「agent-based」に関連した英語例文の一覧と使い方(97ページ目) - Weblio英語例文検索

The colorless transparent flexible metal-clad laminate has a structure in which a metal foil is directly or through an adhesive agent layer laminated on at least one surface of a polyimide-based resin layer obtained by imidizing a polyamic acid consisting mainly of a polymer formed from pyromellitic dianhydride and 4,4'-methylenebis(cyclohexylamine).例文帳に追加

ピロメリット酸二無水物と４,４'-メチレンビス(シクロヘキシルアミン)とから形成される重合体を主成分とするポリアミド酸をイミド化して得られるポリイミド系樹脂層の少なくとも片面に金属箔が直接積層、または接着剤層を介して積層されたことを特徴とする無色透明フレキシブル金属張積層体。 - 特許庁

The preparation process of the polyurethane elastomer comprises a prepolymer-preparing step wherein a prepolymer is formed by allowing a diol to react with an excessive amount of diisocyanate based on the equivalent weight of the diol, and a curing and crosslinking step wherein the polyurethane elastomer is formed by mixing the prepolymer with a cyclic ether compound, a hardener and a crosslinking agent.例文帳に追加

ジオールと、そのジオールに対する当量より過剰のジイソシアナートとを反応させてプレポリマーを形成するプレポリマー調製工程と、そのプレポリマーに、環状エーテル化合物と硬化剤と架橋剤とを混合してポリウレタンエラストマーを形成する硬化架橋工程と、を有するポリウレタンエラストマーの製造方法。 - 特許庁

The water absorbing agent is based on the water-absorptive resin having a repeating unit (a) derived from the monomer (A) shown by chemical formula 1 (wherein R is a hydrogen atom, a 1-9C alkyl group, a 3-8C cycloalkyl group, an alkali metal or ammonium; X is a dissociable group).例文帳に追加

下記化学式１：式中、Ｒは、水素原子、炭素原子数１〜９のアルキル基もしくは炭素原子数３〜８のシクロアルキル基、アルカリ金属またはアンモニウムであり、Ｘは脱離基である、で表される単量体（Ａ）由来の繰り返し単位（ａ）を有する吸水性樹脂を主成分とする吸水剤。 - 特許庁

In the regeneration method of the water-soluble processing oil agent for the wire saw, the solid materials are flocculated and removed by adding an ammonium chloride and/or acrylate-based polymer as a flocculant into the abrasive grain slurry used in the processing treatment by the wire saw or the slurry liquid after coarsely removing the solid materials contained in the abrasive grain slurry.例文帳に追加

ワイヤソーによる加工処理に用いた砥粒スラリーに、又はこの砥粒スラリーに含まれる固形物を粗除去した後のスラリー液に、凝集剤として塩化アンモニウム及び／又はアクリル酸塩系ポリマーを添加して、固形物を凝集除去することを特徴とするワイヤソー用水溶性加工油剤の再生方法。 - 特許庁

An electrophotographic toner, which includes bioplastic having a molecular weight of 3,000-35,000 as a binder resin and has a softening point of 100-150°C, crosslinks the bioplastic by adding 1-20 pts.mass of a crosslinking agent based on 100 pts.mass of the bioplastic.例文帳に追加

結着樹脂として分子量３，０００〜３５，０００のバイオプラスチックを含む、軟化点が１００〜１５０℃である電子写真用トナーであって、バイオプラスチック１００質量部に対して１〜２０質量部の架橋剤を加えることにより、前記バイオプラスチックを架橋してなることを特徴とする電子写真用トナーを提供する。 - 特許庁

A polished composition for a copper-based metal contain a water-soluble organic acid, which reacts with copper, is substantially insoluble in water and produces a copper complex which is mechanically more brittle than copper, at least one polished abrasive grain which is selected from among aluminas, including a Q-alumina phase or a boehmite phase, an oxidizing agent and water.例文帳に追加

