係止部81と係止部81に隣接する最終巻きコイル部83との間に、スプリング受け部10を弾性力により挟みつけた状態でスプリング受け部10に固定される。 - 特許庁

A rigidity reduction portion (8F) is formed in a projected bent portion 8P of the insulated waveform spring 8, and is inserted into the gap between the stator winding 4 and the wedge 7 in a state where tension is applied from both ends of the insulated waveform spring to expand the spring, and the applied tension is released.例文帳に追加

本発明は、絶縁性波形ばね８の凸曲部８Ｐに剛性低減部（８Ｆ）を形成し、この絶縁性波形ばねの両端から張力を加えて伸張させた状態で固定子巻線４と楔７との隙間に挿入し、その後、加えた張力を解除するようにしたのである。 - 特許庁

As a result, an energization force acting on the accelerator pedal 4 via the respective rotors and the like from a second torsion spring 18 is prevented from being decreased by an increase of a spring set length of the second torsion spring 18 caused by the deformation of the first housing 21 and the second housing 23.例文帳に追加

よって、第１ハウジング２１および第２ハウジング２３の変形に起因して第２ねじりばね１８のスプリングセット長が長くなり、第２ねじりばね１８から各ロータ等を経由してアクセルペダル４に作用する付勢力が小さくなることを抑制することができる。 - 特許庁

A spring seat 5 held by the adjuster 2 retractable by manual rotation and a coiled spring 4 is linked to a casing member 1 for screwing the adjuster 2 therein movably in the extension/retraction directions of the coiled spring 4 in the stopped state of rotation of the adjuster 2 in the rotating direction.例文帳に追加

手動操作で回転して出没するアジャスタ２とコイルバネ４とに挟持されるバネシート５がアジャスタ２を螺装させるケーシング部材１に対してアジャスタ２の回転方向への回転が阻止された状態でコイルバネ４の伸縮方向に移動可能に連繋されてなる。 - 特許庁

(a) A twist spring 2 having a middle axis and (b) an outputting element 3, which can displace along the longitudinal direction axis and can be actuated by the twist spring 2, are equipped, and the middle axis of the twist spring 2 is somewhat parallel to the longitudinal direction axis of the outputting element 3.例文帳に追加

ａ）中間軸線を有する捩ればね２と、ｂ）その長手方向軸線に沿って変位可能であり且つ捩ればね２によって駆動することができる出力要素３とを備え、捩ればね２の中間軸線が出力要素３の長手方向軸線に対し幾分平行である構成とする。 - 特許庁

A suspension 2 consists of a thin leaf spring of metal, disposed with two constitution parts 2a and 2b (which are an upper spring 2a and a lower spring 2b) varying in thickness and/or material in the state of mutually negating the displacing quantity of the magnetic head 4 generating to the changes in the thickness direction of the magnetic head 4.例文帳に追加

サスペンション２は、厚み及び／又は材質の異なる二つの構成部２ａ，２ｂ（上部バネ２ａ，下部バネ２ｂとする）を、光磁気ディスク１の厚み方向の変化に対して発生する上記磁気ヘッド４の変位量を互いに打ち消し合う状態に配した金属の薄い板バネからなる。 - 特許庁

Since the pair of leaf spring sections 68b for a pitch direction and the pair of leaf spring sections 69b for a yaw direction are integrally formed of a sheet metal member 68 for a pitch direction and a sheet metal member 69 for a yaw direction obtained by perpendicularly bending a pair of parallel sides of leaf spring material made of metal and having square shape, the metal members 68 and 69 have high parallelism.例文帳に追加

一対のピッチ方向用板バネ部６８ｂ及び一対のヨー方向用板バネ部６９ｂの各々は、ロ字形状を有する金属製の板バネ材の平行な一対の辺を直角に折り曲げたピッチ方向用板金部材６８及びヨー方向用板金部材６９により一体に形成されているので、高い平行度を有している。 - 特許庁

For a bracket for fixing leaf spring 1 adapted to have a leaf spring type suspension mounted on a chassis frame 2, a steel plate 4 is turned down in two for forming a Y-shaped pivot part 6 that sandwiches an end part of the leaf spring 5 from both sides to have a part of the steel plate 4 closely contacted then to form a two-ply fastening plate part 7.例文帳に追加

リーフスプリング形式のサスペンションをシャシフレーム２に取り付けるためのリーフスプリング固定用ブラケット１において、鋼板４を２つ折りに折り返してリーフスプリング５の端部を両側から挟む二股状の軸支部６を形成し、その折り返した鋼板４の一部を密着させて２枚重ねの締結板部７を形成したものである。 - 特許庁

