「active- system」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

When these is no fault, only the system switch section 2-1 carries out switching connection of all traffics, redundant switching is executed on the occurrence of a fault in the active system switch section 2-1, so that only the standby system switch section 2-2 makes switching connection for all the traffic.例文帳に追加

そして、無障害時には現用系スイッチ部２−１だけで全てのトラフィックの交換接続を行ない、現用系スイッチ部２−１に障害が生じると、冗長切り替えを行なって予備系スイッチ部２−２だけで全てのトラフィックの交換接続を行なうようにした。 - 特許庁

Then, the system is switched, network monitoring is continued in the program 222 of the active system after being switched, the standby server 11 is stopped, the standby server 11 is activated after the program 122 is updated, the fact that the communication with the other system is available is reported to the programs 122 and 222, to return to the duplex operation.例文帳に追加

次に系の切り替えを行い、切り替え後の現用系のプログラム２２２でネットワーク監視を続け、待機系サーバ１１を停止し、プログラム１２２を更新後、待機系サーバ１１を起動し、プログラム１２２、２２２に他系との通信が可能である旨を通知して二重化運転に戻る。 - 特許庁

After a discharged object 25 penetrates a shell 21, the passive prevention system 26, a fuel tank 22, and the crew compartment 24, the passive prevention system provides the crew compartment 24 and the fuel tank 22 with powder 28, while the active prevention system provides the crew compartment 24 with powder 32.例文帳に追加

発射体２５がシェル２１を貫通し、受動防火システム２６、燃料タンク２２および乗員室２４を貫通すると、受動防火システムによって乗員室２４および燃料タンク２２にパウダ２８が供給され、能動防火システムよって乗員室２４にパウダ３２が供給される。 - 特許庁

The range finder equipped with a zoom lens (10) and a stroboscope (5a) uses a range-finding device deciding according to the output result of either an active AF system and a passive AF system and the zoom position of the zoom lens (10) whether or not the other system is actuated.例文帳に追加

ズームレンズ（１０）と、ストロボ（５ａ）とを備えた装置において、アクティブＡＦとパッシブＡＦとのうちの一方の方式の出力結果と、前記ズームレンズ（１０）のズーム位置とに従って、他方の方式を作動させるか否かを決定することを特徴とする測距装置を用いる。 - 特許庁

In the state of notifying the network management programs 122 and 222 under duplex operation of the fact that communication with the other system is unavailable and in the state of interrupting the communication, network monitoring is continued in the program 122 of an active system, a standby system server 21 is stopped, and the standby server 21 is activated after the program 222 is updated.例文帳に追加

二重化運転中のネットワーク管理プログラム１２２、２２２に他系との通信が不能である旨を通知して通信を中断させた状態で、現用系のプログラム１２２でネットワーク監視を続け、待機系サーバ２１を停止し、プログラム２２２の更新後、待機系サーバ２１を起動する。 - 特許庁

The SONET/SDH optical transmitter being the optical transmitter having optical fiber transmission line interfaces for active and standby systems and performing electro/optic, photo/electric conversion for the signal and terminating the optical fiber transmission lines are configured to have the same transmission wavelength of the standby system transmitter as the transmission wavelength of the active system transmitter.例文帳に追加

運用系と予備系との光ファイバ伝送路インタフェースと、光ファイバ伝送路切り替え機能を有し、信号の電気／光、光／電気変換を行う光ファイバ伝送路を終端する光伝送装置であるＳＯＮＥＴ／ＳＤＨ光伝送装置は、予備系の送信器の送信波長と運用系の送信器の送信波長とを同一として構成される。 - 特許庁

To obtain a new sodium-calcium exchange system inhibitor, a preventing and/or treating agent of ischemic heart diseases, heart failure, hypertension and/or arrhythmia containing the sodium-calcium exchange system inhibitor as an active ingredient, and a preventing and/or treating agent of hypertension containing a pyrazolone derivative, or the like, as an active ingredient.例文帳に追加