銅と反応して水に実質的に不溶性で、かつ銅よりも機械的に脆弱な銅錯体を生成する水溶性の有機酸と、θ−アルミナ相或いはベーマイト相を含むアルミナから選らればれる少なくとも１つの研磨砥粒と、酸化剤と水とを含有することを特徴とする。 - 特許庁

When the open-porous metal foam is manufactured, the surface and opening type pore of the open-porous metal foam are uniformly coated with an iron-chromium-aluminum alloy powder and an organic binding agent, as a half-finished product composed of the iron or the iron-based alloy containing no chromium and no aluminum or containing chromium and aluminum which are fewer in the powder.例文帳に追加

開放−多孔性金属フォームは、製造時、クロム及びアルミニウムが含まれていないかまたは粉末内でより少なく含まれている、鉄または鉄基盤合金からなる半製品として、その表面及び開放型気孔が鉄−クロム−アルミニウム合金の粉末及び有機結合剤で均一にコーティングされる。 - 特許庁

The coherent program development company or design agent prepares a data conversion program capable of transferring data between a design verification supporting device and a design changing device based on the opened data information (S102), and installs the conversion program in the design verification supporting device (S103), and performs the transfer of the data.例文帳に追加

一貫プロ開発会社又は設計事業者は、公開されたデータ情報に基づいて、設計検証支援装置と設計変更装置との間でのデータの受け渡しを可能にするためのデータの変換プログラムを作成し（Ｓ１０２）、この変換プログラムを設計検証支援装置にインストールして（Ｓ１０３）実行する。 - 特許庁

As the anti-caking agent for the granulated blast furnace slag or the particle size regulated material thereof, a specific acrylic acid-based polymer and one or more materials selected from gluconic acid, a salt of gluconic acid, an ethylene oxide adduct of gluconic acid, a salt of the ethylene oxide adduct of gluconic acid and an ethylene oxide adduct of the salt of gluconic acid are used.例文帳に追加

高炉水砕スラグ又はその粒度調整物の固結防止剤として、特定のアクリル酸系重合体と、グルコン酸、グルコン酸の塩、グルコン酸のエチレンオキサイド付加物、グルコン酸のエチレンオキサイド付加物の塩及びグルコン酸の塩のエチレンオキサイド付加物から選ばれる一つ又は二つ以上とを用いた。 - 特許庁

The low contaminating agent for water-based coating includes a fluorine-containing copolymer including: 30-70 mass% of a polymerization unit (a') which has a 1-24C perfluoroalkyl group; 20-69 mass% of a polymerization unit (b') which has an alkylene oxide chain; and 1-10 mass% of a polymerization unit (c') which has an amino group.例文帳に追加

炭素数１〜２４のペルフルオロアルキル基を有する重合単位（ａ’）の３０〜７０質量％と、アルキレンオキシド鎖を有する重合単位（ｂ’）の２０〜６９質量％と、アミノ基を有する重合単位（ｃ’）の１〜１０質量％を含む含フッ素共重合体を含有する水性塗料用低汚染化剤。 - 特許庁

The light diffusion plate has an A layer including 100 pts.mass of a resin containing >70 mass% and <95 mass% styrene based monomer units and >5 mass% and <30 mass% (meth)acrylate monomer units (hereafter described as MS resin A) and 0.1-10 pts.mass of a light diffusing agent.例文帳に追加

スチレン系単量体単位７０質量％を超えて９５質量％未満、（メタ）アクリル酸エステル単量体単位が５質量％を超えて３０質量％未満を含む樹脂（以下、「ＭＳ樹脂Ａ」という）１００質量部及び光拡散剤０．１〜１０質量部を含有するＡ層を有する光拡散板。 - 特許庁

The chromium-free surface treatment agent for a metallic sheet material contains (A) water based resin having carboxyl groups and acid-amido bonds, (B) one or more kinds of metallic compounds selected from the metallic compounds of Al, Mg, Ca, Zn, Ni, Co, Fe, Zr, Ti, V, W, Mn and Ce, and (C) a silicon compound.例文帳に追加

