「accelerated condition」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The condition of the air pollution in the cabin can be estimated according to the gas concentration integrated value, and the ventilation in the cabin can be accelerated by obtaining the outside air introduction quantity to meet the condition of the air pollution.例文帳に追加

ガス濃度積分値により車室内の汚染状態を推定することができ、この汚染状態に見合った外気導入量を得ることで車室内の換気を促進させる。 - 特許庁

To easily transfer an engaged state of an electromagnetic clutch under a condition of the transfer from an accelerated traveling state to a decelerated traveling state or under a condition of the transfer opposite to this.例文帳に追加

加速走行状態から減速走行状態への移行もしくはこれと逆の移行のとなる条件下で電磁クラッチが係合した状態の移行をスムーズに行わせる。 - 特許庁

To provide a quality control method of electronic parts capable of setting a load condition for a burn-in, an accelerated test, or the like in a short time.例文帳に追加

バーンインや加速試験のための負荷条件の設定などを短時間で行うことのできる電子部品の品質管理方法を提供する。 - 特許庁

For directivity control at the time of starting the channel connection, by performing weight control without the constraint condition, a control speed to the initial convergence is accelerated.例文帳に追加

チャネル接続開始時の指向性制御は拘束条件のないウェイト制御を行うことで、初期収束に向けての制御速度を速める。 - 特許庁

In addition, after injecting the fuel for the time of acceleration by detecting the accelerated condition, over-rich is prevented by making the fuel for the time of acceleration not to be injected for a prescribed time.例文帳に追加

なお、加速状態を検出して、加速時燃料を噴射した後は、所定時間加速時燃料が噴射されないようにしてオーバリッチを防止する。 - 特許庁

By such a processing, the memory of the small capacity is used and the processing speed is accelerated without being affected by the using method of the user and the condition of the job.例文帳に追加

このような処理により、小容量のメモリを用いて、ユーザの使い方およびジョブの条件に影響されることなく、処理速度を向上できる。 - 特許庁

The apparatus for detecting pulse rates is provided with a means for confirming a respiratory frequency (9) that makes it possible to secure a respiratory condition and a means for detecting accelerated pulse rates (1) to obtain the accelerated pulse rate to be sample within a prescribed sampling time based on the respiratory condition secured by the means (9) for confirming the respiratory frequency.例文帳に追加

脈波検出装置は、呼吸状態の把握を可能にする呼吸回数認識手段（９）と、呼吸回数認識手段（９）により把握された呼吸状態に基づいて設定される所定サンプリング時間でサンプリングした加速度脈波を求める加速度脈波検出手段（１）と、を備えることを特徴とする。 - 特許庁

The image processing can be quickly accelerated so that a processing range is limited by determining a scanning range and scanning intervals within the moving area by means of a scanning condition determining means 62.例文帳に追加

更に走査条件決定手段６２により移動領域内での走査範囲及び走査間隔を決定して処理範囲を限定することで、処理の高速化が図れる。 - 特許庁

The sealing material containing polyether based polyurethane is placed under a condition that a temperature range is 70-90°C and a humidity range is 0-10% RH to be accelerated in deterioration.例文帳に追加

ポリエーテル系ポリウレタンを含んでなるシーリング材を、温度範囲７０℃〜９０℃、湿度範囲０〜１０％ＲＨの条件下に置くことにより、シーリング材の劣化を促進させる。 - 特許庁

In a conventional vapor phase synthesis of cubic boron nitride, the essential condition is using ion impact at not lower than 45 eV by using a negative bias on a substrate or an accelerated ion beam.例文帳に追加

従来は立方晶窒化ホウ素の気相合成では、基板負バイアスや加速したイオンビームを用いて４５ｅＶ以上のイオン衝撃を用いることが必須条件であった。 - 特許庁

To provide an evaluation apparatus and an evaluation method for a conveyor belt which can previously grasp the damage resistance and temperature resistance of the conveyor belt in a condition approximated to an actual machine line and a severer condition that leads to accelerated deterioration without using a complicated apparatus.例文帳に追加

