「adding addition」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The crystallization reactor system for generation of calcium fluoride crystal via addition of slaked lime to fluorine-containing raw water includes a stirring means with stirring blades, a crystallization reaction tank for generation of calcium fluoride crystal via addition of slaked lime to raw water, a slaked lime adding means for adding slaked lime to the vicinity of stirring blades, and an acid adding means for adding acid.例文帳に追加

フッ素を含む原水に消石灰を添加してフッ化カルシウムの結晶を生成させる晶析反応装置であって、撹拌翼を有する撹拌手段を備え、原水に消石灰を添加してフッ化カルシウムの結晶を生成させるための晶析反応槽と、消石灰を撹拌翼の近傍に添加する消石灰添加手段と、酸を添加する酸添加手段と、を有する晶析反応装置である。 - 特許庁

To provide an update-addition controller for software conducting processings in consideration of dependency relationships when updating or adding the software by a plurality of users, an update-addition control program for the softwares and a composite machine.例文帳に追加

複数のユーザによるソフトウエアの更新または追加の際に、依存関係を考慮した処理を行うソフトウエアの更新・追加管理装置、ソフトウエアの更新・追加管理プログラム及び複合機を提供する。 - 特許庁

To provide an addition circuit capable of adding two vector signals in a high-frequency region, and to provide a power amplifying circuit using the addition circuit, a transmitter using the power amplifying circuit, and a communications device.例文帳に追加

高周波領域において、２つのベクトル信号を加算することが可能な加算回路およびそれを用いた電力増幅回路ならびにそれを用いた送信装置および通信装置を提供する。 - 特許庁

An input means 510 accepts a field addition request including the table identification ID of a task table for adding a field, the field ID of an addition object field, the designation of the field, and the data type of the field.例文帳に追加

入力手段５１０は、フィールドを追加する業務テーブルのテーブル識別ＩＤと、追加対象フィールドのフィールドＩＤ、フィールド名称、フィールドのデータ型とを含むフィールド追加要求を受け付ける。 - 特許庁

A signal adder circuit 40 forms an addition signal S46 by adding the waveform data S31 to S34 from the waveform memories 31 to 34 and a sound producing device 5 produces the sounds meeting the addition signal S46.例文帳に追加

信号加算回路４０は、波形メモリ３１〜３４からの波形データＳ３１〜Ｓ３４を加算して加算信号Ｓ４６を生成し、発音装置５は加算信号Ｓ４６に応じた音を発する。 - 特許庁

The anaerobic treatment facility includes: a sodium addition apparatus 5 for adding sodium to the treatment object organic matter; a calcium addition apparatus 6 for adding calcium to the treatment object organic matter; and an anaerobic treatment tank 7 for methane-fermenting the treatment object organic matter to which the sodium and the calcium are added.例文帳に追加

嫌気性処理設備は、処理対象有機物にナトリウム分を添加するナトリウム添加装置５と、前記処理対象有機物にカルシウム分を添加するカルシウム添加装置６と、ナトリウム分及びカルシウム分が添加された処理対象有機物をメタン発酵させる嫌気性処理槽７と、を備える。 - 特許庁

A method for manufacturing an optical fiber preform includes an alkaline metal addition step of adding an alkaline metal to a pipe composed of a quartz-based glass, an oxygen molecule addition step of adding oxygen molecules to the glass pipe, and a solid-rendering step of heating and rendering the glass pipe solid.例文帳に追加

本発明の光ファイバ母材製造方法は、石英系ガラスからなるパイプにアルカリ金属を添加するアルカリ金属添加工程と、ガラスパイプに酸素分子を添加する酸素分子添加工程と、ガラスパイプを加熱し中実化する中実化工程とを備え、光ファイバ母材を製造する。 - 特許庁