A bolt 2 for penetrating a joining member and also a fastening nut 3a for fastening the joining part are provided, a helical spring 4 for constantly imparting torque in a fastening direction is provided on the nut 3a, and moreover a reenergizing nut 3b for imparting given torsional stress to the helical spring and a locking nut 6 for fixing the reenergizing nut are provided on the helical spring.例文帳に追加

接合部材を貫通するボルト２と共にその接合部を締め付ける締付ナット３ａを設け該締付ナット３ａに、常に締め付ける方向の回転力を付与するつる巻きばね４を設け、更に該つる巻きばねに所定のねじり応力を付与する追勢ナット３ｂと追勢ナットを固定するロックナット６とを設けた増し締め装置。 - 特許庁

A hanging metal fitting itself has extensibility, and a metal bar 6 is slid to be extended/contracted by a spring 3 provided within a metal fitting body 4.例文帳に追加

吊り金具自体に伸縮性を設け、金具本体４の内部に設けたスプリング３で金属棒６をスライドさせ伸縮させる。 - 特許庁

A protruding height of a protrusion 45 at which the valve seat 45A is formed is made not lower than a height in the axial direction of a seat winding 58A of the coil spring 58.例文帳に追加

弁座４５Ａが形成された突出部４５の突出高さをコイルバネ５８の座巻５８Ａの軸方向高さ以上とする。 - 特許庁

The overflow preventing valve 100 includes a first tubular member 10, a valve element 20, a second tubular member 30, and a coil spring 40.例文帳に追加

過流防止弁１００は、第１の管状部材１０と、弁体２０と、第２の管状部材３０と、コイルスプリング４０とを備える。 - 特許庁

At the plug 8, the optical fiber 6 for which a ferrule 5 is attached to a tip is energized by a spring 17 and held inside a housing 16.例文帳に追加

プラグ８では、先端にフェルール５が取り付けられた光ファイバ６が、ばね１７に付勢されてハウジング１６内に保持されている。 - 特許庁

A control button 8 of a driving mechanism housed in the driving part 5 is latched by a latching spring 24 held by a holding part 23.例文帳に追加

さらに，駆動部分（５）に内蔵した駆動機構の制御ボタン（８）を，保持部（２３）で保持した係止ばね（２４）により係止する。 - 特許庁

To provide a connector to which a contact is fixed strongly and brought into a pressurized contact with both sides of a connecting object with sufficient spring force.例文帳に追加

コンタクトが堅固に固定され、かつ十分なバネ性をもって接続対称物の両面に圧接されるコネクタを提供すること。 - 特許庁

The plate spring 12 is formed into U-shape by a first release piece 121, a second release piece 122, a middle piece 123, and a contact piece 124.例文帳に追加

板バネ１２を第１開放片１２１、第２開放片１２２、中間片１２３及び接触片１２４でコ字状に形成する。 - 特許庁

Consequently, a spring 35 expands/contracts and the printing pressure is adjusted by the pivoting of a press roller supporting frame 22 which pivots at a shaft 21 as a fulcrum.例文帳に追加

これによりバネ３５が伸長し、軸２１を支点として回動するプレスローラ支持フレーム２２の回動により印圧が調整される。 - 特許庁

A plate spring 10 is supported under a condition that it is collided with a hinge part whose one end is freely turned, and generates closing action in a closing area.例文帳に追加

板ばねは一端部が旋回自在なヒンジ部分５に当たった状態で支持されていて、閉じ領域で閉じ動作を生じさせる。 - 特許庁

When the stylus 2 is brought into contact with an object to be measured for scanning, a moving stage is controlled in such a way that a spring 7 is located at a center point.例文帳に追加

触針子２を被測定物に接触させて走査させるとき、バネ７が中立点にあるように移動ステージを制御する。 - 特許庁

To provide a switch device capable of preventing positional shift of a compression coil spring facing a movable contact, and capable of obtaining a good switching function at all times.例文帳に追加

可動コンタクトに対する圧縮コイルばねの位置がずれることを防止でき、常に良好なスイッチ機能が得られるようにする。 - 特許庁

The spring shock absorbers 14, 15 are arranged on a bottom part of a hoistway to respectively face a car lower face and a counterweight lower face.例文帳に追加

エレベータの昇降路の底部に、かご下面およびカウンタウェイト下面に対向して、それぞれスプリング緩衝器１４，１５が配置される。 - 特許庁

The measuring part 2 is equipped with a temperature sensitive cylinder 3, electrode members 9a, 9b, a holder 8, a conducting pipe 14, and a conducting spring 15.例文帳に追加

測定部２は感温筒３と電極部材９ａ，９ｂとホルダ８と導電パイプ１４と導電スプリング１５とを備えている。 - 特許庁

To provide a terminal device capable of providing a sufficient contact pressure by a locking spring even for an electric wire with a stranded core wire.例文帳に追加