複雑な装置を使用せず、実機ラインに近似した条件および促進劣化させるより過酷な条件で、コンベヤベルトの耐外傷性と耐温度性を予め把握できるコンベヤベルトの評価装置および評価方法を提供する。 - 特許庁

The analyzing condition sheet 100 displays an element that is an object to be analyzed in the analysis of a sample using an electronic probe and a combination of the irradiation current value of an electron beam that is the optimum condition at the time of analysis of the element and an accelerated voltage value.例文帳に追加

分析条件シート１００は、電子プローブを用いた試料分析において分析対象となる元素と、当該元素の分析時に最適条件となる電子線の照射電流値及び加速電圧値の組み合わせとが表されている。 - 特許庁

To suppress the generation of disadvantage in which a vehicle body is abruptly accelerated with the switching from the condition for regulating the output rotational frequency of an engine to the condition not regulating the same such that the rotational frequency of a PTO shaft does not exceed the maximum rotational frequency.例文帳に追加

ＰＴＯ軸の回転数が最大回転数を超えないようにエンジンの出力回転数を制限する状態から制限しない状態への切り換えに伴って車体が急加速する不都合の発生を阻止できるようにする。 - 特許庁

Before the positioning, a lower end zone (13) of the object (l) is selectively accelerated or decelerated with respect to an upper end zone (12) to keep the object (1) in an inclined condition with respect to the perpendicular direction.例文帳に追加

位置決めの前に物体（１）の下側端縁ゾーン（１３）を上側端縁ゾーン（１２）に対して選択的に加速または減速し、物体（１）を垂直に対して傾いた位置にする。 - 特許庁

To provide an anaerobic digestion treatment apparatus that improves the contact efficiency between the solid content of undecomposition and a cell, and promotes the digestion under an anaerobic condition, and to provide a digestion accelerated procedure.例文帳に追加

未分解の固形分と菌体との接触効率を高めて嫌気性条件下での消化を促進する嫌気性消化処理装置および消化促進方法を提供する。 - 特許庁

In the condition that the supercharging pressure is higher than the back pressure, gas flows from the intake side to the exhaust side and so the flow of the gas from the intake side to the exhaust side is accelerated.例文帳に追加

過給圧が背圧よりも高い状態にすることにより、ガスは吸気側から排気側に流れるため、吸気側から排気側へのガスの流れを促進させることができる。 - 特許庁

To materialize engine output control not causing a feeling of abrupt vehicle acceleration, if a vehicle is accelerated by pedal depression from no-load condition of an engine at any vehicle speed including a stop.例文帳に追加

エンジン無負荷状態からの踏み込み加速が、停車を含む如何なる車速からのものでも、車両加速度が唐突感のあるものにならないようなエンジン出力制御を実現する。 - 特許庁

By automatically increasing engine torque to be higher than the engine torque set by a driver, the vehicle is essentially accelerated to be the same acceleration as the acceleration under condition at high friction coefficient.例文帳に追加

エンジン・トルクをドライバ設定よりも自動的に上昇させて、車両が高摩擦係数条件下と基本的に同じ加速度で加速されるようにすることが提案される。 - 特許庁

By this control, the deceleration condition immediately after a preceding vehicle is accelerated can be transmitted to the following vehicle, to prevent collision of the following vehicle to the preceding vehicle.例文帳に追加

この制御により、後続の車両に先行車両の加速直後の減速状態を伝達することができ、後続車両の先行車両への衝突を防止することができる。 - 特許庁

The analyzing condition recording medium is used for recording the element that is an object to be analyzed in the analysis of a sample using an electronic probe and a combination of the irradiation current value of an electron beam that is the optimum condition at the time of analysis of the element and an accelerated voltage value.例文帳に追加

分析条件記録媒体は、電子プローブを用いた試料分析において分析対象となる元素と、当該元素の分析時に最適条件となる電子線の照射電流値及び加速電圧値の組み合わせとが記録されている。 - 特許庁

Before the steel wire after being manufactured is wound around the take-up reel, a heat treatment is performed to the steel wire, strain aging is accelerated under the condition that the straightness is held and, after that, the wire is wound around the take-up reel.例文帳に追加

