「a-R」に関連した英語例文の一覧と使い方(196ページ目) - Weblio英語例文検索

Therefore, from a condition where the optical lens L and a runner R are respectively supported by means of the first and second ejector pins 11 and 12, only the first ejector pin 11 is lowered.例文帳に追加

そこで、第１及び第２のエジェクタピン１１，１２で光学レンズＬ及びランナーＲをそれぞれ保持した状態から、第１のエジェクタピン１１のみを降下させる。 - 特許庁

While a transparent member 251 is inserted into the optical path by the second wheel 25, the UV+B light, G light, and R light are emitted into a light guide 13.例文帳に追加

第２のホイール２５が、その透明部材２５１を光路中に挿入しているときには、これらＵＶ＋Ｂ光，Ｇ光，Ｒ光は、ライトガイド１３へ入射する。 - 特許庁

By detecting the room temperature of the room R to be cooled and maintaining the refrigerant liquid level L at a set value by a controller 50, the cooling capacity of the air cooler 14 is adjusted.例文帳に追加

また被冷却室Ｒの室温を検出し、コントローラ５０で冷媒液面レベルＬを設定値に維持することで、空気冷却器１４の冷却能力を調整する。 - 特許庁

To provide a thermally stable cross-linking agent having an obviously lower vapor pressure than that of a triallyl isocyanurate [TAICROS^(R)], but having comparable cross-linking efficiency and polymerization characteristics.例文帳に追加

ＴＡＩＣＲＯＳより明らかに低い蒸気圧を有し、しかし、比較可能な架橋効率及び重合特性を有する熱安定性の架橋剤を提供する。 - 特許庁

To supply a Windows (R) token to an application operating within a DMZ by making extranet and federated access possible.例文帳に追加

エクストラネットおよびフェデレーテッド・アクセスを可能にし、Ｗｉｎｄｏｗｓ（登録商標）トークンをＤＭＺ内で動作するアプリケーションに供給することを可能にすること。 - 特許庁

In the diode D1, the anode is grounded, and a resistance R and a main capacitor C are connected in parallel between the cathode of the diode D2 and the ground.例文帳に追加

整流用ダイオードＤ１はアノードが接地されており、整流用ダイオードＤ２のカソードとアースとの間には抵抗ＲとメインコンデンサＣが並列に接続されている。 - 特許庁

The color difference signals Cb, Cr and a signal r of the target pixel are used to obtain a B signal (b) of the target pixel and to correct the G signal (step 312).例文帳に追加

その色差信号Ｃｂ，Ｃｒと対象画素の信号ｒとを用いて対象画素のＢ信号ｂを求めるとともにＧ信号を修正する（ステップ３１２）。 - 特許庁

A thermal head 20 at the imaging section 9 performs direct printing onto the card C through a transfer sheet R having an ink layer and imaging onto the intermediate transfer sheet F.例文帳に追加

画像形成部９のサーマルヘッド２０はインク層を有する熱転写シートＲを介してカードＣへの直接印刷と中間転写シートＦへの画像形成とを行う。 - 特許庁

The vibration sensor S detects the vibration generated, when hot and fresh water discharged from a faucet 3 collides with the sink 2 and outputs a vibration detection signal to the controller R.例文帳に追加

水栓器具３から吐出させた湯水がシンク２に衝突したときに発生する振動を振動センサＳが検知して、振動検知信号を制御器Ｒへ出力する。 - 特許庁

A ratio R is a ratio ΔC_NH4+/(-ΔC_gluc) of time-varying rate ΔC_NH4+ of NH_4^+ concentration to time varying rate ΔC_gluc of glucose concentration.例文帳に追加

比率Ｒは、グルコース濃度の時間変化分ΔＣ_ｇｌｕｃに対するＮＨ_４^＋濃度の時間変化分ΔＣ_ＮＨ４＋の比ΔＣ_ＮＨ４＋／（−ΔＣ_ｇｌｕｃ）である。 - 特許庁

The polarization separation film 32 transmits a linearly polarized light component having one polarization direction (arrows Q, R) and reflects a linearly polarized light component (arrows P, S) having the polarization direction perpendicular to the above component.例文帳に追加

偏光分離フィルム３２は、ある一方向の直線偏光成分を透過させ（矢印Ｑ，Ｒ）、それと直交する直線偏光成分を反射する（矢印Ｐ，Ｓ）。 - 特許庁

On the basis of positioning data and position coordinates, the geometric distance R between a positioning apparatus C and GPS satellites S1-SN is calculated by a distance calculation unit 5.例文帳に追加

