| 例文 |
absorption valueの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 354件
While the output excess or deficiency amount ΔPw is smaller than a lower limit value, it is estimated to be relatively high-calorific value fuel, then absorption of torque is performed by an MG1.例文帳に追加
また、出力過不足量ΔPwが下限値未満である場合、相対的に高発熱燃料であると推定され、MG1によりトルクの吸収が実行される。 - 特許庁
To improve a bending rupture strength of an optical copolymer, in the state of maintaining lowly the value of oriented birefringence or a saturated water absorption and maintaining highly the value of a glass transition point.例文帳に追加
配向複屈折や飽和吸水率の値を低く維持し、ガラス転移点の値については高く維持したまま、光学用共重合体の曲げ破壊強度を向上させる。 - 特許庁
(ii) in cases where the book value of the Monies, etc. (excluding shares, etc. of the Stock Company Surviving Absorption-type Merger or the Succeeding Stock Company in Absorption-type Company Split) delivered by the Stock Company Surviving Absorption-type Merger or the Succeeding Stock Company in Absorption-type Company Split to shareholders of the Stock Company Absorbed in Absorption-type Merger, to partners of the Membership Company Absorbed in Absorption-type Merger or to the Splitting Company in Absorption-type Company Split exceeds the amount obtained by deducting the Amount of Succeeded Obligations from the Amount of Succeeded Assets; or 例文帳に追加
二 吸収合併存続株式会社又は吸収分割承継株式会社が吸収合併消滅株式会社の株主、吸収合併消滅持分会社の社員又は吸収分割会社に対して交付する金銭等(吸収合併存続株式会社又は吸収分割承継株式会社の株式等を除く。)の帳簿価額が承継資産額から承継債務額を控除して得た額を超える場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(i) in cases where the acquisition costs of the entire property that a Member Commodity Exchange Surviving an Acquisition-Type Merger acquired by succession (hereinafter referred to as the "Property subject to an Absorption-Type Merger") are to be measured by a method calculating the current market value of the Consideration of an Absorption-Type Merger and other current market values of the Property subject to an Absorption-Type Merger: the current market value of the Consideration of an Absorption-Type Merger and other value of the Consideration of an Absorption-Type Merger (limited to such values pertaining to the contribution of the Member Commodity Exchange Surviving an Acquisition-Type Merger); 例文帳に追加
一 吸収合併存続会員商品取引所が承継する財産(以下「吸収合併対象財産」という。)の全部の取得原価を吸収合併対価の時価その他当該吸収合併対象財産の時価を適切に算定する方法をもって測定することとすべき場合 吸収合併対価の時価その他適切な方法により算定された吸収合併対価の価額(吸収合併存続会員商品取引所の出資に係るものに限る。) - 日本法令外国語訳データベースシステム
(1) In the case where a Member Commodity Exchange Surviving an Absorption-Type Merger (which means an Absorption-Type Merger prescribed in Article 140 of the - 115 - Act; the same shall apply hereinafter through Article 60-7) measures the acquisition cost of the entire property that a Member Commodity Exchange Surviving an Absorption-Type Merger acquires by an Absorption-Type Merger (hereinafter referred to as the "Property subject to an Absorption-Type Merger") by a method of appropriately calculating the current market value of property delivered to Members of a Commodity Exchange Dissolved in an Absorption-Type Merger by the Member Commodity Exchange Surviving an Absorption-Type Merger (hereinafter referred to as the "Consideration of an Absorption-Type Merger") at the time of the merger and the current market value of other Property subject to an Absorption-Type Merger, the amount set forth in the following items of a Member Commodity Exchange Surviving an Absorption-Type Merger shall be the amounts specified in said respective items: 例文帳に追加
