「adding」に関連した英語例文の一覧と使い方(97ページ目) - Weblio英語例文検索

Functions of preventing liquid drip and reducing plug-opening torque can also be added by adding sliding materials.例文帳に追加

フィルムの樹脂を適宜に選択したり、滑材を添加することで、液だれの防止や開栓トルクの低減といった機能も付加できる。 - 特許庁

The process 4a: A process of adding a polymerization initiator to the mixed liquid passed through the process 3a and mixing to form the polymer.例文帳に追加

工程４ａ：上記工程３ａを経た混合液に重合開始剤を添加・混合し、上記ポリマーを形成する工程。 - 特許庁

An impedance measurement circuit 20 measures a contact impedance by adding a current to the electrode 10, and outputs a voltage Vimp.例文帳に追加

インピーダンス測定回路２０は、電極１０に電流を加えて接触インピーダンスを測定し、電圧Ｖｉｍｐを出力する。 - 特許庁

To provide multiplex signal reception method and device and a multi- media terminal for adding error display to demultiplexed video data signals.例文帳に追加

多重分離されたビデオ・データ信号にエラー表示を付加する多重信号受信方法、装置及びマルチメディア端末の実現。 - 特許庁

To increase the pharmacological effect, by adding an alcohol to a vitamin C either in a powder state or an aqueous solution state.例文帳に追加

ビタミンＣの粉末でも水溶液でも、これにアルコールを加える事に依って、ビタミンＣの薬理効果を増強する事が出来る。 - 特許庁

To easily and accurately perform the grasping of a flocculation state when adding a flocculant in wastewater treatment or the like.例文帳に追加

排水処理などにおける凝集剤添加時の凝集状態の把握を容易かつ正確に行うことを可能にする。 - 特許庁

This method for producing the herb-containing sauces comprises cooling a boiled sauce to ≤70°C, then adding a herb and subsequently carrying out the thermal sterilization.例文帳に追加

炊き上げたソースを７０℃以下に冷却した後ハーブを添加し、その後加熱殺菌するハーブ含有ソース類の製造方法。 - 特許庁

The lamp formed using material formed by adding ≤4 wt.% inorganic fillers to a thermoplastic resin or thermosetting resin is used.例文帳に追加

熱可塑性樹脂あるいは熱硬化性樹脂に、無機フィラーを４重量％以下添加した材料を用いたランプを使用する。 - 特許庁

When the user accesses a site B (3), the site (A) transmits authentication information to the site B while adding the user's reliability level thereto (4).例文帳に追加

（３）ユーザがサイトＢにアクセスするとき、（４）サイトＡは、サイトＢに、ユーザの信頼度を付加した状態で認証情報を送る。 - 特許庁

Algae in a water system are controlled by adding an algicide containing a chlorine-based oxidizing agent and sulfamic acid and/or its salt to the water system.例文帳に追加

塩素系酸化剤と、スルファミン酸および／またはその塩とを含有する防藻剤を水系に添加し、藻類を防除する。 - 特許庁

This fixing agent is given by adding 0.001-20 vol% of an inorganic filler to a base material consisting mainly of a salicylic acid derivative.例文帳に追加

サリチル酸誘導体を主成分とする基材中に、無機充填材を０．００１〜２０vol％以下添加して固定剤とする。 - 特許庁

To provide a fuel injection valve strong for cavitation erosion by adding a simple structure to a cover for an actuator.例文帳に追加

アクチュエータ用カバーに簡易な構成を付加することによりキャビテーション・エロージョン対して強い燃料噴射弁を提供する。 - 特許庁

The element assembly layers 4A, 4B are formed of Ca(TiMn)O_3 which is produced by adding Ti to CaMnO_3 having perovskite structure.例文帳に追加

素体層４Ａ，４Ｂは、ペロブスカイト構造のＣａＭｎＯ_３にＴｉを添加してなるＣａ（ＴｉＭｎ）Ｏ_３で形成されている。 - 特許庁

To enhance the accuracy of positional information to specify the irradiation field without adding new hardware in an X-ray diagnostic apparatus.例文帳に追加

Ｘ線診断装置において、新たなハードウエアを追加することなく、照射野を特定する位置情報の精度を高める。 - 特許庁

The method can enhance flocculation and precipitation by adding the flocculant to the black liquid or the white liquid in the midst of a titanium dioxide manufacturing process.例文帳に追加

