「absorption value」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

In a contactless IC card 1, an absorption current I1 in an ICC variable absorption circuit 6 is temporarily decreased/increased by the increased/ decreased amount according to the increase/decrease of an operating current ICC in the internal circuit 9 and then gradually increases/decreases the absorption current I1 to an initial value, and gradually increases/decreases the output current I2 of a regulator 5.例文帳に追加

この非接触ＩＣカード１では、内部回路９の動作電流ＩＣＣが増加／減少したことに応じて、その増加／減少分だけＩＣＣ変動吸収回路６の吸収電流Ｉ１を一旦減少／増加させ、その後に吸収電流Ｉ１を徐々に増加／減少させて初期値に戻すとともにレギュレータ５の出力電流Ｉ２を徐々に増加／減少させる。 - 特許庁

To provide a red- or orange-colored fluorescent protein wherein the maximum fluorescence can be obtained by the maximum excitation by increasing the difference (Stokes shift) between an excitation peak value (maximum absorption wavelength) and fluorescence peak value (maximum fluorescence wavelength).例文帳に追加

励起のピーク値（吸収極大波長）と蛍光のピーク値（蛍光極大波長）の差（ストークスシフト）を大きくすることにより、最大の励起で最大の蛍光を得ることができることを特徴とする赤色又は橙色の蛍光蛋白質を提供すること。 - 特許庁

Since this processing is repeated until the absorption control of a starting memory corresponding to a winning random number count value is performed, game characteristic can be improved by considering the random number count value for judging the big winning which is already extracted with respect to the starting memory.例文帳に追加

この処理を当り乱数カウント値に対応する始動メモリの消化制御が行われるまで繰り返すので、始動メモリに対して既に抽出されている大当り判定用乱数カウント値を考慮して遊技性を向上させることが可能となる。 - 特許庁

The inside surface of the baffle is surface- treated to be glossy and dark in color so as to have the light absorption factor over the predetermined value, and the light reflection factor in the regular reflection direction.例文帳に追加

ここで、バッフルの内壁面が、それが所定以上の光吸収率および正反射方向への光反射率をもつべく、光沢を有し暗色を帯びるように表面処理されている。 - 特許庁

To provide a method and a system of computer color matching, for calculating the color or the mixing ratio of a blend, taking into consideration the absorption coefficient and the scattering coefficient of adhered matter that is not transparent nor colorless, by using physical properties value of each component.例文帳に追加

各成分の物性値を用い、無色透明でない被着物質の吸収係数や散乱係数を考慮してコンピュータカラーマッチングにより混合物の色や調合割合を予測する。 - 特許庁

Upon starting of the system 10, by measuring an inner pressure of a hydrogen absorption cylinder 12, duration from a start of opening a valve of a purge valve 15a to closing the valve is controlled to make proportional to a measured value of its inner pressure.例文帳に追加

システム１０の起動時に、水素吸蔵ボンベ１２の内圧を計測して、その内圧の計測値に比例するように、パージ弁１５ａの開弁開始から閉弁するまでの時間を制御することにした。 - 特許庁

To provide a laminated plate having a low dielectric constant and a low value of dielectric tangent, light, and low in deterioration of heat resistance and electric insulation by moisture absorption etc., and a prepreg giving the laminated plate.例文帳に追加

比誘電率及び誘電正接の値が低く、かつ軽量であり、かつ吸湿等による耐熱性や電気絶縁性の悪化の小さい積層板及びそれを与えるプリプレグを提供する。 - 特許庁

To provide a gas concentration detector capable of accurately detecting short circuit of a gas sensor even when a resistance value of a powder layer is reduced by moisture absorption while suppressing an increase of manufacturing costs.例文帳に追加

製造コストの増加を抑えつつ、吸湿により粉末層の抵抗値が低下した場合であっても、ガスセンサの短絡を精度良く検知することができるガス濃度検出装置を提供する。 - 特許庁

In a secondary differential difference absorbance spectrum, only the secondary differential calculus defference absorbance spectrum, in a region that does not coincide with the absorption band of water and has a remarkable negative value, is used for performing the PLS analysis.例文帳に追加