（Ａ）カルボキシル基と酸アミド結合を有する水系樹脂、（Ｂ）Ａｌ、Ｍｇ、Ｃａ、Ｚｎ、Ｎｉ、Ｃｏ、Ｆｅ、Ｚｒ、Ｔｉ、Ｖ、Ｗ、Ｍｎ及びＣｅの金属化合物から選ばれる１種又は２種以上の金属化合物、及び（Ｃ）珪素化合物を含有するクロムを含有しない金属板材用表面処理剤である。 - 特許庁

The newsprint paper is obtained by coating both sides of base paper with a coated layer by a coating agent composed of pigment and an adhesive as main components, has 35-50 g/cm^2 basis weight based on JIS P 8124 and is mixed with composite pigment mainly containing Si, Al and Ca as the pigment.例文帳に追加

原紙の両面に、顔料と接着剤とを主成分とする塗工剤により塗工層が形成され、ＪＩＳ Ｐ ８１２４に準拠した坪量が３５〜５０ｇ／ｍ^2であり、前記顔料として、Ｓｉ、Ａｌ及びＣａを主に包含する複合顔料が配合されたことを特徴とする新聞用紙。 - 特許庁

The vulcanizable nitrile copolymer rubber composition contains, based on 100 pts.wt. of a nitrile copolymer rubber having an α,β-ethylenically unsaturated nitrile monomer unit of 55-80 wt.%, 5-200 pts.wt. of magnesium silicate with an average particle diameter of ≤20 μm, 0.1-100 pts.wt. of a plasticizer and a vulcanizing agent.例文帳に追加

α、β−エチレン性不飽和ニトリル単量体単位５５〜８０重量％を有するニトリル共重合体ゴム１００重量部に対し、平均粒径２０μｍ以下のケイ酸マグネシウム５〜２００重量部、可塑剤０．１〜１００重量部および加硫剤を含有してなる加硫性ニトリル共重合体ゴム組成物を提供する。 - 特許庁

A method for measuring thin arsenic concentration in a sample liquid in which phosphoric acid and a silica ion exist, based on flow injection analysis using ammonium molybdate consists of: a first step of reacting the sample with an oxidant or a reductant; and a second step of reacting the reacted sample with a coloring agent.例文帳に追加

りん酸とシリカイオンが存在する試料液中の希薄な砒素濃度を、モリブデン酸アンモニウムを使ったフローインジェクション分析に基づいて測定する方法であり、前記試料を酸化剤、又は還元剤と反応させる第一段階と、前記反応させた試料を発色剤と反応させる第二段階とからなる。 - 特許庁

To improve absorption of noise based upon the engine sound of an automobile, operation sound of suspensions during a road-surface travel, squeak noise of the whole automobile body, etc., by an easy method without using a processing agent which tends to emit harmful gas such as formaldehyde in consideration of demands for improvement of confortableness in the cabin of the automobile.例文帳に追加

自動車の室内に於ける居住性向上の要求に鑑み、ホルムアルデヒドなど有害なガスを発生させやすい加工剤を用いることなく、簡便な方法で、自動車のエンジン音、路面走行時のサスペンションの作動音、車体全体の軋み音などに基づく騒音の吸音性を向上させることである。 - 特許庁

This coloring composition for the color filter includes composition composed of at least (a) pigment, (b) pigment agent, (c) binder resin, (d) photopolymerization monomer, (e) photopolymerization initiator, and (f) solvent, (g) fluorine-based surfactant, and (h) nonionic surfactant containing poly(oxy-ethylene) group and nitrogen atom in molecule differently from (g).例文帳に追加

少なくとも、（ａ）顔料、（ｂ）顔料分散剤、（ｃ）バインダー樹脂、（ｄ）光重合性モノマー、（ｅ）光重合開始剤、（ｆ）溶剤 からなる組成物に、さらに（ｇ）フッ素系界面活性剤と、（ｈ）（ｇ）とは異なり、ポリ（オキシエチレン）基と窒素原子とを分子中に含有するノニオン系界面活性剤と、を含有するカラーフィルタ用着色組成物。 - 特許庁