新規なナトリウム・カルシウム交換系阻害剤、このナトリウム・カルシウム交換系阻害剤を有効成分として含む虚血性心疾患、心不全、高血圧及び／又は不整脈の予防剤及び／又は治療剤、並びに上述のピラゾロン誘導体等を有効成分として含む高血圧の予防剤及び／又は治療剤を提供する - 特許庁

Two monitor light beams of different wavelengths (wavelength λc0, λc1) are sent from a light transmitting unit 112 of an active station 101 and a light transmitting unit 122 of a standby station 102, and the two monitor light beams are multiplexed in an accommodation station 103, returned and sent to an active system optical fiber 105 and a standby system optical fiber 106, respectively.例文帳に追加

現用局１０１の光送信部１１２と予備局１０２の光送信部１２２とから、波長の異なる二つの監視光（波長λｃ０、波長λｃ１）を送出し、収容局１０３において２つの監視光を合波して、現用系光ファイバ１０５および予備系光ファイバ１０６にそれぞれ折り返し送出する。 - 特許庁

The heat carrier medium is to be circulated through the feed passage and return passage of a heat supplying system and a heat using system and is constituted so that a dissolved oxygen removing agent and the surface active agent are included in an aqueous liquid.例文帳に追加

熱供給側システムおよび熱利用側システムの送給流路と戻り流路を通して循環される熱搬送媒体であって、溶存酸素除去剤および界面活性剤が、水性液体に添加されている。 - 特許庁

A function is also provided for always monitoring the state of a preregistered monitoring object network and switching the active system and the standby system by transmitting and receiving a VRRP packet of a priority '0' when a failure occurs in the network.例文帳に追加

また、予め登録されている監視対象ネットワークの状態を常時監視し該ネットワークに障害が発生した時には、プライオリティ“０”のＶＲＲＰパケットを送受信することにより、現用系と予備系を切替える機能を設ける。 - 特許庁

This communication device is provided with a changeover section 161, having a plurality of active system devices 102-110 and one standby system device 101 and with a changeover controller 162, including a computer circuit 164, an interface circuit 163 and an operation section 165.例文帳に追加

通信装置は、複数台の現用系装置１０２〜１１０及び１台の予備系装置１０１を有する切替部１６１と、コンピュータ回路１６４、インタフェース回路１６３、操作部１６５を含む切替制御器１６２とを備える。 - 特許庁

A period combination control part 26 subsequently starts a routing table transmitting part 27 of an active system device 12 at a constant period, collects the call information through the routing table control part 23 and transmits the call information to a standby system device 13.例文帳に追加

その後、周期合わせ込み制御部２６は、一定周期で現用系装置１２のルーティングテーブル送信部２７を起動し、呼情報をルーティングテーブル制御部２３を介してから収集して予備系装置１３へ送信する。 - 特許庁

The red laser element 1 has a double hetero structure wherein an InGaP system or AlGaInP system active layer 13 is sandwiched between a first conductive type cladding layer 12 and a second conductive type cladding layer 14 containing a ridge 14a.例文帳に追加

赤色レーザ素子１は、第１導電型クラッド層１２と、リッジ１４ａを有する第２導電型クラッド層１４とによりＩｎＧａＰ系又はＡｌＧａＩｎＰ系活性層１３が挟まれたダブルへテロ構造を備える。 - 特許庁

The user uses a WWW browsing function of the mobile phone terminal 200 on the basis of information described in the electronic mail transmitted by the passive supervisory system of the server 100 to investigate the state of the active system in details.例文帳に追加

ユーザは、サーバ１００の受動的監視システムにより送られる電子メールに記述された情報を基に、携帯電話端末２００のＷＷＷ閲覧機能を用いて、システムの状態を詳細に調査することができる。 - 特許庁

Operation state determination means 82 determines that the operation state of one of signal transmission means is an active system and the operation state of the other signal transmission means is a standby system based on the line quality of a connected line.例文帳に追加

運用状態決定手段８２は、接続された回線の回線品質に基づいて、いずれか一方の信号伝送手段の運用状態を運用系と決定し他の信号伝送手段の運用状態を待機系と決定する。 - 特許庁

