| 例文 |
a codeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 30973件
To provide a wireless base station and a receiving method of a physical control channel, which improve data transmission efficiency for physical channels in upload direction in the case of a code division multiple access method.例文帳に追加
符号分割多元接続方式が用いられる場合において、上り方向の物理チャネルのデータ伝送効率を向上させた無線基地局及び物理制御チャネル受信方法を提供する。 - 特許庁
To provide a heat-sensitive recording medium which is excellent in image quality printed on a heat-sensitive recording surface, especially bar code readability even when printed on a rear surface of the heat-sensitive recording medium (an opposite surface of a heat-sensitive recording layer).例文帳に追加
感熱記録体の裏面(感熱記録層の反対面)に印刷した場合においても、感熱記録面に印字した画像品質、特にバーコード読取り性に優れる感熱記録体の提供。 - 特許庁
To provide a three-dimensional coded image forming device capable of forming a three-dimensional code which can be easily put to practice use and carry a large volume of information; an image forming device; a three-dimensional coded image forming method and an image forming method.例文帳に追加
実用化の容易な情報量の多い立体コードを形成可能な立体コード画像形成装置、画像形成装置、立体コード画像形成方法及び画像形成方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a game machine allowing a player to easily discriminate whether or not the information obtained through a QR code displayed on a display screen is the information the player already has.例文帳に追加
表示画面に表示されたQRコードを通して得られる情報が、既に遊技者自身が持っている情報であるか否かを遊技者に容易に区別させることができる遊技機を提供する。 - 特許庁
A filler creating part 54 creates fillers which make an amount of data of a body, a header or a footer to be integer multiple of the ECC (error correction code) block of an optical disk by being added to the body, the header, or the footer of the file.例文帳に追加
フィラー生成部54は、ファイルのボディ、ヘッダ、またはフッタに付加することによって、ボディ、ヘッダ、またはフッタのデータ量を、光ディスクのECCブロックの整数倍とするフィラーを生成する。 - 特許庁
A speed command value outputted from a feedback compensating part is always monitored, and when the code of the speed instruction value is inserted, a compensation function value is generated by a compensation function generating part, and added to the speed instruction value.例文帳に追加
フィードバック補償部より出力される速度指令値を常に監視し、速度指令値の符号が反転したときに、補償関数発生部において補償関数値を生成し速度指令値に加算する。 - 特許庁
To provide a vacuum blood-collecting tube on which the identification notation of a bar code label for identification or the like to be used for a data collation system an be inscribed and whose length can be changed in accordance with a purpose.例文帳に追加
データ照合システムで使用される識別用バーコードラベル等の識別表記を施すことができる構造を備えるとともに、用途に応じて長さが変えられる真空採血管を提供する。 - 特許庁
A transmission state supervision device 30 tries to decode from a signal level on a metallic communication line 20, to decide a period (output period) in which the code is transmitted on the metallic communication line 20.例文帳に追加
伝送状態監視装置30では、メタル通信回線20上の信号レベルから復号を試みて、メタル通信回線20上に符号が伝送されている期間(出力期間)を判定する。 - 特許庁
To provide a receiver capable of reducing false detection of synchronization phase at a time of code synchronization acquisition due to variation in amplitude of a reception signal at a SS receiver, and capable of reducing detection performance degradation.例文帳に追加
SS受信機での受信信号の振幅変動による、コード同期捕捉時の同期する位相の誤検出を低減するとともに、検波性能の劣化を抑える受信機を提供する。 - 特許庁
When a customer holding the numbered ticket 4 performs fare adjustment, the bar code 6 is read by a POS terminal 2 of a register, and the identification information and fare adjustment information are stored so as to be associated with each other in a customer information database 31.例文帳に追加