1 吸収合併(法第百四十条 の吸収合併をいう。以下第六十条の七までにおいて同じ。) により吸収合併存続会員商品取引所が承継する財産(以下「吸収合併対象財産」という。) の全部の取得原価を吸収合併に際して吸収合併存続会員商品取引所が吸収合併消滅会員 商品取引所の会員に対して交付する財産(以下「吸収合併対価」という。)の時価その 他当該吸収合併対象財産の時価を適切に算定する方法をもって測定することとすべき場 合において、吸収合併存続会員商品取引所の次の各号に掲げる額は、当該各号に定める 額とする。 - 経済産業省
On the basis of these values, an optical energy absorption ratio of the processing object wafer to the plain wafer is calculated, and an optimum energy value to be irradiated to the processing object wafer is calculated from this optical energy absorption ratio and an optimum energy value of light irradiated to the plain wafer.例文帳に追加
これらに基づいて無地ウェハーに対する処理対象ウェハーの光エネルギー吸収比率が算出され、その値と無地ウェハーに照射する光の適正エネルギー値とから処理対象ウェハーに照射すべき適正エネルギー値が算出される。 - 特許庁
The quartz glass preform is characterized in that the difference between the maximum value and the minimum value of the fluorine concentration is 50 ppm, the variation width of the refractive index is ≤20×10^-6, and no absorption peak appears at 163 nm in the absorption spectrum.例文帳に追加
また本発明の石英ガラス母材は、フッ素濃度の最大値と最小値の差が50ppmであり、かつ屈折率変動幅が20×10^−6以下であり、かつ吸収スペクトルにおいて163nmに吸収ピークを有しない構成とする。 - 特許庁
This regeneration start method 44 for NOx absorption catalyst 30 in exhaust gas of the internal combustion engine 10 comprises a step for deciding amount of accumulated NOx absorption catalyst, a step 40 for deciding a determining value being a function of the amount of accumulated NOx absorption catalyst, a step 42 for comparing the determining value with a threshold value, and a step 44 for starting regeneration as a function of the result of comparison.例文帳に追加
NOx吸蔵触媒の蓄積量を決定するステップと、蓄積量の関数である判定値を決定するステップ(40)と、判定値をしきい値と比較するステップ(42)と、および比較結果の関数として再生を開始するステップ(44)とを有する、内燃機関(10)排気内のNOx吸蔵触媒(30)の再生開始方法(44)が開示される。 - 特許庁
A resistor whose resistance value can be adjusted is connected in series in the series resonance circuit to compose a new series resonance circuit and the resistance value is changed to change the harmonic wave absorption value.例文帳に追加
前記直列共振回路内に抵抗値を調節可能な抵抗器を直列に接続して新たな直列共振回路を構成し、前記抵抗器の抵抗値を変化させて高調波吸収量を変化させる。 - 特許庁
To provide an optical filter having excellent optical characteristics (for instance, absorption characteristics of light and narrow half-value width) and durability.例文帳に追加
光学特性(例えば、光に対する吸収特性、半値幅が狭い)および耐久性に優れた光学フィルタを提供する。 - 特許庁
With the value, by obtaining the ratio of the absorption spectrum in an undiluted solution that has flowed out, the concentration ratio of the coloring matter at that point can be determined.例文帳に追加
この値を流出させた原液の吸収スペクトルの比を求めることで、その点における色素の濃度比がわかる。 - 特許庁
To provide an optical filter excellent in durability and in optical characteristics such as optical absorption properties and a narrow half-value width.例文帳に追加
光学特性(例えば、光に対する吸収特性、半値幅が狭い)および耐久性に優れた光学フィルタを提供する。 - 特許庁
To provide an interlayer film for a laminated glass, and a laminated glass, which exhibit no rise in the haze value due to moisture absorption, and are excellent in moisture resistance.例文帳に追加
吸湿によるヘイズ値の上昇のない、耐湿性に優れた合わせガラス用中間膜及び合わせガラスを提供する。 - 特許庁
To provide an optical filter excellent in durability and optical characteristics such as optical absorption properties and a narrow half-value width.例文帳に追加
光学特性(例えば、光に対する吸収特性、半値幅が狭い)および耐久性に優れた光学フィルタを提供する。 - 特許庁
When the energy density at the condensing point P1 of the pulse laser beam L1 exceeds a predetermined threshold value, multiphoton absorption or light absorption equal thereto is caused in the inside part 26.例文帳に追加
このとき、パルスレーザ光L1の集光点P1におけるエネルギー密度が所定の閾値を超えると、内側部分26内において多光子吸収或いはそれと同等の光吸収が発生する。 - 特許庁