また測位データと測位処理装置Ｃの位置座標とをもとに、距離算出部５で測位処理装置ＣとＧＰＳ衛星Ｓ１〜ＳＮとの幾何学的距離Ｒを算出する。 - 特許庁

The display part 1A of a display panel 1 is driven by the driving signals of clock signals CK and display signals R, G and B, etc., supplied from a driving LSI 40.例文帳に追加

表示パネル１の表示部１Ａは、駆動ＬＳＩ４０から供給されるクロック信号ＣＫ及び表示信号Ｒ，Ｇ，Ｂ等の駆動信号によって駆動される。 - 特許庁

A synthsizing unit 108 adds the corrected receiving signals r1, s1, r2 and s2 among each antenna and supplies combined receiving signals r and s to a DCM demodulator 112.例文帳に追加

合成器１０８は、補正された受信信号ｒ1，ｓ1，ｒ2，ｓ2を各アンテナ間で加算し、合成受信信号ｒ，ｓをＤＣＭ復調部１１２に供給する。 - 特許庁

This manufacturing device 1 and the like for molten materials has a burner 3 for melting a supplied material R by bringing the flame generated by combustion of oxyhydrogen OH into contact with the material.例文帳に追加

供給された原料Ｒに、酸水素ＯＨを燃焼させて生じた火炎を接触させて溶融させるバーナ３を備える溶融物の製造装置１等。 - 特許庁

In the showcase, a mode for refrigerating merchandise in the display chamber 13 by the refrigerating device R and a mode for warming the merchandise within the display chamber 13 by the electric heater H are carried out.例文帳に追加

冷却装置Ｒにより陳列室１３内の商品を冷却するモードと、電気ヒータＨ１により陳列室１３内の商品を加温するモードを実行する。 - 特許庁

Furthermore, the gain setting section corrects the gain K appropriately depending on a variation in power supply voltage V, resistance R of a current passage, inductance L and operation frequency F of the brushless motor.例文帳に追加

また、ゲイン設定部は、電源電圧Ｖ、電流経路の抵抗値Ｒ・インダクタンス値Ｌ、ブラシレスモータの運転周波数Ｆの変化に応じてゲインＫを適切な値に補正する。 - 特許庁

The flow is separated by a sharp edge, and since a swirl R is generated in the right downstream side, the flow counterposed to the flow from the swirl port disappears to prevent the lessening of the swirl.例文帳に追加

シャープエッジで流れが剥離し、その直下流側で渦流Ｒが発生するため、スワールポートからの流れに対向する流れが消失し、スワールの減殺を防止できる。 - 特許庁

A highly active stable catalyst composed of (R)-binaphthol, lanthanum isopropoxide and a triphenylphosphine oxide derivative is used in the asymmetric epoxidization reaction of enones.例文帳に追加

エノン類の不斉エポキシ化反応において、（Ｒ）−ビナフトールとランタンイソプロポキシドと、トリフェニルフォスフィンオキサイド誘導体からなる高活性で、安定性の高い触媒を用いる。 - 特許庁

In the formula, R each independently denote hydrogen, an alkali metal, a 1-20C alkyl, and one or more hydrogens in the alkyl may be replaced with a halogen.例文帳に追加

（式（１）中、Ｒはそれぞれ独立して、水素、アルカリ金属、または炭素数１〜２０のアルキルであり、前記アルキル中の１つ以上の水素は、ハロゲンで置き換えられていてもよい。） - 特許庁

The steering system 1 is equipped with a first torque sensor to sense the steering torque Th and a second torque sensor to sense the road surface reaction force R (torque Tr).例文帳に追加

ステアリング装置１は、操舵トルクＴhを検出する第１のトルクセンサに加え、路面反力Ｒ（路面反力トルクＴr）を検出する第２のトルクセンサを備える。 - 特許庁

The carrier which contains a titanium alkoxide compound represented by the formula: Ti(OR)4 and an alcohol represented by the formula: ROH wherein R is a 1-7C alkyl group is based on magnesium chloride.例文帳に追加

ＲがＣ_１〜Ｃ_７アルキル基である、式Ｔｉ（ＯＲ）_４で表されるチタンアルコキシド化合物と、式ＲＯＨで表されるアルコールを含む、塩化マグネシウムをベースとする担体。 - 特許庁

