「agent-based」に関連した英語例文の一覧と使い方(99ページ目) - Weblio英語例文検索

This water-soluble rustproof coating material composition for the fuel tank comprises a water-soluble resin for coating materials, a pigment, a filler, a rustproofing agent and other additives and is characterized in that the filler comprises an ion exchanger in an amount of 2.0-3.0 wt.% based on 100 pts.wt. of the solid of the coating material composition.例文帳に追加

塗料用水溶性樹脂、顔料、充填材、防錆剤、その他添加物を含む塗料組成物であって、前記充填材にはイオン交換体を含み、イオン交換体は塗料組成物の固形分１００重量部に対し２．０〜３．０重量％含む燃料タンク用防錆塗料組成物。 - 特許庁

The polyol composition for the rigid polyurethane foam comprises 1,1,1,3,3-pentafluoropropane (HFC-245fa) as a foaming agent component and contains diethylene glycol monoethyl ether acetate and a polyol compound containing a tertiary amino group in which the content of nitrogen based on the tertiary amino group is 0.5-9 wt.% in the polyol compound.例文帳に追加

発泡剤成分は１，１，１，３，３−ペンタフルオロプロパン（ＨＦＣ−２４５ｆａ）であり、酢酸ジエチレングリコールモノエチルエーテルを含有し、ポリオール化合物は、第３級アミノ基を含有するポリオール化合物を含み、第３級アミノ基に基づく窒素がポリオール化合物中０．５〜９重量％である硬質ポリウレタンフォーム用ポリオール組成物とする。 - 特許庁

The water treatment chemical containing a fluorescent tracer is achieved by mixing one type or more of water treatment chemical selected from a corrosion inhibitor, a scale inhibitor, and a slime control agent; a rhodamine-based fluorescent material; and a pigment having absorption maximum within the wavelength range of ≥610 nm and ≤640 nm.例文帳に追加

また、腐食抑制剤、スケール抑制剤、スライム防除剤から選ばれる１種又は２種以上の水処理薬剤と、ローダミン系蛍光物質と、波長６１０ｎｍ以上６４０ｎｍ以下の範囲に吸収極大を有する色素と、を混合してなることを特徴とする蛍光トレーサ含有水処理薬剤の構成とした。 - 特許庁

As for the Ni-based alloy covered electrode, the weld metal favorable in welding workability and having a favorable bead appearance is obtained by defining the contents of a slug forming agent, a metal fluoride and carbonate as flux components within an appropriate range, and regulating the amounts of Mn, Nb+Ta and Fe in the flux.例文帳に追加

Ｎｉ基合金被覆アーク溶接棒については、フラックス成分としてのスラグ形成剤、金属弗化物及び炭酸塩の含有量を適正な範囲で規定し、フラックス中のＭｎ、Ｎｂ＋Ｔａ及びＦｅ量を規制することにより、溶接作業性が良好であり、良好なビード外観を有する溶接金属が得られる。 - 特許庁

As for the method of manufacturing the toner provided at least with processing stages for suspending polymerizing radical polymerizing monomer incorporating colorant and chain transfer agent in a water-based medium, and for filtering/washing the resultant product, this method is characterized by that a deodorant is added in the washing stage in adding deodorant.例文帳に追加

少なくとも水系媒体中で着色剤及び連鎖移動剤を含有するラジカル重合性単量体を懸濁重合せしめ、ついで濾過、洗浄する工程を有するトナーの製造方法において、該洗浄工程時に消臭剤を添加し洗浄することを特徴とするトナーの製造方法。 - 特許庁

This paper-converting agent comprising a biodegradable resin emulsion and used for forming water-resistant coating films on paper is characterized in that the biodegradable resin emulsion is obtained by emulsifying a polyester-based biodegradable resin having a melting point of ≥130°C with an emulsifier, wherein the carboxylic acid in the resin is neutralized with an alkaline substance.例文帳に追加

生分解性樹脂エマルジョンからなり、紙に耐水性被膜を形成する紙加工剤において、生分解性樹脂エマルジョンが、融点１３０℃以上のポリエステル系生分解性樹脂を乳化剤で乳化してなり、前記樹脂中のカルボン酸がアルカリ性物質で中和された樹脂エマルジョンであるものとする。 - 特許庁