The cement dispersing agent contains at least a specific polycarboxylic acid-based copolymer (I) and a compound (II) having an 8-20C alkyl group or alkenyl group as essential components, wherein the ratio (I)/(II) by weight of the copolymer (I) and the compound (II) is (100/0.05)-(100/50).例文帳に追加

特定のポリカルボン酸系共重合体（Ｉ）と炭素数８〜２０のアルキル基又はアルケニル基を有する化合物（ＩＩ）を少なくとも必須として含有し、該共重合体（Ｉ）と該化合物（ＩＩ）の重量比率（Ｉ）／（ＩＩ）が、１００／０．０５から１００／５０の比率で含有することにより上記課題を解決した。 - 特許庁

This rubber composition contains 1-10 pt.wt. organic peroxide, 1-10 pt.wt. cross-linking agent and 1-50 pt.wt. silica containing ≥99% silicon dioxide content based on 100 pts.wt. fluorine rubber and the rubber molded material obtained by molding the rubber composition is also provided.例文帳に追加

フッ素ゴム系エラストマー１００重量部に対して、有機過酸化物を１重量部〜１０重量部、架橋助剤を１重量部〜１０重量部、二酸化珪素の含有量が９９％以上であるシリカを１重量部〜５０重量部含有するゴム組成物、ならびにそれを成形してなるゴム成形物。 - 特許庁

To provide a high heat-conductive epoxy resin-based composition which comprises an epoxy resin, its curing agent and a high heat-conductive filler, contains the filler in a large amount, maintains a relatively low viscosity, is cured at a relatively low temperature in a short time, and has excellent storage stability as a one component type composition.例文帳に追加

エポキシ樹脂、その硬化剤および高熱伝導性充填剤を含有してなる高熱伝導性エポキシ樹脂系組成物であって、充填剤を多量に配合しながら比較的低粘度を保ち、比較的低温で短時間に硬化し、かつ一成分型組成物としての貯蔵安定性にもすぐれたものを提供する。 - 特許庁

To provide a nonchromium-based water base surface treatment agent which can form a film having excellent corrosion resistance (×cut and edge face corrosion resistance), ordinary temperature primary coating adhesion, cold primary coating adhesion, secondary coating adhesion, coin scratch resistance, deep drawability, alkali resistance, acid resistance and moisture resistance, and also has satisfactory storage stability.例文帳に追加

耐食性（×カット及び端面耐食性）、一次塗装密着性（常温）、一次塗装密着性（冷間）、二次塗装密着性、耐コインスクラッチ性、深絞り性、耐アルカリ性、耐酸性及び耐湿性に優れた皮膜を形成することができ、貯蔵安定性も良好であるノンクロム系水系表面処理剤の提供。 - 特許庁

This vegetable-based deodorizer composition containing Fucoidan is formed in consideration of safety of an animal (a living body) without mixing with an additive (a surface active agent) by using vegetable extract, and in addition, the extract (Fucoidan) component of Nemacystus decipiens is mixed therewith, whereby deodorization is improved, and hair of an animal can be kept in healthy condition.例文帳に追加

植物抽出物により添加物（界面活性剤等）配合する事なく、動物（生体）の安全を考慮し、加えてもずく抽出物（フコイダン）成分を配合する事により、フコイダン配合植物性消臭用組成物として、消臭並びに被毛を健康な状態に保つ事ができる。 - 特許庁

This apparatus for hydrocarbon-based fuel reforming is obtained by arranging a screw guide chamber 11 storing a magnet 12 in the inside, forming a multiple spiral flow channel 13 around the magnet and installing magnetic shield 14 and a reforming layer packed with the reforming agent composed of the ceramic ball 4 mixed with monazite and formed in the flow channel of a substance to be treated.例文帳に追加

被処理物質の流路に、内部に磁石１２を収容し、その周囲に多重の螺旋状の流路１３を形成し、さらに磁気シールド１４を設けたスクリュウガイド室１１、モナザイトを配合して形成したセラミックボール４よりなる改質剤を充填してなる改質層を設けてなる装置。 - 特許庁

