「already seen」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I haven't seen her for as much as four months already.例文帳に追加

私はもう４ヶ月も彼女と会っていない。 - Weblio Email例文集

Have you already seen the humongous pumpkin in Mr. Ogino's field? 例文帳に追加

オギノさんちの畑のどでかいかぼちゃ、もう見た？ - Weblio英語基本例文集

To tell the truth, I've already seen the movie.例文帳に追加

実をいうと、私はもうその映画をみました。 - Tatoeba例文

To tell the truth, I've already seen that movie.例文帳に追加

実をいうと、私はもうその映画をみました。 - Tatoeba例文

To tell the truth, I've already seen that movie.例文帳に追加

ほんと言うと、その映画もう観ちゃった。 - Tatoeba例文

To tell the truth, I've already seen that movie.例文帳に追加

ぶっちゃけ、その映画はもう見たんだよね。 - Tatoeba例文

To tell the truth, I've already seen that movie.例文帳に追加

実はさ、その映画はもう見たんだよね。 - Tatoeba例文

To tell the truth, I've already seen the movie. 例文帳に追加

実をいうと、私はもうその映画をみました。 - Tanaka Corpus

As can be seen from the above, it is believed that hibachi were already in use in the Heian period. 例文帳に追加

とあることから、平安時代には使用されていたと考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shikishigata was already seen Wall painting in Dun-huang City of the Northern Wei period in China. 例文帳に追加

中国では、北魏時代の敦煌市壁画に既に観られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the late period of Kamakura era the name of the clan had been already seen here and there in Awa Province. 例文帳に追加

鎌倉時代後期にはすでにその名が阿波国内で散見される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Many fraudulent works were already seen even for "the Chunhua ge Tie" with which mokoku began to be used in earnest. 例文帳に追加

本格的に模刻の始まった『淳化閣帖』からして既に大量の偽物が紛れ込んでいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His career advancement occurred late, but it can be seen that his talent in divinatory reading had already been acknowledged in the aristocratic circles. 例文帳に追加

出世は遅れていたが占いの才能は既に貴族社会で認められていたことが伺える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As seen already in Europe and the US, the activity by NGOs, NPOs and other non-public agencies is expected.例文帳に追加

また、欧米でも見られるように、公的機関以外のNGOやNPO等の活躍も期待される。 - 経済産業省

Especially important is ISO 8859-1, the "Latin Alphabet No. 1", which has become widely implemented and may already be seen as the de-facto standard ASCII replacement.例文帳に追加

特に重要なのは ISO 8859-1、"ラテン・アルファベット No. 1" で、広く実装され、既に ASCII に代わって事実上の標準になっているようにみえる。 - JM

Especially important is ISO 8859-1, the "Latin Alphabet No. 1", which has become widelyimplemented and may already be seen as the de-facto standard ASCII replacement. 例文帳に追加

特に重要な ISO 8859-1、"ラテン・アルファベット No. 1" で、広く実装され、既に ASCII に代わって事実上の標準になっているようにみえる。 - JM

In Koninshiki (a lecture written by O no Hitonaga), there is a description on this genealogy that 'it can be seen neither in Zushoryo (the Bureau of Drawings and Books) nor private libraries,' which shows that it had been already lost. 例文帳に追加

弘仁私記にはこの系図について、「図書寮にも民間にも見えない」としてすでに失われたかのような記述がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Such consideration is already seen in the 'Okuiri,' which is said to be the first commentary on the Tale of Genji. 例文帳に追加

このような考察は源氏物語の注釈書の始まりといえる「奥入」の中においてすでに見ることができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the short story collection, it is slightly different version can be seen, 'The man was already hurrying to Kyoto in the rain to commit robbery.' 例文帳に追加

短編集では「下人は、既に、雨を冒して京都の町へ強盗を働きに急いでゐた。」となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Japan, from the fact that shells have been excavated from shell mounds, it can be seen that awabi were already being eaten in the Jomon and Yayoi Periods. 例文帳に追加

日本では縄文時代、弥生時代に於いては貝塚などから貝殻が出土するなどから既に食用とされていたことがわかる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The word "tenka" is seen on the roban (dew basin at the bottom of a pagoda finial) of Asuka-dera Temple established by SOGA no Umako, which confirms that the word was already used in 596. 例文帳に追加