The Ethernet (R) port data of a plurality of channels comprising communication data and control data are subjected to time sharing multiplex (TDM) for transmitting to a SONET/SDH frame.例文帳に追加

それぞれ通信データ及び制御データからなる複数チャネルのイーサネット（登録商標）ポートデータをＳＯＮＥＴ／ＳＤＨフレームに時分割多重（ＴＤＭ）して伝送する。 - 特許庁

As the antagonist, a kinase inhibitor selective to EGF-R, a monoclonal antibody specifically bonding to the epidemic growth factor, antioxidants, etc., are preferable.例文帳に追加

該アンタゴニストとしては、ＥＧＦ−Ｒに選択的なキナーゼ阻害剤、上皮増殖因子と特異的に結合するモノクローナル抗体、抗酸化剤等であることが好ましい。 - 特許庁

When deciding that the maximum evaluated value A is larger than a threshold L, whether the first lens position is at the close range side end Q or the infinity side end R is decided.例文帳に追加

最大評価値Ａが閾値Ｌより大きいと判定された場合、第１レンズ位置が至近側端部Ｑまたは無限端部Ｒであるか否かが判定される。 - 特許庁

Two predetermined points on a resistance film(resistance value R) arranged on a film cassette 2 are brought into contact with two contacts 11 and 12 arranged inside the camera 3 main body.例文帳に追加

フィルムカセット２に設けられた抵抗膜９（抵抗値Ｒ）の既定した２個所は、カメラ３本体内部の２つの接点１１、１２により接触するようになっている。 - 特許庁

By these corrugated steels 5, even if a train derails, the wheel W derailed from a rail R is guided, and the wheel is prevented from being largely displaced from the track.例文帳に追加

そして、このような波型鋼５によって、列車が脱線した場合に、レールＲから落下した車輪Ｗがガイドされて軌道から大きく逸脱することが防止される。 - 特許庁

The bonding part is formed with a value of N/C as a ratio of nafion (R) to carbon highly prepared at an end part side of the fuel battery cell.例文帳に追加

該接着部は、当該燃料電池セルの端部側にて、カーボンに対するナフィオン（登録商標）の比率であるＮ／Ｃの値が高く調合されて形成されている。 - 特許庁

Recording is made possible to the dye based write-once DVD medium of nearly the same format as a CD-R and a CD-RW which are currently manufactured in large quantities.例文帳に追加

しかも、現在、大量に製造されているＣＤ−Ｒ、ＣＤ−ＲＷとほぼ同一フォーマットの色素系追記型ＤＶＤ媒体に対して記録が可能である。 - 特許庁

The method for producing the derivative comprises carrying out a reaction of a compound of the formula: R^2-OH with the corresponding epoxy group-terminated precursor.例文帳に追加

カッリクスレゾルシンアレーン誘導体の製造方法は、Ｒ^２−ＯＨで表わされる化合物をエポキシ基を末端に含有する前駆体と反応させることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a new polyimide having good thermal oxidation stability and mechanical properties, and having a dry/moist Tg and flow at least equivalent to those of Avimid K (R).例文帳に追加

良好な熱酸化安定性及び機械的特性を有し、少なくともＡｖｉｍｉｄ Ｋと等価の乾燥／湿潤Ｔｇ及びフローを有する新規なポリイミドの提供。 - 特許庁

Thus, even when a Teflon (R) coated roller is used as a fixing roller 81, little toner offsets to the fixing roller side and an allowance for offset is greatly increased.例文帳に追加

これにより、定着ローラ８１としてテフロン（登録商標）コートローラを用いても、定着ローラ側にオフセットするトナーがほとんどなくオフセット余裕度が大幅に向上される。 - 特許庁

The grooved portion 22 is located near the outside end of the protruded portion 17 in a radial direction R, and its depth extends near a position where the groove bottom is thinner than other portions.例文帳に追加

溝部２２は突出部１７の径方向Ｒの外側端部付近に位置しており、その深さは溝底の肉厚が他の部位に比べて薄くなる付近まで延びている。 - 特許庁

The antifungal agent effective against Cladosporium cladosporioides comprises as an effective ingredient kakuol and/or methylkakuol represented by formula (1) (wherein R is a hydrogen atom or a methyl group).例文帳に追加