In the rubber composition using as the rubber component a polymer formed by brominating an isobutylene/p-methylstyrene copolymer, the rubber composition incorporates 0.5-3 mass pts. of a thiazole crosslinking accelerator and 0.1-2 mass pts. of a citraconimide compound based on 100 mass pts. of the above polymer, and it does not incorporate sulfur as a crosslinking agent.例文帳に追加

イソブチレン／ｐ-メチルスチレン共重合体をブロモ化したポリマーをゴム成分とするゴム組成物において、上記ポリマー100質量部に対して、チアゾール系架橋促進剤0.5〜3質量部と、シトラコンイミド化合物0.1〜2質量部とを配合し、架橋剤としての硫黄を配合しないことを特徴とするゴム組成物である。 - 特許庁

The polypropylene resin film is composed of a composition obtained by compounding 100 pts.mass of a polypropylene resin composition containing ≥3.0 mass% rubber component with 0.01-0.1 pt.mass of an acrylate antioxidation agent and 0.05-1.0 pt.mass of at least one component selected from phosphorus-based antioxidation agents and phenolic antioxidation agents.例文帳に追加

ゴム成分を３．０質量％以上含有するポリプロピレン系樹脂組成物１００質量部に対して、アクリレート系酸化防止剤０．０１〜０．１質量部、リン系酸化防止剤およびフェノール系酸化防止剤の中から選ばれた少なくとも１種を０．０５〜１．０質量部配合した組成物よりなるポリプロピレン系樹脂フィルム。 - 特許庁

The herbicidal composition contains a benzoylcyclohexadione-based herbicide as a herbicidal activity ingredient and calcium carbonate surface-improved with a water-soluble cation copolymer as a phytotoxicity-reducing agent, in a dosage form comprising one of water-dispersible powder, granules, jumbo preparations, and flowable preparations.例文帳に追加

除草活性成分としてベンゾイルシクロヘキサジオン系除草剤と、薬害軽減剤として水溶性カチオンコポリマーで表面改質された炭酸カルシウムとを含有することを特徴とする構成要件とで、剤型が水和剤、粒剤、ジャンボ剤またはフロアブル剤のいずれかである除草剤組成物を構成している。 - 特許庁

To obtain a dispersant suitable for producing highly fluid cement compositions by adjusting a dispersion consisting mainly of an acrylate- or methacrylate-based polymeric compound to a specific pH followed by adding a reducing agent to the dispersion and then evaporating the resultant dispersion to dryness.例文帳に追加

製造過程中での有効成分の変質を防ぎ、性状及び製造収率の安定性を確保したポリカルボン酸系の粉末状セメント分散剤の製造方法、及びこの製造方法による優れた性能を有する粉末状セメント分散剤並びに該分散剤を含むセメント混合物を提供する。 - 特許庁

This desulfurization method comprises recovering the desulfurization slag S produced by desulfurization, storing it in a slag-recovering pot 3, tilting the slag-recovering pot 3 toward a hot metal ladle 4 which stores molten pig iron to be desulfurized, charging the high-temperature desulfurization slag S1 into the hot metal ladle, then stirring the molten pig iron, and then charging a new lime-based desulfurizing agent 9.例文帳に追加

脱硫により発生した脱硫スラグＳをスラグ回収鍋３に回収し、そのスラグ回収鍋３を、脱硫対象の溶銑を収容した溶銑鍋４に向けて傾動して高温の脱硫スラグＳ１を投入した後に、攪拌し、その後新たな石灰系脱硫剤９を投入して脱硫を行う。 - 特許庁

A fluxing agent is added at ≤10wt% to 100wt% glaze composition composed of a KNaO-MgO-CaO-Al_2O_3-SiO_2-based basic glaze in which basic components consists of 0.1 to 0.4 KNaO, 0.2 to 0.6 MgO and the balance CaO expressed by Seger formula and metal oxides consisting of tin oxide and antimony oxide.例文帳に追加