A correction torque value is calculated from a delivery pressure of the third hydraulic pump 4 by a correction torque operation part 45, the correction torque value Tm is added to the reference value Tf by an addition part 46 to calculate the target absorption torque Tn, and a first regulator 31 is controlled so as to obtain the target absorption torque Tn.例文帳に追加
補正トルク演算部45で第3油圧ポンプ4の吐出圧力から補正トルク値を算出し、加算部46で基準値Tfにその補正トルク値Tmを加算して目標吸収トルクTnを算出し、この目標吸収トルクTnが得られるよう第1レギュレータ31を制御する。 - 特許庁
An investment value decision support processing part 117 determines the investment value by totaling the used amounts of the consumable supplies, calculates a CO_2 expected absorption volume based on it, and selects a corresponding display symbol.例文帳に追加
投資額決定支援処理部117は、消耗品使用量をまとめて投資額を決定し、それに基づくCO_2予想吸収量を算出し、対応する表示シンボルを選定する。 - 特許庁
To provide a capacitor having a voltage coefficient value or a dielectric absorption value smaller than that of conventional technologies, a method for manufacturing the same, and an integrated circuit containing the capacitor.例文帳に追加
従来技術によるキャパシタより小さな電圧係数値または誘電吸収値を持つキャパシタ、その製造法およびこのキャパシタを包含する集積回路を提供することである。 - 特許庁
To realize an optical measuring system capable of precisely measuring an absorption coefficient or absorptivity with high sensitivity, and also measuring its absolute value.例文帳に追加
吸収係数或いは吸収率を、高感度で高精度でさらに、それらの絶対値も測定できる光学測定系を実現する。 - 特許庁
The electrolytic current is read out from the chart of a recorder and the oxygen absorption rate is calculated from the value.例文帳に追加
流れた電解電流の値を記録計により作成されたチャートから読み取り、この値に基づいて酸素吸収速度を算出する。 - 特許庁
The region extraction unit extracts two or more regions that have an already-known absorption coefficient from the optical character value distribution of the subject.例文帳に追加
領域抽出部は、被検体の光学特性値分布から、既知の吸収係数を有する2以上の領域を抽出する。 - 特許庁
To highly precisely measure an SAR (specific absorption rate) value such as average SAR in a simple method and simple apparatus constitution at a high speed.例文帳に追加
簡単な方法でかつ簡単な装置構成で高速かつ高精度に、平均SARなどのSAR値を測定することができる。 - 特許庁
A light absorption spectrum after the recording (in the recording mark) has a narrow width, and absorbance Al405 at the reproduction wavelength of 405 nm becomes small in value.例文帳に追加
記録後(記録マーク内で)の光吸収スペクトルは幅が狭くなり、405nmの再生波長での吸光度Al405が小さくなる。 - 特許庁
Characteristic value 1: The maximum absorption wavelength is 640 to 670 nm.; Characteristic value 2: The concentration at 610 nm and at 660 nm is 0.55 to 0.75.; Characteristic value 3: The concentration at 550 nm and at 610 nm is 0 to 0.30.例文帳に追加
特性値 :最大吸収波長が、640nm以上670nm以下;特性値 :610nmでの濃度/660nmでの濃度が、0.55以上0.75以下;特性値 :550nmでの濃度/610nmでの濃度が、0以上0.30以下。 - 特許庁
To deal with a DC offset that is generated in a detection value, by deviating the reference value that is to serve as a base for symbol detection in a receiver from a reference value of a transmitter, without using a high-pass filter for DC-offset absorption.例文帳に追加
受信機においてシンボル検出の基にする基準値が送信機の基準値に対してずれることに因り検波値内に生じるDCオフセットについて、DCオフセット吸収用のハイパスフィルタを用いずに対処する。 - 特許庁
The impurity removal apparatus 1 is for removing a soluble gas in air to be treated by gas-liquid contact with a clean absorption solution in a chamber 2 and circulating the absorption solution for repeat use and comprises a pH sensor 20 for detecting the pH value of the absorption solution in a circulation water pipeline 15.例文帳に追加
処理空気中の可溶性ガスを、チャンバ2内において清浄な吸収液との気液接触によって除去し、前記吸収液を循環して利用する不純物除去装置1であって、循環水配管15中に吸収液のpH値を検出するpHセンサ20を有している。 - 特許庁