Then a control section 25 controls to suitably set correction characteristics, when the synchronous adding circuit 14 does not perform frame addition and correction characteristics, when the synchronous adding circuit 14 performs frame addition, respectively, as control over correction characteristics of the nonlinear correction by the camera process section 30.例文帳に追加

そして、カメラプロセス部３０での非線形補正の補正特性の制御として、同期加算回路１４でフレーム加算をしない場合の補正特性と、同期加算回路１４でフレーム加算をする場合の補正特性とを、それぞれ適正に設定する制御を制御部２５で行う。 - 特許庁

The network facsimile equipment includes an attachment file format selection means for selecting an attachment file format at the time of transmission, an image file addition means for adding an image file to a self-extraction format file, and an image viewer addition means for adding an image viewer to the self-extraction format file.例文帳に追加

本発明のネットワークファクシミリ装置は、送信する際に、添付ファイル形式を選択する添付ファイル形式選択手段と、自己解凍形式ファイルに画像ファイルを付加する画像ファイル付加手段と、自己解凍形式ファイルに画像ビューワーを付加する画像ビューワー付加手段とを有している。 - 特許庁

The method of producing carboxylic acid includes: a solution preparing process of preparing a solution by dissolving the thiol group-containing carboxylic acid in a solvent; a radical scavenger addition process of adding a radical scavenger to the solution; and a base addition process of adding a base to the solution to which the radical scavenger is added.例文帳に追加

チオール基含有カルボン酸を溶媒に溶解させて溶液を調製する溶液調製工程と、該溶液にラジカル捕捉剤を添加するラジカル捕捉剤添加工程と、ラジカル捕捉剤を添加した該溶液に塩基を添加する塩基添加工程と、を含むカルボン酸の製造方法。 - 特許庁

The peripheral pixel addition module for adding peripheral pixels of a target pixel in an inputted image signal adds pixels which are around the target pixel and addition targets in a row direction or a column direction from one end to the other end of a range to be added, and further adds the results of the addition in parallel with the addition.例文帳に追加

入力された画像信号内の対象画素の周辺の画素を加算する周辺画素加算モジュールが、対象画素の周辺の、加算対象とした画素を、加算対象とした範囲の一端からもう一端まで行方向又は列方向に加算し、前記加算と並行して、前記加算の結果を更に加算する。 - 特許庁

This function addition system adding the new function to the built-in appliance is provided with: an arithmetic controller installed with a program realizing the addition function; and a device that is the built-in appliance accessing the arithmetic controller via a network when using the addition function, requesting processing of the addition function, and receiving a processed result.例文帳に追加

組み込み機器に新たな機能を追加する機能追加システムにおいて、追加機能を実現するプログラムがインストールされた演算制御装置と、追加機能の使用に際して前記演算制御装置にネットワークを介してアクセスし前記追加機能の処理を依頼し処理結果を受信する組み込み機器である装置とを設ける。 - 特許庁

This method for producing the steam-kneaded Japanese buckwheat noodles involves using noodle dough of pH 4.5-6.2 prepared by adding a pH adjuster to a noodle stock followed by addition of water and then making a steam kneading.例文帳に追加

麺原料にpH調整剤を添加し、加水した後、蒸練して得られたpH４．５〜６．２の麺生地を用いる蒸練日本そばの製造法。 - 特許庁

To provide a method of adding a defoaming agent capable of simply improving the degree of foaming suppression obtained for the addition amount of the defoaming agent.例文帳に追加

消泡剤の添加量に対して得られる発泡抑制の程度を簡便に向上できる消泡剤の添加方法を提供すること。 - 特許庁

By adding the addition angle α to an immediately preceding value θ_C(n-1) of the control angle θ_C, a current value θ_C(n) of the control angle θ_C is obtained.例文帳に追加

加算角αが制御角θ_Ｃの前回値θ_Ｃ(n-1)に加算されることにより、制御角θ_Ｃの今回値θ_Ｃ(n)が求められる。 - 特許庁

To provide a reverberation measuring method of suitably measuring a reverberation sound outputted from a speaker for reverberation addition in a reverberation adding device.例文帳に追加

