「a-function」に関連した英語例文の一覧と使い方(839ページ目) - Weblio英語例文検索

law obeyed by a systems of particles whose wave function changes when two particles are interchanged (the Pauli exclusion principle applies) 例文帳に追加

波動関数が、2つの粒子がいつ交換されるかを（パウリ排他原理が適用される）変える粒子のシステムによって従われた法 - 日本語WordNet

He raised the status of the Kishu-Tokugawa family to which he belonged and established "gosankyo" (three privileged branches of the Tokugawa family) who had a similar function to the three Tokugawa families. 例文帳に追加

出自の紀州徳川家の地位を向上させ、御三家と同種の機能を持つ御三卿を創始するなどした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For that reason, some of the programs may only be executed (or only function properly) if run by a user with root permission.例文帳に追加

このため、いくつかのプログラムはroot権限をもつユーザーだけが実行できます。 (またはroot権限があるときだけ正常に動作します)。 - Gentoo Linux

The POSIX grammar allows for arrays in function definitions, but does not provide a method to specify an array as an actual parameter. 例文帳に追加

POSIX の文法では、関数定義では配列を使えますが、実際に呼び出すときのパラメータに配列を指定することができません。 - JM

Normally, the second time a call is made to that member function (or reference to that data member), it must go through the same lengthy process again. 例文帳に追加

通常は、そのメンバ関数への 2 度目の呼び出しが起こった場合も、この長い処理がまた行なわれることになります。 - JM

It is possible to enable a kernel profiling function, if one wishes to find out where the kernel is spending its CPU cycles. 例文帳に追加

カーネルがどこで CPU サイクルを消費しているか調べたい場合には、カーネルのプロファイリング機能を有効にすればこれを実現できる。 - JM

function does the same, but stores the string in a user-supplied buffer which should have room for at least 26 bytes. 例文帳に追加

も同様だが、文字列はユーザーが用意したバッファに格納される。 バッファのサイズは少なくとも 26 文字以上でなければならない。 - JM

function returns a word in which the bits are set that were set in the argument excepts and for which the corresponding exception is currently set. 例文帳に追加

関数は、excepts引き数でセットされているビットのうち、現在設定されている例外に対応するビットが 1 になったワードを返す。 - JM

function transforms the src string into a form such that the result of strcmp (3) 例文帳に追加

関数は文字列 src に対して、次の条件を満たすような変換をする: 「ある二つの文字列に対して、それぞれをstrxfrm () で変換してからstrcmp (3) - JM

This function is called each time a key is pressed in the form text field, and maps to the JavaScript call depicted in the Ajax flow diagram above.例文帳に追加

この関数は、フォームのテキストフィールド内でキーが押されるたびに呼び出され、Ajax のフロー図に示した JavaScript 呼び出しに対応します。 - NetBeans

This function means that the IDE will launch Tomcat Manager in the background and run the reload command on axis2.war every time you make a change to axis2.war. 例文帳に追加

この機能を使用すると、axis2.war に変更を加えるたびに、IDE が Tomcat Manager をバックグラウンドで起動して、reload コマンドを axis2.war で実行します。 - NetBeans

A function was held in the year 802 and it appears that Shinsen-en Garden was used by the emperor and courtiers to entertain guests. 例文帳に追加

延暦21年（802年）には雅宴が催されたとあり、この頃から神泉苑は天皇や廷臣の宴遊の場となったとみられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When an audio reproducing function is available, operation of a folder jump means in audio mode is folder switching operation for audio data.例文帳に追加

また、オーディオ再生機能を有する場合、オーディオモード時のフォルダジャンプ操作手段の操作は、オーディオデータにフォルダ切換操作とする。 - 特許庁

These keys function when the user of the watch puts a finger (38) on the crystal facing one of the electrodes.例文帳に追加

これらのキーは、時計を装着している人が指（３８）を電極の１つに面してクリスタル上に置くことによって動作する。 - 特許庁

Then, the demodulation arithmetic function of the demodulation arithmetic circuit 18 can be set like software based on a program 20.例文帳に追加