整理券4を持った顧客が精算するとき、レジのPOS端末2でバーコード6を読み取り、識別情報と精算情報とを対応づけて顧客情報データベース31に蓄積する。 - 特許庁
When one of the card data is made a membership registering code, and the database is prepared by a management computer 40, a semi-membership card is issued by the card issuing machine 10 which has received a membership registration completion notice.例文帳に追加
このカードデータの一つを会員登録コードとし、管理コンピュータ40でデータベースが作成されると、会員登録完了通知を受信したカード発行機10で準会員カードが発行される。 - 特許庁
When the locking and unlocking control section 21 receives an ID code signal, a door driving mechanism provided to a door closer 10 is driven from a door control section 31 to automatically open the door at a predetermined extent of opening.例文帳に追加
施解錠制御部21はIDコード信号を受信すると、ドア制御部31からドアクローザ10に設けられたドア駆動機構を駆動させて所定の開き量でドアを自動的に開かせる。 - 特許庁
When a code (a numerical number), or an information protection signal, is input in ten keys 8 provided in the game machine 1, the server 91 can link with a monitor camera 9c installed in the day nursery 9N via a circuit 90.例文帳に追加
遊技機1に備わるテンキー8に情報保護信号となるコード(数値)を入力すると、サーバ91は回線90を介して、託児所9Nに設置される監視カメラ9cにリンクできる。 - 特許庁
A salesperson inserts the store card 4 preserved on a store-side at every customer into a slot 10, makes it read customer data and scans the bar code of the tag of the purchased article by a reader 3.例文帳に追加
その後、販売員は顧客毎に店舗側で保管している店舗用カード4をスロット10に挿入し顧客データを読み込ませるとともに、購入商品のタグのバーコードを読取装置3で走査する。 - 特許庁
When a trigger switch is operated, a control circuit continuously executes a marker light image capture operation of picking up an image with the radiated marker light M and a two-dimensional code image capture operation.例文帳に追加
制御回路は、トリガスイッチが操作されると、マーカ光Mを照射した状態の画像を撮影させるマーカ光画像取込動作と、二次元コードの画像の取込動作を連続して実行させる。 - 特許庁
Moreover, the superimposed areas AB, BC, in which each of the high-frequency magnetic fields A, B, C is superimposed, makes a pulse code modulation signal, different in a phase, to be superimposed and a detection blind area for an RFID tag 3.例文帳に追加
また、各高周波磁気フィールドA,B,Cが重畳した重畳エリアAB,BCは、位相の異なるパルスコード変調信号を重畳させてRFIDタグ3の検知不感エリアとする。 - 特許庁
To provide a sectioning apparatus, a method for recognizing the sectioning information, and a program for recognizing the sectioning information by which the sectioning information can be recognized at a high accuracy even if the bar code information is incorrect.例文帳に追加
バーコード情報が正しくない場合であっても、高い精度で正しい区分情報を認識できる区分装置、区分情報の認識方法および区分情報の認識プログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a method for reading data when the arrangement of a constituent cell group of a 1D color bit code is partially disordered or even if it is difficult to provide a cut-out Qz around the constituent cell group.例文帳に追加
1Dカラービットコードの構成セル群の配列が一部乱れている場合や、構成セル群の周囲に切り出し用のQzを設けにくい場合でも、データを読み取れる方法を提供する。 - 特許庁
When a security mode for detecting a two-dimensional code embedded at a scanned manuscript is established in the image processor, a transmission means for starting transmission at the same time of scanning can not be selected.例文帳に追加
画像処理装置に、スキャンした原稿に埋め込まれた二次元コードを検知するセキュリティモードが設定されている場合は、スキャンすると同時に送信を開始する送信手段を選択不可とする。 - 特許庁
When a document size detected by a copying machine is different from an image reading size specified by a user, detection processing of a two-dimensional code is performed while the four corners of the region of the document size detected by the copying machine are checked.例文帳に追加