「天下」という言葉は、蘇我馬子が草創した飛鳥寺の塔の露盤銘で、推古天皇4年（596年）に使用されていることが確認されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At this moment, even forgetting Katsuie SHIBATA and Nobumori SAKUMA who had already been given appointments, Mitsuhide could be seen as having a higher position than Nagahide NIWA and Hideyoshi TOYOTOMI. 例文帳に追加

この時点で既に官職を賜っていた柴田勝家・佐久間信盛は別としても、丹羽長秀・豊臣秀吉などより地位が高かったとみていい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a shape of a chamfering drill is already known, it is possible to geometrically find dimensions of a chamfering part 7 when it is seen at the flat surface.例文帳に追加

面取りドリルの形状は既知であることから、面取り部７を前記平面上で見たときの寸法を、幾何学的に求めることが可能となる。 - 特許庁

The local communities already having people feeling inconvenient in shopping can be seen as the local communities at the forefront of the future. 例文帳に追加

既に買い物に困っている人々が多い地域は、ある意味では将来を先取りしている地域と言える。 - 経済産業省

It may then already be too late; and if that night passes without event, you will know that you have seen the last of Henry Jekyll." 例文帳に追加

すでに手遅れかもしれないが、その夜に何事もなければ、それがヘンリー・ジキルの最後だと思ってくれればいい」 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

Now, this substance which we have just prepared by the action of iron on the steam or water, we can also get by means of those other things which you have already seen act so well upon the water. 例文帳に追加

さて、鉄が蒸気や水と反応してできたこの物質は、これまで見てきた、水と強烈に反応するほかのものによっても得られます。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

We will take one which relates to iron, for instance, as you have already seen iron burn a little in the atmosphere. 例文帳に追加

たとえば鉄に関してそれを見てやりましょう。もうふつうの空気の中で、鉄が多少燃えるのを見ましたね。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

Then, when the already composited image has been already composited on the original image, the image can also be composited to be easily seen in the state of high visibility while guaranteeing the image quality of the original image.例文帳に追加

したがって、原稿画像に既に既合成画像が合成されている場合にも、原稿画像の画像品質を保証しつつ、見やすく、視認性の良好な状態で画像合成することができる。 - 特許庁

Since magaki that divides residential and a farm land where vegetables are grown, had already been produced, this shows that substantial garden space was already established at the time, and the entry of 419 about watching cherry blossoms near a well, shows that it is reasonable to consider that a sense of beauty seen in the natural environment was already established at this stage. 例文帳に追加

宅地を区画するまがきを設け薗をつくって蔬菜を栽培したりするような実質的な庭空間が成立し、充恭天皇8年の、井の傍らの櫻華をみる、といった記事は自然環境的な美意識が確立していた段階と見て妥当とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was drawn already in the Gandhara Buddhist Ruins, and its many elegant figures are seen in the Ajanta Caves of India and the caves of Dunhuang City and Yungang Grottoes in China. 例文帳に追加

ガンダーラにはすでにその姿が描かれており、インドではアジャンター石窟、中国では敦煌市や雲崗石窟の石窟においてその優美な姿を数多く見せている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The structure of fukubachishiki pagoda is basically the same as that of stupa, and fukubachishiki architecture was already seen in Unko Grottoes (Yungang Grottoes) in the period of the Northern and Southern Dynasties. 例文帳に追加

覆鉢式塔のつくりはストゥーパのつくりと基本的に同じで、南北朝時代(中国)の雲岡石窟の中にすでに覆鉢式塔の造形が見られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Moreover, in the following year, he came to exercise dictatorship over the people, not approving a direct appeal (to a senior official without going through the normal formalities) for the lawsuit for which Sadatoki himself had already given a decision, which was not seen in the Tokuso administration. 例文帳に追加

更に翌年には貞時が直接下した裁定には越訴を認めないなどそれまでの得宗体制には見られなかった専制の度合いを強める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Buddhist painting of the Takuma group around the end of the 12th century a touch of Suiboku-ga is already seen, but full-scale Suiboku-ga appeared around the end of the 13th century, which was almost four centuries later from the beginning of Suiboku-ga in China. 例文帳に追加

すでに12世紀末頃の詫磨派の仏画に水墨画風の筆法が見られるが、本格的な水墨画作品が現れるのは13世紀末頃で、中国での水墨画発祥からは4世紀近くを経ていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, in view of the regulations seen in the "Yuki Code" that kataginu was to be made with hemp, it seems that cotton was also already been used in luxurious tailoring during the Warring States Period (Japan). 例文帳に追加

