1153万例文収録!

「a Spring」に関連した英語例文の一覧と使い方(151ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > a Springの意味・解説 > a Springに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

a Springの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 30997



例文

The spring members 40, 42 are deflected depending on the relative displacement of the weight 34, 36 with respect to the struts 38 to give spring forces to the weights 34, 36 according to deflection so as to make a reaction force of the spring force act on the strut 38.例文帳に追加

このバネ部材40,42は、夫々支柱38に対する錘34,36の相対変位量に応じて撓み、撓み量に応じたバネ力を錘34,36に付与すると共に、バネ力の反力を支柱38に作用させる。 - 特許庁

One end of a coil spring 6 is attached to an end part of the arm 5b, the other end of the coil spring 6 is fixed to the lower main body 2, and the lens cover 5 is kept open by the tension of the coil spring 6.例文帳に追加

アーム5bの端部にはコイルバネ6の一端が取り付けられており、コイルバネ6のもう一端は下側本体2に固定され、コイルバネ6の張力によってレンズカバー5が開いた状態に維持されるようになっている。 - 特許庁

A guard section at least protruded higher than the height of the adhesive section of the frame ground connecting spring and not exceeding the height of the contact section of the frame ground connecting spring is provided around the frame ground connecting spring.例文帳に追加

本発明は、少なくともフレームグランド接続ばねの接着部の高さより上に突出し、かつ当該フレームグランド接続ばねの接触部の高さを超えない形状でなるガード部を、フレームグランド接続ばねの周辺に備えることとした。 - 特許庁

By displaying the scale 10 on the spring bearing 5, a projection amount of the spring bearing 5 from the spring presser 6 is confirmed with the scale 10 to manage the pressure welding force when pressure-welding the flat type element 1, and pressure welding management is facilitated without the need of the special equipment.例文帳に追加

ばね受け5に目盛り10を表示することにより、平型素子1圧接時にばね押さえ6からのばね受け5突出量を目盛り10で確認し圧接力を管理、特殊設備が不要で圧接力管理を容易化できる。 - 特許庁

例文

When the sliding door D is opened, the slide member is latched by the latch member (12) through a trigger member (30), and the spring force accumulating device accumulates spring force in an inside spring since the pinion (26) rolls on the rack teeth (16) of the slide member.例文帳に追加

引き戸Dが開かれるとき、スライド部材はトリガ部材(30)を介して係止部材(12)によって係止され、バネ力蓄勢装置はそのピニオン(26)がスライド部材のラック歯(16)上を転動して内部のバネにバネ力を蓄勢する。 - 特許庁


例文

In the lens driving device 10, a leaf spring 31 of leaf springs 31 and 32 for supporting the movable lens body 3 is divided into spring pieces 31a and 31b, and these spring pieces 31a and 31b are used to feed the electric power to driving coils 141 and 142.例文帳に追加

レンズ駆動装置10において、移動レンズ体3を支持する板バネ31、32のうち、板バネ31をバネ片31a、31bに分割し、これらのバネ片31a、31bを駆動コイル141、142への給電に用いる。 - 特許庁

Spring slipping-off preventing means 31a, 31b for suppressing slipping-off of the plate spring 32, fitted to a recessed inner part of the sealing member 27 and for allowing movement by elastic deformation of the plate spring 32, are disposed on the sealing member 27.例文帳に追加

シール部材27の凹状内部に嵌め込まれた板バネ32の抜け出しを制止し、且つ、その板バネ32の弾性変形による移動を許容するバネ抜け止め手段31a,31bを前記シール部材27に設けたものである。 - 特許庁

As a result, the coil spring 41 repeats the complicated actions of the rotation, deformation, restoration and the like, and furthermore, the behavior of the Pachinko balls within the coil spring 41 adds some effect, thereby causing the three-dimensional changes in the lower end opening of the coil spring 41.例文帳に追加