複写機が検出した原稿サイズとユーザが指定する画像の読み取りサイズが異なる場合、複写機が検出した原稿サイズの領域の四隅を見て、2次元コードの検出処理を行う。 - 特許庁
When a second maximum bit rate is designated during compression coding at a first maximum bit rate, a coding means is controlled so as to change the generated code amount gradually for a prescribed time (t_1-t_0).例文帳に追加
第1の最大ビットレートによる圧縮符号化中に第2の最大ビットレートが指定されると、所定の時間(t_1−t_0)をかけて発生符号量が変化するように、符号化手段が制御される。 - 特許庁
The display control means 13 has a display changing means 16 which changes a display position or a display angle of the two-dimensional code image on the display part 14 based on a user operation in the operation part 15.例文帳に追加
表示制御手段13は、二次元コード画像の表示部14上での表示位置又は表示角度を、操作部15でのユーザ操作に基づき変更する表示変更手段16を有する。 - 特許庁
The transmission side apparatus 1 generates a data stream having the arrangement of a discrimination marker, a synchronous marker, and a position identification code after data, encrypts the arrangement of the data and the discrimination marker, and transmits the encrypted stream.例文帳に追加
送信側装置1では、データの後に判定用マーカと同期マーカと位置識別コードの並びを有するデータストリームを生成し、データと判定用マーカの並びを暗号化し、暗号化ストリームを送信する。 - 特許庁
To provide a script secrecy execution program and a server device for preventing script analysis and alteration, and leakage of a source code while providing a script operation environment of which the script secrecy is improved.例文帳に追加
スクリプトの秘匿性を向上させたスクリプト動作環境を提供し、スクリプトの解析や改ざん、ソースコードの漏洩を防止することができるスクリプト秘匿実行プログラム及びサーバ装置を提供する。 - 特許庁
A character pattern and a capacity data are printed being made visually recognizable on each of the game cards and an identifying code and a personality expression data of the character are recorded or stored in a mechanically readable fashion.例文帳に追加
遊戯カードのそれぞれには、キャラクタの図柄と能力データが視覚的に認識可能に印刷され、当該キャラクタの識別コードと個性表現データが機械的読出可能に記録又は記憶される。 - 特許庁
An image read section 10 reads a digital code embedded into an original, a page buffer 21 stores image data of a read original, and a condition information detection section 22 detects condition information.例文帳に追加
原稿に埋め込まれたディジタルコードを画像読取部10で読み取り、読み取った原稿の画像データをページバッファ21に格納するとともに条件情報検出部22で条件情報を検出する。 - 特許庁
To prevent an increase of a generated code amount, and reduction of precision for a predicted image in a case that prediction between screens or in a screen for pixel blocks, is performed based on specifications such as H.264.例文帳に追加
H.264などの規格により、画素ブロックで画面間または画面内予測をおこなう場合に、発生する符号量を増大させることなく、しかも、予測画像の精度を低下させないようにする。 - 特許庁
The entity (b) transmits a mail main text, to which an encrypted authentication code B consisting of a decoded password PW, its own mail address AD and an encrypted part M of a message by the common key is attached, to the entity (a).例文帳に追加
エンティティbは、復号したパスワードPW,自身のメールアドレスAD及びメッセージの一部Mを共通鍵で暗号化した暗号化認証コードBをメール本文に付けてエンティティaへ送信する。 - 特許庁
A camera block and a disk drive using an optical disk are separated to individual structure blocks, and a video signal is compressed and encoded in the camera block and is transmitted so that a large code volume of digital codes may not occur.例文帳に追加
カメラブロックと光ディスクを用いるディスクドライグを別々の構造ブロックに分離し、ディジタル符号の符号量が多く発生しないように、カメラブロックにて映像信号を圧縮符号化して送信する。 - 特許庁
To provide a preparing time display method and a preparing time counting method by which instant food is more easily and more simply prepared by utilizing a QR code recognition function of a portable terminal.例文帳に追加
携帯端末のQRコード認識機能を利用して、インスタント食品をより簡単かつ手軽に調理できるようにする調理時間表示方法および調理時間計測方法を提供する。 - 特許庁
In the server, a level value for each kind of characters of a competitor (a level for each competition character), and the operating frequency of each technique belonging to factors of attacking, defending and moving are managed together with a code for each kind of used characters.例文帳に追加
サーバでは、プレーヤ毎に、使用キャラ種別コードとともに、対戦相手のキャラクタ種別毎のレベル値(対戦キャラ別レベル)と、攻撃・防御・移動の要素に属する各技の操作頻度とを管理する。 - 特許庁
The management device is provided with a commodity information file 4 for storing a commodity identification(ID) code and a commodity information record formed by annexing a start date on which commodity information is validated to the commodity information.例文帳に追加
商品識別コード及び商品情報に当該商品情報が有効となる開始日付を付してなる商品情報レコードを蓄積記憶する商品情報ファイル4を設ける。 - 特許庁
In a print P to be obtained in a printer 5 of the print system, a bar code B5 corresponding to charging information of the print is recorded in a non-image area A2 except an image area A1 in which an image is recorded.例文帳に追加
プリントシステムのプリンタ5において得られるプリントPには、画像が記録される画像領域A1以外の非画像領域A2に、プリントの課金情報に対応するバーコードB5が記録される。 - 特許庁
Further, a patient bar code B provided near the bed of a patient 7 is read by a portable terminal device 40 and the patient bar codes A and B are compared with each other to decide whether or not the patient is the very person.例文帳に追加
さらに、患者7のベッドの近傍に設けられた患者バーコードBを携帯端末装置40で読み取り、患者バーコードAとBを比較し、患者が一致しているか否かを判断する。 - 特許庁
To provide an electronic lock control device, allowing a key possessor to freely update identification code registration to inhibit a third party from being free to unlock and lock using a key used by stealth or a substitute key.例文帳に追加
カギ所有者が識別コード登録の更新を自由にできるようにし、第三者が盗用カギ、代替カギ等を用いて勝手に開錠又は施錠されない電子錠制御装置を提供する。 - 特許庁
To appropriately control a generation code amount of an output stream toward a target bit rate without largely fluctuating a bit rate of an input stream in a control unit period.例文帳に追加
制御単位期間内における入力ストリームのビットレートを大きく変動させることなく、出力ストリームの発生符号量を目標ビットレートに向けて適正に制御することを目的とする。 - 特許庁
Image data regarding a bar code 31 photographed by a camera mechanism 32 is converted into two types of different data formats such as, for example, a YUV422 and an RGB565 in a signal processing unit 36.例文帳に追加
カメラ機構部32によって撮影されたバーコード31に関する画像データは、信号処理部36において異なる2種類のデータフォーマット、たとえばYUV422とRGB565とに変換される。 - 特許庁
To reduce the transmission power of a transmission amplifier and to make the amplifier small-sized and low-cost by preventing the transmission power of a search code part of a control channel from being made extremely higher than that of a data part.例文帳に追加
制御チャネルのサーチコード部の送信パワーがデータ部の送信パワーに比して極端に高くなることがないようにし、送信アンプの送信電力の低減、アンプの小型、低コスト化を実現すること。 - 特許庁
To provide a merchandise sales data processing apparatus that has a function of automatically adjusting the heights of a bagger table, a register table and the like to heights facilitating an operator's work when an operator code is entered.例文帳に追加
責任者コードを入力すると、サッカー台やレジ台などの高さを、当該責任者が作業し易い高さに自動調整する機能を備えた商品販売データ処理装置を、提供する。 - 特許庁
Jishi Koeki refers to the exchange (buying and selling) of rice as a land tax that was collected from koden (fields administered directly by a ruler) by a provincial governor under the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code); rice was exchanged for light commodities that were easier to carry and submit to the central government. 例文帳に追加