この２次微分差分吸光度スペクトルのうち、水の吸収帯と一致せず、かつ顕著な負の値を有する領域の２次微分差分吸光度スペクトルのみを用いてＰＬＳ解析を行う。 - 特許庁

Therefore, by means of precisely reproducing the appropriate power input value which has been previously and experimentally obtained, the evaporation speed is appropriately controlled, and the adequate light absorption film is stably and easily formed.例文帳に追加

したがって予め実験的に求めた適切な投入電力を正確に再現することにより、蒸着速度を適正に制御でき、良好な光吸収膜を安定かつ容易に形成できる。 - 特許庁

CPU of an image forming apparatus allows the photoreceptor to slightly rotate based on a predetermined set value of a slight rotation interval during the suspension of image formation, thereby preventing the occurrence of uneven OPC moisture absorption.例文帳に追加

画像形成装置のＣＰＵは、非画像形成時において、設定されている微少回転間隔設定値に基づいて感光体を微少回転させ、ＯＰＣ吸湿むらの発生を防止する。 - 特許庁

The phthalocyanine compound has a specific value of spectral absorption (absorbance ratio b/a<0.8: prompting of association state) and has a structure most desirable in the fastness and hue of the image with the prompted association state.例文帳に追加

特定の分光吸収特性（吸光度比ｂ／ａ値＜０．８：会合状態の促進）の値を有し、会合状態を促進して画像の堅牢性と色相において最も好ましい構造である。 - 特許庁

To adjust the value of harmonic wave absorption by a series resonance circuit to avoid the burn of a synchronous machine and absorb the harmonic wave maintaining the resonance state even if a system frequency fluctuates.例文帳に追加

直列共振回路による高調波吸収量を調節可能として同期機の焼損を防ぎ、また、系統周波数変動時にも共振状態を維持して高調波の吸収を可能にする。 - 特許庁

To provide a useful new composition having extremely high purine body absorption inhibition activity and/or uric acid value increase suppression activity, and useful for prevention and/or amelioration of hyperuricemia.例文帳に追加

著しく高いプリン体吸収抑制作用及び／又は尿酸値上昇抑制作用を有し、高尿酸血症の予防及び／又は改善に役立つ、有用な新規組成物を提供すること。 - 特許庁

The polyimide paste (or solution) comprises a polyimide having a glass transition temperature higher than 250°C and have a water absorption factor of less than 2% and a positive value of measured solubility.例文帳に追加

本発明のポリイミドペースト（または溶液）は、２５０℃より高いガラス転移温度を持つポリイミドを有しており、２％未満の吸水率を有しており、且つ実際的な溶解性測定値を有する。 - 特許庁

Then, when weight of a driver is a reference weight value or higher, a control pin 13 is controlled and is drawn by using the two sheets of absorption plates 12A, 12B at collision to increase drawing load.例文帳に追加

そして、運転者の体重が基準体重値以上である場合、制御ピン１３を制御し衝突時に２枚の吸収プレート１２Ａ，１２Ｂを使って引き扱くようにして扱き荷重を大きくした。 - 特許庁

To precisely measure a gas barrier performance of a plastic molding such as a container, with excellent responsiveness in a measured value, irrespective of a moisture absorption amount, in this gas barrier performance measuring method of the present invention.例文帳に追加

本発明のガスバリア性測定方法は、容器をはじめとしてプラスチック成形体のガスバリア性をその吸湿量によらず、測定値の応答が良く且つ精度良く測定することを目的とする。 - 特許庁

A second transmission power value deciding module decides a transmission power value of a second signal transmitted from a second wireless communication chip that uses a second wireless communication system, based on the received transmission power value of the first signal and a predefined electromagnetic wave absorptance (Specific Absorption Rate: SAR) condition.例文帳に追加

第２伝送電力値決定モジュールは、受信した第１信号の伝送電力値、及びあらかじめ定義された電磁波吸収率（Ｓｐｅｃｉｆｉｃ Ａｂｓｏｒｐｔｉｏｎ Ｒａｔｅ、ＳＡＲ）条件に基づき、第２無線通信方式を用いる第２無線通信チップから伝送される第２信号の伝送電力値を決定する。 - 特許庁

