1153万例文収録!

「a-e」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

a-eの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 15209



例文

An outer diameter D of the second valve element 59 is made smaller than a hole diameter E of a valve hole 412.例文帳に追加

第2弁体59の外径Dは、弁孔412の孔径Eよりも小さくしてある。 - 特許庁

A gripper movement apparatus 52 suppresses the falling speed of the control rod 11 (e).例文帳に追加

掴み具移動装置52が制御棒11の落下速度を抑制する(e)。 - 特許庁

A direction calculator 3 calculates the directions θx(k) and θy(k) of the target sound s whose error e(k) shows a minimum value and outputs them to the time difference compensator 2.例文帳に追加

方向算出部3は、誤差e(k)が最小値を示す目的音sの方向θx(k),θy(k)を算出し、これを時間差補償部2へ出力する。 - 特許庁

A notification generating part 22 generates e-mail 25 showing that the file 24 has been uploaded and the address, and a notification transmitting part 23 transmits the e-mail to the device of the destination.例文帳に追加

通知生成部22は、アップロードしたこととアドレスを示す電子メール25を生成して、通知送信部23によって宛先の装置に送信させる。 - 特許庁

例文

When e-mail transmission since the cellular phone is in a service area fails for three times (a step S19), the e-mail is transmitted after becoming predetermined electric field strength (steps S20-S21).例文帳に追加

圏内になってからのメール送信が3回失敗すると(S19ステップ)、所定の電界強度になってからメール送信を行う(S20〜S21ステップ)。 - 特許庁


例文

(e) A tin paste is applied in the blind hole 2a1 by using an application plate 4.例文帳に追加

(e)塗付板4を使って錫ペースト5を盲孔2a1内に塗り込む。 - 特許庁

A mail transmission and reception system 100 acquires E-mail addressed to a printer 300 from the mail server 200 and splits electronic information attached to the acquired E-mail.例文帳に追加

プリンタ300宛の電子メールをメール送受信システム100がメールサーバ200から取得し、取得した電子メールに添付された電子情報を分割する。 - 特許庁

A 'replay' field of the E-mail has an address of the document reading system specified thereon.例文帳に追加

Eメールの「返信」フィールドには文書読取システムのアドレスが指定される。 - 特許庁

If the trial period has already elapsed, information regarding the received e-mail is stored as a history and transmits the e-mail to the cellular phone 700 at a fixed period.例文帳に追加

試行期間を過ぎている時は、受信した電子メールに関する情報を履歴として残し、一定周期で携帯電話機700へ送信する。 - 特許庁

例文

An energy extracting section 66 determines a transmission voice energy E from S_SD.例文帳に追加

エネルギー抽出部66はS_SDから送話音声のエネルギーEを求める。 - 特許庁

例文

Dicing is performed so that the lower portion 36a of the acoustic damper 36 is left uncut with a prescribed element width (c) in the X direction and with a pitch (d) in the Y direction (e).例文帳に追加

(e) X方向に所定の素子幅cとピッチdでY方向に、音響ダンパー36下方部分36aを切り残すようにしてダイシングする。 - 特許庁

A charge amount distribution C(x, y) in an irradiation region and a non-irradiation region is calculated by using the irradiation amount distribution E(x, y) and the fogging electron amount distribution F(x, y, σ) (S108).例文帳に追加

照射量分布E(x,y)とかぶり電子量分布F(x,y,σ)を用いて、照射域及び非照射域の帯電量分布C(x,y)を算出する(S108)。 - 特許庁

A journalist or editorial department interested in the e-mail clicks on a target page URL in the Web site described in the sentence of the e-mail, to get detailed information.例文帳に追加

プレスリリースで配信する情報をインターネット上で公開し、事前に登録されている記者や編集部へ要約文の電子メールを一斉配信する。 - 特許庁

Then, as illustrated in Fig.1(e), a laminated semiconductor structure is etched.例文帳に追加

次に、図1(e)に示されるように、半導体積層構造をエッチングする。 - 特許庁

To provide communication equipment and a server which discriminate junk e-mail using an "impersonated" e-mail address as a transmission source.例文帳に追加

本発明は、「成り済まし」のメールアドレスを送信元とする迷惑メールを判別することが可能な通信装置及びサーバを提供することを目的とする。 - 特許庁

The substrate is carried out from the cleaning treatment section in a substrate carry-out period (e).例文帳に追加

基板搬出期間eに基板が洗浄処理部から搬出される。 - 特許庁

To make it possible to perform settlement processing based on optional electronic money (e-money) in a state that the sorts of e-money received by a settlement terminal are mutually different.例文帳に追加