To provide a rubber roller which prevents vulcanized rubber from firmly sticking to a shaft body or easily removes the rubber even if it sticks even if an unvulcanized rubber composition, to which a sulfur-based vulcanizing agent is added, is arranged on the shaft body having on it a nickel-containing plating coat and is heated and vulcanized; and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

本発明の目的は、ニッケルを含むメッキ皮膜を施した軸体上に硫黄系加硫剤を添加した未加硫ゴム組成物を配置し加熱加硫しても、加硫後のゴムが軸体上に強固に張り付くことがなく、又は付着しても容易に除去可能なゴムローラ及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an inexpensive adhesive composition for raw meat piece for giving sufficient adhesiveness in food processing to a raw meat piece adhering product regardless of being heated/unheated, requiring no gelling agent such as a protein-base substance or polysaccharides-based substance as the essential ingredient, controlling adhesion work extension of time, and easy to handle.例文帳に追加

生肉片の接着品が、加熱・非加熱にかかわらず食品加工上充分な接着力を有し、蛋白系物質或いは多糖類系物質といったゲル化剤を必須としない、接着作業猶予時間を制御でき、また取り扱いが容易、且つ安価な生肉片用接着組成物を提供する。 - 特許庁

The ink for correcting the defect of the fine colored pattern comprises at least a coloring agent, a polymer, a monomer having a reactive functional group, and a solvent, in a compounding amount of the above solvent of 25-70 wt.% based on the entire weight, and has viscosity of the ink of 40-300 mPa sec.例文帳に追加

少なくとも、着色剤と、ポリマーと、反応性官能基を有するモノマーと、溶剤を含有し、前記溶剤の配合量が全体の２５重量％〜７０重量％であり、且つ、インキの粘度が４０〜３００ｍＰａ・ｓｅｃであることを特徴とする微小着色パターン欠陥修正用インキである。 - 特許庁

The yellow pigment dispersed liquid contains: a pigment including nickel-azo pigment and/or a quinophthalone pigment; a sulfonic acid derivative of an isoindoline pigment; a pigment dispersion agent; and a solvent, wherein 0.1-30 mass% of the sulfonic acid derivative of the isoindoline pigment is contained based on 100 mass% of the pigment.例文帳に追加

ニッケル・アゾ顔料及び／又はキノフタロン顔料を含む顔料と、イソインドリン顔料のスルホン酸誘導体と、顔料分散剤と、溶媒とを含有し、前記イソインドリン顔料のスルホン酸誘導体を、前記顔料１００質量部に対して、０．１〜３０質量部含有する黄色顔料分散液である。 - 特許庁

The water-based treating agent is obtained by dissolving and dispersing (1) a polyvinyl alcohol, (2) a hydrophobic polymer having a film- forming ability, (3) a silicone-modified acrylic polymer, (4) an inorganic filler and (5) a silicone oil into an aqueous medium.例文帳に追加

水系媒体に下記の成分を溶解および分散させてなるコーティング剤において、上記コーティング剤中に（１）ポリビニルアルコール％、（２）皮膜形成能を有する親油性ポリマー、（３）シリコン変性アクリル系ポリマー、（４）無機充填剤、及び（５）シリコンオイルを含有することを特徴とする水系汚染除去性コーティング剤。 - 特許庁

To obtain the subject highly reliable and moldable epoxy resin composition with suppressed mold stain and the malappearance of the molded products thereof and securing good workability in mounting such molded products by essentially including specific epoxy resin (s), a phenolic curing agent, a curing promoter, a polyolefin-based releasant and an inorganic filler.例文帳に追加

インサート類との接着力の強い樹脂に良好な金型離型性を与え、同時に金型汚れ、成形品の外観不良を抑え、かつ成形品実装時に良好な作業性を確保できる、高信頼性かつ高成形性の半導体封止用エポキシ樹脂組成物及びそれを用いた半導体装置を提供すること。 - 特許庁