Part of the heat value required by an absorption water cooling and warming machine R, which uses waste edible oil and gaseous fuel as heat sources, under a loaded condition of >50% is obtained by burning the waste edible oil by the amount which can generate the heat value corresponding to 25% of the heat value required by the machine R under the loaded condition of 100%.例文帳に追加

廃食用油と気体燃料とを熱源としている吸収冷温水機Ｒで、５０％を超える負荷状態において、必要熱量のうちの一部を同吸収冷温水機Ｒの１００％負荷における必要熱量の２５％に相当する熱量を生成する量の廃食用油を燃焼させて得るものである。 - 特許庁

A fuel cell system comprises: a fuel cell provided with an electrolyte membrane having such characteristics that the electrolyte membrane expands by moisture absorption; an acquisition part for acquiring an index value corresponding to the degree of plastic deformation of the electrolyte membrane due to such characteristics; and a countermeasure part for performing a preliminarily determined countermeasure operation when the acquired index value is equal to or higher than a predetermined value.例文帳に追加

燃料電池システムは、吸湿によって膨張する特性を有する電解質膜を備えた燃料電池と、当該特性に起因して生じる電解質膜の塑性変形の程度に対応した指標値を取得する取得部と、取得した指標値が所定値以上である場合に、予め定められた対処動作を行う対処部とを備える。 - 特許庁

The polymer ultraviolet light absorber for fiber comprises a copolymer which is obtained by polymerizing a benzophenone-based ultraviolet absorption monomer, a benzotriazole-based ultraviolet absorption monomer and a copolymerizable vinyl monomer as essential components and has a mass- average molecular weight (Mw) value of 1,000-10,000.例文帳に追加

ベンゾフェノン系紫外線吸収モノマー、ベンゾトリアゾール系紫外線吸収モノマー及び共重合可能なビニルモノマーを必須成分として重合して得られる、質量平均分子量（Ｍｗ）の値が１，０００〜１００，０００の範囲である共重合体を含有する繊維用高分子紫外線吸収剤。 - 特許庁

A γ-ray detection signal processor 41 includes a correction data generator 16 for outputting a time correction value Δτ and an absorption position N' of a γ-ray inside semiconductor detection elements 2a-2n, on the basis of a rising time of a signal output from semiconductor detectors 1a-1n by absorption of the γ-ray.例文帳に追加

γ線検出信号処理装置４１は、γ線の吸収により半導体検出器１ａ、１ｂ・・・１ｎから出力される信号の立ち上がり時間に基づいて、時刻補正値Δτ及び半導体検出素子２ａ、２ｂ・・・２ｎ内部でのγ線の吸収位置Ｎ′を出力する補正データ生成装置１６を備える。 - 特許庁

A correction operation device 25 outputs correction time information (τ-Δτ) as a precise γ-ray absorption time, and high precision address information (N*N') in which the absorption position N' of the γ-ray inside the semiconductor detectors 1a-1n is added, respectively to a simultaneous counting device 26, with reference to the time correction value Δτ.例文帳に追加

そして、補正用演算装置２５は、時刻補正値Δτを参照することにより、正確なγ線吸収時刻である補正時刻情報（τ−Δτ）と、半導体検出器１ａ、１ｂ・・・１ｎ内部でのγ線の吸収位置Ｎ′を付加した高精度アドレス情報（Ｎ＊Ｎ′）とを、同時計数装置２６にそれぞれ出力する。 - 特許庁

SOx absorption amount of the main and sub NOx catalysts 55, 61 is estimately calculated by EUC and when at least SOx absorption amount of either oneside NOx catalyst reaches a standard value, both first/second exhaust selector valves 63, 65 are opened so that a recycle exhaust gas is poured to both NOx catalysts 55, 61.例文帳に追加

メイン及びサブＮＯx触媒５５，６１のＳＯx吸収量をＥＣＵにより推定演算し、少なくともいずれか一方のＮＯx触媒のＳＯx吸収量が基準値に達したときに、両方のＮＯx触媒５５，６１に再生排気が流れるように第１及び第２排気切替弁６３，６５を両方とも開く。 - 特許庁