ゼーゲル式で表して、塩基性成分が、ＫＮａＯ：０．１〜０．４、ＭｇＯ：０．２〜０．６、ＣａＯ：残部からなるＫＮａＯ−ＭｇＯ−ＣａＯ−Ａｌ_２Ｏ_３−ＳｉＯ_２系基礎釉と、酸化スズ、酸化アンチモンからなる金属酸化物と、からなる釉薬組成物１００ｗｔ％に対し、１０ｗｔ％以下の溶融剤を添加する。 - 特許庁

This one pack type aqueous aerosol agent consists of 30-70 vol.% aerosol stock solution containing (a) a normal temperature volatile pyrethroid-based insecticidal component, (b) a 1-3C lower alcohol, (c) a 3-6C glycol and (d) water and 30-70 vol.% propellant containing (e) dimethyl ether, and the pH of the aerosol stock solution is 5-7.例文帳に追加

（ａ)常温揮散性ピレスロイド系殺虫成分、（ｂ）炭素数１〜３の低級アルコール、（ｃ）炭素数３〜６のグリコール、及び（ｄ）水を含むエアゾール原液３０〜７０容量％と、ジメチルエーテルを含む（ｅ）噴射剤３０〜７０容量％とからなり、当該エアゾール原液のｐＨが５〜７である屋外用一液性水性エアゾール剤。 - 特許庁

The agrochemical granule for spreading over water surface is a granule composed of an agrochemically active ingredient, a polycarboxylic acid-based surface active agent, plant mucilage or microorganism-derived mucilage, and a filler and is constituted of a constituting requirement that the number of particles per 1 g is 500-1,000 and the hardness is not less than 90.例文帳に追加

農薬活性成分、ポリカルボン酸系界面活性剤、植物粘質物または微生物由来の粘質物および増量剤からなる粒剤であって、その１ｇ当たりの粒数が５００〜１０００、硬度が９０以上であることを特徴とする構成要件とで、水面施用農薬粒剤を構成している。 - 特許庁

This coating agent comprises, as a principal component, a fluorine-based resin obtained by copolymerizing 50-95 mass% monomer (A) having a 1-12C (per)fluoroalkyl group and/or (per)fluoro polyether group and a carbon-carbon double bond, with 5-50 mass% monomer (B) having a carbon-carbon double bond but not containing fluorine.例文帳に追加

（Ａ）炭素数１〜１２の（パー）フルオロアルキル基及び／又は（パー）フルオロポリエーテル基を有し、かつ炭素−炭素二重結合を有するモノマー５０〜９５質量％と（Ｂ）フッ素を含有しない、炭素−炭素二重結合を有するモノマー５〜５０質量％を共重合してなるフッ素系樹脂を主成分とするコーティング剤である。 - 特許庁

This preventing or treating agent of psoriasis is characterized by containing angucyclinon-based antibiotics expressed by general formula (1) [wherein, R^1 is a hydroxy or alkoxy group; R^2, R^3 and R^5 are each H or a hydroxy group; and R^4 is a lower alkyl group which may be substituted by a hydroxy group].例文帳に追加

下記一般式（１）：（式中、Ｒ^1は水酸基またはアルコキシ基を示し、Ｒ^2、Ｒ^3およびＲ^5は水素原子または水酸基を示し、Ｒ^4は水酸基で置換されていてもよい低級アルキル基を示す。）で表されるアングサイクリノン系抗生物質を含有することを特徴とする乾癬の予防または治療剤。 - 特許庁

To obtain a polypropylene-based resin film which has high heat-distortion resistance at a high temperature, for example, has excellent processing suitability such as adhesive processing, etc., a few fish eyes, improved handleability of film in spite of substantially not containing a lubricant and an antiblocking agent, for example, suitable as a substrate film of a protective film.例文帳に追加

高温時の熱変形耐性が高く、例えば、粘着加工等の加工適性に優れ、フィッシュアイが少なく、かつ滑剤やアンチブロッキング剤を実質的に含まないにも拘らずフィルムの取り扱い性が良好で、例えば、保護フィルムの基材フィルムとして好適であるポリプロピレン系樹脂フィルムを提供すること。 - 特許庁