地子交易(じしこうえき)とは、律令制において国司が公田から得た地子稲を中央に上供する際に運搬に便利なように軽貨に交換(売買)すること。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To attain a synchronizing operation between a remote controller and a device to be controlled or between devices to be controlled by transmitting an operation command and a time code from the remote controller to the device to be controlled.例文帳に追加
遠隔操作器から被制御機器に操作コマンドとともにタイムコードを送付することによって、遠隔操作器と被制御機器との間、または被制御機器どうしで同期をとって動作させること。 - 特許庁
When the remote control code of main power source ON is not received, a remote control light receiving part 11 is intermittently operated by driving a power source 12 for light receiving part by a pulse signal from a pulse generating circuit 14.例文帳に追加
主電源ONのリモコンコードの受信が無い場合には、リモコン受光部11は、パルス発生回路14からのパルス信号により受光部用電源12が駆動され、間欠動作している。 - 特許庁
To provide a simple solution not requiring tracking/control of an inversion characteristic executed by a test developer in developing a test code, and capable of maintaining the algorithmic side of a test pattern.例文帳に追加
試験コードを開発する際に、試験開発者が反転特性の追跡・管理を行なう必要がなく、なおかつ試験パターンのアルゴリズム的側面を維持することができる単純なソリューションを提供する。 - 特許庁
The optical information reading apparatus 1 comprises a hand-held bar code reader 2 with a grip 6; a commercially available PDA 3; and a receptacle 4 holding the PDA 3 placed thereon, with all these members being separably connected to one another.例文帳に追加
光学情報読取装置1を、把持部6を有するハンドヘルド型のバーコードリーダ2と、市販のPDA3と、PDA3を載置状に保持する受台4とを分離可能に結合して構成する。 - 特許庁
To provide an image formation device for balancing a design pattern effect with a recognition rate of a dot pattern with respect to code information-embedding data with a design pattern function; and an image processing method of an image formation device.例文帳に追加
地紋機能付きのコード情報埋め込みデータに対して地紋効果とドットパターンの認識率の両立を可能とする画像形成装置及び画像形成装置の画像処理方法を提供する。 - 特許庁
Moreover, the display control means identifies whether or not a signal representing copy prohibition is included in information signals of a recorded program and when included, a symbol code indicating inclusion is displayed on a picture.例文帳に追加
さらに前記表示制御手段は、記録番組の情報信号にコピー禁止を表す信号が含まれるかどうかを識別し、含まれる場合には、その旨のシンボル符号を画面表示させる。 - 特許庁
To provide a transmission and reception system where on discontinuous sound is produced by a receiver side reproducing device even when discontinuous digital music data are outputted to a communication system in which transmission of a time code is not permitted.例文帳に追加
タイムコードの送信が許されていない通信系に不連続なデジタル音楽データを出力しても、受信側再生装置にて不連続音を発生させることがない送受信装置を提供する。 - 特許庁
A central processing unit 100 generates an incomparable code for controlling a playing game, and determines a prize money limit of the game, and effectiveness of a free game coupon or the cash payment slip.例文帳に追加
中央演算処理装置100は遊技されるゲームの制御のために無類のコードを発生し、ゲームの賞金限界、自由遊技クーポンまたは現金支払票の有効性が決定される。 - 特許庁
A photographed image selection part 803 acquires a taken image stored in the photographed image storage part 804 as a set with the identification code of a virtual space image transmitted from the computer 130.例文帳に追加
実写画像選択部803は、コンピュータ130から送信された仮想空間画像中の識別コードとセットになって実写画像格納部804に格納されている撮像画像を取得する。 - 特許庁
Image data are acquired from a negative film NF, print P and media M, and shooting date information representing a shooting date when image data are acquired from the DX code of a film and a projected date or the like.例文帳に追加
ネガフイルムNF、プリントPおよびメディアMから画像データを取得し、フイルムのDXコード、映し込まれている日付等から、画像データを取得した撮影日を表す撮影日情報を取得する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|