また二酸化チタンの製造工程中の黒液あるいは白液に添加し、凝集、沈降の促進を計ることができる。 - 特許庁

This coating material contains a treated product obtained by adding an acidic aqueous solution to ash obtained by incineration of sludge and drying the resulting mixture.例文帳に追加

汚泥焼却灰に酸性水溶液を添加後乾燥してなる処理物を含有する塗布材を提供するものである。 - 特許庁

The wheat four composition is prepared by adding 4 to 25 pts.mass of bran originated from white wheat to 100 pts.mass of bran originated from red wheat flour.例文帳に追加

赤小麦由来の小麦粉１００質量部に白小麦由来のふすまを４〜２５質量部加えた小麦粉組成物である。 - 特許庁

The lignin extraction is improved by adding the pulp washing agent to a washing zone 212 and a pulp washing part 30.例文帳に追加

このようなパルプ洗浄剤を洗浄ゾーン２１２やパルプ洗浄部３０に添加することで、リグニン抽出が改善される。 - 特許庁

The blending comprises adding 8 to 38 parts by mass sodium gluconate to 100 parts by mass setting retarder.例文帳に追加

その配合は当該凝結遅延剤１００質量部に対してグルコン酸ナトリウムが８〜３８質量部添加されてなるものである。 - 特許庁

The combustion assistant comprises a titanium oxide powder coated with a polycarbonate, obtained by adding a titanium oxide powder to a solution of the polycarbonate in toluene.例文帳に追加

ポリカーボネイトをトルエンに溶かしたポリカーボネイト溶液に酸化チタン粉末を添加し、ポリカーボネイトを塗布した酸化チタン粉末を得る。 - 特許庁

Series of specific resistances are realized by controlling the specific resistances by adding nickel at a prescribed ratio.例文帳に追加

また、さらに、ニッケルを所定の割合で添加することにより、比抵抗を制御して、比抵抗のシリーズ化を実現できるようにする。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for manufacturing a fluorine containing glass by adding fluorine to a glass particulate deposit.例文帳に追加

ガラス微粒子堆積体にフッ素を添加しながらフッ素添加ガラスを製造する製造方法及び製造装置を提供する。 - 特許庁

The thermoplastic resin composition for an artificial marble is obtained by adding an inorganic filler to a polyester-base thermoplastic resin.例文帳に追加

ポリエステル系の熱可塑性樹脂に、無機質フィラーを配合したことを特徴とする熱可塑性樹脂人工大理石用組成物。 - 特許庁

To purge a canister 21 without adding a pump and the like in an intake device 2 having an independent throttle valve 6.例文帳に追加

独立スロットル弁６を有する吸気装置２において、ポンプ等を追加することなくキャニスタ２１のパージを行えるようにする。 - 特許庁

A satisfactory tablet is manufactured by adding magnesium aluminometasilicate and calcium carbonate together as stabilizers.例文帳に追加

安定化剤としてメタケイ酸アルミン酸マグネシウムと炭酸カルシウムを併存させる事によって満足できる錠剤の製造に成功した。 - 特許庁

The liquefied low-pollution fuel comprises being liquefied by adding a volatilization retardant having OH groups to CH3-O-CH3 (dimethyl ether).例文帳に追加

ＣＨ３−Ｏ−ＣＨ３（ジメチルエーテル）に−ＯＨ基を有する揮散抑止剤を加えて液化している液化低公害燃料。 - 特許庁

Then, a second semiconductor layer 12 composed of GaAs is grown on the first semiconductor layer 11, without adding magnesium.例文帳に追加

続いて、第１の半導体層１１の上にＧａＡｓからなる第２の半導体層１２をマグネシウムを添加せずに成長させる。 - 特許庁

This thermoplastic polyurethane composition is obtained by adding rubber elastomer powder having ≥200°C softening point or decomposition point to a thermoplastic polyurethane.例文帳に追加

熱可塑性ポリウレタンに軟化点または分解点が200℃以上のゴム弾性体粉末を添加した熱可塑性ポリウレタン組成物。 - 特許庁

The low-pollution fuel is obtained by adding the oxygenated hydrocarbon-containing liquid composition to a fuel grade liquid hydrocarbon.例文帳に追加

この含酸素炭化水素含有液体組成物を燃料用液体炭化水素に添加すると、低公害液体燃料が得られる。 - 特許庁

The coal ash recovery step comprises a limestone addition step of adding an elution inhibitor consisting of limestone to coal.例文帳に追加

この石炭灰回収工程は、石灰石からなる溶出抑制剤を石炭に添加する石灰石添加工程を有する。 - 特許庁

This rubber chip composition is formed by adding a urethane resin as a binder material and a nonionic surfactant to ground rubber chips.例文帳に追加

粉砕したゴムチップに結合材としてのウレタン樹脂と、非イオン系の界面活性剤を添加してゴムチップ組成物を形成する。 - 特許庁

To change a natural frequency of a turbine moving blade having a core by adding a rib in a cavity of the moving blade.例文帳に追加

本発明は、有芯タービン動翼の空洞内にリブを付け加えることで動翼の固有振動数を変えることに関する。 - 特許庁

An excellent non-aqueous ink for inkjet is obtained by adding a pigment and a solvent for dilution to the solution in an ink-making step.例文帳に追加

インク化工程において、その溶液に顔料と稀釈用の溶媒を加えることで優れた非水系インクジェット用インキを得る。 - 特許庁

The nitrogen monoxide eliminator is preferably used by adding to at least one selected from drinks, foods, medicines or cosmetics.例文帳に追加

この一酸化窒素消去剤は、好ましくは飲食品、医薬品、又は化粧品から選ばれた１種に添加して用いられる。 - 特許庁

The image of the book is expressed three-dimensionally or by adding movement while expanding and reducing the book freely on the Internet home page.例文帳に追加

インターネットホームページで、自由に拡大や縮小を行いながら、立体的にまた動きを加えて本の画像を表現する。 - 特許庁

This kiosk system is equipped with a leading primary multimedia module which can have its function extended by adding an optional module.例文帳に追加

このキオスク・システムは、オプショナルモジュールの追加で機能を拡張できるようにした、中心となる一次マルチメディア・モジュールを備えている。 - 特許庁

Antimicrobial activities and antioxidant activities to the fresh food material are imparted thereto by adding catechin to the pulp sheet.例文帳に追加

又、該パルプシートにカテキンを添加することで、生鮮食材に対する抗菌作用及び酸化防止作用を付与できるようにする。 - 特許庁

To surely perform the inhibition of dissolution of 6-valent chromium by limiting the adding amount of a calcium compound in a proper range.例文帳に追加

カルシウム化合物の添加量を適正な範囲にして、六価クロムの溶出抑制を確実に行なうことができるようにする。 - 特許庁

More preferably, the aqueous composition is obtained by carrying out the polymerization by adding a water-soluble polymerization initiator after the addition of the basic compound.例文帳に追加

塩基性化合物の添加後、さらに、水溶性重合開始剤を添加し重合して得られる、上述の水性組成物。 - 特許庁

In this case, to the solvent, an antibacterial substance (e.g., a silver ion) is added by an ion generating section 25 as an adding section.例文帳に追加

このとき、上記溶媒には、添加部としてのイオン発生部２５により、抗菌物質（例えば銀イオン）が添加されている。 - 特許庁

Upon sequentially adding aldehydes to the cashew nut shell liquid, it is preferable to carry out the reaction while removing the water content in the system.例文帳に追加

カシューナット殻液などにアルデヒド類を逐次的に添加する際、系内の水分を除去しつつ反応すると好ましい。 - 特許庁

Therein, the dispersed gold fine particles are deposited on the surfaces of γ-alumina particles by adding and mixing the γ-alumina particles.例文帳に追加

ここで、γアルミナ粒子を添加混合することで、γアルミナ粒子の表面に分散していた金微粒子を担持させる。 - 特許庁

To provide a biosynthetic process for amplifying the production of cobalamins by means of adding a cobalamin precursor using recombinant strains.例文帳に追加

組換え菌株を利用して、コバラミンの前駆物質の添加によってコバラミン産生を増加する生合成方法を提供する。 - 特許庁

The solution is produced by adding a corrosion inhibitor to pure water and benzotriazole is preferably employed as the corrosion inhibitor.例文帳に追加

この時、溶液は純水に腐食防止剤を添加した溶液を用い、腐食防止剤は望ましくはベンゾトリアゾールを用いる。 - 特許庁

The viscosity control agent is obtained by adding polyethylene oxide or polyacrylamide in an amount of 0.1 to 1% based on weight of absolutely dried pulp.例文帳に追加

粘度コントロール剤としては、ポリエチレンオキサイドまたはポアクリルアーマイドを絶乾パルプ重量あたり０．１％〜１％添加する。 - 特許庁