製造後のスチールワイヤを巻取リールに巻き取るに先立ち、該スチールワイヤに、加熱処理を施して、真直性が保持された状態下でひずみ時効を促進し、その後巻取リールに巻き取る。 - 特許庁

When it is determined that a condition where temperature of the air fuel ratio sensor 32 is lower than exhaust gas temperature continues, an execution condition of post injection for regenerating the DPF 26 is relaxed and exhaust gas temperature is raised, and eventually execution of heat control by the heater 34 is accelerated.例文帳に追加

空燃比センサ３２の温度が排気の温度よりも低い状態が継続すると判断されるとき、ＤＰＦ２６を再生するためのポスト噴射の実行条件を緩和して排気温度の上昇を図り、ひいては、ヒータ３４による加熱制御の実行を促進する。 - 特許庁

The optical sensor 41, however, detects a patch toner image formed at processing speed, which is accelerated from a slow mode to a normal mode, using predetermined electrostatic image forming condition to carry out a patch detection ATR in a slow mode.例文帳に追加

しかし、低速モードにおけるパッチ検ＡＴＲは、低速モードから通常モードのプロセススピードに加速した後に所定の静電像形成条件を用いて形成されたパッチトナー像を光学式センサ４１により検出して行う。 - 特許庁

The molecular weight-reducing rate can be accelerated in the atmosphere having an oxygen partial pressure higher than that in the air, and the molecular weight-reducing rate can be decelerated in the atmosphere having a nitrogen partial pressure or a carbon dioxide partial pressure higher than those in the air, or under a reduced pressure condition.例文帳に追加

空気に比べて酸素分圧が高い雰囲気下では、低分子化速度を速くすることができ、空気に比べて、窒素分圧又は二酸化炭素分圧が高い雰囲気下、又は減圧状態下では、低分子化速度を遅くすることができる。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for performing the accelerated decomposition treatment of an organic compound contained in water to be treated under a lower cost/lower energy/resource saving condition, safe in work and for reducing an environmental load.例文帳に追加

より低コスト・低エネルギー・省資源で被処理水中に含まれる有機化合物を促進分解処理することが出来るとともに、作業が安全で、環境負荷を低減した処理方法及び処理装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

By blowing in the gas including carbon dioxide under an alkali condition of pH 9 to 12, condensation of aluminum-hydroxide flock is accelerated, sludge having a high density and being excellent in settlement can be obtained, and this can be efficiently settled and separated.例文帳に追加

ｐＨ９〜１２のアルカリ条件下で炭酸ガスを含むガスを吹き込むことにより、水酸化アルミニウムフロックの濃縮を促進し、高密度で沈降に優れた凝集汚泥を得ることができ、これを効率的に沈殿分離することができる。 - 特許庁

The sample analyzer stores the element that is an object to be analyzed in the analysis of a sample using an electronic probe and a combination of the irradiation current value of an electron beam that is the optimum condition at the time of analysis of the element and an accelerated voltage value.例文帳に追加

試料分析装置は、電子プローブを用いた試料分析において分析対象となる元素と、当該元素の分析時に最適条件となる電子線の照射電流値及び加速電圧値の組み合わせとが記憶されている。 - 特許庁

The accelerated corrosion resistance test is performed for the execution time (T') determined on the basis of the test time for the steel member in the contact state with the concrete so that the state is approximately the same as the actual use condition, and the corrosion amount of the steel member is measured.例文帳に追加

そして、実際の使用状態とほぼ同じ状態になるように、コンクリートに接触させた状態にある鋼材に対して促進腐食試験を前記の試験時間に基づいて得られた実行時間(Ｔ′)だけ行って、その鋼材の腐食量を測定する。 - 特許庁

To provide an accelerated oxidation treatment apparatus which can be miniaturized by securing a proper amount of ozone to be injected and a proper quantity of ultraviolet rays to be radiated for raw water corresponding to the condition of the raw water and improving the decomposition efficiency of organic substances contained in the raw water.例文帳に追加

被処理水の状態に応じて、被処理水への適切なオゾン注入量および紫外線照射量を確保して、被処理水に含まれる有機物の分解効率を向上させて、装置を小型化することができる促進酸化処理装置を提供する。 - 特許庁