Then, light made incident on the measuring probe 16 is collected by a spectrophotometer 18 through the optical fiber 16, and a spectral absorption ratio is calculated from spectrum obtained by the spectrophotometer 18 by a spectral absorption ratio arithmetic part 22, so that the film thickness or the characteristic value depending on the film thickness is obtained by a film thickness converting part 24.例文帳に追加

そして、測定プローブ１６に入射した光を、光ファイバ１６を介して分光光度計１８で採取し、分光吸収比演算部２２にて分光光度計１８で得たスペクトルから分光吸収比を計算し、膜厚換算部２４にて膜厚または膜厚に依存する特性値を求める。 - 特許庁

A transmitted light signal (main signal) of the comparison cell and a permeated light signal (signal obtained by subtracting an absorption signal from the main signal) of the sample cell obtained from the infrared detector are integrated by a signal detection circuit, and the absorption signal is obtained by subtracting the integrated value, so that the CO concentration in the sample cell can be calculated.例文帳に追加

赤外検出器で得られる、比較セルの透過光信号（主要信号）と試料セルの透過光信号（主要信号から吸収信号が差し引かれた信号）を信号検出回路で積分し、積分値を差し引くことにより吸収信号を得ることで、試料セル中のＣＯ濃度を算出する。 - 特許庁

In this irrigation pipe 10, the outer peripheral surface of a pipe body 14 having water discharge holes 12 formed in the wall part at predetermined intervals is covered with a water absorption cloth 16 having a water absorption rate of 20 mm or longer in averaged value by Bayh Lec method in the water absorbency test method for textiles specified in JIS L 1907.例文帳に追加

壁部に所定間隔毎に水流出孔１２が形成されたパイプ本体１４の外周面に、ＪＩＳ Ｌ １９０７に規定された繊維製品の吸水性試験方法におけるバイレック法による吸水速度の平均値が２０ｍｍ以上の吸水布１６を被覆した灌水パイプ１０とする。 - 特許庁

A correction operation device 25 outputs correction time information (τ-Δτ) as the precise γ-ray absorption time and high precision address information (N*N') in which the absorption position N' of the γ-ray inside the semiconductor detectors 1a, and 1b-1n is added, to a simultaneous counting device 26, with reference to the time correction value Δτ.例文帳に追加

そして、補正用演算装置２５は、時刻補正値Δτを参照することにより、正確なγ線吸収時刻である補正時刻情報（τ−Δτ）と、半導体検出器１ａ、１ｂ・・・１ｎ内部でのγ線の吸収位置Ｎ′を付加した高精度アドレス情報（Ｎ＊Ｎ′）とを、同時計数装置２６にそれぞれ出力する。 - 特許庁

(3) Notwithstanding the provisions of paragraph (1), if a creditor of the Splitting Company in Absorption-type Company Split who is able to state an objection pursuant to the provisions of paragraph (1)(ii) of Article 789 has not received the separate notice set forth in paragraph (2) of that Article, such creditor may request the Succeeding Stock Company in Absorption-type Company Split to perform the obligations to the extent of the value of property to which it has succeeded, even in the case where such creditor is not allowed, under the Absorption-type Company Split agreement, to request the Succeeding Stock Company in Absorption-type Company Split to perform the obligations after the Absorption-type Company Split. 例文帳に追加

３　第一項の規定にかかわらず、第七百八十九条第一項第二号の規定により異議を述べることができる吸収分割会社の債権者が同条第二項の各別の催告を受けなかった場合には、当該債権者は、吸収分割契約において吸収分割後に吸収分割承継株式会社に対して債務の履行を請求することができないものとされているときであっても、吸収分割承継株式会社に対して、承継した財産の価額を限度として、当該債務の履行を請求することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) Notwithstanding the provisions of paragraph (1), if a creditor of the Splitting Company in Absorption-type Company Split who is able to state an objection pursuant to the provisions of paragraph (1)(ii) of Article 789 has not received the separate notice set forth in paragraph (2) of that Article, such creditor may request the Succeeding Membership Company in Absorption-type Company Split to perform the obligations to the extent of the value of property to which it has succeeded, even in the case where such creditor is not allowed, under the Absorption-type Company Split agreement, to request the Succeeding Membership Company in Absorption-type Company Split to perform the obligations after the Absorption-type Company Split. 例文帳に追加