よって、コイルバネ41は回転・変形・復元などの複雑な動作を繰り返し、さらに、コイルバネ41内のパチンコ球の挙動の影響も加わって、コイルバネ41の下端開口部の位置が3次元的に変動する。 - 特許庁

Therefore, since different points of the chain-locking part (the tip of the spring piece 22) in contact with the conductor 201 are pressed with two press-moving parts 33, 33, operating force of the release lever 30 is not augmented even if a spring load of the locking spring 20 is large.例文帳に追加

故に、導体201に当接している鎖錠部(ばね片22の先端)の異なる場所を2つの押動部33,33で押圧するから、錠ばね20のばね負荷が大きい場合でも解除レバー30の操作力が増大しない。 - 特許庁

例文

When the spring plate 60 is deformed beyond an empty space between the spring plate 60 and a block 70 thereafter, the rear face of the middle part 6006 of the spring plate 60 presses the surface of the block 70 and compresses the block 70 in the direction of its thickness.例文帳に追加

やがて、ばね板60が該ばね板60とブロック70との間の隙間分を超えて変形すると、ばね板60の中間部6006の裏面がブロック70の表面を押圧しブロック70をその厚さ方向に圧縮していく。 - 特許庁

例文

If the water temperature of water gushing from a hot spring is close to this range, the onsen eggs can be made just by placing eggs in the spring water, so they are often served at hotels in hot spring (onsen) resorts and this is thought to be the origin of the term onsen egg. 例文帳に追加

湧出する温泉の湯温がこの範囲に近い場合、これに浸けておくだけで出来ることから、温泉地の旅館などで食卓に提供されることが多く、「温泉卵」の名で呼ばれるようになったと思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A direction of the compression spring 57 is changed by the gear ratio so that revolution energizing force of the compression spring 57 at the intermediate gear ratio becomes larger than revolution energizing force of the compression spring 57 at the maximum gear ratio and the minimum gear ratio.例文帳に追加

中間変速比における圧縮バネ57の回動付勢力が、最高速比および最低速比における圧縮バネ57の回動付勢力より大きくなるように、変速比によって圧縮バネ57の向きが変化する。 - 特許庁

The first elastic members 8, 9 are composed of the first and second C ring springs 8, 9, and have at least two different spring constants, and at least one spring constant in them is set at a value smaller than the fixed spring constant.例文帳に追加

第1弾性部材8,9は、第1及び第2Cリングバネ8,9からなり、少なくとも2つの異なるばね定数を有し、そのうちの少なくとも1つのばね定数が所定のばね定数よりも小さく設定される。 - 特許庁

The friction engagement member 60 is rotated in a body with the plate 32, and when the plate 11 and the plate 32 are relatively rotated, the plate is abutted on the plate spring 57 in the circumferential direction and slid with the plate spring 57 while deforming the plate spring 57.例文帳に追加

フリクション係合部材60は、プレート32と一体に回転し、プレート11とプレート32が相対回転すると、板ばね57に対して円周方向に当接しさらに板ばね57を変形させながら板ばね57と摺動する。 - 特許庁

To provide an elastic coupling, for preventing fatigue breakage of a spring member, transmitting torsional torque from a drive shaft to a driven shaft well, and saving labor of assembly of a collar, in an elastic coupling of a type in which the spring member is buried to transmit the torsional torque through the spring member.例文帳に追加

ばね部材を埋設し、そのばね部材を介して捩りトルクを伝達する形式の弾性カップリングにおいて、ばね部材の疲労破断を防止するとともに駆動軸からの捩りトルクを被動軸に良好に伝えることができ、カラーの組込みの手間を省くことのできる弾性カップリングを提供する。 - 特許庁

This sheet with a reversing spring is provided by sticking a top part of a tact spring 2 functioning as a moving contact to the undersurface of an upper sheet 3, by forming a projection 8 with its tip side tapered on the upper surface of the upper sheet 3, and by making the formation position of the projection 8 coincident with the top part of the tact spring 2.例文帳に追加