This is a positive electrode active material made of a lithium ion-contained complex oxide that contains nickel of 2.0-2.5 oxidation state and manganese of 3.5-4.0 oxidation state based on the absorption maximum value of the K absorption end in the X-ray absorption fine structure, and a non- aqueous electrolyte secondary battery using the same.例文帳に追加
X線吸収微細構造におけるK吸収端の吸収極大値に基づく酸化状態が2.0〜2.5のニッケルおよび3.5〜4.0のマンガンを含むリチウムイオン含有複合酸化物からなる正極活物質、およびこれを用いた非水電解質二次電池。 - 特許庁
The positive electrode active material consists of a lithium ion-containing compound oxide which contains nickel having an oxidation state based on absorption maximum value at K absorption end in X-ray absorption fine structure of 2.0-2.5 and manganese having the same of 3.5-4.0, and a non-aqueous electrolyte secondary battery using this is provided.例文帳に追加
X線吸収微細構造におけるK吸収端の吸収極大値に基づく酸化状態が2.0〜2.5のニッケルおよび3.5〜4.0のマンガンを含むリチウムイオン含有複合酸化物からなる正極活物質、およびこれを用いた非水電解質二次電池。 - 特許庁
While magnetic field modulation width is sequentially varied, the absorption quantity of a peak is detected and the magnetic field variation width right before the proportional relation between the absorption quantity corresponding to last magnetic field modulation width and the absorption quantity corresponding to current magnetic field modulation width is lost is set as an optimum value.例文帳に追加
磁場変調幅は、磁場変調幅を順次変化させながらピークの吸収量を検出し、前回の磁場変調幅の時の吸収量と、今回の磁場変調幅の時の吸収量との比例関係が成り立たなくなる直前の磁場変調幅を最適値として設定する。 - 特許庁
The optical modulator 23 is an electro-absorption optical modulator, and the distortion compensating circuit 31 is used under the condition that a bias voltage to be applied to the electro-absorption optical modulator is set to a voltage value by which the phase of the distortion generated by the electro-absorption optical modulator is shifted by 180°.例文帳に追加
光変調器23は電界吸収型光変調器であり、歪補償回路31は、前記電界吸収型光変調器に印加するバイアス電圧を、該電界吸収型光変調器が発生する歪位相が180°シフトする電圧値に設定した条件下で使用される。 - 特許庁
Additionally, when the radio communication device performs transmission, the element value of the load impedance element 14 is set or controlled so that the value of current flowing in the case 11 becomes a specific value or smaller, thus setting or controlling a ratio absorption rate (SAR) to a specific value or smaller.例文帳に追加
さらに、無線通信装置の送信時において筐体11に流れる電流値を所定値以下となるように負荷インピーダンス素子14の素子値を設定し又は制御することにより、比吸収率(SAR)を所定値以下となるように設定し又は制御する。 - 特許庁
Because water temperature values corresponding to the respective absorption loss ratios are previously stored in a memory 6 as a table, the calculation control part 5 reads the water temperature value corresponding to the calculated absorption loss ratio from the memory 6 to get a water temperature.例文帳に追加
吸収損失比に対応する水温はあらかじめメモリ6にテーブルとして記憶されており、演算制御部5は、算出した吸収損失比に対応する水温値をメモリ6から読み出して水温を求める。 - 特許庁
The thickness of the absorption film 5 is so set that the reflection factor of the absorption film 5 with respect to exposure light may close to the minimum value in consideration of the film thickness and contrast characteristics.例文帳に追加
前記吸収膜5は、膜厚とコントラストの特性から、前記吸収膜5の露光光に対する反射率が極小値付近となるよう、前記吸収膜5の膜厚が設定されていることを特徴とする。 - 特許庁
The properties of the composite oxide containing lithium for positive electrode materials as powder is evaluated by the water absorption of solution, and the composite oxide in which the value of the amount of DBP absorption prescribed by JIS K6217 is 20-40 ml/100g is used.例文帳に追加
正極材料用リチウム含有複合酸化物の粉末としての性状を溶液の吸液量で評価し、JIS K6217に規定されるDBP吸収量値が、20〜40ml/100gの物を用いる。 - 特許庁
The radius R1 of the circular pins 11-13 is set to such a value as to satisfy an allowable bending radius of an optical cable subjected to extra length absorption.例文帳に追加
