「allowance load」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a vehicular front and rear part structure capable of increasing the load-absorbing allowance, and capable of improving the freedom degree of setting of a fuel tank.例文帳に追加

荷重吸収代を増大させて、燃料タンク等の設定の自由度を向上させることができる車体前後部構造を提供する。 - 特許庁

By appropriately switching the first mode and the second mode according to a position of center of gravity of the baggage, the unbalanced load allowance range 30 is enlarged to the unbalanced load side and the loading work of the baggage can be efficiently performed.例文帳に追加

荷物の重心位置に応じて第１モードと第２モードとを適宜切り替えることにより、偏荷重許容範囲３０を偏荷重側へ拡大し、荷物の積載作業を効率良く行える。 - 特許庁

When load exceeds an allowance scope, oil pressure in the suspension part 32 is controlled by the control part 40 to expand and shrink stroke in order to adjust so that load is uniformly applied on each suspension part 32.例文帳に追加

荷重が許容範囲を超過した場合、制御部４０によりサスペンション部３２の油圧を制御してストロークを伸縮させ、各サスペンション部３２に均等に荷重がかかるように調整する。 - 特許庁

To prevent an overlap allowance absorbing protrusion from being separated from the outer face side due to deformation of a connecting part even when a load is applied on the connecting part from above.例文帳に追加

接続部に上方からの荷重が作用しても、接続部が変形して重なり代吸収用突部の外面側から剥離するのを防止できる。 - 特許庁

To develop an apparatus which can predict a future retirement allowance debt without repeatedly operating a mathematical calculation system which requires a long time and a large load.例文帳に追加

時間及び負荷の大きな数理計算システムを繰り返し稼働することなく、退職金債務を、将来予測できる装置を開発することである。 - 特許庁

Further, when the ECU200 detects the energization failure, rotation torque is adjusted such that the motor 32 is rotated under load in the fail motor drive allowance load value to continue the drive of the motor 32.例文帳に追加

また、ＥＣＵ２００は、通電フェールを検出した場合に、フェールモータ駆動許容負荷値の下でモータ３２が負荷回転するように回転トルクを調整して、モータ３２の駆動を継続させるように制御する。 - 特許庁

Tension higher than load in the case of anchoring (hereinafter, maximum load) is so tensed that it is introduced to the tension member, and the same elongation allowance δT for the maximum load occurs in the tension member by loosening the tension down to anchoring force to anchor.例文帳に追加

定着時荷重より大きな緊張力（以下最大荷重）が各引張材に導入されるように緊張し、緊張力を定着力まで緩めて定着することにより各引張材に最大荷重に対して同一の伸び余裕δｒが生ずるようにした。 - 特許庁

To detect an overloaded vehicle, without having to use a means for specifying the vehicle, and a storage means for storing the data of an allowance live load.例文帳に追加

車両を特定するための手段や、車両の許可積載荷重のデータを記憶しておくための記憶手段を用いずに、過積載車両を検出できるようにする。 - 特許庁

To provide a leveling device for an elevator suppressing level difference of a car floor 7 and a landing place of each story 11 to a predetermined allowance range even when a car load Lw is fluctuated.例文帳に追加

かご荷重Ｌｗが変動した場合でも、かご床７と各階１１の乗場との段差を所定の許容範囲内に抑止するエレベータの床合せ装置を得る。 - 特許庁

To provide a plate spring with an enlarged stroke allowance and an inner circumferential fixing part or an outer circumferential fixing part displaced in a thickness direction while securing a predetermined attachment load.例文帳に追加

内周固定部又は外周固定部が厚み方向に変位するものであって、所定の取付荷重を確保しつつ、ストロークしろを大きくした板ばねを提供すること。 - 特許庁

A deformation allowance part 81 which is formed, which is deformed when the predetermined load is applied to the swollen part 61.例文帳に追加

蓋部１６の下部３７から裏に膨出してヒンジ機構３６を支持している膨出部６１を備え、膨出部６１に所定の荷重が加わった際に変形する変形許容部８１が形成されている。 - 特許庁