上部シート3の下面に可動接点として機能するタクトばね2の頂部を接着すると共に、この上部シート3の上面に先端側を先細形状とした突起8を形成し、この突起8の形成位置をタクトばね2の頂部に一致させて反転ばね付きシートを得る。 - 特許庁

After the label drawn in from a label placing table is pinched between the main drum and a first following roller and is pasted, the pasted label pinched between a second following roller and a coil spring is conveyed from the main drum, and is conveyed in a separation roller direction by the coil spring, and is separated from the coil spring overhanging the face of the separation roller.例文帳に追加

ラベル載置台から引き込まれたラベルがメインドラムと第1の従動ローラに挟み込まれて糊付けされた後、第2の従動ローラとコイルばねで挟み込まれた糊付けされたラベルがメインドラムから搬出され、コイルばねにより分離ローラ方向へ搬送され、分離ローラ面から張り出したコイルばねから分離される。 - 特許庁

The lens barrel includes: a barrier driving member 14 that operates a pair of barrier blades 12 to rotate in an opening/closing direction; and the barrier driving spring 13 that is locked on a spring latch section 12b of the barrier blade 12 and a spring latch section 14b of the barrier driving member 14 respectively, and changes in a charge amount in association with the opening/closing of the barrier blade 12.例文帳に追加

レンズ鏡筒は、一対のバリア羽根12を開閉方向に回転動作させるバリア駆動部材14と、バリア羽根12のばね掛け部12b及びバリア駆動部材14のばね掛け部14bにそれぞれ掛止され、バリア羽根12の開閉に伴ってチャージ量が変化するバリア駆動ばね13とを備える。 - 特許庁

One edge 81 of the torsion coil spring 8 engaging to a spindle 6 of the door arm 5 overlaps to catch a tray of the first spring 12a formed by the rear surface of a front panel 12 while the other end 82 overlaps to catch a tray of the second spring 55a formed by an outer surface of a protruding piece 55 of the door arm 5.例文帳に追加

ドアアーム5側の支軸部6に嵌合したねじりコイルばね8の一端部81を、フロントパネル12の裏面によって形成した第1ばね受け面12aに重なり状に係止させ、その他端部82をドアアーム5側の突片55の外面によって形成した第2ばね受け面55aに重なり状に係止させる。 - 特許庁

Thereby, after a first contact spring 92 and a reversing spring 58 are respectively mounted to predetermined mounting parts in a relay casing 12, the position of the slit part 86 in the slider 72 can be changed along the slide direction S in the range of the area 84 for a cutout (a front-rear direction for the first contact spring 92).例文帳に追加

これにより、第1接点ばね92及び反転ばね58をそれぞれリレーケーシング12における所定の取付部に組付けた後に、スライダ72におけるスリット部86の位置を、切欠代84の範囲内でスライド方向Sに沿って変化(第1接点ばね92に対しては前後)させることができる。 - 特許庁

The spring seat 22 has a structure formed by putting a cup composed of a cup cylindrical portion 42 and a cup bottom portion 44 on an axial tip of the spool 4, and spring load of the compression coil spring 5 received by a cup flange portion 43 is transmitted to the tip of the spool 4 successively through the cup flange portion 43, the cup cylindrical portion 42 and the cup bottom portion 44.例文帳に追加

このバネ座22は、カップ筒部42とカップ底部44で構成されるカップが、スプール4の軸方向の先端に被せられる構造であり、カップ鍔部43が受けた圧縮コイルスプリング5のバネ荷重を、カップ鍔部43→カップ筒部42→カップ底部44を介してスプール4の先端に伝える。 - 特許庁

In the hydraulic cylinder, which expands and contracts a rod mounted on a piston by moving the piston slidably fittedly inserted into the internal circumference of a tube, a coil spring of which side abuts on the tube wall in the longitudinal direction and which presses the tube wall in the radial direction and a spring-length change piston which changes the length of the spring are provided.例文帳に追加

