「adding addition」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a minute flow rate adding process which launches without lowering in ozone concentration right after the start of operation and at the time of starting addition of gaseous catalyst and makes it possible to rapidly obtain the prescribed ozone concentration in the minute flow rate addition of the gaseous catalyst etc., to be added to gaseous raw materials in an ozone generator.例文帳に追加

オゾン発生装置で原料ガスに添加する触媒ガス等の微小流量添加において、運転開始直後や触媒ガスの添加開始時のオゾン濃度が低下することなく立ち上がり、速やかに所定のオゾン濃度が得られる微小流量添加方法の提供。 - 特許庁

To make it possible to specify the start position of an information addition processing frame of audio data relatively easily even when the audio data is input in stream data format by adding information so that the start position of the information addition processing frame of the audio data can be specified relatively easily.例文帳に追加

音声データの情報付加処理フレームの開始位置の特定を比較的簡易に行い得るように情報を付加し、音声データがストリームデータ形式で入力される場合でも、音声データの情報付加処理フレームの開始位置の特定を比較的簡易に行うことを可能にする。 - 特許庁

This device has an addition accounting (route) processing section 102 for adding a new route, and automatic charge accounting equipment 14 for receiving charging information from an external service system, and stores the charging information received from the service system in a route information memory 105 making the charging information correspond to an addition route.例文帳に追加

新たな経路を追加する追加経理処理部１０２と、外部サービスシステムとの間で課金情報を受信するための自動課金装置１４とを有し、サービスシステムから受信した課金情報を追加経路と対応づけて格納する経路情報メモリ１０５に格納する。 - 特許庁

To provide an advertisement addition apparatus adding an advertisement composed of image data of a logo mark or CI mark or the other data, while allowing the photo print cost to be partially borne by an advertiser, and an advertisement addition method and an image with advertisement.例文帳に追加

写真プリント費用を広告主が少なくても一部負担することができるとともに、ロゴマーク又はＣＩマークである画像データあるいは上記画像データ以外のデータからなる広告を付加する広告付加装置並びに広告付加方法並びに広告付き画像を提供する。 - 特許庁

A coordinate formula including: an x coordinate formula to indicate an x coordinate with 1-3 angles as a variable; a yz addition coordinate formula which indicates an addition value adding a z coordinate to a y coordinate; and a yz substraction coordinate formula which indicates a substraction value to substract the z coordinate from the y coordinate, is solved.例文帳に追加

第１〜第３角度を変数としてｘ座標を表すｘ座標式と、ｙ座標にｚ座標を加算した加算値を表すｙｚ加算座標式と、ｙ座標からｚ座標を減算した減算値を表すｙｚ減算座標式とを含む座標式を解く。 - 特許庁

An automatic vending machine for adding points to a card 23b for each sale, and for uttering a voice on the basis of a selling operation is configured to store a point addition date in the card 23b, and to compare the previous point addition date with the current date when inserting the card 23b the next in order to change voice contents.例文帳に追加

販売毎にカード２３ｂにポイントを加算するとともに、販売動作に基づいて音声を発声する自動販売機において、カード２３ｂにポイント加算日を記憶し、次回カード２３ｂ挿入時に前回ポイント加算日と現在日付とを比較して音声内容を変更できるようにする。 - 特許庁

In the method of adding the slime control agent at a predetermined time interval into a water system, an addition amount of the slime control agent is determined such that the value of oxidation reduction potential in the water system after the elapse of a prescribed time from the addition of the slime control agent to the water system falls into a prescribed numerical range.例文帳に追加

水系にスライムコントロール剤を所定の時間間隔で添加する方法において、該スライムコントロール剤を該水系に添加してから所定時間経過した後の該水系における酸化還元電位の値が、所定の数値範囲内に入るように、該スライムコントロール剤の添加量を定める。 - 特許庁