円形ピン11〜13の半径R1は余長吸収対象の光ケーブルの許容曲げ半径を満足する値に設定される。 - 特許庁
The filler has an oil absorption of ≥100 and ≤300 ml/100g, and the vehicle has an OH value of ≤70 mgKOH/g or lower.例文帳に追加
フィラーは吸油量が100以上300ml/100g以下であり、ビヒクルはOH価が70mgKOH/g以下の樹脂である。 - 特許庁
To provide a PID control method of an absorption type device that stabilizes a brine outlet temperature, even if a brine flow rate is changed from a rated value.例文帳に追加
ブライン流量を定格値から変化させても、ブライン出口温度が安定化する吸収式装置のPID制御方法を提供する。 - 特許庁
(iii) if monies or any other property is delivered to a beneficiary in the absorption-type trust split, the contents and value of such property; 例文帳に追加
三 吸収信託分割に際して受益者に対し金銭その他の財産を交付するときは、当該財産の内容及びその価額 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Namely, the heat pump heat source machine 10 has a COP value higher in proportion as a heat absorbing temperature is higher with the absorption of the exhaust heat.例文帳に追加
言い換えれば、ヒートポンプ式熱源機10は排熱を吸収して吸熱温度が上昇した分だけCOP値が上昇することとなる。 - 特許庁
The absolute value of the wavelength dependency of the optical absorption rate of the second fluorescent body 52 at the first wavelength is regulated to be equal to or lower than 0.6%/nm.例文帳に追加
第2蛍光体52の、第1波長における光吸収率の波長依存性の絶対値が、0.6%/nm以下になるようにする。 - 特許庁
This stabilized aromatic polycarbonate resin composition comprises the aromatic polycarbonate, an aromatic phosphorous ester-based compound having a specific peroxide degradability: A value, and specified water absorption: B value.例文帳に追加
芳香族ポリカーボネートと特定の過酸化物分解性;A値、および水分吸収能;B値を有する芳香族亜燐酸エステル系化合物とからなる安定化された芳香族ポリカーボネート樹脂組成物。 - 特許庁
In the case of assigning a book value immediately prior to an Absorption-Type Merger of the Member Commodity Exchange Dissolved in an Absorption-Type Merger to the Property Subject to the Absorption-Type Merger, where the contributions, membership fees, capital surplus, statutory capital, and accumulated profit of the Member Commodity Exchange Surviving an Absorption-Type Merger are also to be calculated as the totals in succession with the contributions, membership fees, capital surplus, statutory capital and accumulated profit, respectively, of the - 118 - Member Commodity Exchange Dissolved in an Absorption-Type Merger immediately prior to the Absorption-Type Merger, the amount set forth in the following items of the Member Commodity Exchange Surviving an Absorption-Type Merger subsequent to the Absorption-Type Merger shall be the amount specified in such items, respectively: (i) the Amount of Contributions subsequent to the Absorption-Type Merger: the sum total of the amounts set forth in the following: (a) the Amount of Contributions immediately prior to the Absorption-Type Merger; (b) the Amount of Contributions of the Member Commodity Exchange Dissolved in an Absorption-Type Merger immediately prior to the Absorption-Type Merger; (ii) the Membership Fees subsequent to the Absorption-Type Merger: the sum total of the amounts set forth in the following: (a) the Membership Fees immediately prior to the Absorption-Type Merger; (b) the Amount of the Membership Fees of the Member Commodity Exchange Dissolved in an Absorption-Type Merger immediately prior to the Absorption-Type Merger; (iii) the Capital Surplus subsequent to an Absorption-Type Merger: the sum total of the amounts set forth in the following: (a) the Capital Surplus immediately prior to an Absorption-Type Merger; (b) the Capital Surplus of the Member Commodity