This thermoplastic elastomer is obtained by dynamically vulcanizing a resin composition comprising 3-20 wt.% of a butyl-based rubber, 10-60 wt.% of a hydrogenated aromatxc vinyl-conjugate diene compound copolymer having ≥150,000 number average molecular weight and 20-60 wt.% of a mineral oil with a vulcanizing agent.例文帳に追加

ポリオレフィン樹脂を３〜２０重量％、ブチル系ゴムを１０〜６０重量％、数平均分子量１５万以上の水素化芳香族ビニル−共役ジエン化合物ブロック共重合体を１０〜６０重量％、鉱物油を２０〜６０重量％含有した樹脂組成物を加硫剤により動的加硫することによる。 - 特許庁

This oil-based ink for the stencil printing contains a solid resin having ≥1 hexane tolerance as a resin component and/or an alkyd resin having 60-90 oil length and ≤80 iodine value as the resin component, an oily solvent and a structural viscosity-imparting agent, and is regulated so that the viscosity of the ink may be 10-50 Pa.s (at 10/s shear rate).例文帳に追加

樹脂成分としてヘキサントレランスが１以上の固体樹脂および／または樹脂成分として油長が６０〜９０であってヨウ素価が８０以下のアルキド樹脂と油性溶剤および構造粘性付与剤を含み、インキの粘度を１０Ｐａ・ｓ〜５０Ｐａ・ｓ（シアレート１０／ｓ）に調整する。 - 特許庁

To obtain a silicone-based softening finishing agent that has excellent water absorption properties, does not cause problem of change of color, sufficiently satisfies stability of treatment bath such as compatibilities with various chemicals to be used together, impact resistance stability, etc., while keeping a specific feeling of an amino-modified silicone in application to a textile product.例文帳に追加

繊維製品に付与した場合にアミノ変性シリコーンが持つ独特の風合を保持しながら、吸水性にも優れ、変色の問題を生じることがなく、様々な併用薬剤との相溶性、耐衝撃安定性などの処理浴安定性を十分に満足させることのできる、シリコーン系柔軟仕上剤を提供する。 - 特許庁

This epoxy resin composition for sealing semiconductors, comprising (A) an epoxy resin, (B) a curing agent, (C) an inorganic filler, and (D) a dihydric phenol compound represented by formula (I), characterized in that the content of (D) the dihydric phenol compound is 0.01 to 0.5 wt.% based on the total resin composition.例文帳に追加

エポキシ樹脂（Ａ）、硬化剤（Ｂ）、無機充填材（Ｃ）、式（Ｉ）で示される２価のフェノール化合物（Ｄ）を含有する半導体封止用エポキシ樹脂組成物であって、該２価のフェノール化合物（Ｄ）の含有量が全樹脂組成物に対して０．０１〜０．５重量％であることを特徴とする半導体封止用エポキシ樹脂組成物。 - 特許庁

This fiber treating agent is obtained by using a copolymer of ethyl acrylate and methyl methacrylate as a binder for silk protein, formulating the copolymer of the ethyl acrylate and methyl methacrylate so as to provide, e.g. 0.1-30 pts.wt. thereof based on 1 pt.wt. of the silk protein and using a mixed solvent of ethanol with water as a solvent.例文帳に追加

シルクプロテインのバインダーとしてアクリル酸エチルとメタクリル酸メチルの共重合体を使用し、例えばシルクプロテイン１重量部に対し、アクリル酸エチルとメタクリル酸メチルの共重合体が０．１〜３０重量部になるように配合し、溶媒にエタノールと水との混合溶媒を使用してなる繊維処理剤。 - 特許庁

The antistatic polyester film having improved adhesiveness to the substrate, water resistance, water repellency, solvent resistance, antistaticity and transparency is produced by coating at least one surface of a polyester film with a coating liquid containing (A) a conductive polymer resin, (B) a binder resin, (C) a crosslinking agent and (D) a fluorine-based silica dispersion composition.例文帳に追加