決済端末の受け付ける電子マネーの種類がそれぞれ異なる状況において、任意の電子マネーによる決済処理を可能化する。 - 特許庁

The learner presses down a 'COMPREHENDED' button when the learner can comprehend the contents of the teaching material of e-Learning, and presses down a 'NOT COMPREHENDED' button when the learner can not comprehend the contents.例文帳に追加

受講者は、e-Learningの教材の内容が理解できた場合には「分かった」ボタンを押下し、理解できなかった場合には、「分からない」ボタンを押下する。 - 特許庁

(e) references in section 23 of the Act to the registration of a trade mark being declared invalid shall be treated as references to the protection of a protected international trade mark (Singapore) being declared invalid.例文帳に追加

(e)商標法第23条にいう商標登録の無効の宣言は,保護国際商標(シンガポール)の保護の無効の宣言として扱われる。 - 特許庁

A mouse monoclonal antibody neutralizing the type E botulinum neurotoxin is provided.例文帳に追加

E型ボツリヌス神経毒素を中和するマウスモノクローナル抗体を提供する。 - 特許庁

When a mail transmission instruction is received, header information of the e-mail received is stored, a digital signature is then added to the e-mail, and electronic mail text is encrypted (S101-S104).例文帳に追加

メール送信指示を受けると、受け取った電子メールのヘッダ情報を保存した後、デジタル署名を電子メールに付加し、電子メール本文を暗号化する(S101〜S104)。 - 特許庁

A transceiving part 13 transceives an e-mail via an Internet 31.例文帳に追加

送受信部13は、インターネット31を介して電子メールを送受信する。 - 特許庁

To make a user performable effective information circulation in which e-mail is used.例文帳に追加

電子メールを用いた効果的な回覧を行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide an e-mail communication apparatus for preventing a loop of error mail from being formed between one's own machine and a destination of the e-mail.例文帳に追加

自機と電子メールの送信先との間でエラーメールのループが形成されることを防止することが可能な電子メール通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of controlling intermittent reception (DRX) due to a base station apparatus (eNodeB) in E-UTRAN and E-UTRA specifications.例文帳に追加

E−UTRANおよびE−UTRAの仕様における、基地局装置(eNodeB)による間欠受信(DRX)の制御方法を提供する。 - 特許庁

Further, the dentifrice composition is blended with (E) a nonionic surfactant.例文帳に追加

更に、(E)非イオン性界面活性剤を配合した上記歯磨剤組成物。 - 特許庁

A mail preparation part 35 prepares an E mail for replay including the information and a mail transmission part 36 transmits the E mail to the mail client 10.例文帳に追加

メール作成部35は、その情報を含む返送用の電子メールを作成し、メール送信部36は、メールクライアント10に電子メールを送信する。 - 特許庁

This image 28 is displayed as an image passing through an eye point (e) and cutting off the original image with a plane rotated arbitrarily with this point (e) as a center.例文帳に追加

この切断面画像28は、視点eを通り、この視点eを中心にして任意に回転する平面で原画像を切断する画像として構成される。 - 特許庁

A center side mail server 30 representatively receives e-mails to a mail address in each customer domain 10 and arranges the e-mails in one file (bulk mail data) for each domain.例文帳に追加

センタ側メールサーバ30が、各顧客ドメイン10内のメールアドレス宛の電子メールを代理受信し、各ドメインごとに1つのファイル(バルクメールデータ)にまとめる。 - 特許庁

In process E, the semi-cured gel is cooled to form a gel electrolyte membrane.例文帳に追加

工程Eでは、半硬化ゲルを冷却して、ゲル電解質膜を形成する。 - 特許庁

A matching board is made from cutting on a waveguide coupling section constituting the E-port and branch ports 1, 2 instead of matching screws for the E-port.例文帳に追加

Eポートには従来のマッチングビスに代わり、Eポートと分岐ポート1,2を構成する導波管接続部に整合板を切削加工で作り込んでいる。 - 特許庁

In 1428, he played in a principal role in Toka no sechi-e (Imperial Court ceremonies where many persons danced while singing), but died in the same year. 例文帳に追加

応永35年(1428年)に踏歌節会をつとめたが、同年に薨去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In order to bring the effect of the composition to be more effective, a radical scavenger in the body such as SOD (superoxide dismutase), a catalase, vitamin E or vitamin C may be used at the same time.例文帳に追加