The method for producing the flexible polyurethane foam involving reacting a polyol component (A) with a polyisocyanate component (B) in the presence of a catalyst, a foaming agent and a foam stabilizer is characterized by three kinds of specific polyoxypropylene-polyoxyethylene polyols contained in the component (A), and an MDI-based urethane prepolymer contained in the component (B).例文帳に追加

ポリオール成分（Ａ）と、ポリイソシアネート成分（Ｂ）とを、触媒、発泡剤、および整泡剤の存在下に反応させる軟質ポリウレタンフォームの製造方法において、（Ａ）が特定のポリオキシプロピレンポリオキシエチレンポリオール３種を含有し、（Ｂ）がＭＤＩ系ウレタンプレポリマーを含有することを特徴とする前記方法。 - 特許庁

This composition comprises an acrylic elastomer copolymerized with 0.5-2.5 wt.% of an aliphatic unsaturated dicarboxylic acid monoalkyl ester and 0.05-1.0 wt.% of an epoxy or hydroxyl group-contg. vinyl monomer and a primary polyamine compound or polyfunctional isocyanate compound curing agent and a guanidine-based compound curing promoter.例文帳に追加

脂肪族不飽和ジカルボン酸モノアルキルエステル0.5〜2.5重量%およびエポキシ基または水酸基含有ビニル単量体0.05〜1.0重量%を共重合させたアクリル系エラストマー、1級ポリアミン化合物または多官能性イソシアネート化合物加硫剤およびグアニジン系化合物加硫促進剤を含有する耐熱性エアー系ホース加硫成形用組成物。 - 特許庁

The objective epoxy resin composition comprises, as essential components, (A) an epoxy resin, (B) an nitrogen compound as a curing agent and (C) a polycondensate between resorcinol and an aldehyde as a curing assistant wherein the molar number of the hydroxy groups in the resorcinol-aldehyde polycondensate is 0.1-1.0 based on the molar number of the epoxy groups.例文帳に追加

（Ａ）エポキシ樹脂と（Ｂ）硬化剤である含窒素化合物および（Ｃ）硬化助剤であるレゾルシンとアルデヒドの重縮合物を必須成分として含有してなるエポキシ樹脂組成物であり、前記レゾルシンとアルデヒドの重縮合物の水酸基のモル数が、エポキシ基のモル数に対して０．１〜１．０であるエポキシ樹脂組成物を得る。 - 特許庁

The aqueous coating composition comprises (I) an aqueous dispersion in which micro-capsules that have an average particle size of 2 μm or less and includes each an epoxy resin (A) wherein the amount of the epoxy resin is 20 to 80 wt.% based on the total weight of the micro-capsules and (II) an amine hardening agent.例文帳に追加

（Ｉ）エポキシ樹脂（Ａ）が内包され、且つ平均粒子径が２μｍ以下であるマイクロカプセルを含む水性分散体であって、該エポキシ樹脂（Ａ）をマイクロカプセルの全重量に対して２０〜８０重量％含むものである水性分散体、及び（II）アミン系硬化剤を含有することを特徴とする水性被覆組成物。 - 特許庁

A two-pack type urethane based coating material consisting essentially of an organic solvent dilution type hydroxy group-containing resin containing a curing agent for moisture curing and an isocyanate compound which can be blocked is applied on a material to be coated, cured by moisture and heated to cause curing by urethane reaction.例文帳に追加

この課題は、湿気硬化用硬化剤を含有する有機溶剤希釈性水酸基含有樹脂およびブロックされていてもよいイソシアネート化合物を主成分とする二液型ポリウレタン系塗料を被塗物の上に塗布した後、湿気によって硬化させ、次いでウレタン反応を起こさせる加熱硬化を行なうことによって解決される。 - 特許庁

The oxygen absorbing container is capable of reducing oxygen density in the container, the oxygen absorbing container for microwave oven heating has an outer layer Y with an oxygen barrier property, and an oxygen absorbing intermediate layer X including an aluminum-based oxygen absorbing agent A and binder resin B is laminated at least part of the inside of the outer layer Y.例文帳に追加