しかし、『結城法度』に肩衣は麻を用いよとする規定が見られるところを見ると、戦国時代にはすでに木綿による贅沢な仕立てのものもあったらしい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The philosophy to place emphasis on human development such as the moral improvement in the ascetic practices of bujutsu had already been formed during the early Edo period as it is seen in Shinkage-ryu and the Shogun family. 例文帳に追加

武術修行において精神修養などの人間形成も重視する理念は、新陰流と将軍家などに見られるように江戸時代初期には既に生まれていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As it can be seen from the fact that publications by old typographic printing and woodblock printing were already available by the early Edo period, it is the most widely distributed written record on noh play of the modern era. 例文帳に追加

江戸時代初期ごろまでに古活字本・板本が版行されていたことからもわかるように、近世期を通じてもっとも流布した能伝書であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to "Arte da Lingoa de Iapam" by Joao Rodriguez, such confusion could already be seen in Kyoto in those days, but these four characters were almost correctly distinguished in written materials of Christians. 例文帳に追加

ジョアン・ロドリゲスの『日本大文典』の記述によると当時の京都では既に混乱があったとされているが、キリシタン資料ではおおむね書き分けられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yorimori made Yasumori forge the promotion and pass it to Mitsumori, instead, maintaining that because Yasumori's court rank was already Shoshiinoge, if he were to be promoted, he would be seen to have surpassed TAIRA no Michimori (Norimori's son) and TAIRA no Tsunemasa (Tsunemori's son) (see the entry for the same day in the "Kikki"). 例文帳に追加

頼盛は、保盛は正四位下であり昇進させると平通盛（教盛の子）・平経正（経盛の子）より突出してしまうとして、光盛に賞を譲らせた（『吉記』同日条）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the samurai (warrior) class in particular, Haikomei had already spread in the Heian period, as seen by examples such as the legitimate son of MINAMOTO no Yoriyoshi taking the name MINAMOTO no Yoshiie and his younger brothers taking the names MINAMOTO no Yoshitsuna and MINAMOTO no Yoshimitsu. 例文帳に追加

とりわけ武士としては、源頼義の嫡男源義家と名乗り弟もそれぞれ源義綱、源義光等と名乗っているように平安時代には既に武士階級に広まっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The signature came to be written in a more cursive style and became Kakihan, also known as Kao, and the original style of Kao was already seen in the early Heian period. 例文帳に追加

その署名がだんだんくずれて草書体になっていったものが書判、すなわち花押であり、平安時代前半には既にその原初形態がみられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Further as only the necessary information on the circumference of the vehicle which is not seen from the driver himself, is presented, the confusion caused by the presentation of the information on the object which the driver has already known, can be prevented.例文帳に追加

また、運転者にとって必要な、運転者自身からは見えない車輌周辺状況のみが情報として提示されるので、既に運転者が認識している対象が情報提示されることによる混乱も生じない。 - 特許庁

We have already seen how the intra-regional trade ratio increased through the formation of a single market(Figure 3.4.4). Next we will examine changes in the quality of intra-regional trade resulting from market integration.例文帳に追加

単一市場形成を通じて域内の貿易比率が上昇してきていることは既に見たが（前掲第3-4-4図）、ここでは、市場統合を通じた域内貿易の質の面での変化を考察する。 - 経済産業省

This opinion is based on the fact that foreigners, namely persons of Japanese descent, are fulfilling their functions as a vital labor force, as has already been seen in some areas of the Kanto and Chubu regions.例文帳に追加

これは、既に関東や中部の一部の地域に見られるように、日系人等が重要な労働力としての機能を果たしているという実態に基づいていると考えられる。 - 経済産業省

If we focus on the financial status of enterprises that have decided on a successor, shown in Fig. 3-2-12, it can be seen that there is little correlation between having already decided on a successor and financial status. 例文帳に追加

第3-2-12図より、後継者が決定している企業の財務状況に着目してみると、既に後継者が決定していることと財務状況との間には、あまり相関がないことが確認できる。 - 経済産業省

It can be seen that some SMEs have already been addressing the development and sale of products and services with consideration to the environment, but in the future, many more are planning to begin work in this area.例文帳に追加

これまでも、一部の中小企業は環境に配慮した製品・サービスの開発・販売に取り組んでいるが、今後、より多くの中小企業が新たに取り組む予定であることがわかる。 - 経済産業省