チューブの内周面に摺動自在に嵌挿されたピストンの移動によりピストンに取着したロッドを伸縮させる液圧シリンダにおいて、取付け時に、チューブ壁面の長手方向にばね側面が当接しチューブ壁面を径方向に押圧するコイルばねと、ばねの長さを変更するばね長変更ピストンとを備えている。 - 特許庁

In the hydraulic damper equipped with a spring support 3 for supporting a suspension spring 2 at its lower end and the bracket 4 attached to the outer peripheral face of the cylinder 1 for mounting relative parts including a sensor and a brake hose, a guide member 8 is laid between the spring support 3 and the outer peripheral face of the cylinder 1, and the bracket 4 is attached to the guide member 8.例文帳に追加

懸架ばね2の下端を支持するばね受け3と、センサ、ブレーキホース等の関連部品を装着するためのブラケット4とをシリンダ1外周面に取り付けた油圧緩衝器において、ばね受け3とシリンダ1外周面との間にガイド部材8を介在させると共に、このガイド部材8にブラケット4を取り付けた。 - 特許庁

This bulb installing structure 100 includes a wire spring 42 arranged in an inlet of a bulb insertion hole 6b of the reflector 6, a support part 44 for supporting an end part 42a of the wire spring 42 and a locking part 46 for openably locking an end part 42b of the wire spring 42, and includes a socket fixture part 8 for holding an inserted discharge bulb 10.例文帳に追加

バルブ取付構造100は、リフレクタ6のバルブ挿入孔6bの入口に設けられ、線バネ42と、線バネ42の端部42aを支持する支持部44と、線バネ42の端部42bを開放可能に係止する係止部46とを含み、挿入された放電バルブ10を保持するソケットフィクチャ部8を備える。 - 特許庁

To suppress vibration noise of a disk tray and to prevent load omission by using the configuration feature of an operation part in a resin spring even if the resin spring causes creep in a disk drive in which a means for applying the load of the resin spring to the disk tray fitted to a cabinet and suppressing vibration noise is adopted.例文帳に追加

筐体に取り付けたディスクトレイに、樹脂ばねの荷重を加えて振動音を抑制するという手段を採用したディスク装置において、ディスクトレイの振動音を抑制することと併せて、樹脂ばねがクリープを起こしても、その樹脂ばねの作用部の形状的な特徴によって荷重抜けを防ぐ。 - 特許庁

To prevent complication of structure and cost rise by eliminating necessity of a high pressure supply passage for chattering prevention and a spring operation valve, and to prevent increase of the number of parts and cost rise by inhibiting buckling and rampage of a coil spring and mounting a guide member for the coil spring without using of a special member.例文帳に追加

チャタリング防止用の高圧供給通路とスプリング操作バルブを不要にして構造の複雑化とコストの上昇を防止すると共に、コイルスプリングの座屈と暴れを防止し、コイルスプリングのガイド部材を特別な部材を使用せずに取り付けることによって部品点数の増加とコストの上昇を防止する。 - 特許庁

The connector retains detachably a dummy tab 20 at a female connector housing 14, and also retains detachably a dummy spring 23 at a male connector housing 16, thereby bringing the dummy tab 20 and the dummy spring 23 into contact prior to a contact protrusion 19 and the contact spring 25 on the occasion of connection of male and female connecting terminals 15, 17.例文帳に追加

雌コネクタハウジング14にダミータブ20を着脱可能に保持し、雄コネクタハウジング16にダミーバネ23を着脱可能に保持して、雄雌接続端子15、17の接続に際して接触突起19と接触バネ25との接触に先駆けてダミータブ20とダミーバネ23とが接触するようにした。 - 特許庁

The first elastic body 14 of high spring constant is used as a torsional spring, and a torsional direction natural frequency of a torsion damper system D applying the mass member 73 as inertial mass is determined corresponding to the torsional direction natural frequency of a vibrating system applying the compressor shaft 5 as the torsional spring, and the hub 71 and a boss member 77 as inertial mass.例文帳に追加