芯線が撚り線である電線であっても鎖錠ばねによる充分な接触圧を得ることができる端子装置を提供する。 - 特許庁

A valve 2 to open/close a port 1a for suction or exhaust of a cylinder head 1 is energized to the valve-closing side by a valve spring 4.例文帳に追加

シリンダヘッド１の吸気用または排気用のポート１ａを開閉するバルブ２は、バルブスプリング４により閉弁側に付勢されている。 - 特許庁

A necessary amount of a double spring 200, which is a cushioning material structured by combining two springs, is mounted under a sleeper floor-joist 300.例文帳に追加

大引根太３００の下に二枚のばねを組み合わせて構成される緩衝材である二枚ばね２００を必要量取り付ける。 - 特許庁

To obtain a brush apparatus with a few and simple processes, to stably fix a carbon brush and a brush spring, and to improve quality.例文帳に追加

少なく簡単な工程で得ることができると共に、カーボンブラシとブラシスプリングを安定して固着し、品質を高めることができる。 - 特許庁

The wooden spring has a body 2 comprising a square timber and a plurality of cantilevers 4 made of a slit 3 prepared in the body 2.例文帳に追加

角材からなる本体２と、当該本体２に設けられたスリット３により、複数形成された片持ち梁部４とを有する。 - 特許庁

The mechanical power-switching mechanism part 50 is constituted of a cam slider 51, a guide member 61, a cam rotor 71 and a compression coil spring 81.例文帳に追加

動力切換機構部５０は、カムスライダ５１と、ガイド部材６１と、カムロータ７１と、圧縮コイルばね８１とから構成されている。 - 特許庁

The tension balancer 1 is provided with an outer cylindrical member 2; an inner member 3; a coil spring 4; a guide member 6; a pushing rod 6; and a heavy weight 7.例文帳に追加

テンションバランサ１は、外側筒状部材２、内側部材３、コイルばね４、ガイド部材５、押しロッド６、重錘７を具備する。 - 特許庁

To provide a disk loading mechanism for disk unit in which a blacklash never occurs without energizing a trigger member with a spring in disk clamping.例文帳に追加

ディスククランプ時にトリガー部材をばねで付勢しなくてもガタが発生することのないディスク装置のディスクローディング機構を提供する。 - 特許庁

To provide a fluid pressure shock absorber capable of reducing a spring constant of a rubber bushing, and preventing loosening of the rubber bushing from a mounting eye.例文帳に追加

ラバーブシュのバネ定数を低くし、かつラバーブシュの取付アイからの抜けを防止することが可能な流体圧緩衝器の提供。 - 特許庁

The respective carrying units 81 can be opened and closed between a carrying position and a maintenance position by the action of a link mechanism and a gas-spring.例文帳に追加

各搬送ユニット８１は、リンク機構およびガスばねの作用により、搬送位置とメンテナンス位置との間で開閉可能となっている。 - 特許庁

The curtain runner includes a runner body 10, a hook member 20, a stopper piece 30 and a compression spring 31 energizing the stopper piece 30 always upward.例文帳に追加

ランナー本体１０と、フック部材２０と、ストッパ片３０と、ストッパ片３０を常時上方へ付勢する圧縮バネ３１とを有する。 - 特許庁

To provide an optimum attachment method of a balance spring, for example, in a front fork or a rear cushion unit in a motorcycle.例文帳に追加

この発明は、例えば、二輪車におけるフロントフォークやリアクッションユニットに具現化されて、バランススプリングの最適な取り付け方法に関する。 - 特許庁

To impart or release a spring force according to a length of protrusion of a piston rod and to reduce noises during operation in a cylinder device.例文帳に追加

シリンダ装置において、ピストンロッドの突出長さに応じてバネ力を付与、解放できるようにし、また、作動時の騒音を低減する。 - 特許庁

To enable a spring return of a valve without requiring a motor of large torque and a large number of gears even when the motor runs into trouble in any position.例文帳に追加

モータがどんな位置で故障した場合でも、大トルクのモータや多数の歯車を必要とせずに弁のばね復帰を可能にする。 - 特許庁

A base 1 is provided with an engagement protruded portion 10 and a spring member 3 is provided with a temporary engagement portion 32 and a final engagement portion 33.例文帳に追加

ベース１に係合凸部１０が設けられており、スプリング部材３に仮係合部３２と本係合部３３とが設けられている。 - 特許庁

To provide the mounting structure of a cotter and a valve spring seat capable of preventing a cotter split body from being dropped from a valve shaft end.例文帳に追加

コッタ分割体のバルブ軸端部からの脱落を防止することができるコッタ及びバルブスプリングシートの取付構造を提供する。 - 特許庁