ポリエステルフィルムの少なくとも一面に、伝導性ポリマー樹脂（Ａ）、バインダー樹脂（Ｂ）、架橋剤（Ｃ）及びフッ素系シリカ分散組成物（Ｄ）を含むコーティング液を塗布することによって、基材との密着性、耐水性、撥水性、耐溶剤性、帯電防止性及び透明性が改善された帯電防止ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a surface treatment agent which can form a surface treatment film having both of high primary rust-preventive properties (corrosion resistance in bare state) and adhesiveness to a coating (coating substrate suitability) on the surface of an anodized aluminum-based metallic material for a member of an engine for ship propulsion or the like, though containing no hexavalent chromium that has been conventionally used.例文帳に追加

アルマイト処理された船舶推進用エンジン等部材用アルミニウム系金属材料の表面に、従来使用されていた６価クロムを含むことなしに、高い一次防錆性（裸耐食性）と塗装密着性（塗装下地性）を兼備した表面処理皮膜を形成し得る表面処理剤を提供する。 - 特許庁

The rubber composition comprises 100 pts.wt. rubber component, 20-70 pts.wt. silica having a specific surface area by nitrogen adsorption of 100-500 m^2/g, and 5-50 pts.wt. starch composite containing starch, clay and a biodegradable plastic, and 2-20 pts.wt., based on 100 pts.wt. silica, silane coupling agent.例文帳に追加

ゴム成分１００重量部に対して、チッ素吸着比表面積が１００〜５００ｍ^2／ｇであるシリカを２０〜７０重量部、および澱粉とクレイと生分解性プラスチックとを含む澱粉複合体を５〜５０重量部を含有し、該シリカ１００重量部に対して、シランカップリング剤を２〜２０重量部含有するゴム組成物。 - 特許庁

This water dispersion type water-repelling and oil-repelling agent composition is characterized by containing a copolymer obtained using stearyl (meth)acrylate of raw material having an impurity content (B) of ≤9 wt.% and containing copolymer particles having an average particle diameter of 30 to 150 nm in an amount of ≥80% based on the total amount of the particles of the copolymer (A) in the dispersion medium.例文帳に追加

不純物（Ｂ）の含有量が９質量％以下である原料のステアリル（メタ）アクリレートを用いて得られる共重合体（Ａ）を含有し、かつ、分散媒体中での共重合体（Ａ）の全粒子のうち、平均粒子径が３０〜１５０ｎｍである粒子の割合を８０％以上にする。 - 特許庁

The process for preparing a polyvinyl alcohol-based foam comprises freeze-gelling an aqueous solution which contains polyvinyl alcohol and a blowing agent and is free from a metal powder for sintering and a ceramic powder for sintering to obtain a gelled product, thereafter unfreezing this freeze-gelled product, and expanding the gelled product maintaining the gelled state even after unfreezing at a temperature of lower than the dissolving temperature of the polyvinyl alcohol.例文帳に追加

ポリビニルアルコール、発泡剤を含み、焼結される金属粉末、焼結されるセラミックス粉末を含まない水溶液を凍結ゲル化し、ゲル化物を得た後、この凍結ゲル化物を解凍し、解凍した後もゲル化状態を維持するゲル化物を該ポリビニルアルコールの溶解温度未満の温度で発泡させる。 - 特許庁

This astringency-removing material consists of a cross-linked material (2) of a polymer (1) containing 20-100 wt.% constituting unit having sulfonic acid group of which 30-100 mol% proton is substituted by a cation, in its molecule based on the polymer (1), and an alcoholic solvent (3), and the astringency-removing agent by using the same is provided.例文帳に追加

分子内にスルホン酸基を有する構成単位を高分子（１）に基づいて２０〜１００重量％含有し、且つ該スルホン酸基のプロトンの３０〜１００モル％がカチオンで置換されてなる高分子（１）の架橋体（２）及びアルコール系溶媒（３）からなる脱渋材及びこれらを用いた脱渋剤。 - 特許庁