To solve a problem in a lithium ion secondary battery that its thermal runaway may be caused in an abnormal condition and that, especially when thermal decomposition of a positive electrode active material is caused by the increase in the battery temperature, its thermal runaway is accelerated by oxygen emission accompanying the thermal decomposition.例文帳に追加

リチウムイオン二次電池は異常状態で熱暴走する可能性があり、特に電池温度の上昇により正極活物質の熱分解が始まると、分解に伴う酸素放出により電池の熱暴走が促進されるという課題を有している。 - 特許庁

When a preceding vehicle is accelerated from the condition that a vehicle speed is smaller than a preset speed during follow-up running to the preceding vehicle, a target acceleration is set on the basis of the acceleration of the preceding vehicle (S35), to provide acceleration control on the basis of the target acceleration.例文帳に追加

先行車の追従走行中に車速が所定車速よりも小の状態から先行車が加速した場合は、先行車の加速度に基づいて目標加速度を設定し（ステップＳ３５）、目標加速度に基づく加速度制御を行う（ステップＳ３６）。 - 特許庁

Further, the starting timing of the step B is accelerated of the next forcible regeneration time assuming that the extreme temperature rise does not occur and the forcible regeneration condition is switched so as to shorten the forcible regeneration time in the step A in the case the temperature deviation ΔT is smaller than the predetermined temperature deviation (S34 to S36).例文帳に追加

また、温度偏差ΔTが所定温度偏差より小さい場合には、過昇温が発生していないとして次回の強制再生時のステップBの開始時期を早くし、ステップAでの強制再生時間を短縮するように強制再生条件の切り換えを行う(S34-S36)。 - 特許庁

A booster selector valve SB is provided which can be selectively shifted to a non-actuating position where it does not allow actuation of a vacuum booster VB and an actuating position where it allows actuation of the vacuum booster, and a hydraulic pump HP, the booster selector valve and a hydraulic control valve are driven and controlled according to the accelerated slip condition of wheels, to perform traction control.例文帳に追加

バキュームブースタＶＢを作動させない非作動位置と、バキュームブースタを作動させる作動位置とに選択的に切換可能なブースタ切換弁ＳＢを備え、車輪の加速スリップ状態に応じて液圧ポンプＨＰ、ブースタ切換弁及び液圧制御弁を駆動制御し、トラクション制御を行う。 - 特許庁

The accelerated transport membrane thus produced is characterized in that the permeation and selectivity to the alkene hydrocarbon is high and the complex of a metal and a polymeric ligand in the solid polymeric electrolyte keeps activity as a transport element of the alkene hydrocarbon even under a long-term drying operation condition.例文帳に追加

こうして製造された促進輸送膜は、アルケン系炭化水素に対する透過度及び選択性が高いこと、並びに固体高分子電解質中の金属及び高分子リガンドの錯体が長期間の乾燥操業条件でさえもアルケン系炭化水素の運搬体としての活性を維持することを特徴とする。 - 特許庁

To attain both reduction of Nox in exhaust and reduction of smoke even in a transient condition when a vehicle is started to be accelerated on a control device for a diesel engine in which an air-fuel ratio is maintained to a predetermined desired value by controlling an exhaust circulated amount so as to reduce both NOx in exhaust and smoke.例文帳に追加

排気中のＮＯｘ及びスモークを両方共に低減させるべく、排気還流量を制御して空燃比を所定の目標値に保つようにしたディーゼルエンジンの制御装置Ａにおいて、車両の加速開始時の過渡的状態においても排気中のＮＯｘ低減及びスモーク低減の両立を図る。 - 特許庁

An ECU calculates an engine required correction amount feg consisting of an after-start increased amount, a warm-up increased amount and an OTP increased amount and calculates a catalyst required correction amount fcat consisting of an acceleration/deceleration correction amount based on the accelerated/decelerated condition of a vehicle and an after-fuel-cut correction amount (S201, S202).例文帳に追加

