「adhesive hardening～」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The heat for hardening the adhesive layer 5 can be taken from the drying stage after the coating in the wheel manufacturing process.例文帳に追加

接着層５を硬化させる場合の熱は、ホイール製造時における塗装後の乾燥工程を利用することができる。 - 特許庁

To suppress tilting of an optical axis caused by hardening and contraction of an adhesive in a hybrid-type pickup frame.例文帳に追加

ハイブリッド型のピックアップフレームにおいて、接着剤の硬化収縮によって光軸が傾くのを抑える。 - 特許庁

Until the hardening of the adhesive is determined in the second step S2, the first step S1 and the second step S2 are repeated.例文帳に追加

第２ステップＳ２で接着剤が硬化したと判定するまで、第１ステップおよび第２ステップを繰り返して行う。 - 特許庁

To provide an adhesive having an extended work-life, while maintaining other characteristics such as strength enhancing speed, hardening time, T peel strength, and so on.例文帳に追加

強度増強速度、硬化時間およびＴ剥離強度などの他の特性を維持しつつ、可使時間の増加した接着剤を提供する。 - 特許庁

By this, a process of adhesive application to hardening is made unnecessary, and the number of assembling processes of the air flow rate measuring device 1 can be significantly reduced.例文帳に追加

これにより、接着剤塗布〜硬化工程を不要として、空気流量測定装置１の組付け工数を大幅に低減することができる。 - 特許庁

In this bonding method, a metallic material is adhered with a cold hardening type adhesive, and, after that, resistance welding is executed.例文帳に追加

金属材料を常温硬化型接着剤で接着後、抵抗溶接を行うことを特徴とする接合方法。 - 特許庁

The hardening unit is configured to harden the adhesive supplied to the surface of the molding belt so as to form a film.例文帳に追加

前記硬化ユニットは前記成形ベルトの表面に供給された接着剤を硬化させフィルムにするように構成される。 - 特許庁

To solve the above problem, an adhesive H1309a of a UV curable type quickly hardening at low temperature is used in the adhering region with great thermal strain.例文帳に追加

これを防ぐために、熱歪の大きい接着領域に低温で早く硬化するＵＶ硬化型の接着剤Ｈ１３０９ａを用いる。 - 特許庁

A deformation into a concave form due to the hardening and contracting of an adhesive is relaxed by the deformation in the convex form and the deformation quantity before and after fixing and joining is made small.例文帳に追加

この凸反り変形により接着剤の硬化収縮力による凹反り変形を緩和し固定接合前後の変形量を小さくする。 - 特許庁

Therefore the bonding device is constructed so as to dissolve the deformation of the elastic member 4 prior to the hardening of the adhesive 1a.例文帳に追加

そこで、接着剤１ａの硬化に先立ち、弾性部材４の変形を解消するように構成した。 - 特許庁

This rope-shaped chemical anchoring adhesive (10) has a first part (12) comprising a resin, and a second part (14) comprising a hardening agent.例文帳に追加

樹脂を含む第１の部分（１２）及び硬化剤を含む第２の部分（１４）を有するロープ状の化学固定接着剤（１０）とする。 - 特許庁

The lining layer for repair is formed by using the manhole repair material prepared by hardening the adhesive layer 63 and fixing the silica sand layer 13 on the adhesive layer 63 and the grout material prepared by mixing cement powder parts, resin parts formed by a normal temperature hardening resin material, and water together.例文帳に追加

そして、接着層６３が硬化し、珪砂層１３が接着層６３に固着したマンホール補修材と、セメント系の粉体部と常温硬化性樹脂材からなる樹脂部と水とを混ぜ合わせたグラウト材とを使用して補修用ライニング層を形成する。 - 特許庁

By constructing the speaker by using an adhesive having at least an ultraviolet hardening function and using an adhesive having one kind of hardening function or more other than the hardening function, it is possible to achieve the miniaturization of the speaker, quality stabilization and the improvement of quality due to a proportion defective reduction achived by the improvement of adhesion reliability.例文帳に追加

本発明は、少なくとも紫外線硬化機能を有する接着剤を使用し、この硬化機能以外に、さらに１種以上の硬化機能を有した接着剤を用いてスピーカを構成することにより、スピーカの小型化、接着の信頼性向上による不良率低減での品質の安定化、生産性の向上を実現することができる構成としたものである。 - 特許庁

To eliminate the movement of an adhesive material and a reinforcing plate at the heating and hardening of the adhesive material even without sur rounding the periphery of the adhesive material in the case of adhering the reinforcing plate to a semiconductor chip by the adhesive material composed of thermosetting plastic.例文帳に追加

ＩＣカードにおいて、半導体チップに補強板を熱硬化性プラスチックからなる接着剤によって接着する場合、接着剤の周りを囲わなくとも、その接着剤の加熱硬化時に、接着剤や補強板が移動したりすることをなくす。 - 特許庁

By the constitution, problems resulting from the hardening of an adhesive and the spill thereof when the adhesive is used as a fixing means of the connecting plates 6 are eliminated.例文帳に追加

これにより、連結プレート６の固定手段として接着剤を用いる場合に生じる接着剤の硬化、接着剤のこぼれに基づく問題を排除する。 - 特許庁

To obtain excellent frequency characteristics of a piezoelectric vibration device by protecting a vibration region from effects of hardening/shrinking of an adhesive used in fixing the piezoelectric device inside a package by the adhesive.例文帳に追加

圧電振動デバイスを接着剤によってパッケージ内に固定する際の接着剤の硬化収縮の影響等が振動領域に及ぶことを回避し、圧電振動デバイスの周波数特性を良好に得る。 - 特許庁

The semiconductor chip 2 pressed by the vacuum pickup tool 12 sinks into the insulating adhesive agent 6, and the magnetic particles 5 in the magnetic field are heated by electromagnetic induction for hardening the insulating adhesive agent 6.例文帳に追加

すると、吸着ピンセット１２で押え付けられた半導体チップ２が絶縁性接着剤６中に減り込み、且つ、磁性粒子５が電磁誘導で加熱し、その発熱により絶縁性接着剤６を硬化させる。 - 特許庁

The adhesive 16 is a two-liquid reaction type adhesive in which hardening starts by contact of two liquids (first and second liquids) and is provided with energizing detachability.例文帳に追加

接着剤１６は、２液（第１液及び第２液）が接触することにより硬化が開始されるタイプの２液反応型の接着剤であり、通電剥離性を有する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an ink jet head using a latent hardening adhesive for assembling an ink jet head in which the adhesive hardens completely and has no adverse effect on the ink ejection performance.例文帳に追加

接着剤が完全に硬化し、かつインクの射出性能に悪影響を与えることがないインクジェットヘッド組み立て用の潜在硬化型接着剤を用いたインクジェットヘッドの製造方法を提供すること。 - 特許庁

The hardening capacity for curing firmly itself as well as a high filling capacity is needed for the adhesive 20 for suppressing the motion of the loading object for example, the two- pack epoxy base adhesive, etc., is preferable.例文帳に追加

接着剤２０には、高い充填能力と共に、自ら硬く硬化して搭載物の動きを抑制しうる硬化能力とが必要とされ、例えば２液性のエポキシ系接着剤などが好ましい。 - 特許庁

To provide an optical head device where an excellent heat radiation effect is obtained without using heat radiation grease and where shrinkage of an adhesive when hardening and shrinkage of the adhesive with time can be suppressed.例文帳に追加

放熱グリスを用いることなく優れた放熱効果を得ることができるとともに、接着剤の硬化時の収縮および経時による収縮を抑制することができる光ヘッド装置を提供すること。 - 特許庁

After the initial hardening of the adhesive 20, the adhesive 20 is further hardened to enhance the adhesion strength of a wire that is connected to the semiconductor device.例文帳に追加

接着剤２０を硬化させた後に、前記半導体素子と接続するワイヤーの付着強度を向上させるために、更に接着剤２０を硬化させる。 - 特許庁

At the stage where the first adhesive 30a used for temporary anchoring has hardened, the support frame 20 is removed, and the hardening and cure of the second adhesive 30b used for permanent anchoring are waited as it is.例文帳に追加

仮固定用の第１の接着剤３０ａが固化した段階で支持枠２０を取り外し、その状態で本固定用の第２の接着剤３０ｂの固化と養生を待つ。 - 特許庁

Furthermore, the adhesive 10 volume can be stabilized to the degree not changing, even if it is used at the upper limiting temperature in a short time (less than 24 hours), by hardening the adhesive 10 in an atmosphere of at 120°C or higher.例文帳に追加

更に、接着剤１０を１２０°Ｃ以上の雰囲気で硬化させることにより、短時間（２４時間以内）で、接着剤１０の体積を上限温度で使用しても変化しない程度まで安定させることができる。 - 特許庁

In this case, a part 6a banked up to a prepared hole peripheral part is formed, and hardening-contraction is intensively generated in such a part to prevent reduction in adhesive strength of the adhesive 6 to a wall surface of the prepared hole 3.例文帳に追加

この際、下穴周辺部にまで盛付けられた部分６ａを形成し、かかる部分に硬化収縮を集中的に発生させることで、下穴３の壁面に対する接着剤６の接着力の低下を防ぐ。 - 特許庁

In the melted condition of the adhesive, the end of a vinyl chloride joint 6 is threaded to the end of the threaded flexible pipe 2 via the cloth material 4 in close contact therewith, and it is joined thereto in a liquid tight manner by hardening the adhesive.例文帳に追加

そして、その接着剤の溶融状態で、塩化ビニール製の継手６の端部をその布材４を介して条付可撓管２の端部に密着するように螺着し、接着剤を硬化して両者間を液密に接合する。 - 特許庁

Since a microcapsule 81 of a reactive adhesive agent 80 interposed between butting surfaces 91, 92 is not broken before an inner circumferential block 20 and an outer circumferential block 30 are linked together, the reactive adhesive agent 80 doesn't progress in hardening.例文帳に追加

内周ブロック２０と外周ブロック３０とが締結される前には、突合せ面９１，９２間に介在した反応性接着剤８０のマイクロカプセル８１は破壊しないため、反応性接着剤８０の硬化は進行しない。 - 特許庁

Each bridging material 13 is formed by applying an elastic adhesive to wall surfaces of the flat tiles 11A, 11B, the plastered wall section 22, and the loosely convex tiles 12A, in a manner binding the same together in one body, and hardening the adhesive.例文帳に追加

架橋材１３は、平瓦１１Ａ，１１Ｂ、漆喰壁２２およびのし瓦１２Ａの各壁面に弾性接着剤を一体的に付着させ、これを固めることで形成される。 - 特許庁

After the melting and the solidification of the solder paste 4, and after the hardening of the adhesive agent 20, the main board and the hardened adhesive agent are simultaneously cut along the borderline and divided into the sub-board with the shield case firmly fixed.例文帳に追加

半田ペースト４の溶融・固化、及び接着剤２０の硬化後、境界線に沿って親基板と硬化した接着剤とを同時に切断し、シールドケースが固着された子基板に分割する。 - 特許庁

The window electrode 1 and the counter electrode 2 are pressurized and the inorganic-based adhesive 3 is locally heated by a local heater 16 for hardening while a portion, where the inorganic-based adhesive 3 is not applied in the window electrode 1 and the counter electrode 2, is being cooled.例文帳に追加

窓極１と対極２を加圧し、窓極１と対極２の無機系接着剤３が塗布されていない部分を冷却しながら、無機系接着剤３を局所加熱装置１６で局所加熱して、固化する。 - 特許庁

The mounting fixture 22 is adhered and fixed to the side on which the hardenable material 12 is not hardened and adhered with an adhesive force larger than the hardening adhesive force of the hardenable material 12 to the hollow pipe member 10.例文帳に追加

取付治具２２は、硬化性物質１２の中空管材１０に対する硬化付着力よりも大きな接着力で、硬化性物質１２が硬化付着させられていない側に接着固定される。 - 特許庁

The piezoelectric element 13 is mounted on the attaching part through several times of processes of hardening adhesive 51 after non-conductive adhesive 51 is applied to the attaching part.例文帳に追加

圧電素子１３は、取付部に非導電性接着剤５１を塗布した後に該接着剤５１を硬化させる工程を複数回にわたり経て取付部に実装される。 - 特許庁

Since the projection 21 prevents the adhesive from spreading to the periphery before hardening, it adheres favorably to the periphery of the case 22 of the bare chip IC11 as well as the hardened adhesive part 16.例文帳に追加

突起部２１により、硬化前の接着剤が外周に広がるのを防止しているので、硬化接着剤部１６にベアチップＩＣ１１のケース２２外周にも良好に付着している。 - 特許庁

If first time heating and pressurizing is applied at a designated temperature of not less than the hardening temperature of the insulating adhesive 14 and lower than the melting point of the conductive particle 15, the insulating adhesive 14 is hardened, however, the conductive particle 15 is not melted.例文帳に追加

そして、絶縁性接着剤１４の硬化温度以上で導電性粒子１５の融点よりも低い所定の温度で１回目の加熱加圧を行うと、絶縁性接着剤１４は硬化するが、導電性粒子１５は溶融しない。 - 特許庁

Spacers 4 are provided only on a black matrix 2 by applying and arranging an adhesive 5 mixed with the spacers 4, on the black matrix 2 of a color filter substrate 1 rubbed in advance and by hardening the adhesive 5.例文帳に追加

スペーサ４を混合した接着剤５が、ラビングを施したカラーフィルター基板１のブラックマトリクス２上に配置されるように塗布し、接着剤５を硬化することでブラックマトリクス２上のみにスペーサ４を設ける。 - 特許庁

Therefore a wiring process can be carried out without waiting hardening of the projected adhesive agent (g) and the adhesive agent (g) does not obstruct the wiring process in a hardened projected state.例文帳に追加

よってはみ出した接着剤ｇの硬化を待つことなく配線できるとともに、はみ出した状態で硬化された接着剤ｇが配線の邪魔になることがない。 - 特許庁

When a wiring line material 2 is bonded to a connection electrode 12B with a conductive resin adhesive 14, the conductive resin adhesive 14 colored by hardening is arranged so as not to cover a light receiving surface, thus suppressing the reduction of an output.例文帳に追加

配線材２と接続電極１２Ｂの接着を導電性樹脂接着剤１４で行う際、硬化により着色した導電性樹脂接着剤１４が受光面を覆わないように配することで出力の低下を抑制する。 - 特許庁

The hardening of the conductive resin adhesive 14 can be easily confirmed by forming an exposure part 80 of the conductive resin adhesive 14 and confirming the color of the exposure part 80.例文帳に追加

また、導電性樹脂材料１４の露出部８０を設け、この露出部８０の着色を確認することで、導電性樹脂接着剤１４の硬化を容易に確認することができる。 - 特許庁

To provide a construction method capable of easily providing a joint part or the like by using an adhesive providing easy visible marking before adhesive hardening (at construction), and facilitating determination of an adhering position.例文帳に追加

接着剤硬化前（施工時）に墨出し線が見やすく、貼り付け位置の決定が容易となる接着剤を使用し、目地部等を簡単に設けることができる施工方法を得る。 - 特許庁

This pasting is made by impressing a pressure on the pasting face of the adhesive 5 which is applied in a manner surrounding the element layer 2 of the display panel 3, and by making the gap to reach a prescribed value and, then, by irradiating ultraviolet rays and hardening the adhesive.例文帳に追加

この貼り合わせは、表示基板３の素子層２を囲繞するかたちで塗布された接着剤５の合わせ面に圧力を印加してそのギャップを所定値に到達させてから、紫外線を照射して接着剤を硬化させて行う。 - 特許庁

To provide a heat-resistant adhesive composition containing a nylon resin, an epoxy resin, a novolac resin, and a hardening promotor and an adhesive composition which has an excellent adhesion to a polyimide film, exhibits excellent solder heat resistance and moisture-absorption solder heat resistance, and is favorably used for FPC's.例文帳に追加

ナイロン樹脂、エポキシ樹脂、ノボラック樹脂及び硬化促進剤を含有する接着剤組成物において、耐熱性に優れた接着剤組成物を提供する。 - 特許庁

By using a mirror part 12 integrally constituting the reflection surfaces 12a and 12b of the mirror and a connection part 12c connected with a supporting member, the adhesive is not used, so that the distortion of the mirror caused by the hardening of the adhesive is eliminated.例文帳に追加

ミラーの反射面１２ａおよび１２ｂと、支持部材と接続する接続部１２ｃとを一体に構成するミラー部１２を用いることにより、接着剤を使用しないので、接着剤の硬化によるミラーの歪みを解消できる。 - 特許庁

Since the heat exchange passage is formed without using an adhesive, air leakage is not caused in the heat exchange passage by hardening-separation of the adhesive, so that reduction in heat exchange efficiency is restrained.例文帳に追加

接着剤を用いずに熱交換路を形成しているので、接着剤の硬化剥離に起因して熱交換路に空気漏れが発生することがないので、熱交換効率の低下を抑制できる。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for cleaning an adhesive discharge means for cleaning a discharge port of the adhesive discharge means used for a bookbinding apparatus to prevent hardening of paste.例文帳に追加

接製本装置に使用する接着剤吐出手段の吐出口に糊が固まらないように洗浄するための接着剤吐出手段の洗浄装置及び洗浄方法を提供するものである。 - 特許庁

To provide a curing-type hardenable pressure-sensitive adhesive composition which is excellent in tackiness and initial tack at normal temperature before hardening, is hardened by the irradiation with light before or after laminating adherends, does not cause troubles caused by water, such as foaming due to bumping of water or degradation in adhesive strength, after hardening, and has excellent adhesive power and excellent heat resistance enduring soldering.例文帳に追加

硬化前は常温において優れた粘着性や初期粘着力を有し、被着体の貼り合わせ前もしくは貼り合わせ後に光を照射することにより硬化し、硬化後は水分の突沸による発泡や接着力低下等の水分に起因する不具合を発生せず、且つ、優れた接着力や例えば高温でのハンダ付けにも耐え得る優れた耐熱性を発現する硬化型粘接着剤組成物を提供する。 - 特許庁