そして、復調演算回路１８の復調演算機能を、プログラム２０に基づいて、ソフトウェア的に設定できるように構成する。 - 特許庁

Thereby continuous spaces Sa, Sb are formed between adjacent drain panels and function as a water passage.例文帳に追加

それにより、隣接する排水パネルの間には連続した空間Ｓａ，Ｓｂが形成され、該空間は通水路として機能する。 - 特許庁

Accordingly, it is possible to provide an optical control element having a fast wavelength conversion function capable of performing the same wavelength conversion.例文帳に追加

これにより、同一波長変換が可能な高速の波長変換機能を有する光制御素子を提供することができる。 - 特許庁

The cleaning means 13 has only a toner removing function to remove the residual toner 11 on the photoreceptor 1.例文帳に追加

ここで、電解クリーニング手段１３は、感光体１上の残留トナー１１を除去するトナー除去機能のみを有している。 - 特許庁

The time difference operational circuit 30 sends the signal of the time difference between the autocorrelation function signal and the delay signal to a microcomputer CPU.例文帳に追加

時間差演算回路３０は、自己相関関数信号と遅延信号との時間差の信号をマイクロコンピュータＣＰＵに送る。 - 特許庁

To adjust limiter torque simply and exhibit a torque limiter function always stably.例文帳に追加

簡単にリミッタトルクの調整ができ、常に安定的にトルクリミッター機能を発揮するトルクリミッター付き遊星歯車型減速機を提供する。 - 特許庁

To facilitate design changes and function additions in a wall embedded type switching device without requiring hardware modification.例文帳に追加

壁埋め込み型のスイッチ装置において、ハードウェアの変更を必要とすることなく、意匠の変更および機能の追加を容易にする。 - 特許庁

Tosaku went back to his village alive and the village people reported this to a department called Choshoka (function of police and court) and asked what to do. 例文帳に追加

藤作は村に生きて戻ってきたが、村人は石鐵県の聴訟課に蘇生の事実を届出、今後についての指示を仰いだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the Sino-Japanese war, when the capital of Nanjing was abandoned, Chongquing city was called as a secondary capital city where the capital function was temporarily moved. 例文帳に追加

また、日中戦争で首都南京を放棄した際には、一時的に首都機能を移した重慶市を陪都と称した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Jingi haku, the head of Jingikan, not only held the highest rank of the official posts but also played an important function as Hoheishi (an imperial messenger to a Shinto shrine). 例文帳に追加

神祇伯は神祇官の長官であり、最上位の官職であるとともに、奉幣使としても重要な職務である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later, it also began to assume a function as Daigaku-besso (academic facility for nobles) of the Sugawara clan and the Oe clan, both of which inherited Monjo hakase (professor of literature) from generation to generation. 例文帳に追加

後世においては、代々文章博士を務めた菅原氏・大江氏の大学別曹としての要素も含有した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prepare a hydrocracking catalyst which is little in the amount of micropores and has an improved catalytic function in hydrocracking process.例文帳に追加

マクロ細孔量が少なく、水素化分解方法において改善された触媒機能を有する水素化分解触媒の調製。 - 特許庁

The cleaning treatment material 847 is a mixture of the optical semiconductor catalyst 846 and apatite 845 having photocatalyst function.例文帳に追加

清浄処理材料８４７は、光半導体触媒８４６および光触媒機能を有するアパタイト８４５の混合物である。 - 特許庁

At least either the fine particles with ion exchange function or the binder preferably comprises a hydrocarbon system material.例文帳に追加

前記イオン交換能を有する微粒子およびバインダーの少なくとも一方が、炭化水素系材料からなることが好ましい。 - 特許庁

To save a document in the folder 71, the automatic function process set for the document is executed.例文帳に追加

そして、そのフォルダー７１に文書を保存する際には、文書に対して設定された自動機能処理を実行して、保存する。 - 特許庁

The optimum value of criteria that is a function of the polarizing angle in the polarization state is generated in measurement by the polarimeter.例文帳に追加