ＥＣＵは、始動後増量、暖機増量、ＯＴＰ増量などからなるエンジン要求補正量ｆｅｇを算出すると共に、車両の加減速状態に基づく加減速補正量や燃料カット後補正量などからなる触媒要求補正量ｆｃａｔを算出する（Ｓ２０１，Ｓ２０２）。 - 特許庁

They noted that accelerated and sustainable growth is a necessary condition for reducing poverty, and that more open economies tend to grow faster than closed ones; evidence suggests that substantial benefits could be gained from further liberalization of trade regimes in both developed and developing (including transition) countries. 例文帳に追加

大臣達は、加速化し、かつ持続的な成長が貧困を減らすための必要条件であること、より開放的な経済が閉鎖的な経済よりも早く成長する傾向があることに留意した。実証は、先進国および（移行国を含む）開発途上国の双方において貿易制度の更なる自由化から大きな利益が得られることを示唆している。 - 財務省

Papers having different pH values of cold water extracts are provided, a test specimen is sandwiched between laminates of the above papers and subjected to accelerated aging test for definite period under preset temperature and humidity condition, and the influence of the contacting paper on the test specimen is evaluated.例文帳に追加

即ち、被保存物に長期間接して使用されても、被保存物に悪影響を及ぼすこともなく、紙自身も変色や強度低下が少なく、空気中の酸性成分や塵埃及び湿度変化等の影響から被保存物を保護する紙及び加工品の提供と紙の安全性に関する評価方法を提案しようとするものである。 - 特許庁

In a time of flight type mass spectrometer wherein an ion is flown from an ion reservoir with the multistage acceleration field and re- accelerated for detecting near the ion detector, the voltage in each acceleration field meeting secondary convergence condition corresponding to re-acceleration voltage is to be set so as to obtain resolution equivalent to that in the case of non re-acceleration.例文帳に追加

多段加速場によりイオン溜からイオンを飛行させ、イオン検出器近傍で再加速して検出する飛行時間型質量分析計であって、再加速電圧に応じて２次収束条件を満たす各加速場の電圧を設定するようにして、再加速しない場合と同等の分解能が得られるようにしたものである。 - 特許庁

To prevent a driver from feeling a sense of incongruity for the travelling condition of his own vehicle during accelerating control by properly determining the target acceleration of his own vehicle in the case of such accelerating control that his own vehicle is automatically accelerated to a target speed in response to the departure of a preceding vehicle followed by his own vehicle from the same lane as that of his own vehicle.例文帳に追加

自車両が追尾していた先行車両が自車両と同じ車線から逸脱したことに応答して自車両が目標車速に向かって自動的に加速させられる加速制御に際し、自車両の目標加速度を適正に決定することにより、加速制御中に自車両の走行状態に対して運転者が違和感を感じないようにする。 - 特許庁

To provide the highly accurate and practicable method and apparatus for diagnosing the deterioration of a catalyst of an exhaust gas countermeasure device in which the exhaust gas from a gasoline engine is cleaned by the three way catalyst to be discharged outside, and applicable in a wide range of operation condition including an accelerated operation region.例文帳に追加

本発明は、ガソリンエンジンの排出ガスを三元触媒により浄化して外部に排出する排出ガス対策装置の触媒の劣化を診断する劣化診断方法および装置に関し、加速運転域を含む広範な運転条件において適用できる、高精度かつ実用性の高い排出ガス対策装置の劣化診断方法および装置を提供する。 - 特許庁

Since a common bus arbitration circuit 50 connected to the bus decides the processor element for using the bus 10 corresponding to the using condition of the bus and the privilege levels of the respective processor elements requesting the bus when the bus request signals from the plural processor elements are transmitted to the bus 10 while monitoring the bus 10, the bus arbitration is performed at a high speed and communication between processors using a single bus is accelerated.例文帳に追加

バスに接続されている共通のバス調停回路５０は、バス１０を監視しつつ、バス１０に複数のプロセッサエレメントからのバス要求信号が送信されたとき、バスの使用状況およびバスを要求した各プロセッサエレメントの特権レベルに応じて、バス１０を使用するプロセッサエレメントを決定するので、バス調停を高速に行うことができ、単一のバスを用いたプロセッサ間の通信の高速化を実現できる。 - 特許庁