容器内酸素濃度を低減化できる酸素吸収容器であって、酸素バリア性の外層（Ｙ）を有し、前記外層（Ｙ）の内側の少なくとも一部に、アルミニウム系酸素吸収剤（Ａ）とバインダー樹脂（Ｂ）とを含む酸素吸収性の中間層（Ｘ）が積層されている電子レンジ加熱用酸素吸収容器。 - 特許庁

This resin composition is obtained by compounding a base resin for injection expansion with expandable pellets prepared by kneading at least an ethylene-α-olefin copolymer and a foaming agent together followed by making a molding; wherein the amount of the ethylene-α-olefin copolymer is 3-100 wt.% based on the above base resin.例文帳に追加

射出発泡用の基材樹脂に、少なくともエチレン・α−オレフィン共重合体と発泡剤とを混練・成形して得られる発泡性ペレットを配合してなる射出発泡成形体樹脂組成物であって、前記基材樹脂の３〜１００重量％がエチレン・α−オレフィン共重合体である。 - 特許庁

In a chemical for forming a water-repellent protective film 10 at least on the surface of a recess 4 of a metal based wafer 1, a water-repellent protective film-forming agent is at least one selected from general formula (1) and the salts thereof, and the concentration of water for the total amount of solvent contained in the chemical is 50 mass% or more.例文帳に追加

金属系ウェハ１の、少なくとも凹部４表面に撥水性保護膜１０を形成する薬液であり、撥水性保護膜形成剤が、下記一般式［１］及びその塩から選ばれる少なくとも一つであり、前記薬液中に含まれる溶媒の総量に対する水の濃度が５０質量％以上である。 - 特許庁

This powdered food is prepared by using a powdering base agent containing a starch decomposed material having ≤20,000 characteristic value obtained by multiplying a viscosity value of a 59 mass % aqueous solution of the starch decomposed material by an osmotic pressure value of the aqueous solution based on 50 mass %, and ≤20 mass % fraction having ≥10,000 molecular weight, as a main component.例文帳に追加

澱粉分解物が有する５０質量％水溶液の粘度値に５０質量％換算水溶液の浸透圧を乗じた特性値が２００００以下であり、且つ、分子量１００００以上の区分が２０質量％以下である澱粉分解物を粉末化基剤の主成分とすること。 - 特許庁

This rubber composition is obtained by compounding (C) an organic peroxide as the curing agent in a rubber component comprising (A) 0-80 pt(s).wt. of natural rubber and/or a diene-based rubber and (B) 20-100 pts.wt. of at least one millable type silicone rubber selected from the group consisting of methylsilicone rubber, methylvinylsilicone rubber and methylphenylsilicone rubber.例文帳に追加

（Ａ）天然ゴム及び／又はジエン系ゴム０〜８０重量部、及び（Ｂ）メチルシリコーンゴム、メチルビニルシリコーンゴム、メチルフェニルシリコーンゴムからなる群より選ばれた少なくとも１種のミラブルタイプのシリコーンゴム２０〜１００重量部よりなるゴム成分に対し、（Ｃ）有機過酸化物を加硫剤として配合してなるゴム組成物。 - 特許庁

This paper for PPC has a ketene dimer-based sizing agent and a cationic copolymer prepared by copolymerizing 70-87 mol% of styrenes with 10-3 mol% of alkyl (meth)acrylates and 10-20 mol% of a cationic monomer having tertiary amino group as monomer units and then quaternizing the resultant copolymer with an epihalohydrin.例文帳に追加

ケテンダイマー系サイズ剤と、モノマー単位として、スチレン類７０〜８７モル%、アルキル（メタ）アクリレート類１０〜３モル%、及び三級アミノ基を有するカチオン性モノマー１０〜２０モル％を共重合した後にエピハロヒドリンで四級化してなるカチオン性共重合体とを有するインクジェット適性に優れたＰＰＣ用紙及びその製造方法。 - 特許庁

The curable fluoropolyether-based coating agent composition includes (A) a straight-chain fluoropolyether compound having at least two isopropenoxysilyl groups in one molecule and a perfluoropolyether structure in a main chain thereof, (B) carbon-functional silane having an amino group, (C) carbon-functional silane having an epoxy group and (D) a curing catalyst.例文帳に追加