When the load exceeding the allowance value is applied onto the supporting device 50, protruded pieces 47, 48 are brought into contact with limit switches 62, 69 provided in the alarm 60 to sound the buzzer 63.例文帳に追加

支持装置５０に許容値を越えた荷重が作用すると、突出片４７、４８が警報装置６０に設けられたリミットスイッチ６２、６９に当接して警報ブザー６３が鳴る。 - 特許庁

A necessary end load calculating part 118 by the estimation of the maximum traction coefficient, estimates the maximum traction coefficient μmax while considering the offset amount and the contact point temperature, and controls the end load to provide the maximum traction coefficient μmax with constant allowance to the use traction coefficient μ.例文帳に追加

そして、最大トラクション係数推定による必要エンドロード算出部１１８がオフセット量、接点温度を考慮して、最大トラクション係数μｍａｘを推定し、最大トラクション係数μｍａｘが使用トラクション係数μに対し一定の余裕度を持つ値になるように、エンドロードを制御する。 - 特許庁

To further reduce machining time by decreasing grinding allowance and load during grinding of the ridge of a thread forming tap; and suitably obtain a guide function for lead feed of the thread forming tap during tapping.例文帳に追加

盛上げタップのねじ山を研削加工する際の削り代や負荷を小さくして加工時間を一層短縮するとともに、タップ立て加工時に盛上げタップをリード送りするガイド機能が適切に得られるようにする。 - 特許庁

To take circuit protecting measures by reducing the maximum allowance of applied electric power value over the course of time so that excessive transient electric power application is not performed continuously in the occurrence of load abnormality or the like, in a device for lamp lighting discharge.例文帳に追加

放電灯点灯装置において、負荷異常等の発生時に過大な過渡電力投入が継続的に行われないように、時間経過とともに投入電力値の最大許容値を低減させて回路保護対策を講じる。 - 特許庁

In mounting the semiconductor element 1 to the substrate 2, a low load is applied so that the stud bumps 41 can be plastically deformed so as not to be deformed up to the deformation limit position of the deformable portion 41b while retaining a deformation allowance.例文帳に追加

半導体素子１を基板２に実装するにあたっては、各スタッドバンプ４１が変形可能部４１ｂの変形限度位置まで変形せずに変形許容量を残した形で塑性変形するように、低荷重を印加する。 - 特許庁

At the first mode, the unbalanced load allowance range 30 at a front side of the transportation vehicle can be enlarged to the approximately same degree as the degree in the case where a group of the number of axles in which the number of axles of the first group and the number of axles of the third group are totaled is formed.例文帳に追加

第１モードにおいては、第１グループの車軸数と第３グループの車軸数とを合計した車軸数のグループが形成されている場合と同程度まで、運搬車両前方側の偏荷重許容範囲３０を拡大できる。 - 特許庁

Accordingly, when the connecting part 10C of the scuff plate 10 is claw-fitted in the connection of a center pillar garnish, a fitting distance of both these first and second claws 18 and 20 becomes lengthened, to enlarge a fitting allowance in the degree of the reduced mounting load.例文帳に追加

従って、スカッフプレート１０の連結部１０Ｃをセンタピラーガーニッシュの連結部に爪嵌合させると、第１の爪１８及び第２の爪２０の嵌合距離が長くなると共に、取付荷重を低くできる分嵌合代を大きくとることができる。 - 特許庁

To provide a compact stationary induction apparatus in which an on-load tap changer is efficiently disposed to reduce its footprint, and the size is reduced in a connection with a gas insulating open/close device and is small enough to be within the rail transport allowance.例文帳に追加

負荷時タップ切換器を効率よく配置することで設置面積の縮小化を実現すると共に、ガス絶縁開閉装置との接続部の寸法縮小化を図り、さらには鉄道輸送制限内に収まるコンパクトな静止誘導機器を提供する。 - 特許庁

When the ECU 200 detects an energization failure of the motor 32, control is performed such that a pressure-boosting valve 40, i.e., a delivery side of the pump 34, is controlled to open, a hydraulic pressure is reduced to a fail motor drive allowance load value to continue the drive of the motor 32.例文帳に追加