そして高ばね定数の第一の弾性体74を捩りばねとし、マス部材73を慣性質量とする捩りダンパ系Dの捩り方向固有振動数は、コンプレッサシャフト5を捩りばねとし、ハブ71及びボス部材77を慣性質量とする振動系の捩り方向固有振動数に合わせて設定される。 - 特許庁

The combined load of a buffer spring before actuation is set smaller than that of a retracting spring and a contact spring in a conduction state, so that the fixed core is actively moved towards the movable core side when being actuated by an electromagnetic coil, and a relative collision velocity is accordingly decreased, thus improving mechanical endurance of the movable core and the fixed core.例文帳に追加

緩衝ばねの駆動前の合成荷重を戻しばねと接点ばねの導通時の合成荷重よりも低くすることにより、電磁石コイルによる駆動時積極的に固定コアを可動コア側に移動させることにより、相対的な衝突速度が低減でき可動コア、固定コアの機械的耐久性向上が図れる。 - 特許庁

When each magnetic flux generated from coils 36a, 36b passes through the inside of a plate spring 46, electromagnetic force caused by each magnetic flux is generated in the plate spring 46, a screw 48, and a magnetic flux passing-through member 52, and a brake pad 50 leaves a slide table 32 by action of electromagnetic force resisting resilient force of the plate spring 46.例文帳に追加

コイル36a、36bから発生する各磁束が板ばね46の内部を通過すると、前記板ばね46、ねじ48及び磁束通過部材52には、前記各磁束に起因する電磁力が発生し、ブレーキパッド50は、前記板ばね46の弾発力に抗する前記電磁力の作用によりスライドテーブル32から離間する。 - 特許庁

This rubber vibration insulator inserted outside of an engaging shaft 216 for connecting an armature 210 and a flange 217, arranged in a relatively displaceable manner on both axial sides of a retaining plate 209, is provided with a cylindrical first spring part 105 and a second spring part 106 which extends in tapered shape from the end part of the first spring part 105, between the armature 210 and the flange 217.例文帳に追加

保持プレート209の軸方向両側に相対変位可能に配置されたアーマチュア210とフランジ217とを連結する係合軸216に外挿されるもので、アーマチュア210とフランジ217の間に、筒状の第一のばね部105と、その端部からテーパ状に延びる第二のばね部106を備える。 - 特許庁

A shaft 13 and a shaft 13' are connected through a coil spring 14, and a first guide part having the outer diameter smaller than the inner diameter of the coil spring 14 and second guide parts 13a, 13'a having the inner diameter larger than the outer diameter of the coil spring 14 are extended in the axial direction from the end surface of the shaft 13'.例文帳に追加

軸13と軸13’との間をコイルばね14を介して連結すると共に、軸13’の端面からコイルばね14の内径よりも小さい外径を持つ第1ガイド部と、コイルばね14の外径よりも大きい内径を持つ第2ガイド部13a、13’aとを軸方向に延在して形成した。 - 特許庁

To prevent latching strength from decreasing in the latching position of a cushion spring in a spring pegging structure in a die cast seat frame in which a seat pad is incorporated and a plurality of cushion springs are suspended between side frames.例文帳に追加

シートパッドを組み付けるダイキャスト製のシートフレームで、複数のクッションバネをサイドフレーム部の間に掛け渡すシートフレームにおけるバネ掛け構造において、クッションバネの掛止め位置で掛止め強度の低下を招かないよう構成する。 - 特許庁

A valve seat 32a is disposed in the pressure chamber 25 of the sleeve 12 parallel with a plunger spring 28c pushing up the plunger 24, and a relief valve 32 with a built-in relief valve ball 32b and a built-in relief valve spring 32c is installed in the valve seat.例文帳に追加

スリーブ12の圧力室25内に、プランジャ24を押し上げるプランジャスプリング28cと並列にバルブシート32aを配置し、その中にリリーフバルブボール32b、リリーフバルブスプリング32cを内蔵したリリーフバルブ32を設けた。 - 特許庁