下記成分（Ａ）１分子中に少なくとも２個のイソプロペノキシシリル基を有し、かつ主鎖中にパーフルオロポリエーテル構造を有する直鎖状フルオロポリエーテル化合物、（Ｂ）アミノ基を含有するカーボンファンクショナルシラン、（Ｃ）エポキシ基を含有するカーボンファンクショナルシラン、（Ｄ）硬化触媒を含有する硬化性フルオロポリエーテル系コーティング剤組成物。 - 特許庁

In this method of restraining odor of coloring matter solution, a dissolved oxygen absorber such as ascorbic acid, etc., is added or the extracted solution is treated to deodorize by contacting with an adsorbent, then it is kept in an atmosphere of inactive gas, when deodorizing an extract solution of a natural coloring matter (e.g. an anthocyanin-based coloring agent).例文帳に追加

天然色素（例えばアントシアニン系色素）の抽出溶液を脱臭処理するに際し、アスコルビン酸等の溶存酸素吸収剤を添加するか、或いは抽出溶液を吸着剤との接触処理により脱臭処理した後、不活性ガス雰囲気下に保持することよりなる色素溶液の臭気抑制方法 。 - 特許庁

This treating agent for making the water-bearing soil a reusable aggregate, contains one or more of water-soluble polymers and an organic compound which dissolves in water of 25°C by 0.5 mass% or more and which, in a mixed solution with water of 10% (concentration based on mass), has a viscosity of 3 mPa s or less at 25°C.例文帳に追加

含水土壌を再利用可能な粒状物にするための含水土壌処理剤であって、１種以上の水溶性重合体と、２５℃の水に０．５質量％以上溶解し、かつ、１０％濃度（質量基準）の水との混合液の２５℃の粘度が３ｍＰａ・ｓ以下である有機化合物とを含む。 - 特許庁

This polylactic acid-based polymer composition comprises (A) 100 pts.wt. polymer consisting mainly of a poly-L-lactic acid mainly composed of L-lactic acid and a poly-D-lactic acid mainly composed of D-lactic acid and capable of forming a stereo complex and (B) 0.01-5.0 pts.wt. phosphate metal salt as a nucleating agent.例文帳に追加

Ｌ−乳酸を主成分とするポリＬ−乳酸と、Ｄ−乳酸を主成分とするポリＤ−乳酸とからなるポリ乳酸を主成分とするステレオコンプレックス形成可能なポリマー（Ａ）１００重量部に、結晶核剤としてリン酸エステル金属塩（Ｂ）０．０１〜５．０重量部を含むポリ乳酸系ポリマー組成物。 - 特許庁

The epoxy resin composition for sealing semiconductors comprises (A) an epoxy resin, (B) a curing agent, (C) ≥75 vol.%, based on the total epoxy resin composition, inorganic filler, and (D) a curing accelerator as the essential components and has a coefficient of thermal expansion at normal temperatures of 1.0×10-5/°C to 1.8×10-5/°C.例文帳に追加

（Ａ）エポキシ樹脂、（Ｂ）硬化剤、（Ｃ）全エポキシ樹脂組成物中に７５ｖｏｌ％以上の無機充填材、及び（Ｄ）硬化促進剤を必須成分とするエポキシ樹脂組成物において、常温での熱膨張係数が１．０〜１．８×１０^−５／℃であることを特徴とする半導体封止用エポキシ樹脂組成物。 - 特許庁

The vulcanized molded article obtained by vulcanization and molding from the blend rubber composition has not only excellent oil resistance and ozone resistance necessary as a dust cover or boots such as CVJ boots but also, by using a sulfur-based vulcanizing agent and an organic peroxide, attains improvement of compression set resistance and durability in good balance.例文帳に追加

ブレンドゴム組成物から加硫成形された加硫成形品は、ダストカバーあるいはCVJブーツ等のブーツとして必要な耐油性や耐オゾン性にすぐれているばかりではなく、イオウ系加硫剤と有機過酸化物とを併用することによって、耐圧縮永久歪特性と耐久性のバランスのよい改善を達成することができる。 - 特許庁