３　第一項の規定にかかわらず、第七百八十九条第一項第二号の規定により異議を述べることができる吸収分割会社の債権者が同条第二項の各別の催告を受けなかった場合には、当該債権者は、吸収分割契約において吸収分割後に吸収分割承継持分会社に対して債務の履行を請求することができないものとされているときであっても、吸収分割承継持分会社に対して、承継した財産の価額を限度として、当該債務の履行を請求することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In addition, in the tandem type photoelectric conversion element composed by stacking photoelectric conversion cells comprising photoelectrodes having a plurality of dyes having absorption peak wavelengths different from one another, a current value adjustment means restraining drop of an output current value is provided for any of the photoelectric conversion cells.例文帳に追加

さらに異なる吸収ピーク波長を有する複数の色素を有する光電極からなる光電変換セルを積層したタンデム型光電変換素子において、いずれかの光電変換セルに出力電流値の低下を抑制する電流値調整手段を設ける。 - 特許庁

The evaluating portion 16 receives the temperature difference Δt from the temperature difference detecting portion 15, and compares the temperature difference Δt with a set value Δtth stored in the set value storing portion 17 to evaluate a humidity absorption state (adsorption state) of the moisture from the air at the treatment side of the desiccant rotor 3.例文帳に追加

判断部１６は、温度差検出部１５からの温度差Δｔを受けて、設定値記憶部１７に記憶されている設定値Δｔｔｈと温度差Δｔとを比較し、デシカントロータ３の処理側の空気からの水分の吸湿状態（吸着状態）を判断する。 - 特許庁

To provide a biogas refining method and system which require no installation of a large-sized low pressure gas holder and can maintain the gas pressure of an anaerobic fermentation tank at a target value against the change of generated biogas volume as well as a pressure in an absorption tower into which biogas is sent at a set value to stably perform biogas refining.例文帳に追加

大型の低圧ガスホルダーを設置しなくてすみ、バイオガス発生量の変動などに対して、嫌気性発酵槽のガス圧力を目標値に維持でき、かつ、バイオガスが送り込まれる吸収塔内の圧力を設定値に維持してバイオガス精製を安定して行うことができること。 - 特許庁

Numerical values based on the photoelectrons and Auger electrons and another numerical values based on the fluorescent X rays are brought to correspond with each other in a processing section 29, and then the numerical value based on the photoelectrons and Auger electrons is subtracted from the numerical value based on the fluorescent X rays, thereby obtaining an absorption coefficient with respect only to the inward side of the sample S.例文帳に追加

処理部２９で光電子及びオージェ電子に基づく数値と蛍光Ｘ線に基づく数値とを対応させた後、蛍光Ｘ線に基づく数値から光電子及びオージェ電子に基づく数値を減じて、試料Ｓの内部側だけの吸収係数を得る。 - 特許庁

A control section 69 grasps a time point from a time register 65 when an amount of waste ink possibly existing in an ink absorption body 8 at the present, i.e., a counter value (a protection counter value) of a waste ink amount protection counter 63 is updated, and then calculates an evaporation time period based on a difference between the time point and the present time.例文帳に追加

制御部６９は、現在インク吸収体８に存在し得る廃インク量、つまり、廃インク量保護カウンタ６３のカウンタ値（保護カウンタ値）が更新されたときの時刻を時刻レジスタ６５から把握し、その時刻と現在時刻との差分から蒸発時間長を求める。 - 特許庁

The information processor 1 calculates a temporal change of a total value of the work delay amount in each a person in charge on the basis of unfinished task information in response to a request from a user terminal 2, and calculates a date of an absorption day of work corresponding to the total value of the work delay amount according to the temporal change.例文帳に追加

ユーザ端末２からのリクエストに応じて、情報処理装置１は、担当者ごとに、作業遅延量の合計値の時間変化を未完了タスク情報に基づき算出し、この時間変化にしたがって、作業遅延量の合計値に相当する作業の消化日の日付を算出する。 - 特許庁