A carrying element (50) is arranged in the adjusting element (30), the carrying element has a spring biasing ring (54) biased by a spring in an axial direction of the adjusting element, the carrying element (50) has a carrying element screw and a carrying element screw block means (60) which can be overridden.例文帳に追加

調節エレメント(30)には担持エレメント(50)が設けられ、この担持エレメントは、調節エレメントの軸方向にバネ付勢されているバネ付勢リング(54)を有し、担持エレメント(50)は担持エレメントネジ及び乗り越え可能な担持エレメントネジブロック手段(60)を備える。 - 特許庁

When unclamping the tool by advancing the draw bar, a front end part is closed by fitting and installing a ring spring for forming a spring in a ring shape to and in a ring-shaped groove carved on the front end part outer periphery of this collet so as not to open the advanced collet.例文帳に追加

ドローバを前進させてアンクランプした時、前進したコレットが開口しないように、このコレットの前端部外周に刻設したリング状の溝にばねをリング状に形成したリングばねを嵌装して前端部を閉じるようにする。 - 特許庁

This magnetic head supporting mechanism 2 includes a slider 6 mounting a magnetic head, a gimbals spring 10 having the slider 6 fixed to the lower surface side of a center tongue part 8, and a load beam 12 made of an elastic band plate for holding the gimbals spring 10.例文帳に追加

磁気ヘッド支持機構2は磁気ヘッドを搭載したスライダ6と、スライダ6が中央舌部8の下面側に固定されたジンバルスプリング10と、弾性を有する帯板から成りジンバルスプリング10を保持するロードビーム12とを含んでいる。 - 特許庁

This heat exchanger exchanging heat through a pipe wall of a heat exchange pipe 1 includes a coiled spring 2 inscribed in a heat exchange pipe 1, and a power unit 6 for rotating and/or reciprocating the spring 2.例文帳に追加

熱交換パイプ1の管壁を介して熱交換を行なう熱交換器において、熱交換パイプ1に内接させたコイル状のスプリング2と、前記スプリング2を回転および/または往復運動させる動力装置6とを装備する。 - 特許庁

The ink maintained in a negative pressure state is supplied to the inkjet recording head via an ink supply unit constructed as a differential pressure regulating valve comprised of a coil spring 51 and a movable membrane 54 normally held elastically in contact with a valve seat by the coil spring 51.例文帳に追加

コイルスプリング51と、コイルスプリング51により弁座に常時弾接される可動膜54とからなる差圧弁として構成されたインク供給ユニットを介してインクジェット記録ヘッドに負圧状態に維持されたインクを供給する。 - 特許庁

While, the coil spring 2 has a tightly winding part 21 and a tightly winding part 22 on both ends of a spring winding part 23 positioned in the middle, and its any one is pressed in the small inner diameter part 11, and the other is welded to a top surface of a valve needle 4.例文帳に追加

一方、コイルばね2は、中間に位置するばね巻部23の両端に密巻部21と密巻22部とを有し、そのいずれか一方が小内径部11に圧入され、他方は弁ニードル4の頂面に溶接される。 - 特許庁

A torsion spring 16 is mounted around a rotary shaft 12 configuring a angle detector 10, and both ends of the torsion spring 16 are engaged with an engaging projection 17 formed on a bracket 11 and the left side of a lever 13, respectively.例文帳に追加

角度検出装置10を構成する回転軸12の周囲に捩りばね16を装着し、当該捩りばね16の両端を、それぞれブラケット11に形成された係合突起17と、レバー13の左辺に係合する。 - 特許庁

The spring is a cylindrical spring 10 comprising a synthetic resin and has a left bellows part 15 and a right bellows part 16 which are adjacent to each other and a bellows-shaped wall surface 11 flexible in the longitudinal direction.例文帳に追加

本発明は、合成樹脂からなる筒状のスプリング10であって、左ベローズ部15と右ベローズ部16とが隣接してなり、長手方向に伸縮可能となるように壁面11がベローズ状になっているスプリング10である。 - 特許庁