This water activation type and/or enzyme activation type aqueous enzyme-based anti-microorganism adhesive composition for the denture can suppress an enzyme reaction on its preparation or packaging it by mixing a thickening agent with the adhesive component to make it have a high viscosity before applying in oral cavity, and therefore it is stable for the enzyme action.例文帳に追加

水活性型の 及び／又は酸素活性型の水性、酵素系、抗微生物性の義歯用接着剤組成物は、口腔適用前に増粘剤を接着剤成分と混合せる調合やパッケージングに際し、高粘性とすることにより酵素反応を抑止できるので、酵素作用に対して安定である。 - 特許庁

The photosensitive composition comprises at least a binder, a polymerizable compound, the photoinitiator and a thermal crosslinking agent, wherein a content of the photopolymerization initiator is 7-20 mass% (expressed in terms of a solid content) based on a total solid content of the photosensitive composition.例文帳に追加

少なくともバインダー、重合性化合物、光重合開始剤及び熱架橋剤を含有してなる感光性組成物であって、前記光重合開始剤の含有量が、前記感光性組成物の全固形分に対し固形分で７〜２０質量％であることを特徴とする感光性組成物である。 - 特許庁

The carbon fiber-reinforced composite material contains 10-100 mm long or continuously long carbon fibers to whose surfaces a sizing agent composition containing a polyurethane resin and a polyether resin are adhered, and an acid group-containing polyolefin-based resin having an acid content (converted into maleic anhydride) of 0.05-0.5 wt.%.例文帳に追加

ポリウレタン樹脂およびポリエーテル樹脂を含むサイズ剤組成物を表面に付着させた繊維長が１０ｍｍから１００ｍｍもしくは連続長の炭素繊維と、無水マレイン酸換算の酸含有量が、０．０５〜０．５重量％である酸基含有ポリオレフィン系樹脂とを含む炭素繊維強化複合材料。 - 特許庁

This lightweight grouting material is constituted by 2 kinds of materials pressure-fed separately and mixed before the grouting is characterized in that the 2 kinds of materials are constituted by liquid A containing a latent water curable material and water, and liquid B containing a stimulating agent for causing the water curability for the latent water curable material and air bubbles, and the B liquid contains 10 to 30 wt.% alkali agent based on 100 pts.wt. water.例文帳に追加

別々に圧送され、注入前に混合される二種類の材料から構成された軽量注入材であって、該二種類の材料が、潜在水硬性材料および水を含有するＡ液と、該潜在水硬性材料に水硬性を生じさせるための刺激剤および気泡を含有するＢ液とから構成され、該Ｂ液は、水１００重量部に対してアルカリ剤を１０〜３０重量％含むことを特徴とする軽量注入材による。 - 特許庁

The composite yarn constituted by radiopaque fibers formed by a thermoplastic resin containing a radiopaque agent and a non-radiopaque fibers not containing the radiopaque agent, contains 90 mass% or less of radiopaque fibers based on the whole of the composite fibers, and has a tenacity of the composite fiber of 500 cN, and the thermoplastic resin forming the radiopaque fibers contains 20 mass% or more of thermoplastic elastomer.例文帳に追加

放射線不透過剤を含有する熱可塑性樹脂にて形成されたＸ線造影性繊維と、放射線不透過剤を含有しない非造影性繊維とから構成される複合糸であって、Ｘ線造影性繊維の割合が複合糸全体の９０質量％以下、複合糸の強力が５００cN以上であり、かつＸ線造影性繊維を形成する熱可塑性樹脂は、熱可塑性エラストマーを２０質量％以上含有することを特徴とするＸ線造影性複合糸。 - 特許庁

The measuring method measures an arsenic concentration in a sample containing phosphoric acid based on a continuous stream analysis, characterized by measuring absorbance of a sample liquid after performing a short-time reaction by heating with ammonium molybdate and a reducing agent in an acidic fluid and absorbance of the sample liquid after advancing the heating reaction, and then determining an arsenic concentration based on the first measured absorbance and the second measured absorbance.例文帳に追加