偏光状態の偏光角度の関数である判定基準の最適値が、偏光計で測定されるときに生成される。 - 特許庁

The image data are converted at 104 by using software having a converting function, but the data include misrecognized places at 105.例文帳に追加

１０４で画像データを変換機能を持つソフトウェアを使って変換するが、１０５では誤認識箇所が残るデータにすぎない。 - 特許庁

A function corresponding to the input operation is performed and the power saving program 12 determines whether or not the input operation is normal.例文帳に追加

入力操作に対応する機能が実行され、入力操作が正常か否かを省電力プログラム１２が判断する。 - 特許庁

The recorders 3, 4 execute a function indicated by the response information out of the plurality of functions to be remotely controlled.例文帳に追加

ＨＤＤレコーダ３，４は、リモートコントロール対象の複数の機能のうちで上記応答情報が示す機能を実行する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus and an information processing program which can specify a function as the factor that caused an abnormal termination.例文帳に追加

異常終了の原因となった関数を特定可能な情報処理装置、及び情報処理プログラムを提供する。 - 特許庁

The stored log is transmitted to radio communication equipment 2 with a log analysis function and analyzed by running software (28) for log analysis.例文帳に追加

このストアされたログはログ解析機能付き無線通信装置２に送信され、ログ解析用ソフトウェア（２８）を走らせて解析する。 - 特許庁

A digital logic is configured to control the direct transfer of data between the JTAG standard TDR and the function register.例文帳に追加

ＪＴＡＧ標準ＴＤＲと機能レジスタとの間でデータの直接転送を制御するようにデジタル論理が構成される。 - 特許庁

To provide a communication method and its system for an antenna controller having superior channel utilization efficiency and high function expandability.例文帳に追加

回線の利用効率に優れ、機能拡張性の高いアンテナ制御装置における通信方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a radio frequency transmission or reception chain with an automatic impedance matching function and an automatic impedance matching method.例文帳に追加

自動インピーダンス整合機能を備えた無線周波数送信または受信チェーンおよび自動インピーダンス整合方法の提供。 - 特許庁

A surface degeneration layer 20 is provided between the GaN substrate 1 and the n electrode 10 to function as carrier supply layer.例文帳に追加

ＧａＮ基板１とｎ電極１０との間には、キャリア供給層として機能する表面変性層２０が設けられる。 - 特許庁

A user is able to browse the tutorial content introducing the function of the Web application in the information using terminal 10.例文帳に追加

ユーザは、情報利用端末２０において、当該Ｗｅｂアプリケーションの機能を紹介するチュートリアルコンテンツを閲覧することができる。 - 特許庁

The data structure of the data for outputting the Web page has the function of switching the information to be displayed according to a user's instruction.例文帳に追加

ウェブページを出力するデータのデータ構造は、表示される情報をユーザの指示に対応して切換える機能を有する。 - 特許庁

The slide preventing sheet 1 includes polyurethane bare yarns which are yarns having the slide preventing function as warps, and is woven by a leno cloth.例文帳に追加

滑止シート１は、たて糸として滑り止め作用を有する糸であるポリウレタン裸糸を含み、搦み織りで織られている。 - 特許庁

Preferably, establishing the time when at least one function is not executed includes waiting during a maintenance period.例文帳に追加

好適には、少なくとも１つの関数が実行されていない時を確定することは、保守期間の間待機することを含む。 - 特許庁

To provide a map information processing apparatus, capable of altering navigation function, according to the difference of versions of map data.例文帳に追加

この発明は、地図データのバージョンの違い応じてナビゲーション機能を変更することができる地図情報処理装置を提供する。 - 特許庁

A card processing unit 11 mounted on an automatic teller machine 1 has an emboss read unit 32 having an OCR function.例文帳に追加

現金自動取引装置に配備されているカード処理部１１は、ＯＣＲ機能を有するエンボスリード部３２を備えている。 - 特許庁