Exchange Dissolved in an Absorption-Type Merger immediately prior to the Absorption-Type Merger; (iv) the amount of the Statutory Capital subsequent to the Absorption-Type Merger: the sum total of the amounts set forth in the following: (a) the amount of the Statutory Capital immediately prior to the Absorption-Type Merger; (b) the amount of the Statutory Capital of the Member Commodity Exchange - 119 - Dissolved in an Absorption-Type Merger immediately prior to the Absorption-Type Merger; (v) the amount of the Accumulated Profit subsequent to the Absorption-Type Merger: the sum total of the amounts set forth in the following: (a) the amount of the Accumulated Profit immediately prior to the Absorption-Type Merger; (b) the amount of the Accumulated Profit of the Member Commodity Exchange Dissolved in an Absorption-Type Merger immediately prior to the Absorption-Type Merger. 例文帳に追加
吸収合併対象財産に吸収合併消滅会員商品取引所における吸収合併の直前の帳簿価額を 付すべき場合において、吸収合併存続会員商品取引所の出資金、加入金、資本剰余金、法 定準備金及び利益剰余金についても吸収合併消滅会員商品取引所における吸収合併の直前 の出資金、加入金、資本剰余金、法定準備金及び利益剰余金を引き継ぐものとして計算す べきときは、吸収合併後の吸収合併存続会員商品取引所の次の各号に掲げるものの額は、 当該各号に定める額とする。一吸収合併後出資金額次に掲げる額の合計額 イ吸収合併直前出資金額 ロ吸収合併の直前の吸収合併消滅会員商品取引所の出資金の額 二吸収合併後加入金額次に掲げる額の合計額 イ吸収合併直前加入金額 ロ吸収合併の直前の吸収合併消滅会員商品取引所の加入金の額 三吸収合併後資本剰余金額次に掲げる額の合計額 イ吸収合併直前資本剰余金額 ロ吸収合併の直前の吸収合併消滅会員商品取引所の資本剰余金の額 四吸収合併後法定準備金額次に掲げる額の合計額 イ吸収合併直前法定準備金額 ロ吸収合併の直前の吸収合併消滅会員商品取引所の法定準備金の額 五吸収合併後利益剰余金額次に掲げる額の合計額 イ吸収合併直前利益剰余金額 ロ吸収合併の直前の吸収合併消滅会員商品取引所の利益剰余金の額 - 経済産業省
Moreover, it estimates an amount of sulfur adhered to the NOx absorption material 17, enriches an air-fuel ratio when the estimated amount of adhered sulfur exceeds a predetermined value, and raises a temperature of exhaust gas to release sulfur from the absorption material 17.例文帳に追加
また、NOx吸収材17へのイオウ付着量を推定し、推定したイオウ付着量が所定量以上になったときに空燃比をリッチ化し且つ排ガスを昇温して吸収材17からイオウを放出させる。 - 特許庁
The technique for inhibiting absorption comprises at least one technique of that for regulating the pH value of a planted area, that for regulating dissolved rate of the heavy metal, and that for inhibiting absorption of dissolving heavy metal.例文帳に追加
また、この予測の結果に基づいて、作付地のpH値調整手法、重金属類溶解度調整手法、および溶解性重金属類吸収抑制手法のうち、少なくともいずれか1つの手法を行うことを特徴とする。 - 特許庁
To obtain a determined horizontal spread angle without increasing a resistive value while suppressing the absorption loss of laser light and stabilizing a fundamental transversal mode.例文帳に追加
レーザ光の吸収損失を抑制しつつ、基本横モードを安定化させた上で、抵抗値を増大させることなく、所定の水平広がり角度を得る。 - 特許庁
To provide an SAR (Specific Absorption Rate) estimation method highly precisely estimating the SAR value inside a human phantom as a lossy medium.例文帳に追加
損失性媒質である人体ファントムなどの内部のSAR値を高精度に推定するSAR推定方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To appropriately control the number of pumps for circulating a liq. absorbent and the set pH value of an absorption column without applying simulation.例文帳に追加
複雑な演算処理を要するシミュレーションを行わずに、吸収液循環のためのポンプ台数制御および吸収塔pH設定値制御を適切に行う。 - 特許庁
These energy quantity is substituted in an equation of energy together with absorption electric power provided by the FDTD method, and an analytical value of a temperature field is determined.例文帳に追加
そしてこれらのエネルギー量をFDTD法によって得られた吸収電力と共にエネルギー方程式に代入し、温度場の解析値を求める。 - 特許庁
The present load factor of the engine 10 is calculated, and the maximum absorption torques of the hydraulic pumps 1, 2 are controlled so that the load factor can be maintained at a target value.例文帳に追加
エンジン10の現在の負荷率を演算し、その負荷率が目標値に保たれるよう油圧ポンプ1,2の最大吸収トルクを制御する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