リン酸を含む試料液中のヒ素濃度を連続流れ分析に基づいて測定する方法であって、試料液を酸性の液性下で還元剤と共にモリブデン酸アンモニウム液と短時間加熱反応させた後に試料液の吸光度を測定し、さらに上記反応を進めた後に再び試料液の吸光度を測定し、先に測定した吸光度と次に測定した吸光度に基づいてヒ素濃度を求めることを特徴とするヒ素濃度の測定方法と測定装置。 - 特許庁

In the two pack type sealing material including a urethane prepolymer bearing chain terminal isocyanate groups as the main component, polyol, filler, plasticizer, and the curing agent components including the curing accelerating catalyst, 2-20 wt.% of a mixture of one or more selected from the group consisting of paraffinic hydrocarbons, polybutenes and naphthenic hydrocarbons, based on the mixture of the main components and the curing agent components are used instead of the plasticizer.例文帳に追加

本発明の二液型シーリング材組成物は、末端にイソシアネート基を含有するウレタンプレポリマーからなる主剤成分と、ポリオール、充填剤、可塑剤および硬化促進触媒を含む硬化剤成分から成る二液型シーリング材組成物において、上記可塑剤に代えて、上記主剤成分と硬化剤成分の混合物に対して２〜２０重量％の、パラフィン系炭化水素、ポリブテンおよびナフテン系炭化水素の群から選ばれる１種または２種以上の混合物を用いたことを特徴とする。 - 特許庁

(8) The term "Agency for Trust Agreements" as used in this Act shall mean business that is carried out for acting as an agent (limited to the case of acting as an agent for a Trust Company or a Foreign Trust Company) or an intermediary in concluding a trust agreement (excluding the case where the trustee of a trust based on said trust agreement is to be a person who has issued beneficial interest in said trust (including securities or a deed indicating said beneficial interest) (meaning an issuer as prescribed in Article 2(5) of the Financial Instruments and Exchange Act (Act No. 25 of 1948))). 例文帳に追加

８　この法律において「信託契約代理業」とは、信託契約（当該信託契約に基づく信託の受託者が当該信託の受益権（当該受益権を表示する証券又は証書を含む。）の発行者（金融商品取引法（昭和二十三年法律第二十五号）第二条第五項に規定する発行者をいう。）とされる場合を除く。）の締結の代理（信託会社又は外国信託会社を代理する場合に限る。）又は媒介を行う営業をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The anthranilamide compound is known to show an excellent effect as a controller for harmful organisms in the agricultural and horticultural fields, and by the production method, a step of using a strongly toxic phosphorus-based halogenating agent such as phosphorus oxybromide in halogenation is eliminated and the method for producing the new anthranilamide compound with consideration for safety and the environment can be realized.例文帳に追加

アントラニルアミド系化合物は、農園芸分野の有害生物防除剤として優れた効果を示すことが知られているが、上記製造法により、ハロゲン化の際のオキシ臭化リン等毒性の強いリン系ハロゲン化剤を使用する工程がなくなり、安全、環境に配慮した新規な該アントラニルアミド系化合物の製造方法が実現できた。 - 特許庁

This adhesive composition comprises a specific amount of a conductive composition (B) composed of a dimethylsilicon compound containing a polyoxyalkylene group and an alkali metal ion, and a specific amount of crosslinking agent (C) having an isocyanate group, based on an acrylic copolymer (A) containing a hydroxy group-containing monomer as a copolymerizing component and having a specific glass transition temperature (Tg).例文帳に追加

水酸基含有単量体を共重合成分として含み、特定のガラス転移点（Ｔｇ）を有するアクリル共重合体（Ａ）に対し、特定量の ポリオキシアルキレン基を有するジメチルシリコン化合物とアルカリ金属イオンとからなる導電性組成物（Ｂ）および イソシアネート基を有する架橋剤（Ｃ）を含有する粘着剤組成物によって本課題を解決した。 - 特許庁

The silicone-based softening finishing agent comprises an organopolysiloxane derivative obtained by reacting an amino-modified silicone containing at least two or more amino groups and/or imino groups in one molecule with two or more specific compounds having reactivity with the amino group or the imino group of the amino-modified silicone for a part or the whole of the amino group or the imino group.例文帳に追加