ＥＣＵ２００がモータ３２の通電フェールを検出した場合に、ポンプ３４の吐出側である増圧弁４０を開弁制御して液圧をフェールモータ駆動許容負荷値まで減圧してモータ３２の駆動を継続させるように制御する。 - 特許庁

To provide a constant velocity joint, in which a compact size can be realized, a grinding allowance of an inner race is not increased after full enclosed die forging, a durability of the constant velocity joint is not reduced even at an area at which a torque load becomes larger and service life is not decreased.例文帳に追加

小型化を図ることができるとともに、閉塞鍛造後におけるインナレースの研削取り代が増えることがなく、トルク負荷が大きくなる領域においても、等速ジョイントの耐久性が落ちることがなく、寿命が低下することがない等速ジョイントを提供する。 - 特許庁

The auxiliary cover 60 acts as a link mechanism that provides displacement in a direction in which an engagement allowance of a lever locking part 13R and the engaging projection 64 engaged with an empty lever locking part 13R increases, when a load in a pull-out direction from an electrical line is applied to the first engaging point X1.例文帳に追加

補助カバー６０は、第１の係合点Ｘ１に電線からの引き抜き方向の負荷が作用したとき、空いた方のレバー係止部１３Ｒと第２の係合点Ｘ２で係合する係合突起６４に対して、レバー係止部１３Ｒとの係合代を増やす方向の変位をもたらすリンク機構として機能する。 - 特許庁

The cover 44 includes a deployment opening means 66 partitioned by front and rear breaking and fragile portions 71, 72 breaking upon the inflation of the air bag 42 and deploying the air bag 42 upward and front and rear deformation allowance portions 67, 68 provided adjacent to the front and rear of the deployment opening means 66 to allow deformation by a shock load F.例文帳に追加

カバー４４は、エアバッグ４２の膨張時に破断する前後の破断脆弱部７１，７２で区画され、エアバッグ４２を上方に向けて展開可能な展開開口手段６６と、展開開口手段６６の前後に隣接して設けられ、衝撃荷重Ｆによる変形を許容する前後の変形許容部６７，６８とを備えている。 - 特許庁

The greatest benefit of Tashidaka system was that a financial load of the bakufu would be reduced because an amount of yield was returned to the past amount after retiring from a post under this system (however, taking it into consideration that ongoku-bugyo [the collective name of the magistrates placed at important areas directly controlled by the government in the Edo period] had more opportunities of spending expenses than people at other posts, yakuryo [executive allowance] was supplied separately whether or not tashidaka [wage] was paid). 例文帳に追加

足高の制によって、役職を退任すれば石高は旧来の額に戻るため、幕府の財政的な負担が軽減できるというのが最大の利点であった（ただし、遠国奉行は出費の機会が他の役職よりも多いことを考慮されて足高の有無を問わずに役料が別個に支給された）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a steam temperature control device and its method for preventing damage to steam tubes by preventing steam temperatures from locally exceeding the limiting temperatures of heat exchangers while securing an allowance for the operation limit of a temperature reducer to improve the performance of controlling the steam temperatures during load changing operation, and to provide a power generation plant using the same.例文帳に追加

減温器の操作限界に対する余裕を確保して負荷変化運転時の蒸気温度の制御性能を向上させるとともに、蒸気温度が局所的に熱交換器の制限温度を超えることを防止して蒸気管の損傷を防止することができる蒸気温度制御装置及び蒸気温度制御方法並びにこれを用いた発電プラントを提供する。 - 特許庁

Although a minimum strength part of a pillar main body 100 is bent and deformed due to collision load, the pillar main body 100 is not joined with the reinforcement 103 in its inside in the vicinity of the minimum strength part, and escape allowance S for bending and deformation of both of them is formed between them to prevent immediate transmission of the deformation generated in the pillar main body 100 to the reinforce 103.例文帳に追加

ピラー本体１００は衝突荷重により最低強度部が曲げ変形するが、この最低強度部の近傍ではピラー本体１００とその内部のリインフォース１０３とが接合されておらず、しかも、それらの間に両者の曲げ変形に対する逃げ代Ｓを形成してあるため、ピラー本体１００に発生した変形が、直ちにリインフォース１０３へ伝わることを防ぐことができる。 - 特許庁