To provide a method for preheating scraps charged in a converter by adding a heat source using organic matters containing volatile components because no highly efficient heat source addition method considering even volatile components has been established though heat source addition methods using organic matters such as plastics have been proposed.例文帳に追加

プラスチック等の有機物を用いた熱源付加方法に関しては提案されているが、揮発分まで考慮した効率の良い熱源付加方法は確立されていなかったので、揮発分を含有する有機物を用いた熱源付加として、転炉装入スクラップの予熱方法を提供することにある。 - 特許庁

The reducing agent addition controller 10 computes the target adding amount of the reducing agent in accordance with the operating situation of the engine 1, adds cumulatively one by one the difference obtained by subtracting the target adding amount of the reducing agent from the actual adding amount of the reducing agent added into the exhaust gas actually, and computes the presumptive adsorption amount of the reducing agent adsorbed to the catalyst 3.例文帳に追加

還元剤添加コントローラ１０は、エンジン１の運転状況に応じた還元剤の目標添加量を演算し、排気中に実際に添加された還元剤の実添加量から還元剤の目標添加量を減算した差を順次積算して、窒素酸化物還元触媒３に吸着されている還元剤の推定吸着量を演算する。 - 特許庁

Here, the specific image information adding means 20b is designed to make a state after performing addition different in response to an input source in the image inputting means and/or a recording destination in the image recording means.例文帳に追加

ここで、特定画像情報付加手段２０ｂは、画像入力手段における入力源及び／又は画像記録手段における記録先に応じて、付加処理後の状態を異ならしめる。 - 特許庁

A system management information processing part 101 performs transfer, copy and deletion of an article or a tree of articles, and addition and deletion of registration place, adding and deleting (invalidating) link information responding to the request from clients.例文帳に追加

システム管理情報処理部１０１は、クライアントからの要求に応じて、リンク情報を追加、削除（無効化）して、記事または記事のツリーの移動、コピー、削除、登録場所の追加、削除を行う。 - 特許庁

To provide a continuous liquid adding and mixing apparatus hard to generate vibration even if a rotational speed becomes high and enabling the simultaneous addition of water and oils and fats without shortening the life of each part such as a bearing or the like.例文帳に追加

回転が高速になっても振動が生じにくく、軸受等の各部の寿命を短くすることがなく、水及び油脂を同時に添加することができる連続加液混合装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hybrid footing caisson capable of filling fresh concrete into the whole area of the bottom slab without excessively adding a high fluidizing agent to the concrete, in addition, to maintain a high strength.例文帳に追加

コンクリートに高流動化剤を過度に添加しなくとも底版の全域にコンクリートを充填することが可能で、かつ高強度を維持することができるハイブリッドフーチングケーソンを提供することを目的とする。 - 特許庁

By adding fuel to the exhaust gas with fuel injection from the fuel addition valve 26, the air-fuel ratio of the exhaust gas is temporarily changed to be rich to restore the NOx storing capability of the NOx storage reduction catalyst 30.例文帳に追加

燃料添加弁２６からの燃料噴射によって排気に燃料を添加し、排気空燃比を一時的にリッチ側にして、ＮＯｘ吸蔵還元触媒３０のＮＯｘ吸蔵能力を回復させる。 - 特許庁

Transmittance for light of the device can be improved by adding stimulation (or interrupting addition of stimulation) to the stimulation responding polymer gels 12R, 12G, 12B so as to change a state of the polymer gels.例文帳に追加

刺激応答性高分子ゲル１２Ｒ、１２Ｇ、１２Ｂに刺激を与え（または刺激を与えるのを中断し）、前記高分子ゲルを状態変化させることにより、光透過率を向上させることができる。 - 特許庁

In subjecting the water to be treated to the membrane filter treatment after adding the ozone to the water to be treated, the amount of the ozone addition to the water to be treated is controlled based on the pressure value and/or the increase rate thereof in the membrane filtration treatment.例文帳に追加

被処理水にオゾンを添加した後膜濾過処理するに当たり、被処理水へのオゾン添加量を膜濾過処理における圧力値及び／又はその上昇速度に基づいて制御する。 - 特許庁

A fuel addition valve 14 for adding fuel into the inside of an exhaust passage of the internal combustion engine in the form of atomized liquid droplet, oxidation catalyst 11, and the NOx absorption reduction catalyst 12 are arranged in this order in this exhaust emission control device.例文帳に追加

機関排気通路内に燃料を微粒化された液滴の形で添加する燃料添加弁１４と、酸化触媒１１と、ＮＯ_x吸蔵還元触媒１２とをこの順序で配置する。 - 特許庁

To specify in an input/output position (route) between which of processing parts change/addition of an argument is needed when adding a new element such as an argument or data item to a part of software.例文帳に追加

ソフトウェアの一部に引数やデータ項目といった新たな要素を追加する場合に、どの処理部とどの処理部の間の入出力箇所（経路）に引数の変更・追加が必要になるかを特定する。 - 特許庁

To provide a cement additive exhibiting large flowability improving effect and small deterioration of long time strength development when the addition quantity is increased and a cement composition prepared by adding the cement additive.例文帳に追加

流動性の向上効果が大きく、添加量を多くした場合であっても、長期強度発現性の低下が小さいセメント添加材及び該セメント添加材を添加してなるセメント組成物を提供する。 - 特許庁

To enable the safe and sure execution of work for adding a new piping material along with a change in piping diameter and the addition of a tank, caused by an increase in the amount of supply to each home, under an existing PC tank.例文帳に追加

既設ＰＣタンク下において、各家庭への供給量の増加による配管径の変更やタンク増設に伴う新たな配管材の増設を、安全で確実に施工できるようにする。 - 特許庁

A reading data adding circuit 3 starts the addition of reading data at the time of receiving the FP101, and outputs the added result to the data error detecting circuit 4 when the next FP101 is detected.例文帳に追加

読み出しデータ加算回路３は、ＦＰ１０１を受信したとき読み出しデータの加算を開始し、次のＦＰ１０１が検出されたとき加算結果をデータエラー検出回路４に出力する。 - 特許庁

In addition, the malfunctions of the write address and the read address which cannot be detected with an address control part 6 are detected using a parity generating part 3, by adding a parity shifted by one address from write data.例文帳に追加

また、パリティ生成部３で書き込みデータとは１アドレスずらしたパリティを付加することにより、アドレス制御部６では検出できないような書き込みアドレスと読み出しアドレスの誤動作を検出する。 - 特許庁

An addition signal is acquired by adding the first receiving signal corresponding to the first transmission signal to the second receiving signal corresponding to the second transmission signal and a subtraction signal is acquired by subtraction between them.例文帳に追加

第１送信信号に対応する第１受信信号と第２送信信号に対応する第２受信信号の加算処理により和信号が得られ、それらの減算処理により差信号が得られる。 - 特許庁

An addition section 1160 calculates final instantaneous request filling efficiency kl^*(t) by adding the instantaneous request filling efficiency kl_t^*(t) and the instantaneous request filling efficiency kl_c^*(t).例文帳に追加

加算部１１６０は、瞬時要求充填効率ｋｌ＿ｔ^＊（ｔ）と瞬時要求充填効率ｋｌ＿ｃ^＊（ｔ）とを加算して最終的な瞬時要求充填効率ｋｌ^＊（ｔ）を算出する。 - 特許庁

When the objective generated water is obtained by adding sodium hypochlorite aqueous solution and the acidic aqueous solution to a raw water and blending, the addition amount of the aqueous solutions are increased or decreased corresponding to the flow rate and pH value of the raw water.例文帳に追加

原水に次亜塩素酸ナトリウム水溶液と酸性水溶液を添加、混合して生成水を得るに際して、原水の流量とｐＨ値とに応じて、前記水溶液の添加量を加減する。 - 特許庁

The addition means adds the display mode setting information showing a new display mode currently being used to the storage means, when the item for adding a new display mode is selected.例文帳に追加

追加手段は、前記新たな表示モードを追加するための項目が選択されたとき、現在使用されている新たな表示モードを示す表示モード設定情報を前記記憶手段に追加する。 - 特許庁

When operation is input for adding a character to the character string displayed in the character input area, the CPU 100 displays the character to be added at the addition position read out from the memory 101.例文帳に追加

さらに、ＣＰＵ１００は、文字入力領域に表示された文字列に文字を追加する操作入力がなされると、追加される文字をメモリ１０１から読み出した追加位置に表示させる。 - 特許庁

A carry storage adding part 101b applies carry storage addition to a partial product and a first correction value being -1 (all bits being values of 1) to output an intermediate sum and an intermediate carry corresponding to A×B-1.例文帳に追加

桁上げ保存加算部１０１ｂは部分積と第１補正値の−１（全ビットが１の値）とを桁上げ保存加算し、Ａ×Ｂ−１に対応した中間和と中間桁上げとを出力する。 - 特許庁

The SiC sintered compact is produced without adding a sintering aid which remains in the sintered compact as an impurity, and in the SiC sintered compact, a rhombohedral system is contained in addition to a cubic system.例文帳に追加

不純物として焼結体中に残留する焼結助剤無添加で製造され、かつ主となる立方晶の他に菱面体晶が含まれることを特徴とするＳｉＣ焼結体。 - 特許庁

To provide a data processor, its program and a data processing method capable of efficiently adding information about a power source to circuit data and preventing errors in the case of addition of the information.例文帳に追加

回路データに対して電源の情報を効率的に付加することができ、情報の付加に伴うミスを防止できるデータ処理装置およびそのプログラム、ならびにデータ処理方法を提供する。 - 特許庁

A diesel engine system 1 is provided with a filter casing 42 incorporating the NOx catalyst in the exhaust system 40 and a reducing agent addition valve 17 for adding reducing agent to the upstream side of the filter casing 42 properly.例文帳に追加

ディーゼルエンジンシステム１は、排気系４０にＮＯｘ触媒を内蔵するフィルタケーシング４２と、同フィルタケーシング４２上流に適宜還元剤を添加する還元剤添加弁１７とを備える。 - 特許庁

In adding nutrient salts to the ocean ecosystem, the amount of nutrient salts added per time and the period of addition are set by taking the proliferation rate of organisms constituting the ocean ecosystem into consideration.例文帳に追加

海洋生態系に栄養塩を添加するにあたり、海洋生態系を構成する生物の増殖速度を考慮して、栄養塩の１回当たりの添加量および添加の周期を設定する。 - 特許庁

To provide a metadata recording device for, in adding new metadata information by referring to existing metadata information, easily correcting metadata according to existing metadata in the neighborhood of the addition position.例文帳に追加

既存のメタデータ情報を参照して新たなメタデータ情報を付加する場合に、付加される位置近傍の既存のメタデータに応じて、メタデータを容易に修正することができるメタデータ記録装置を提供する。 - 特許庁

To suppress fluctuation of combustion due to addition of fuel in an exhaust gas control device equipped with an exhaust gas recirculating device for recirculating exhaust gas from downstream of a fuel adding valve provided in an exhaust passage.例文帳に追加

排気通路に設けられた燃料添加弁より下流から排気を還流させる排気還流装置を備える排気浄化装置において、燃料添加による燃焼の変動を抑制する。 - 特許庁

In adding a relevant document, information associated with the relevant document is extracted from a character string included in a document being addition destination, and the relevant document is retrieved by using the extracted information.例文帳に追加

関連する文書を追加する際に、追加先となる文書内に含まれる文字列から関連する文書に関する情報を抽出し、抽出された情報を用いて関連する文書を検索する。 - 特許庁

Raw water supplied from a water supply pipe 1 is passed through the carbon dioxide adding part 2 and carbon dioxide supplied from a carbon dioxide introducing pipe 3 is dissolved in the raw water in the carbon dioxide addition part 2.例文帳に追加

給水管１から給水された原水は炭酸ガス添加部２に流通され、炭酸ガス導入管３から供給された炭酸ガスを炭酸ガス添加部２内で原水に溶解する。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device for an internal combustion engine for adjusting adding pressure of a reducing agent according to an operating condition and executing optimum addition of the reducing agent without shifting the depth of rich spike to a lean side.例文帳に追加

運転条件に応じて還元剤の添加圧力を調節し、リッチスパイクの深さがリーン側にずれることなく、最適な還元剤添加を実施する内燃機関の排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for controlling an addition amount of a reducing agent capable of adding a proper amount of the reducing agent, capable of enhancing a denitration ratio and capable of contracting installation cost or space.例文帳に追加

適正な量の還元剤を添加することが出来て、脱硝率が高く、しかも設置コストや設置スペースを縮小することが出来る様な還元剤添加量制御方法および装置の提供。 - 特許庁

To provide a reproducing apparatus with which an always optimum higher harmonics addition effect can be obtained by easily specifying the upper limit frequency of reproduction of an original signal subjected to band limitation at the time of adding higher harmonics to the original signal.例文帳に追加

帯域制限された原信号に高調波を付加する際に、原信号の再生上限周波数を容易に特定し、常に最適な高調波付加効果が得られる再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid additive addition nozzle for uniformly absorbing and diffusing a liquid additive without being affected by the shape of a resin such as a powdery resin by uniformly adding the liquid additive.例文帳に追加

液状添加剤を均一に添加することにより、粉体樹脂など樹脂の形状に影響されず液状添加剤の吸収、拡散を均一にする液状添加剤添加用ノズルを提供する。 - 特許庁

In the content sharing system, a content processing apparatus on a content providing side comprises a source ID addition part 1 for adding to content data a source ID that is an ID identifying the content data providing source.例文帳に追加

コンテンツ共有システムにおいて，コンテンツ提供側のコンテンツ処理装置は，コンテンツデータに対し，コンテンツデータの提供元を特定するＩＤであるソースＩＤを付加するソースＩＤ付加部１を備える。 - 特許庁

When a selection has been made to perform addition of a code by a code adding means, a different code is attached to a preset arbitrary position of image data for every number of copies and outputted to a recording sheet.例文帳に追加

符号付加手段により符号付加を行うことが選択されていれば、部数毎に異なった符号を画像データの予め設定されている任意の位置に付加し記録紙に出力する。 - 特許庁

The determination processing part 11 determines the forged bill from tape thickness signals obtained by subtracting the thickness of the bill from the displacement detection signals and a tape thickness addition signal obtained by adding the adjacent tape thickness signals.例文帳に追加

判定処理部１１は、変位検出信号から紙幣の厚さを減算したテープ厚さ信号と、隣接の前記テープ厚さ信号を加算したテープ厚さ加算信号とから変造券を判定する。 - 特許庁

In adding the nitrite ion-containing compounds dividedly in a plurality of places, the compounds are preferably so added that the stagnation time of the sludge from the respective places of addition to a dewatering apparatus varies.例文帳に追加

亜硝酸イオン含有化合物の添加を複数の場所で分けて添加するときは、それぞれの添加場所から脱水装置までの汚泥の滞留時間が異なるように添加することが好ましい。 - 特許庁

The amplitude/phase correction circuit 14 comprises a circuit for adding the intermediate frequency signals SIFA and SIFB at a predetermined ratio, respectively, and a circuit for controlling the amplitude of addition output, respectively.例文帳に追加

振幅位相補正回路１４は、中間周波信号ＳIFA、ＳIFBをそれぞれ所定の割り合いで加算する加算回路と、その加算出力の振幅をそれぞれ制御する振幅制御回路とから構成する。 - 特許庁