１分子中にアミノ基および／またはイミノ基を少なくとも２個含有するアミノ変性シリコーンと、このアミノ変性シリコーンのアミノ基またはイミノ基と反応性を有する特定の化合物の２種以上とを、このアミノ基またはイミノ基の一部もしくは全部について反応させたオルガノポリシロキサン誘導体を含有するシリコーン系柔軟仕上剤。 - 特許庁

This method for producing the wire-like, resorcinol-based polymer particles comprises adding a monomer for reacting to form a specific polymer to a solution comprising one or more surfactants selected from the group consisting of alkyl ammonium salts and alkylamines and water in a specific molar ratio in the presence of a basic condensing agent, and copolymerizing the monomer in the presence of the surfactant as a template.例文帳に追加

塩基性縮合剤の存在下、アルキルアンモニウム塩、アルキルアミンよりなる群から選択された１種以上界面活性剤と水を特定モル比で混合した溶液に、反応して特定のポリマーを形成するモノマーを加え、前記界面活性剤をテンプレートとして共重合反応させてワイヤー状レゾルシノール系ポリマー粒子を生成する。 - 特許庁

This light diffusion material for illumination and an illumination appliance using it have on the surface of a transparent substrate a light diffusion layer which contains as a light diffusion agent at least one kind of powder to be selected from titanium mica having a lower-grade titanium oxide layer on the surface, titanium mica having a titanium-based composite oxide layer on the surface and a silicone resin.例文帳に追加

透明基材表面に、光拡散性剤として、表面に低次酸化チタン層を有する雲母チタン、表面にチタン系複合酸化物層を有する雲母チタン、シリコーン樹脂から選ばれる少なくとも１種の粉体を含む光拡散層を有することを特徴とする照明用光拡散素材、及びそれを用いた照明機器。 - 特許庁

Since the height position of the annular ultraviolet lamp 67 is adjusted through the drive mechanism by a controller 76 based on the measured value of an ultraviolet illuminance meter 74 installed in the substrate irradiation room 72, the illuminance in the substrate irradiation room 72 is kept constant and the curing degree of the curing agent of the adhesive tape T is enhanced evenly, which makes its detachment easy.例文帳に追加

基板照射室７２に設置の紫外線照度計７４の計測値が入力される制御機器７６によって駆動機構を介してリング状紫外線ランプ６７の高さ位置を調整して基板照射室７２内の照度を一定に保ち、粘着テープＴの粘着剤の硬化度を均等に高めて、その剥離を容易化させる。 - 特許庁

In a method for manufacturing the toner for generating the toner in a water-based medium, after an emulsion or suspension dispersion process of a toner composition comprising a resin containing at least carboxylic acid and a coloring agent, an aromatic compound having one or more carboxylic acid groups is hydrgen-bonded to the caboxylic acid group of a toner surface.例文帳に追加

水系媒体中でトナーを生成するトナー製造方法において、少なくともカルボン酸を含む樹脂、着色剤からなるトナー組成物の乳化あるいは懸濁分散工程後に該トナー表面のカルボン酸基に、カルボン酸基を一つ以上有する芳香族化合物を水素結合してなることを特徴とする電子写真用トナーの製造方法。 - 特許庁

The adhesive resin composition contains an epoxy resin, a thermoplastic resin, a benzoxazine compound, a non-halogen-based flame retardant and a curing agent, wherein at least either the epoxy resin or the thermoplastic resin contains a resin containing phosphorus, and the content rate of phosphorus in the adhesive resin composition is not less than 2.5 mass%.例文帳に追加

エポキシ樹脂；熱可塑性樹脂；ベンゾオキサジン化合物；非ハロゲン系難燃剤；及び硬化剤を含有する接着性樹脂組成物であって、前記エポキシ樹脂及び熱可塑性樹脂の少なくともいずれか一方はリンを含有する樹脂を含んでいて、且つ当該接着性樹脂組成物中のリン含有率が２．５質量％以上である。 - 特許庁