To provide a radio communication system adopting the CSMA(Carrier Sense Multiple Access) system that can reduce the power consumption of a terminal so as to efficiently transfer data even when the terminal is in a switchably active state.例文帳に追加

ＣＳＭＡ方式の無線通信システムにおいて、端末がデータ交換可能なアクティブ状態にあっても、その端末の消費電力を削減でき、且つ効率的なデータ転送が行えるＣＳＭＡ方式の無線通信システムを提供する。 - 特許庁

The signal direction and a selection signal are controlled by using control signals l, m whose timing is adjusted by timing generating sections 13, 23 so as not to cause a bus fight resulting from the signal direction selected for both the active system and the standby system.例文帳に追加

信号方向および選択信号の制御は、現用系と予備系がともに出力方向となりバスファイトを起こさないよう、タイミング生成部１３，２３でタイミング調整された制御信号ｌ，ｍによって制御を行う。 - 特許庁

Furthermore, it is determined in such an operational status whether or not a control value X' of a VCXO 213 in a standby system 210 satisfies a relation of α'<X'<β' and determines fault of a reference clock 2a when the value is within the range, and the active system is operated as it is.例文帳に追加

また、この運用状態で予備系のシステム２１０のＶＣＸＯ２１３の制御値X’がα’＜X’＜β’にあるかを判定し、その範囲内にある場合には基準クロック２ａの異常と判定し、現用系のまま運用する。 - 特許庁

The layer 2 network is comprised of CSWs 33, 34 duplexed by the active system (m) and the standby system (s), ESWs 32, 35 arranged at a boundary part of the network and M/Cs 31, 36 on the net side which convert a layer 2 frame into an optical signal.例文帳に追加

レイヤ２ネットワークは、現用系(m)と予備系(s)とにより２重化されたCSW３３，３４と、ネットワークの境界部分に配置されたESW３２，３５と、レイヤ２フレームを光信号に変換するネット側M/C３１，３６とから構成されている。 - 特許庁

When an active carbon fiber cloth 12 is carried by prescribed length at a time to a table 20 by a driving roller system 36a at the supplying side and a driving roller system 36b at the accepting side, the wires 80 are rotated by a motor 82 of a masking mechanism 16.例文帳に追加

活性炭繊維布１２が供給側駆動ローラ機構３６ａ、引込側駆動ローラ機構３６ｂによりテーブル２０に所定長ずつ搬送されると、マスキング機構１６のモータ８２の回転作用下にワイヤ８０が回転する。 - 特許庁

To switch an identical-frequency repeater fast between an active system and a standby system without oscillating owing to characteristic differences of reception and transmission even when the level of a sneak wave is larger than the level of a master station and a D/U is ≤1.例文帳に追加

回り込み波のレベルの方が親局のレベルよりも大きくＤ／Ｕが１以下の場合でも、受信や送信の特性差により発振することがなく、同一周波数中継機の現用系／予備系を高速に切り替える。 - 特許庁

When switching system, an active system processing part 1 stops receiving a cell, continuously transmits a buffered cell to be transmitted, counts the number of received cells and transmitted cells and counts the number of buffered cells.例文帳に追加

現用系処理部１では、系切替時に、セルの受信を停止するとともに、バッファリングされた送信すべきセルの送信を継続し、受信したセルおよび送信したセルの数をカウントしてバッファリングされているセルの数をカウントする。 - 特許庁

To provide a dynamo-electric machine control system allowing a dynamo-electric machine to generate torque allowing execution of AMD (active motor damping) control in ABS (anti-lock brake system) operation, and allowing suppression of voltage fluctuation on an output side of a booster circuit in the AMD control.例文帳に追加

ＡＢＳ作動時にＡＭＤ制御を実施可能なトルクを回転電機が発生可能で、ＡＭＤ制御時に昇圧回路の出力側の電圧変動を抑制可能な回転電機制御システムを提供する。 - 特許庁

An active system multiframe synchronizing detection control means 12 detects multiframe synchronizing timing and when a main signal system is in the ordinary state, a synchronizing detecting multiframe pulse is outputted but in the case of line disconnection, the output is stopped.例文帳に追加

運用系マルチフレーム同期検出制御手段１２は、マルチフレーム同期タイミングの検出を行い、主信号系が通常状態の場合には同期検出マルチフレームパルスを出力し、回線断の場合には出力を停止する。 - 特許庁

We found when we checked that "Management was aggressive about increased IT and assumed active leadership" and "The system was introduced incrementally" were the main reasons indicated for the realized effects of IT investment and information system adoption to be exactly as expected例文帳に追加

It投資や情報システムの導入の効果が期待どおり得られた主要な理由を確認したところ、「経営層がIT化に積極的で、陣頭指揮をとった」ことや、「システムを段階的に導入した」ことが挙げられている。 - 経済産業省

Once a switch 18 is operated so as to actuate a system device, the power control unit 16 starts the starting process of the system device 1 only when the power-ON acknowledgement signal from the radio device 14 is active.例文帳に追加

そして、電源コントロール装置１６は、スイッチ１８がシステム装置１を起動させるべく操作された際、無線装置１４からの電源ＯＮ許可信号がアクティブになっている場合にのみ、システム装置１の起動プロセスを開始する。 - 特許庁

To obtain a subordinate synchronization changeover system by which a clock path is switched through integrated control from a terminal station device without causing a block state of the clock path in a loop network on the occurrence of a fault of a transmission line of an active system.例文帳に追加

運用系の伝送路障害が発生した場合に、ループ網内のクロックパスの閉塞状態を発生させることなく、ある端局装置からの一括制御にてクロックパスを切替えるようにした従属同期切替方式を得る。 - 特許庁

Disk drives (#1, #2) 12, 13 used by service servers (#1, #2) 3, 4, being active systems, respectively, are also previously mounted on a service server (#3) 5 being a standby system, and the disk drives (#1, #2) 12, 13 are made to remain accessible from the service server (#3) 5 being the standby system.例文帳に追加

待機系であるサービスサーバ（＃３）５でも現用系であるサービスサーバ（＃１，＃２）３，４各々で使用するディスク装置（＃１，＃２）１２，１３を予めマウントさせておき、待機系であるサービスサーバ（＃３）５からもディスク装置（＃１，＃２）１２，１３にアクセス可能な状態としておく。 - 特許庁

To realize an active vibration control equipment of a fluid filled- system in which everyone active vibration effectiveness utilizing the resonant action of a fluid fluidizing an orifice path can be exerted effectively against the vibration of a plurality of frequent regions by a simple structure and a compact size.例文帳に追加

オリフィス通路を流動せしめられる流体の共振作用を利用した能動的防振効果が、複数の周波数域の振動に対して何れも有効に発揮され得る、能動型の流体封入式防振装置を、簡単な構造とコンパクトなサイズで実現することを目的とする。 - 特許庁

To provide a positive electrode active substance that has suppressed elusion of Mn from the manganic acid system positive electrode active substance and can achieve excellent battery characteristics, and a positive electrode paste using the same, and a positive electrode made of this paste and a non-aqueous electrolyte secondary battery using the positive electrode.例文帳に追加

マンガン酸系正極活物質からのＭｎ溶出を抑制し優れた電池特性を達成できる正極活物質と、それを用いた正極電極用ペースト、該ペーストから作製した正極、及び該正極を用いた非水電解質二次電池を提供すること。 - 特許庁

In a purification system for the water containing radioactive materials which is equipped with a desalting tower 10 in a nuclear power plant, an active carbon treatment component 22 which brings the water containing radioactive materials into contact with active carbons is provided on the upstream side or the downstream side of an ion exchange resin layer 18 in the desalting tower 10.例文帳に追加

原子力発電所における脱塩塔１０を備えた放射性物質含有水の浄化系において、脱塩塔内のイオン交換樹脂層１８の上流側または下流側に上記放射性物質含有水を活性炭に接触させる活性炭処理部２２を設ける。 - 特許庁

Also, display by an active matrix driving is made possible by mounting a thin film two-terminal element 14, which is an active element, on the second insulating resin substrate 7, and the high quality display, which is impossible to be realized by a conventional STN driving system, is realized.例文帳に追加

また、第２の絶縁性樹脂基板７上に能動素子である薄膜二端子素子１４を搭載することによりアクティブマトリックス駆動による表示が可能となり、従来の樹脂基板を用いたＳＴＮ駆動方式では実現できない高品位な表示を実現する。 - 特許庁

In the case of setting a paths, it is set as redundant structure defining the interface parts 22, 24 as active systems and the interface part 26 as a stand-by system, information is registered in a topology map data base 12 as that only two active systems exist and this setting information is registered in a switch set data base 18.例文帳に追加

パス設定の際、インタフェース部２２，２４を現用系とインタフェース部２６を予備系とした冗長構成に設定し、トポロジマップデータベース１２に現用系の２系統しかないものとして情報を登録し、またこの設定情報をスイッチセットデータベース１８に登録する。 - 特許庁

To provide an all-solid lithium secondary battery capable of inhibiting the local degradation of an electrode active material in an electrode active material layer associated with charge and discharge reactions, and achieving a long life and high efficiency, and a secondary battery system comprising the same.例文帳に追加

本発明は、充放電反応による電極活物質層中の局所的な電極活物質の劣化を抑制可能とし、長寿命で、かつ利用効率の高い全固体型リチウム二次電池、およびこれを用いた二次電池システムを提供することを主目的とする。 - 特許庁

An anti-bacterial treatment system in the duct comprises a releasing element 1 for releasing antibacterial active molecules, that is installed in the inlet side of the air supply duct 4 connected to an air conditioning appliance 3 and a collecting filter 2 for collecting and removing the anti-bacterial active molecules, that is installed in an outlet side of the duct 4.例文帳に追加

空調機器３に接続された給気用ダクト４の入口側に抗菌活性分子を徐放する徐放エレメント１を設置し、給気用ダクト４の出口側に上記抗菌活性分子を捕集・除去する捕集フィルター２を設置するようにダクト内抗菌処理システムを構成する。 - 特許庁

The slave device is switched to a pause state from an active state when it is detected that no data transmission has been made for a proscribed length of time between the master and the slave, and also the slave device in the pause state returns to the active state from the pause state by receiving at least a system clock signal.例文帳に追加

マスターとスレーブ間で、所定時間以上データ伝送が行われないことを検出して当該スレーブデバイスがアクティブ状態から休止状態に移行するとともに、休止状態にあるスレーブデバイスは、少なくともシステムクロック信号を受けて、休止状態からアクティブ状態に復帰する。 - 特許庁

To provide a radio-active waste disposal container with its life extended for therein safely holding nuclides for a long time, a radio-active waste disposal container system excelling in external environment isolation property while having a corrosion progress diagnosis function for the disposal container without human approach, and a deterioration diagnosis method.例文帳に追加

長期間処分容器内に核種を安全に保持すること、放射性廃棄物処分容器の外部環境遮断性に優れ、かつ人が近づくことなく放射性廃棄物処分容器の腐食進行診断機能を有すること、容器の寿命を向上させること等を目的とする。 - 特許庁

A battery 1 of the metal-air battery system includes a negative electrode 10 using metal as a negative electrode active material, a positive electrode 11 using oxygen as a positive electrode active material, and an electrolyte part 12 present between the negative electrode 10 and positive electrode 11 and having an electrolyte 12w.例文帳に追加

金属−空気電池システムの電池１は、負極活物質として金属を用いる負極１０と正極活物質として酸素を用いる正極１１と負極１０および正極１１の間に存在する電解液１２ｗを有する電解液部１２とを含む。 - 特許庁

At all times or at a particular measurement period, physical quantities such as electric conductivity, viscosity and the like of the surface active agent in the carrier medium 25 in the system, or solubilization and turbidity, being the characteristics of the surface active agent, are measured and an approximate value of concentration is estimated in comparison with known measurement date.例文帳に追加