残響付加装置において残響付加用スピーカから出力させる残響音を測定するのに好適な残響測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a meta information adding device and meta information addition program capable of suppressing calculation cost and minutely dividing a news topic without making any mistakes.例文帳に追加

計算コストを抑え、ニューストピックを誤り無く、細かく分類することができるメタ情報付加装置及びメタ情報付加プログラムを提供する。 - 特許庁

Adjustment of sodium ion quantity is carried out by adding another water soluble sodium salt together with addition of sodium nitrite, or by concentrating the aqueous solution.例文帳に追加

ナトリウムイオン量の調整は、亜硝酸ナトリウムの添加と共に、他の水溶性ナトリウム塩を添加するか又は水溶液の濃縮により行なう。 - 特許庁

To effectively suppress the occurrence of aldehyde by addition in a small amount without changing a resin in color even using adding to a polyacetal resin.例文帳に追加

ポリアセタール樹脂に添加して用いても樹脂を変色させることなく、しかも少量の添加で効率よくアルデヒドの発生を抑制する。 - 特許庁

A motion vector adding part 106 outputs addition results calculated in this way as tracking results to the outside of a tracking processor 100.例文帳に追加

動きベクトル積算部１０６は、このように算出された積算結果を追尾結果として追尾処理装置１００の外部に出力する。 - 特許庁

A transceiver 8 allows a comparison section 22 to compare the dimension of the addition echo found by the adding section 21 with the dimension of the echo found by the respective channels.例文帳に追加

送受信器８は、加算部２１で求めた加算エコーの大きさと各チャンネルで求めたエコーの大きさとを、比較部２２で比較する。 - 特許庁

A carry propagation adding part 104 applies carry propagation addition to the intermediate sum, the intermediate carry and a second correction value to output a multiplication result.例文帳に追加

桁上げ伝播加算部１０４は、中間和と、中間桁上げと、第２補正値とを桁上げ伝播加算して、乗算結果を出力する。 - 特許庁

In addition, enhancement of the stability is studied by adding a food forming a film when dried and thereby cutting off the contact with air.例文帳に追加

加えて乾燥時被膜を形成する食品を添加することで、空気との接触を遮断して安定性を増進せしめることを検討する。 - 特許庁

In another aspect, the method involves adding sugar to the Miso after the maturing, and heating the addition product to provide the Miso having the high antioxidant activity.例文帳に追加

また、熟成後の味噌に糖を添加して加熱する方法により、メラノイジンを高含有させて、抗酸化活性の高い味噌を製造する。 - 特許庁

The error code adding error correction circuit 60, the EFM demodulation circuit 24, the EFM modulation circuit 33, and the strategy addition circuit 34 may be omitted.例文帳に追加

エラーコード付加エラー訂正回路６０、ＥＦＭ復調回路２４、ＥＦＭ変調回路３３、およびストラテジ付加回路３４を省略しても良い。 - 特許庁

In addition, provided is a method for proliferating the rhizomatous plant, comprising adding ancymidol to a liquid culture medium to control the terrestrial stem portion and stimulate the enlargement of the rhizome.例文帳に追加

更に、液体培地にアンシミドールを添加し、地上茎の伸長を抑制し根茎の肥大を促進する根茎植物の増殖方法。 - 特許庁

An adding means 190 adds a delay signal SAD of the attenuation signal SA and the fluctuation signal SB for generating an addition signal So.例文帳に追加

加算手段１９０は、減衰信号ＳＡの遅延信号ＳＡＤと増減信号ＳＢとを加算して加算信号Ｓｏを生成する。 - 特許庁

To obtain a good ozone addition effect with a small amount of ozone addition by exactly controlling the amount of the ozone addition by an inexpensive means in subjecting water to be treated to membrane filtration treatment by adding ozone to the water to be treated for the purpose of maintaining membrane performance and lowering the chemical cleaning frequency of the membrane.例文帳に追加

膜性能の維持及び膜の薬品洗浄頻度の低下のために被処理水にオゾンを添加して膜濾過処理するに当たり、安価な手段でオゾン添加量を的確に制御して、少ないオゾン添加量で良好なオゾン添加効果を得る。 - 特許庁

An ECU 100 selects and uses exhaust gas addition adding the reducing agent into the exhaust gas by adding fuel into the exhaust gas by the exhaust fuel adding valve 88 when the cetane number of fuel is lower than a first required cetane number set according to ignitability of gas filled into the cylinder.例文帳に追加

ＥＣＵ１００は、燃料のセタン価が筒内充填ガスの着火性に応じて設定された第１要求セタン価を下回る場合、排気燃料添加弁８８により排出ガスに燃料を添加することで、排出ガス中に還元剤を含ませる排気添加を選択使用する。 - 特許庁

The objective Tsukudani is produced by frying chicken bone with butter, continuing the frying after the addition of sugar, adding water thereto boiling the mixture adding blanched Wakame, adding broth of dried bonito, boiling down the mixture, turning off the fire when the broth becomes invisible, removing the chicken bone and slowly and spontaneously cooling the remaining content.例文帳に追加

鶏がらをバターで炒め、砂糖を加えさらに炒め、次いで水を加えて煮佛し、その中に予め湯通しをしたわかめを入れ、かつおだしつゆを加えて煮つめ、汁が無くなった状態で火を止めて鶏がらを取り除き、残余の内容物を徐々に自然冷却させる方法。 - 特許庁

In addition, adaptation capacity is also high since it becomes possible to correspond to change of future environment by adding simple algorithm according to a situation as a selection object even when the future environment changes by addition of service, or the like.例文帳に追加

また、サービス追加等によって将来の環境が変化した場合においても状況に応じた単純なアルゴリズムを選択対象として追加することで対応することが可能となるため適応力も高い。 - 特許庁

Furthermore, there are provided a determination means for determining unique information, an addition means for adding the unique information to a printing paper sheet, and a second storage means for storing the unique information added by the addition means for the purpose of registration.例文帳に追加

さらに、ユニーク情報を決定する決定手段と、印刷用紙に前記ユニーク情報を付加する付加手段と、付加手段により付加したユニーク情報を登録するため記憶する第２の記憶手段とを備える。 - 特許庁

In addition, at least a portion of addition operations necessary for STTD decoding processing is performed by using hardware (holding part 104 and adding part 106) in a rake synthesizer 90 thereby to effectively utilize the existing hardware.例文帳に追加

また、ＳＴＴＤデコード処理に必要な加算演算の少なくとも一部を、レイク合成器９０内のハードウエア（保持部１０４，加算部１０６）を用いて実施し、これにより、既存のハードウエアを有効利用する。 - 特許庁

To suppress variation in combustion caused by fuel addition while ensuring accuracy of fuel addition when providing an exhaust gas recirculation device for recirculating exhaust gas from downstream of a fuel adding valve arranged in an exhaust emission passage.例文帳に追加

排気通路に設けられた燃料添加弁より下流から排気を還流させる排気還流装置を備える場合に、燃料添加の精度を確保しつつ、燃料添加による燃焼の変動を抑制する。 - 特許庁

A cumulative addition circuit 5 serially adds internal state information of each recovery circuit by the number of set times, and outputs values of adding result by that time every time addition of the set number of times is completed.例文帳に追加

累積加算回路５は各再生回路内部状態情報を予め設定された回数分だけ逐次加算し、設定回数分の加算が終了する毎にそれまでの加算結果の値を出力する。 - 特許庁

A key 3 encrypts addition data obtained by adding a counter code C_K1 to a constant value 201, extracts an encryption code C_K4 as a part of the addition data to transmit the encryption code C_K4 and the counter code C_K1 to a vehicle 2.例文帳に追加

キー３は、カウンターコードＣ_Ｋ１と定数値２０１を加算した加算データを暗号化し、その一部である暗号コードＣ_Ｋ４を抽出して暗号コードＣ_Ｋ４とカウンターコードＣ_Ｋ１とを車両２へ送信する。 - 特許庁

During a game period of the ART game, the addition of the number of games is determined by an addition lottery based on the set adding rate, and an increased number of games are added to change the ART game period.例文帳に追加

ＡＲＴ遊技の遊技期間中、設定された上乗せ率に基づき、遊技回数の上乗せを上乗せ抽選して決定し、ＡＲＴ遊技の遊技期間に上乗せ分の遊技回数を上乗せして変更する。 - 特許庁

To provide a device and a program for controlling addition of clinker dust capable of adding more clinker dust than a conventional addition amount, while allowing object component concentration of product cement to approach a target value stably.例文帳に追加

安定的に製品セメントの対象成分濃度を目標値に近づけ、従来の添加量より多くのクリンカダストを添加できるクリンカダスト添加制御装置およびクリンカダスト添加制御プログラムを提供する。 - 特許庁

When adding each the residue value by the partial addition part, an increase of an arithmetic amount caused by a carry process in time of the addition is suppressed by converting it into the minimum bit number capable of expressing the residue value and outputting it.例文帳に追加

部分加算部で各剰余値を加算した際には、剰余値を表現できる最小ビット数に変換して出力することで、加算時の桁上がり処理に起因する演算量の増大を抑制する。 - 特許庁

A rest time b (fuel addition interval) for adding the fuel in the concentrated and intermittent addition of the fuel is adjusted to be more reduced as a final target air-fuel ratio AFt reaches a value nearer the rich side.例文帳に追加

上記集中的な間欠燃料添加に際しての燃料添加の休止時間ｂ（燃料添加間隔）については、最終目標空燃比ＡＦｔがリッチ側の値になるほど短くなるように調整される。 - 特許庁

An addition unit 13 outputs a control voltage Vt_3 resulting from adding the control voltage Vt_1 and the amplified correction value Vt_2 to the VCO 15 via a DAC 14.例文帳に追加

加算部１３は、制御電圧Ｖｔ_1と増幅された補正値Ｖｔ_2とを加算した制御電圧Ｖｔ_3をＤＡＣ１４を介して、ＶＣＯ１５に出力する。 - 特許庁

The still image generating apparatus 1 is realized, by adding rearrangement information by an information addition part 17, after a coded signal to which JPEG coding has been applied.例文帳に追加

ＪＰＥＧ符号化された符号化信号の後に、並び替え情報を情報付加部１７で付加するようにして静止画符号化装置１を実現した。 - 特許庁

The slag foaming is restrained by further adding a carbon agent onto the slag layer produced after completing the addition of desiliconizing agent during interval till completing the receiving of the molten iron.例文帳に追加

（１）受銑が完了するまでの間で、脱Ｓｉ剤の添加完了後生成したスラグ層に、さらに炭剤を添加することによりスラグフォーミングを抑制する。 - 特許庁

The poultry feed is obtained by adding 0.1-10 pts.wt. of grain husks such as rice husks, buckwheat husks, or wheat husks to 100 pts.wt. of feed before addition of the grain husks.例文帳に追加

籾殻、蕎麦殻、麦殻などの穀物殻が、該穀物殻配合前の飼料１００重量部に対して０．１〜１０重量部配合されている。 - 特許庁

To provide a polyvinyl chloride rein composition efficiently improved in mechanical properties, heat-resistance and dimensional stability by adding a filler regardless of the amount of addition.例文帳に追加

少量あるいは多量の添加であっても効率よく機械特性、耐熱性、寸法安定性を向上させたポリ塩化ビニル系樹脂組成物を提供する。 - 特許庁