In a second period following the first period, provided that the power of the stimulation light L1 is represented by P2, P2 is larger than P1, the power of the light L2 is above the absorption saturation threshold value, the Q value of the resonator 10 becomes large, and a pulse laser beam L3 is outputted to the outside from a mirror 12.例文帳に追加

第１期間に続く第２期間には、励起光Ｌ１のパワーは上記の値Ｐ１より大きい値Ｐ２とされ、光Ｌ２のパワーは吸収飽和閾値超とされて、共振器１０のＱ値が大きくなって、パルスレーザ光Ｌ３がミラー１２より外部へ出力される。 - 特許庁

To prevent reference value drift and accuracy deterioration by suppressing the dispersion of light absorption due to the dispersion of the temperature, pressure, and density of CO_2 gas in a method for measuring the purity of carbon dioxide (CO_2) by an optical fiber.例文帳に追加

光ファイバによる二酸化炭素（ＣＯ_2）の純度を測定する方法において、ＣＯ_2ガスの温度、圧力、及び密度のばらつきによる光吸収のばらつきを抑えて基準値ドリフト及び精度低下を防ぐ。 - 特許庁

To obtain a structure for measuring an electromagnetic wave absorption property capable of measuring a reference value with high precision in a case that a receiving part is set in the same polarizing direction as the polarizing direction of the electromagnetic wave transmitted from a transmission part.例文帳に追加

送信部から送信される電磁波の偏波方向と同一の偏波方向に受信部が設定された場合に基準値を高精度に測定できる電磁波吸収性能測定構造を得る。 - 特許庁

In a case where the absorption spectrometry is performed, the optical angle selector is adjusted so as to allow the arrival of the light, which is transmitted through the specimen and is emitted from the optical axis at an angle smaller than the prescribed value, onto the detector.例文帳に追加

またこの光角セレクタは、吸光分析が行われている場合には、試料を透過し、かつ一定の値よりも小さな角度で光軸から発散する光を検出器に到達させるように調整される。 - 特許庁

The electroconductive resin composition has preferably <1.0% value measured as water absorption in accordance with ASTM D-570 when allowed to stand in the atmosphere at 50°C and at 90% relative humidity for 24 hours.例文帳に追加

この導電性樹脂組成物は、好ましくは、温度５０℃、相対湿度９０％の環境下で２４時間放置した際の吸水率として、ＡＳＴＭ Ｄ−５７０に準拠して測定された値が１．０％未満である。 - 特許庁

The inspection analytical part 3 is input with an absorption current signal observed by the observation part 2, executes amplification processing, current-voltage conversion processing, and digital conversion processing, and calculates the luminance value of an image data signal.例文帳に追加

検査解析部３では、観察部２で観察された吸収電流信号が入力され、増幅処理、電流電圧変換処理、及びデジタル変換処理が行われ、画像データ信号の輝度値が算出される。 - 特許庁

To provide a GaN substrate having a low absorption coefficient for light having a wavelength within a light emission wavelength region of a light-emitting device and specific resistance not higher than a prescribed value and being suitable for the light-emitting device.例文帳に追加

発光デバイスの発光の波長領域内における波長の光に関して低い吸収係数を有し、かつ、所定値以下の比抵抗を有し、その発光デバイスに好適なＧａＮ基板を提供する。 - 特許庁

Pump performance of the vane pump 1 can be kept at an initial design value by controlling the clearance α in the axial direction even if change of temperature, change of coefficient of water absorption, mechanical error, wear, etc. occur by installing them in this way.例文帳に追加

このように設けることにより、温度変化、吸水率変化、機械的誤差、摩耗等が生じても、軸方向クリアランスαを制御することで、ベーンポンプ１のポンプ性能を初期設計値に保つことができる。 - 特許庁

Even when the SOC value exceeds the battery management range, since the controller has margin of power up to the battery performance limit, the controller performs torque absorption/addition operation, without depending on the charging state of the battery.例文帳に追加

ＳＯＣ値がバッテリ管理範囲を超えた場合であっても、バッテリ性能限界までの余力を設けているため、バッテリの充電状態に依存することなくトルク吸収／追加作用を働かせることが可能となる。 - 特許庁