A return spring 39 is stored in the end of the large diameter cylinder 7, and a sub piston 12 having a rod for moving by pressure the stepped piston 14 against a force of the return spring 39 is engaged with a sub cylinder 2 connected to the large diameter cylinder 3.例文帳に追加

大径シリンダ7の端部に戻しばね39を収容し、大径シリンダ3に接続した副シリンダ2に、戻しばね39の力に抗して段付ピストン14を押動するためのロツドを有する副ピストン12を嵌合する。 - 特許庁

This connector 1 for a card is provided with: a slider 7 capable of ejecting a card 6; an energization spring 8 energizing the slide 7 in the ejection direction; and a cam mechanism 9 holding the slider 7 at a predetermined position against the energization force of the energization spring 8.例文帳に追加

カード用コネクタ1は、カード6を排出可能なスライダ7と、スライダ7を排出方向へ付勢する付勢ばね8と、付勢ばね8の付勢力に抗してスライダ7を所定の位置に保持するカム機構9とを備える。 - 特許庁

To provide a sheet conveying device that secures a nip pressure range which is wide and stable in accordance with a variety of media conditions, without especially increasing an operation length and a spring constant and without depending on only the elastic deformation of a spring.例文帳に追加

作動長及びバネ定数を特に大きくすることなく、バネの弾性変形だけに依存することなく、多種多様なメディア条件に応じた幅広く安定したニップ圧レンジを確保したシート搬送装置を提供する。 - 特許庁

If a rubber tire 4 keeps pressing an electronic switch 5 to turn into an energized state, a motor 3 is rotated clockwise to push a leaf spring 8 in a positive direction, the leaf spring is thereby deflected upward, so that a ball 1 is raised and pushed to the outside.例文帳に追加

ゴムタイヤ4が電子開閉器5を押し続け、通電状態にすると、モーター3が時計方向へ回転して板バネ8をプラス方向に押すことにより、上方向に撓んで、ボール1を上昇させて外部へ押し出す。 - 特許庁

To provide a light source fixing structure which is locked at a reflector only by an operation of a set spring into one direction and which releases locking of the set spring only by an operation into a different direction, with attachment-detachment operation of a light source to the reflector simplified.例文帳に追加

セットスプリングを一方向に操作するだけでリフレクタに係止させ、また異なる方向に操作するだけでセットスプリングの係止を解除し、リフレクタへの光源の着脱操作を簡略化した光源固定構造を提供する。 - 特許庁

To provide a retractable mechanical pencil free from a risk of a return spring 12 coming off during assembly and allowing a front shaft 13 and a rear shaft 16 to be screwed without receiving the force of the return spring 12 up to an intermediate part when screwing the front shaft 13 and the rear shaft 16.例文帳に追加

組立時に、リターンスプリング12が外れる恐れがないとともに、前軸13と後軸16を螺合する時に途中まではリターンスプリング12の力を受けることなく螺合できる出没式シャープペンシルに適用できる。 - 特許庁

A plate spring 44 having a stuck strain gage is mounted on the laterally sliding surface plate 22, and a load pedestal 48 for loading a heavy weight 50 through a linear motion bearing 46 is supported vertically slidably on the plate spring 44.例文帳に追加

横スライド定盤22には、ストレインゲージの貼り付けられた板ばね44が取付られており、板ばね44には、リニアモーションベアリング46を介して重鎮50を搭載する荷重台座48が上下にスライド自在に支持されている。 - 特許庁

例文

A return horse absorbing part 32, which absorbs a transmission of a return horse to a shim plate 26 side from a return spring part 30 by an elastic deformation of itself, is provided at the border between the shim plate 26 and the return spring part 30 and shim engaging part 28.例文帳に追加

シム板26と、戻しばね部30及びシム係止部28との境界部分に、戻しばね部30からシム板26側への戻し力の伝達を自身の弾性変形により吸収する戻し力吸収部32を設けた。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS