「aesthetic effect」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a lighting fixture and a building member which can prevent cold draft and have an aesthetic effect and crime prevention effect to be obtained.例文帳に追加

コールドドラフトを防止し得ると共に、美的効果や防犯効果が得られる照明器具および建築部材を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for evaluating the effect of aesthetic operation especially the operation effect on a decolletee part.例文帳に追加

エステティックの施術の効果、取り分け、デコルテ部分に対する施術の効果を評価する方法を提供する。 - 特許庁

To reduce hair damage due to the effect of agents to exhibit an aesthetic and practical effect of agents on the damaged hair.例文帳に追加

薬理効果による毛髪損傷を軽減し、損傷した毛髪への美的実用薬理効果を発揮すること。 - 特許庁

To increase durability and an anti-peeling effect of coating layers made of a natural lacquer coating or a synthetic resin coating, to handle a lacquer ware easily, and to give an aesthetic effect, a sanitary effect, and a health promotion effect to the lacquer ware.例文帳に追加

天然の漆塗料または合成樹脂塗料からなる塗膜層の耐久性、耐剥離性を高め、漆器の取扱いを容易なものとすると同時に、美感効果、衛生的効果、健康増進効果を付与する。 - 特許庁

(4) However, the technical means, products or processes for obtaining an aesthetic effect are patentable.例文帳に追加

(4) しかしながら，審美的効果を獲得するための技術的手段，物又は方法は，特許を受けることができる。 - 特許庁

To provide a barrel improved to further obtain an aesthetic effect such as a colorful decorativeness on an overall appearance.例文帳に追加

外観全体にカラフルな装飾性等の美的効果を更に一層得られるように改良された軸筒を提供することにある。 - 特許庁

To provide a beauty massage method that can obtain aesthetic effect on a site away from a scalp by massaging the scalp applied for the purpose of beauty.例文帳に追加

美容を目的として施される頭皮マッサージにより、頭皮から離れた部位の美容効果が得られる美容マッサージ方法を提供すること。 - 特許庁

The effect of aesthetic operation is evaluated with the change of the state of body liquid circulation surrounding eyes as an index before and after the operation.例文帳に追加

施術前後に於ける、目の周囲の体液循環の状態の変化を指標とし、エステティックの施術の効果を評価する。 - 特許庁

ABSORBENT PRODUCT WHICH IS EQUIPPED WITH MACRO-EMBOSSING CONSTITUTED OF A PLURALITY OF MICRO-EMBOSSING AND HAS INCREASED FUNCTION TO PREVENT BUNCHING AND LEAKAGE AND INCREASED AESTHETIC EFFECT例文帳に追加

多数のマイクロエンボシングから構成されたマクロエンボシングを備えるよれ及び漏れ防止機能と審美的効果が増大した吸収製品 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device with improved aesthetic effect, by applying a color frame to a screen.例文帳に追加

画面にカラー枠を適用することによって審美的効果を向上させた液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a ventilator ventilating indoor air with a simple configuration, and providing an aesthetic effect.例文帳に追加

簡単な構成で、室内の空気を換気することができるとともに、美的効果が得られる換気装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a jardiniere with an optical fiber blinking mechanism used for enhancing the aesthetic representation effect of the jardiniere disposed on a table.例文帳に追加

テーブルに置かれる花台の美的演出効果を高めるための光ファイバ点滅機構付きの花台を得る。 - 特許庁

To provide a door for building capable of preventing cold air from entering inside from the outside of a door body, while providing the aesthetic effect.例文帳に追加

美的効果が得られるとともに、扉本体の外側から内側に冷気が入り込むことを防止することができる建築物用扉を提供すること。 - 特許庁

To provide a suspension rod capable of improving the aesthetic appearance and having rust preventive effect and to provide its tightening method.例文帳に追加

美観を向上させるとともに防錆効果を兼ね備えた吊りロッドおよびその締付方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for joining rough stones different in kind for making a visual and aesthetic effect of the stones maximized.例文帳に追加

宝石の視覚的、美的効果をより極大化するために相異なる種類の原石を接合する、異種原石の接合方法の提供。 - 特許庁

As a result the covering material capable of providing an aesthetic effect not easily scattered by wind, water or the like and excellent in durability is provided.例文帳に追加

これにより、美的効果とともに風や水等によって容易に飛散しない、土ほこりのない、耐久性に優れた被覆材料が提供される。 - 特許庁

To provide a cloth curtain element, causing no trace of connection to a slat on the cloth curtain element, heightening the aesthetic appearance effect, and easily assembled and disassembled.例文帳に追加

布製幕体上にスラットとの接合の痕跡が無く、美観効果を高め、容易に分解組立可能な布製幕体を提供する。 - 特許庁

The explanation display of aesthetics composed of the treatment to the decollete portion provides a text describing the display of the aesthetic instruction indicating the effect of the aesthetic treatment to the decollete portion on the face or the effect of the aesthetic treatment to the decollete portion to the face line.例文帳に追加

デコルテ部分への施術を構成要素とする、エステティックの説明表示であって、顔面に於ける前記デコルテ部分へのエステティック施術の効果乃至はフェイスラインに対する前記デコルテ部分へのエステティック施術の効果を表示したエステティックの説明表示を載せた教本を提供する。 - 特許庁

To provide a display of a method for proposing an aesthetic course matching a treated person in the latter half of an aesthetic treatment and making the treated person have more effect in increasing energy and vitality from a physically and mentally deep relaxation state.例文帳に追加

エステティック施術の後期のステップにおいて、被施術者に対して適したエステティックコースを提案することができ、被施術者が肉体的・精神的深いレラクゼーション状態から、気力・活力の上昇効果を促進する方法の表示を提供することを課題とする。 - 特許庁

CONTROL METHOD FOR ION INTRODUCTION APPLIANCE HAVING IMPROVED ION INTRODUCTION EFFECT, AND INDUCTION/CHARGE SYSTEM FOR ION INTRODUCTION APPLIANCE AND PORTABLE SKIN AESTHETIC APPLIANCE ADOPTING THE METHOD例文帳に追加

向上されたイオン導入効果を有するイオン導入器の制御方法およびこれを採用するイオン導入器並びに携帯用皮膚美容器の誘導充電システム - 特許庁

To obtain a polyester fabric having aesthetic effect with a mixture of transparent feeling and opaque feeling by combining common alkali reduction and cationic dyeing techniques.例文帳に追加

通常のアルカリ減量処理とカチオン染色を組合わせることによって、透明感と不透明感が混在した審美性を有するポリエステル布帛を提供すること。 - 特許庁

To provide a liquid crystal composition which uses vegetal raw materials, have a cholesteric phase at near room or body temperature, and assume an aesthetic decorating effect when applied on human lips and skins, and to provide a cosmetic containing the composition.例文帳に追加

植物性の原料を用い、室温や体温付近でコレステリック相を有し、人の唇や皮膚に塗布した際に美的装飾効果を呈する液晶組成物及び該組成物を含む化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide ceramics for decorative component which give high-grade impression, aesthetic satisfaction and mind soothing effect with golden color tone which is popular in the marketplace, and a decorative component for a watch that uses the same.例文帳に追加

高級感，美的満足感，精神的安らぎ等を与えることができ、しかも最近の市場で人気の高い黄金色の色調を呈する装飾部品用セラミックスおよびこれを用いた時計用装飾部品を提供する。 - 特許庁

To provide a luminous umbrella with integrated illumination components, which is particularly designed to be used in the evening when visibility is poor and which can also be used for decoration purposes to achieve the aesthetic effect.例文帳に追加

一体型発光部材を有する発光機能付き傘であって、特に、視界不良の夜間に使用する傘に用いられ、美観を高める装飾性用途にも用いることができる。 - 特許庁

To provide a composite for foundation which has an excellent stability following its storage at room temperature (25°C) for at least 4 months and is capable of obtaining a sufficiently uniform aesthetic makeup effect on the skin.例文帳に追加

少なくとも４ヶ月に亘って室温（２５℃）にて貯蔵した後に優れた安定性を有し、且つ皮膚上で均一であって十分な美的品質を有するメイクアップを得ることを可能するファンデーション組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a finger ring bringing about the enjoyment, aesthetic change, and relaxation effect of a rolling ball disposed on the inside of a rotating outer ring.例文帳に追加

外輪を回転させることでその内側に配設されたボールが転がる楽しさ、美的変化、及びリラックス効果を生じさせることのできる指輪を提供する。 - 特許庁

To provide hosiery that has excellent wrinkle resistance, washing fastness and softness without adverse effect to aesthetic appreciation and functionality of conventional hosiery.例文帳に追加

本発明は、従来の靴下の有する審美性や機能性を損なうことなく、耐しわ性、洗濯堅牢度、ソフト性に優れた靴下を提供せんとするものである。 - 特許庁

To provide a highly decorative sheetlike laminated structure excellent in aesthetic properties and design effect, having a continuous hue change and constituted of a plurality of layers comprising a thermoplastic resin.例文帳に追加

審美性および意匠性に優れた、連続した色調の変化を有する、熱可塑性樹脂より形成された複数の層より構成されたシート状積層構造体を提供すること。 - 特許庁

In this light-emitting glass device, a substantial light shielding effect can be obtained by making the phosphor emit light, a new aesthetic factor is generated by color forming of the whole plate glass, and a new added value can be created.例文帳に追加

この発光ガラス装置では、蛍光体を発光させることにより実質的な遮光効果を得ることができ、板ガラス全体の発色により新たな美観的要素が生じ、新たな付加価値を作り出すことができる。 - 特許庁

Since the brightness on the surface 5 is highest, the brightness on the step face 6 is lower than that, and the brightness on the extended face 7 is further lower than that, the shadow of a joint is highlighted and a finish enriched in spatial effect and excellent in aesthetic appearance can be provided.例文帳に追加

表面５の明度が最も高く、段差面６の明度がそれよりも低く、張出面７の明度がさらに低くなっているため、目地の陰影が強調され、立体感に富んだ美観に優れた仕上りを得ることができる。 - 特許庁

To provide a glass external facing structure capable of having the excellence in aesthetic nature, insulating and sound isolation effect and raising flexibility of an architectural design and a glass external facing unit.例文帳に追加

審美性、断熱性、遮音性に優れ、かつ、デザイン設計の自由度を高めることができるガラス外装構造およびガラス外装ユニットの提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a finger ring promoting blood circulation in the brain by rotating a ball or an outer rotary ring to bring about a relaxation effect, and providing aesthetic change of a rolling ball.例文帳に追加

ボール又は回転外輪を回転させることで脳の血行を促進し、リラックス効果を生じさせると共に、ボールが転がるときの美的変化を楽しむことのできる指輪を提供する。 - 特許庁

To provide a piece of antistatic clothing excellent in texture, aesthetic effect and dignity, and also capable of efficiently eliminating static electricity generated in the whole of the piece of clothing or especially in an underwear.例文帳に追加

風合いや審美性・品位の点で優れており、且つ、衣服全体に発生した静電気、特に、下衣に発生した静電気を効率よく除去することが出来る制電衣服を提案することにある。 - 特許庁

To provide a feed type stick storage case which can bring about the aesthetic or novel and unprecedented decoration effect of creating a characteristic and inherent atmosphere by providing various types of decorations using light.例文帳に追加

光を利用した多種多様な加飾が得られるようにして、特徴的で固有の雰囲気を醸し出させる美的もしくは斬新で新奇な装飾効果を生じさせることができる繰り上げ式の棒状物収納ケースを提供する。 - 特許庁

To provide a decorative illumination fixture producing a three-dimensional aesthetic stage effect on various jewelry and glass vase or the like for interior decoration, and a decorative illumination device using the same.例文帳に追加

載置される各種宝飾品、室内装飾のためのガラス花器などに、立体的な美的演出効果をもたらす装飾体照明器具およびそれを用いた装飾体照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide a candle holder for decoration and a kit of the same having aesthetic effect irrespective of single use or collective use, and to provide a using method of the same.例文帳に追加

装飾的燭台を単独で使用しても、又は組み合わせて使用しても美的な効果を奏することができる装飾用燭台及びその使用方法並びに装飾用燭台キットを提供する。 - 特許庁

To provide a cloth to cover a body which prevents cut hair or the like from accumulating on the cloth surface, has an excellent aesthetic effect of the cosmetic/hairdressing cloth, and gives a wearer a comfortable feeling, and also to provide its manufacturing method.例文帳に追加

カットした髪の毛などがクロスの表面に蓄積することがなく、美容・理容クロスの美的効果に優れ、着用者に快適感を与える身体を覆うクロス及びその製作方法の提供。 - 特許庁

Also, the timbers are thoroughly weathered by the smoke from the irori fireplace (open hearth) and their colour changes and becomes enriched as time goes by, and the effect of the light where the light from outside becomes weakened when entering the room is a familiar aesthetic of Japanese culture, as typified in the work "Inei Raisan (In Praise of Shadows)" by Junichiro TANIZAKI. 例文帳に追加

また、囲炉裏の煙でじっくり燻された木材は、時を経るごとに味のある色に変化していき、その経年変化と、部屋の奥に入るにしたがって、外光が減衰してゆく光の演出こそが、谷崎潤一郎が「陰影礼賛」に記したように、日本人の美学に馴染むものであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a solar ray control film having an anti-fogging function preventing the fogging of window glass with steam formed thereon and having graceful and aesthetic appearance developed on the surface thereof entirely or partially by effect of a hologram.例文帳に追加

窓ガラスが蒸気で曇らないようにするための曇り防止機能を有する層が形成され、秀麗の美観のためのホログラムを用いそのホログラムの効果が全面又は部分的に現われるようにした太陽光線制御フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide an exfoliation preventive structure and a method of preventing exfoliation of an exterior wall by which an effect of aesthetic appearance is utilized, when design is imparted to the exterior wall before repairing, and problems such as odor caused by a transparent resin containing a solvent, cure shrinkage, cracks, bleaching, are eliminated.例文帳に追加

補修前の外壁に意匠性が与えられていた場合の美観を活かすことができるうえ、溶剤を配合した透明な樹脂による臭気、硬化収縮、ひび割れ・白化などの問題を除去することができる外壁はく落防止構造及び外壁はく落防止工法を提供する。 - 特許庁

To provide an expanded metal with an irregular pattern contributing to an improvement in aesthetic appearance by changing the cool image of metal by the irregular pattern, enhancing slip-prevention effect in all directions, and contributing to an increase in safety and a method of manufacturing the expanded metal.例文帳に追加

凹凸模様によってこれまでの金属のもつ冷たいイメージが変わり景観向上に寄与し、またいずれの方向に対しても滑り止め効果を発揮し、さらに安全性向上にも貢献する凹凸模様付きエキスパンデッドメタル及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a facial aesthetic mask which exhibits an effect for raising metabolism by bringing an activating action to the skin by a thermotherapeutic action of a far infrared ray from a carbon based material, and is excellent in water absorbing power and water holding power, and of which the strength of the whole mask is high.例文帳に追加

炭素系物質の遠赤外線の温熱作用により肌に活性化作用をもたらし、新陳代謝を高める効果を奏するとともに、吸水力、及びその保水力に優れ、マスク全体の強度も高い美顔用マスクを提供することにある。 - 特許庁

As a result, the transparent or translucent resin layer 5 can impart stereoscopic effect to an index 9 and a logo mark 11, while making proper use of the metallic expression by the metal film 3a and in addition the ruggedness on the surface of the resin layer 5 is inconspicuousness and does not therefore impair the aesthetic.例文帳に追加

これにより、透明または半透明の樹脂層５が金属膜３ａによる金属表現を生かしながらインデックス９やロゴマーク１１に立体感を与えることができるのに加え、樹脂層５の表面の凹凸が目立ち難いことから美観を損なうこともない。 - 特許庁

To provide a liquid crystal composition which offers a cholesteric phase at or near room temperature or the human-body temperature and is capable of controlling a reflection color in the cholesteric reflection zone by altering the composition and also shows an aesthetic decorative effect when being applied on human-lips and skins, and to provide a cosmetic containing the composition.例文帳に追加

室温や体温付近でコレステリック相を示し、組成を変えることでコレステリック反射帯域の反射色を制御することができ、人の唇や皮膚に塗布した際に美的装飾効果を呈する液晶組成物および該組成物を含む化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide a heat absorbing/dissipating coating material that has so excellent heat absorbing/dissipating properties that a remarkable effect of reducing air conditioning costs can be expected and at the same time has color and color hue required to acquire intended aesthetic appearance and to provide a coating system using the coating material.例文帳に追加

空調費用の低減に顕著な効果を期待し得る、優れた吸放熱性を有するとともに、同時に意図する美観を獲得するのに必要な色彩や色相をも有する吸放熱塗料およびそれを用いた塗装系を提供する。 - 特許庁