（式中、Ｒは水素原子またはメチル基を示す）で表されるカクオールおよび／またはメチルカクオールを有効成分として含有するクロカワカビに有効な抗黴剤。 - 特許庁

A compound represented by general formula (1):(wherein R is a lower alkyl group or an optionally substituted aryl or aralkyl group; and * represents asymmetric carbon) is provided.例文帳に追加

一般式（Ｉ）：<chemistry num="1"> </chemistry>［式中、Ｒは、低級アルキル基、置換されてもよいアリール基、または置換されてもよいアラルキル基を表し；＊は不斉炭素を示す］で表される化合物。 - 特許庁

The conjugate position R of the eyeground of the eye to be checked is defined at a prescribed position by the lens 34 linked with the focus lenses 12 and 13 of a photographing system when the photographing system is focused.例文帳に追加

撮影系のフォーカスレンズ１２、１３と連動するフォーカスレンズ３４により、撮影系の合焦時には所定の位置に被検眼眼底共役位置Ｒが画成される。 - 特許庁

The extracting agent contains a proline derivative or its salt represented by the formula (1) (wherein, R is a 6-18C straight chain or branched fatty hydrocarbon group).例文帳に追加

抽出剤は、式（Ｉ）（式中、Ｒは炭素数６〜１８の直鎖状又は分岐状の脂肪族炭化水素基である）で表されるプロリン誘導体又はその塩を含む。 - 特許庁

The cobalt oxide used for this oxygen ion conductor is expressed by a composition of chemical formula R AE M_2O_5+x, and having a stratiform perovskite type crystal structure.例文帳に追加

酸素イオン伝導体に用いるコバルト酸化物は、化学式Ｒ ＡＥ Ｍ_２ Ｏ_５＋ｘの組成で表されると共に層状ペロブスカイト型結晶構造を備えている。 - 特許庁

The three pairs of reels R are integrated with the conveyance pallet 20 to prevent cargo shifting during transportation by covering a bag 19 made of a thermoplastic resin and heating and shrinking the bag.例文帳に追加

熱可塑性樹脂製の袋１９を被せて加熱収縮することで三組のリールＲが運搬中に荷崩れしないようにパレット２０と一体化される。 - 特許庁

To provide a method which can safely and stably produce a cyano compound, particularly an alkyl (R)-4-cyano-3-hydroxybutyrate, without corrosion of pipes.例文帳に追加

シアノ化化合物、特には（Ｒ）−４−シアノ−３−ヒドロキシ酪酸アルキルエステルを配管の腐食等なしに安全且つ安定的に製造することができる方法を提供すること。 - 特許庁

For each stage of the shift register, the shift register S/R generates input signals that performs transition between a high potential Vcc and a low potential Vss in synchronization with line sequential scanning.例文帳に追加

シフトレジスタＳ／Ｒは、線順次走査に同期してシフトレジスタの各段毎に高電位Ｖｃｃと低電位Ｖｓｓの間で遷移する入力信号を順次生成する。 - 特許庁

Apertures are provided in the positions meeting B pixels and R pixels as the patterns to connect the G filters 36 formed on the G pixels lining up in a diagonal line direction at a pixel corner.例文帳に追加

対角線方向に並ぶＧ画素上に形成されるＧフィルタ３６を画素のコーナーでつながるパターンとしてＢ画素、Ｒ画素に応じた位置に開口部を設ける。 - 特許庁

A friction pile foundation 3 is constructed in a soil R where liquefaction is expected to occur in an earthquake, and lower ends of piles 32 of the friction pile foundation 3 are provided with large diameter parts 33 for restraining the subsidence.例文帳に追加

地震時に液状化の発生が予測される地盤Ｒに施工する摩擦杭基礎３の杭３２下端に、沈下を抑制する大径部３３を備える。 - 特許庁

Multiple devices to be authenticated have a secret key S, while an authentication device generates a random number R and send the generated random number to the multiple devices to be authenticated.例文帳に追加

複数の被認証デバイスが、秘密鍵Ｓを保有しており、認証デバイスが、乱数Ｒを生成し、生成した乱数を複数の被認証デバイスに送信する。 - 特許庁

A scene candidate determination section 320 calculates the average density values of R, G and B, and determines a scene candidate of the subject by using the average values thus calculated.例文帳に追加

シーン候補判定部３２０は、Ｒ、Ｇ、Ｂの濃度値について各平均値を算出し、この算出された各平均値を用いて、被写体のシーン候補を判定する。 - 特許庁