また、本発明の組成物の効果をより高めるために、SOD(superoxide dismutase)、カタラーゼ、ビタミンE、又はビタミンC等の生体内ラジカル消去物質を併用してもよい。 - 特許庁

An injector 20 supplies liquefied gas to the engine E in a vapor form.例文帳に追加

インジェクター20は、液体ガスを蒸気の形態でエンジンEへ供給する。 - 特許庁

Steam of the hot water dryer 1 is exhausted by a vacuum pump E.例文帳に追加

温水乾燥機1の水蒸気は真空ポンプEによって排気される。 - 特許庁

To provide an e-shop for the next generation including a sound and animation so as to allow a user to pleasantly use the e-shop at ease.例文帳に追加

この発明は,e−shopをユーザにとって楽しく安心して利用できるように,音声や動画を含む次世代のe−shopを提供する。 - 特許庁

(2) The following may also be filed electronically, under the rules and conditions lay down in Article 57/A, Article 84/E (3), Article 84/H (3) and Article 84/K (2):例文帳に追加

(2) 次のものは,第57/A条,第84/E条(3),第84/H条(3)及び第84/K条(2)に定める規則及び条件に基づいて電子的に提出することもできる。 - 特許庁

(e) The rescue, or attempted rescue, of a person or property in the custody of an officer by virtue of an order or process of a court held by him; or例文帳に追加

(e) ある公務員が務めた審判廷の命令又は手続による,当該公務員の管理下にある者又は財産の奪還又は奪還未遂,又は - 特許庁

The presentation of the documents of the application and of the designs is made in accordance with the rules set forth in Article 8 paragraphs 1, 2 and 3, a, b, c, e, f and g and in Article 9 of the Ministerial Decision No.15298/EFA/1253. 例文帳に追加

出願書類及び意匠等の提出は,大臣決定No.15928/EFA/1253・第8条 (1),(2),(3) (a),(b),(c),(e),(f),(g)及び第9条で規定する規則に基づき行う。 - 特許庁

(a) Member of enemy armed forces, etc. (except for those listed in (e), (g), (i) and (j)); 例文帳に追加

イ 敵国軍隊等の構成員(ホ、ト、リ及びヌに掲げる者を除く。) - 日本法令外国語訳データベースシステム

A description for describing the e-mail print and samples of commands for designating a print condition are described in message text of the e-mail for guide.例文帳に追加

案内用弟子メールのメッセージ本文には、電子メールプリントを説明するための説明文と、印刷条件を指定するためのコマンドのサンプルとが記載される。 - 特許庁

The customer making a request is notified of confirmation information about the transmitted information via an e-mail.例文帳に追加

その確認情報が依頼した顧客に電子メールで通知される。 - 特許庁

In (e) process, a light reflection layer 8 is coated on the projection-like array group 7.例文帳に追加

(e)工程:凸状配列群7上に光反射層8を被覆する。 - 特許庁

(Step E) a step of bonding the target substance in the sample to the probe.例文帳に追加

(工程E) 試料中の標的物質とプローブとを結合させる工程。 - 特許庁

The stacking table E is an implement for stacking the veneers in a stacked state.例文帳に追加

スタッキングテーブルEは、段積み状態で単板をスタッキングする器具である。 - 特許庁

The liquid is turned to a droplet shape by destruction of a film by falling and collides with the liquid surface of the liquid E, and thus, the microbubbles are generated in the liquid E.例文帳に追加

液体は、落下により、膜が破壊され、水滴状になり、液体Eの液面に衝突し、これにより、液体Eにマイクロバブルが発生する。 - 特許庁

To transmit image data to a destination as an e-mail address through easy operation.例文帳に追加

簡単な操作でイメージデータを電子メールとして宛先アドレスに送信する。 - 特許庁

When newly-arrived e-mail information is received, a control part detects whether the value of an empty area of an e-mail storing part 22 are equal to or lower than a prescribed value.例文帳に追加

制御部11は、新着の電子メール情報を受信すると、電子メール格納部22の空領域の値が所定の値以下であるか否かを検知する。 - 特許庁

At this point in time, a display part 107, etc., notifies the reception of the e-mail.例文帳に追加

この時点で表示部107等が電子メールの受信を通知する。 - 特許庁

例文

To provide a method and device for reducing e-mail spam and virus distribution in a communication network by authenticating an e-mail message source.例文帳に追加

通信ネットワーク内の電子メール・スパムおよびウイルスの配布を電子メール・メッセージの発信元の認証によって低減する方法および装置を提供する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS