| 例文 |
activity valueの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 266件
A solution which dissolves the ceramic powder is mixed with the ceramic powder, and a process in which the ceramic powder is dissolved is detected by an optical, magnetic or electrical method, and the activity of the ceramic powder is evaluated, on the basis of the change with time in its measured value.例文帳に追加
セラミック粉末を溶解させる液と該セラミック粉末とを混合し、該セラミック粉末が溶解する過程を光学的、磁気的または電気的な方法で検出し、これらの測定値の時間変化から活性度を評価する。 - 特許庁
A stable measured value of high reproducibility is provided by using a fibrinogen composition in which the activity of plasmin or plasminogen is restrained substantially by refining, as the standard reference material or precision control substance for the measurement of fibrinogen.例文帳に追加
精製してプラスミンまたはプラスミノゲンの活性が実質的に抑制されたフィブリノゲン組成物をフィブリノゲン測定用の標準品または精度管理物質に使用することで、再現性が高く安定な測定値が得られる。 - 特許庁
Buckwheat flour for instant noodle and for precooked noodle obtained by grinding tartary buckwheat seeds is characterized by having a rutin splitting enzyme activity value of 20 nkat/g or less, and containing rutin of 500 mg% or more.例文帳に追加
ダッタンソバ種子の粉砕により得られたソバ粉であって、ルチン分解酵素活性値が20nkat/g以下、ルチン含有量が500mg%以上であることを特徴とする即席麺用ソバ粉および加熱処理した麺用ソバ粉。 - 特許庁
The solubilized sludge 32 is fed to a neutralization device 3 to be neutralized by the addition of an acid 39 while the concn. of a generated salt is adjusted to a value holding the activity of anaerobic bacteria and the neutralized sludge is sent to an anaerobic digestion tank 4 to be digested by anaerobic bacteria.例文帳に追加
可溶化した汚泥32を中和装置3へ送り、酸39の添加で中和すると共に生じる塩の濃度を嫌気性細菌が活性を示す値としたのち嫌気性消化槽4へ送り、嫌気性微生物で消化する。 - 特許庁
In a second process, business activity to the like is performed while checking the progress state of a result value in each day/week by POS data by using a procedure of a so-called system of management by objective or the like in order to achieve the set concrete targets.例文帳に追加
第二に、設定された具体的目標を達成する為に、いわゆる目標管理制度の手法等を用いて、日毎・週毎の実績値をPOSデータにより進捗状況を確認しながら、営業活動等を遂行する。 - 特許庁
The abnormality diagnosis device of the NOx catalyst is provided with a means for measuring an index value R relating to NOx purification capacity of the NOx catalyst, and a means for determining the abnormality of the NOx catalyst based on the index values R1, R2 which are respectively measured at a timing Tc1 with relatively low activity and a timing Tc2 with higher activity of the NOx catalyst.例文帳に追加
本発明のNOx触媒の異常診断装置は、NOx触媒のNOx浄化能に関する指標値Rを計測する手段と、NOx触媒の活性度が比較的低いタイミングTc1及び高いタイミングTc2でそれぞれ計測された指標値R1,R2に基づきNOx触媒の異常を判定する手段とを備える。 - 特許庁
The new dehydrogenase of Sulforobus toukoudai strain 7 NBRC10545, keeping at least ≥90% activity after heat treatment at 80°C for 10 min in tris-hydrochloric acid buffer solution of pH8.0 and having Km value of ≥3.9M is provided.例文帳に追加
スルフォロバス・トウコウダイ ストレイン7 NBRC10545菌株の、少なくともトリス−塩酸緩衝液pH8.0中での80℃10分の熱処理で90%以上の活性を保持し、かつグルコースに対して3.9M以上のKm値をもつ新規なデヒドロゲナーゼ。 - 特許庁
To provide a coating agent for signboards, having antibacterial activity sufficiently durable for use with even an LED sign board which is easy to generate mold owing to low temperature and high humidity in the sign board because of a smaller heat release value than that of a conventional fluorescent light, a neon sign, or the like.例文帳に追加
従来の蛍光灯、ネオンサインなどより発熱量が少ないため、看板内の温度が低くかつ湿度が高く、カビの発生がしやすいLED看板の使用にも充分耐え得る抗菌性能を有する看板用コート剤を提供する。 - 特許庁
This method for preserving the liquid or pasty yeast extract having the common salt concentration of <5 wt.% and obtained from an autolysate or an enzyme decomposition product of yeast comprises bringing solid concentration to ≥50 wt.% and moisture activity value to ≤0.90.例文帳に追加
酵母の自己消化物あるいは酵素分解物から得られる、食塩濃度が5重量%未満の液状ないしペースト状の酵母エキスを保存するに際し、固形分濃度を50重量%以上、水分活性値を0.90以下にする。 - 特許庁
The catalyst combustion device operates the combustion furnace 11 with an inlet temperature T1 and an outlet temperature T2 as lower limit values before a concentration A1 of a gas component to be managed in released gas does not reach a management value for keeping the activity deterioration of the catalyst lower.例文帳に追加
触媒燃焼装置は、放出ガス中の管理対象ガス成分の濃度A1が管理値に達しない間は、燃焼炉11の入口温度T1及び出口温度T2を下限値として運転し、触媒の活性低下を低く抑える。 - 特許庁
Because the Pt/Ru alloy catalyst which has a lattice constant value of 3.856 to 3.885 Å, and of which the particle size is 2 to 5 nm, and which is carried on a carrier is superior in CO poisoning resistance, its activity is further excellent in use.例文帳に追加
3.856〜3.885Åの格子定数値を有し,粒子サイズが2〜5nmであり,担体に担持されたPt/Ru合金触媒は耐CO被毒性にすぐれる耐CO被毒性がすぐれるために,使用上でさらに活性が優秀である。 - 特許庁
Primary activity data may be obtained through meter readings, purchase records, utility bills, engineering models, direct monitoring, mass balance, stoichiometry, or other methods for obtaining data from specific activities in the company's value chain. 例文帳に追加
活動に関する一次データは、メーターの読み取り、購入記録、光熱水費請求書、エンジニアリング・モデル、直接モニタリング、質量バランス、化学量論、その他事業者のバリューチェーン内の特定の活動からデータを得る方法によって入手することができる。 - 経済産業省
Therefore, the medicinal composition having a moisture activity value of about 0.2 or less and being subjected to seal packaging such as PTP (press through package) can be preserved for a long time without decomposition of the active ingredient, even though the active ingredient are sensitive to humidity.例文帳に追加
したがって、湿度に不安定な有効成分を含有する医薬組成物であっても、医薬組成物中の水分活性値を約0.2以下にし、PTP包装などの密封包装を施したものは、有効成分が分解することなく長期保存することができる。 - 特許庁
This antibacterial polyamide fiber has excellent resistance to washing and is characterized as comprising a polyamide resin containing 0.1-5.0 mass% of zinc oxide fine particles and having ≤2.5 color difference ΔE before and after the alkali treatment and ≥2.2 bacteriostatic activity value after 50 washings.例文帳に追加
酸化亜鉛微粒子を0.1〜5.0質量%含有しているポリアミド樹脂からなり、アルカリ処理前後の色差ΔEが2.5以下であり、かつ50洗後の静菌活性値が2.2以上であることを特徴とする耐洗濯性に優れた抗菌性ポリアミド繊維。 - 特許庁
Then, a group distributing part 24 distributes each correlation detection block into two groups based on the calculated block activity, and calculates the motion vector of each group by a representative point matching method (correlation value calculating part 26, an accumulation part 27, motion vector calculating part 28).例文帳に追加
そして、グループ振分部24は、該算出されたブロック活性度に基づいて、各相関検出ブロックを2つのグループに振り分け、代表点マッチング法(相関値算出部26、累積加算部27、動きベクトル算出部28)により各グループの動きベクトルを算出する。 - 特許庁
The individual degree of aging is very simply judged by measuring β-galactosidase activity in living body-related samples such as blood, urine and the like at pH5.5-6.5, or pH3.5-5.0 and pH5.5-6.5, and applying the obtained measured value to a model curve.例文帳に追加
血液中や尿中など、生体関連試料中のベータガラクトシダーゼ活性をpH5.5〜6.5、あるいは、pH3.5〜5.0およびpH5.5〜6.5で測定し、得られた測定値をモデル曲線に当てはめることにより、極めて簡単に個体の老化度の判断をすることができる。 - 特許庁
The composition for suppressing slime suppresses generation of slime including at least one selected from Rhodotorula, Methylobacterium and Microbacterium, and contains a slime suppressing component having ≥2 antibacterial activity value.例文帳に追加
本発明のヌメリ抑制用組成物は、ロドトルラ、メチロバクテリウム、ミクロバクテリウムから選択される少なくとも1種を含むヌメリの発生を抑制するヌメリ抑制用組成物であって、ロドトルラに対する抗菌活性値が2以上であるヌメリ抑制成分を含有することを特徴とする。 - 特許庁
When an activity is executed and an operation using a variable is performed, ESB execution computers 11 and 21 generate operation execution information including a variable name to be used for the operation, a variable value after the operation, and an activity name, and transmit the operation execution information to a computer 4 for business process restart, and the computer 4 for business process restart receives and stores the operation execution information.例文帳に追加
アクティビティが実行され変数を用いた演算が行われると、ESB実行計算機11、21は、演算の対象となった変数名と、演算後の変数値と、アクティビティ名が含まれる演算実行情報を生成し、演算実行情報をビジネスプロセス再開用計算機4に送信し、ビジネスプロセス再開用計算機4は、演算実行情報を受信し、演算実行情報を記憶する。 - 特許庁
Attention is paid to an additional value acquired by the company to be the evaluation object, that is quantitative company activity data, CSR basic efficiency of connecting it to the evaluation of the CSR activity of the company to be the evaluation object is calculated, the qualitative evaluations by various kinds of evaluation items are converted to addition correction values and the CSR basic efficiency is corrected.例文帳に追加
本発明は評価の対象とする企業が獲得した付加価値すなわち定量的な企業活動データに着目し、これを評価の対象とする企業のCSR活動の評価に結合させるCSR基礎効率を算定すると共に、各種の評価項目による定性的な評価を加算修正値に変換して前記CSR基礎効率を修正することを解決の手段とする。 - 特許庁
A blood component extracting device 100 includes an electrocardiograph 300 and a sphygmomanometer 400 as organism information acquiring means for acquiring the reaction of a donor occurring by the autonomic nerve activity as organism information, and a detecting circuit 203 detects the temporal change of the value of the acquired organism information or the value of secondary information which is acquired by processing the organism information.例文帳に追加
血液成分採取装置100は、自律神経の活動により生じるドナーの反応を生体情報として取得する生体情報取得手段として、心電計300および血圧計400を備え、得られた生体情報の値またはこの生体情報を処理して得られる2次情報の値の経時的変化を検出回路203で検出する。 - 特許庁
In the period (t2), the catalytic activity deteriorated by the poisoning due to the deposited carbon is recovered even in a low temperature operation to improve the average value of conversion rate to hydrogen from the fuel by increasing the partial pressure of the oxidizing agent to oxidize and remove the deposition carbon.例文帳に追加
期間t2で、酸化剤分圧を向上させ、析出炭素を酸化除去することにより、低温運転時でも析出炭素の被毒により低下した触媒活性を回復させることができ、燃料から水素への転化率の平均値を向上させることができる。 - 特許庁
The activity of microorganisms present in soil is measured, specifically a microorganism culture medium is added to a soil suspension to perform culture and a mediator is added to the obtained culture supernatant to perform reaction before the current value obtained by the application of voltage is measured.例文帳に追加
土壌中に存在する微生物の活性度を測定し、具体的には土壌懸濁液に微生物培養培地を添加して培養を行い、得られた培養上澄にメディエーターを添加して反応を行った後に印加電圧を加えて得られる電流値を測定する。 - 特許庁
The catalyst for the polymerization of a polyester contains a first metal-containing component comprising at least one compound selected from aluminum and its compounds, has an activity parameter(AP) satisfying the relation of the formula: AP(min)<2T(min), and the use thereof gives a polyethylene terephthalate having a solution haze value (Haze) below 3.0%.例文帳に追加
アルミニウムおよびその化合物から選ばれる少なくとも1種を第1金属含有成分として含み、活性パラメータ(AP)がAP(min)<2T(min)を満たし、その触媒を用いて重合したポリエチレンテレフタレートの溶液ヘーズ値(Haze)はHaze<3.0(%)を満たすポリエステル重合触媒とする。 - 特許庁
When it is detected that the data of a magnetic disk device 11 of a system 10 to be backed-up are changed, the data are read by a memory (buffer) 112, and when the activity ratio of an LAN 101 is a previously decided value or less, the data are transmitted from the memory through the LAN 101 to a backup system 20.例文帳に追加
バックアップ対象システム10の磁気ディスク装置11のデータに変更があったことを検知すると、当該データをメモリ(バッファ)112に読み込み、LAN101の使用率が既定値以下の場合にメモリ内からLAN101経由でバックアップシステム20に送出する。 - 特許庁
In step 120, the pulse wave is measured sequentially at intervals of one minute, the fluctuation component HF at about 0.3 Hz of the pulse intervals is calculated from the measured pulse wave, and the ratio of the change to the initial value (or the rate of increase in the amount of activity of parasympathetic nerves) HF/HF0 is displayed on a user interface 9.例文帳に追加
ステップ120では、以後脈波を1分間隔で逐次計測し、この脈波から脈拍間隔の0.3Hz前後の揺らぎ成分HFを算出し、その初期値に対する変化の比(即ち副交感神経活動量の増加率)HF/HF0を、ユーザインターフェース9に表示する。 - 特許庁
The polyester is characterized by the use of a catalyst wherein the aluminum/cobalt mole ratio is set at a specified value for catalyst activation and for the inhibition of yellowing and wherein the use of antimony with its amount falling in a specified range inhibits foreign matter generation and improves the balance of catalytic activity.例文帳に追加
アルミニウム元素量およびコバルト元素量を特定のモル比にすることで、触媒活性付与および黄味抑制をし、さらに、特定の範囲のアンチモン元素量を用いることで、異物抑制および触媒活性のバランスを改善したことを特徴とするポリエステル。 - 特許庁
To provide an air conditioner capable of making a display means provided in an indoor unit display information related to electric power consumption, and improving the awareness of participation in an energy saving activity of a user by informing the user of exceeding a value preset by the user.例文帳に追加
室内機に設けられた表示手段に消費電力量に関する情報を表示させるとともに、ユーザが予め定めた値を超えた場合にはその旨の報知を行うことで、ユーザの省エネ活動への参加意識の向上を図ることが可能な空気調和機を提供する。 - 特許庁
A prepared defatted plasma subject set by a fixed form, and having a prothrombin concentration of a value lower or higher than a concentration of normal human plasma is suitable for reduction, standardization and collation for the thrombin activity tests, such as ETP test and thrombin generation test.例文帳に追加
定められた様式で設定され、かつ正常なヒト血漿の濃度に比べてより低いかまたは高い値であるプロトロンビン濃度を有する、脱脂化血漿調製物は、ETP試験のようなトロンビン活性試験およびトロンビン生成試験の、換算用、標準化および対照に適している。 - 特許庁
The knit has 110-180 of barium activity value, and 0.2-0.8 %owf of the amount of bound formaldehyde, and includes a metal composition containing iron, aluminum and potassium, having a catalytic function and being attached thereto as an antimicrobial deodorant agent.例文帳に追加
そして、更にその編物は、バリウム活性値が110〜180であること、並びに結合ホルムアルデヒド量が0.2〜0.8%owfであり、且つ抗菌消臭剤として、鉄、アルミニウム、カリウムを含む触媒機能を有する金属組成物が付着されていることを特徴とするものである。 - 特許庁
Choose the appropriate log level for the sun-bpel-engine from the drop down list.If logging is defined for a process activity, and the log level specified for it corresponds to the log level set for the BPEL SE, after you perform a test run of the process, the selected variable value will be written to the server log file.例文帳に追加
ドロップダウンリストから、sun-bpel-engine に適切なログレベルを選択します。 プロセスアクティビティーにログが定義されていて、指定されているログレベルが、BPEL SE に設定されているログレベルに対応している場合、プロセスのテスト実行を行なったあと、選択した変数の値がサーバーログファイルに記録されます。 - NetBeans
In the atmosphere control process, in the case of using a_c for activity of carbon in the treating material, and C_N for undecomposed ammonia concentration in the heat-treatment furnace, the undecomposed ammonia concentration control process and the partial pressure control process, are performed so that a γ value defined with ν=a_c/C_N becomes 2-5.例文帳に追加
雰囲気制御工程では、被処理物中の炭素の活量をa_c、熱処理炉内の未分解アンモニア濃度をC_Nとした場合に、γ=a_c/C_Nで定義されるγの値が2以上5以下の範囲になるように、未分解アンモニア濃度制御工程および分圧制御工程が実施される。 - 特許庁
Reduction in catalytic activity with time is remarkably controlled and industrial long-term continuous operation is carried out by reaction using a raw material in which the amount of a chain conjugated diene component contained in the alicyclic olefin being the raw material is made a specific value or below.例文帳に追加
原料である脂環式オレフィンに含有される鎖状共役ジエンの成分の量を特定値以下にした原料を使用して反応を行うことにより、触媒活性の経時的な低下が著しく抑制され、工業的な長期連続運転が可能となった。 - 特許庁
Second, as shown in (b), while slightly acid water 4 having a pH adjusted to a predetermined value is put into the conical flask 3, in concurrence with or immediately after putting the slightly acid water 4 into the conical flask 3, a microbial activity terminating agent 2 is put into the conical flask 3 to prepare a mixed liquid 5.例文帳に追加
次に、(b)に示すように所定のpHに調整された弱酸性水4を三角フラスコ3内に入れるとともに、弱酸性水4と同時に、又は弱酸性水4を入れた直後に微生物活性停止剤2を三角フラスコ3内に添加して混合液5を作製する。 - 特許庁
The atmospheric pressure inside the low pressure film forming chamber 5 is set to a value capable of increasing the range of the plasma 13 converted into plasma jet 35 by an orifice 33, and preventing the collision and coupling of the carbon particles in the plasma jet 35 with other gas molecules as much as possible to maintain the activity of the carbon particles.例文帳に追加
低圧成膜室5内は、オリフィス33によってプラズマジェット35化されたプラズマ13の範囲を広くし、且つ、プラズマジェット35中のカーボン粒子と他の気体分子が衝突・結合するのを極力防いでカーボン粒子の活性を維持できるような気圧に設定されている。 - 特許庁
The obtained fiber fabric has ≥2.2 bacteriostatic activity value measured by a method for evaluating and testing antibacterial properties regulated by JIS L1092, and ≤1.5% shrinkage at home laundry regulated by JIS L0217.例文帳に追加
及び得られた繊維布帛のJIS L1092に規定する抗菌性評価試験方法による静菌活性値が2.2以上であり、かつJIS L0217に規定する家庭洗濯における収縮率が1.5%以下である上記の獣毛蛋白質系繊維の防縮抗菌防臭加工方法。 - 特許庁
Because the index value at the timing with the relatively low activity of the NOx catalyst, that is, a timing with insufficient NOx purification capacity of the NOx catalyst is used, abnormality diagnosis of the NOx catalyst can be executed without deteriorating exhaust emission.例文帳に追加
NOx触媒の活性度が比較的低いタイミング、即ち、NOx触媒が元々十分なNOx浄化能を有しないタイミングでの指標値が利用されるので、排気エミッションを敢えて悪化させること無しにNOx触媒の異常診断を実行することができる。 - 特許庁
This fabric having a vinylic polymer containing a hydrophilic polyester and a bacteriostatic agent on the surfaces has a bacteriocidal activity value of >0, a frictional charging voltage of ≤800 V, and a resoiling resistance degree of grade 4 or higher, after washed 50 times by the JIS-L0217-103 method.例文帳に追加
親水性ポリエステルと制菌剤とを含有するビニル系ポリマーを表面に備えてなる布帛であり、JIS−L0217−103法による洗濯を50回行った後において、殺菌活性値が0より大きく、摩擦帯電圧が800V以下であり、かつ再汚染防止性等級が4級以上である布帛。 - 特許庁
In addition to the mean radiation temperature at the time of airconditioning control determined at the mean radiation temperature operating section 12, the PMV operating section 11 is provided with the indoor temperature and humidity at the time of airconditioning control and fixed values of the amounts of clothing and activity and outputs a PMV value by performing predetermined operations.例文帳に追加
PMV演算部11は、平均輻射温度演算部12で求まる空調制御時の平均輻射温度の他に、空調制御時における室内温度、室内湿度が入力され、また、固定値として着衣量、活動量が与えられて、所定の演算処理を行うことで、PMV値を出力する。 - 特許庁
To provide a server for managing a WEB site, a management method and management program, for executing distribution of profit to a user in proper reflection of activity of improving value of the WEB site wherein a blog or the like is arranged without delay, and properly providing a field wherein the user receives an effect of the distributed profit.例文帳に追加
ブログ等をまとめたWEBサイトの価値を向上する活動を遅滞なく適切に反映して、ユーザへの利益の配分を実行し、さらに分配された当該利益の効用を当該ユーザが享受する場を適切に提供するWEBサイトの管理用サーバ、管理方法及び管理プログラムを提供すること。 - 特許庁
Assuming that an optional atom in the molecule is α, and that n is a number used as the number of all electrons existing in the molecule in quantum chemical calculation, and that n_α is the number of electrons belonging to the atom α, the magnitude of the value of the difference δn_α/δn is used as an index of the degree of chemical activity of the atom α.例文帳に追加
分子内の任意の原子をαとし、nを量子化学計算において前記分子内に有る全電子の個数として用いる数とし、n_αを原子αに属する電子の個数とするとき、差分、δn_α/δn、の値大きさを、原子αの化学的活性度の高さの指標として用いる。 - 特許庁
A catalyst metal 10 of the amount corresponding to the amount of the test material 4 in sample solution is deposited on the surface of a working electrode 2, and then a reduction current caused by a catalyst activity of the catalyst metal 10 is measured, and existence or the concentration of the test material 4 is examined based on the measured reduction current value.例文帳に追加
試料溶液中の被検物質4の量に応じた量の触媒金属10を作用電極2の表面に析出させた後、触媒金属10の触媒作用による還元電流を測定し、測定された還元電流値に基づいて被検物質4の有無又は濃度を調べる。 - 特許庁
The hard candy containing the center part with fluidity includes the center containing at least one selected from the group consisting of reduced maltose starch syrup, reduced syrup, sorbitol, xylitol and mannitol, and has the moisture value of 13-18 wt.%, and water activity of 0.65 or less.例文帳に追加
流動性のあるセンター部を有するハードキャンディであって、該センター部が還元麦芽糖水飴、還元水飴、ソルビトール、キシリトール及びマンニトールからなる群より選ばれる少なくとも1種類を含み、水分値が13〜18重量%、水分活性が0.65以下であることを特徴とするセンター含有ハードキャンディ。 - 特許庁
To provide a methane fermentation apparatus in which a fermentation tank can be operated under heavy load by inexpensively measuring the activity change of an anaerobic microbe in the fermentation tank in real time without poisoning the anaerobic microbe with hydrogen sulfide and properly and continuously controlling the load imposed on the fermentation tank on the basis of the measured value, and to provide a method for operating the methane fermentation apparatus.例文帳に追加
醗酵槽内の嫌気性微生物の活性の変化が、リアルタイムで、かつ硫化水素による被毒なしに安価に計測でき、この計測値に基づいて、醗酵槽における処理負荷制御を適正かつ連続的に行い、高負荷運転が可能なメタン醗酵処理装置とその運転方法を提供する。 - 特許庁
In particular, a regression equation is stored which holds between the aggregated value of the power consumption for every division or process and an index showing the degree of activity for the division or the process, and a phenomenon is detected in which the power consumption for every division or process and the power consumption calculated by the regression equation largely separates.例文帳に追加
特に、部門または工程別の電力使用量の集計値とその部門または工程の活動度を示す指標との間に成立する回帰式を記憶しておき、集計された部門または工程別の電力使用量と回帰式で計算される電力使用量が大きく乖離する現象を検出する。 - 特許庁
The active carbon catalyst degraded in activity is subjected to at least one regeneration treatment selected from among water-cleaning treatment, chemical treatment, steam treatment and heat treatment in such a manner that an S value=(the specific surface area of the active carbon catalyst after the regeneration treatment)/(the specific surface area of the active carbon catalyst before the regeneration treatment) becomes ≥1.2.例文帳に追加
活性の低下した活性炭触媒を、S値=(再生処理後の活性炭触媒の比表面積)/(再生処理前の活性炭触媒の比表面積)が1.2以上となるように水洗処理、薬液処理、スチーム処理および加熱処理から選ばれる少なくとも一つの再生処理に付する。 - 特許庁
The muscle activity is so calculated as to substantially minimize the total value in the whole attending movement direction of the object of a difference between the input values and estimated values of the equivalent physical characteristic based on the input quantity of the joint movement state, quantity the muscle movement state, and equivalent physical characteristic (S1005).例文帳に追加
入力された関節運動状態量、筋運動状態量および等価物理特性に基づき、その等価物理特性の入力値と推定値との差の、対象物における全注目運動方向における合計値が実質的に最小となるように、筋活性度を算出する(S1005)。 - 特許庁
Companies are required to report a description of the types and sources of data (including activity data, emission factors, and GWP values) used to calculate emissions, and the percentage of emissions calculated using data obtained from suppliers or other value chain partners (see chapter 11). 例文帳に追加
事業者は、排出量の算定に使用したデータの種類と出所(活動データ、排出係数、GWP値など)およびサプライヤーから入手したデータまたは他のバリューチェーン提携業者から入手したデータを使用して算定した排出量の割合について概要を記述しなければならない(第11 章を参照)。 - 経済産業省
The method for drying the oyster is mainly includes: mixing air with steam to form wet air having a humidity and a temperature for boiling the inside of the oyster at the atmospheric pressure; boiling the oyster with the wet air; then stopping the supply of the steam; and drying the boiled oyster with only the heated air to give a water activity value less than 0.80 Aw.例文帳に追加
本発明の牡蠣の乾燥方法は、常圧下で牡蠣の内部がボイルする温度と湿度の湿り空気を空気と水蒸気の混合によって形成し、この湿り空気によって牡蠣をボイルし、その後水蒸気の混合を止めて、ボイルされた牡蠣を加熱空気だけで水分活性値0.80Aw未満に乾燥することを主要な特徴とする。 - 特許庁
The air-conditioning control device 101 determines presence/absence of a person in the air-conditioning target area based on the infrared image data, and calculates, when presence of a person is determined, a PMV value corresponding to the person based on the infrared image data, the humidity data, a database for the amount of clothing and a database for the amount of activity.例文帳に追加
空調制御装置101は、赤外線画像データに基づいて空調対象領域における人の在否を判定し、人が存在すると判定した場合に、赤外線画像データと、湿度データと、着衣量に関するデータベースと、活動量に関するデータベースと、に基づいて、当該人に対応するPMV値を算出する。 - 特許庁
There is provided the fiber structure containing ultrafine polylactic acid fibers, wherein the ultrafine polylactic acid fiber has a single fiber diameter of 10-1,000 nm, a tensile strength of 1.0-6.0 cN/dtex and an elongation of 10-80%, and the fiber structure has a bacteriostatic activity value of ≥2.2 determined by bacteria emulsion absorption method in conformity to JIS-L-1902 (2008).例文帳に追加
ポリ乳酸極細繊維を含む繊維構造体であって、ポリ乳酸極細繊維が単糸径が10〜1000nm、引張強度が1.0〜6.0cN/dtex、伸度が10〜80%であり、JIS−L−1902(2008)に規定された菌液吸収法による静菌活性値が2.2以上であることを特徴とする繊維構造体。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|