常時もしくはある測定周期をもって、システム内の搬送媒体25中の界面活性剤の粘度や電気伝導度等の物理量、または界面活性剤の特性である可溶化や濁り度等を測定し、既知の測定データと比較して濃度の概略値を見積もる。 - 特許庁

To provide a non-contact active identification tag device solving all of various problems caused by battery life which is generated due to the necessity of a battery and various problems caused by waterproofness and an RFID system utilizing the non-contact active ID tag device.例文帳に追加

電池を必要とすることにより生じる、上記電池寿命に起因した種々の問題、及び防水性に起因した上記種々の問題を全て解消した新規な非接触アクティブＩＤタグ装置及びこの非接触アクティブＩＤタグ装置を用いたＲＦ−ＩＤシステムを提供する。 - 特許庁

This data bus system comprises a plurality of stations including at least two transmitter stations in which the relevant transmitter station digitally transmits a respective data stream in an active mode, bus means which interconnect the stations and a resource control means for controlling which transmitter stations simultaneously operate in the active mode.例文帳に追加

アクティブモードにおいて当該送信ステーションがそれぞれのデータストリームをディジタル的に送信する少なくとも２つの送信ステーションを含む複数のステーションと、相互接続するバス手段と、どの送信ステーションが同時にアクティブモードで動作するかを制御するリソース制御手段とを具える。 - 特許庁

To provide an oxide system active material capable of using for a lithium secondary battery electrode material which is superior in charge and discharge cycle for a long period of time and can be expected of a high capacity, to provide its manufacturing method, and to provide a lithium secondary battery including the electrode containing the active material as a constituent.例文帳に追加

長期にわたる充放電サイクルに優れ、高容量が期待できるリチウム二次電池電極材料に使用可能な酸化物系活物質、その製造方法、及びその活物質を含有した電極を構成部材として含むリチウム二次電池を提供する。 - 特許庁

This production method for an optically active 3-cyclopentadienyl-1-propene derivative or an optically active 3-indenyl-1-propene derivative comprises reacting an allyl compound with a cyclopentadienyl metal salt or an indenyl metal salt using a catalyst system comprising a Pd complex and an optically active P-N type bidentate ligand.例文帳に追加

本発明は、アリル化合物とシクロペンタジエニル金属塩またはインデニル金属塩とをＰｄ錯体および光学活性Ｐ−Ｎ型２座配位子からなる触媒系を用いて反応させることを特徴とする光学活性３−シクロペンタジエニル−１−プロペン誘導体または光学活性３−インデニル−１−プロペン誘導体の製造方法を提供することにより上記目的を達成するものである。 - 特許庁

The light emitting diode including the mount substrate that supports a light emitting active structure formed from the group III nitride material system, a bonding structure that supports a group III nitride active structure, and the bonding structure, and is provided with a mount substrate containing a material that reflects a substantial amount of light having a predetermined frequency irradiated by an active structure.例文帳に追加

ＩＩＩ族窒化物材料系から形成された発光活性構造と、ＩＩＩ族窒化物の活性構造を支持するボンディング構造と、ボンディング構造を支持するマウント基板であって、マウント基板は、活性構造によって放出された所定の周波数を有する光の実質的な量を反射する材料を含む、マウント基板とを備えている、発光ダイオード。 - 特許庁

To provide a new structural active vibration control equipment of a fluid filled-system by which the active vibration control effectiveness by the stimulus of a elastic stimulative plate in a high frequency region is improved by increasing the stimulative amplitude of the elastic stimulative plate in a low frequenct region, while fully maintaining the active vibration control effectiveness to a great amplitude vibration in the low frequent region.例文帳に追加

低周波数域での弾性加振板の加振振幅を大きくして、低周波数域の大振幅振動に対する能動的防振効果を十分に確保しつつ、高周波数域における弾性加振板の加振による能動的防振効果を向上せしめ得た、新規な構造の能動型流体封入式防振装置を提供することを目的とする。 - 特許庁