「an end」に関連した英語例文の一覧と使い方(1000ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a processing unit structure for a plate material processing system capable of restricting the scattering direction of an end material, and selectively using a processing table on a processing content basis.例文帳に追加

端材の飛散方向規制と、加工内容別に加工テーブルの選択使用ができる板材加工システムのための加工ユニット構造の提供。 - 特許庁

Only through the reading with an RFID reader, the receiving end of the photoprint 13 with the postcard can be certainly and easily get information on the photoprint 10 and the sender recorded in the memory 60 in the RFID sheet 11.例文帳に追加

葉書付き写真プリント１３を受け取る側が、ＲＦＩＤリーダで読み取るだけで、確実且つ簡単にＲＦＩＤシート１１のメモリ６０に記録された写真プリント１０や差出人に関する情報を得ることができる。 - 特許庁

The long nut 22 is screwed and fixed to an upper end of a hook bolt 11 which is protruded from the existing molded roof 15, and passed through a through-hole 25 which is opened in the heat insulating material 16.例文帳に追加

長尺ナット２２を、既存成形屋根１５より突出したフックボルト１１の上端部に螺合固定し、かつ、断熱材１６に開けられた貫通孔２５に通す。 - 特許庁

After a quartz oscillator plate is mounted, the aperture end portion 31 of the cap is engaged with the trench part 10a formed in the base, and a trench part side wall 10b is made to approach an outer side wall of the cap.例文帳に追加

水晶振動板搭載後、前記ベースに形成された溝部１０ａに前記キャップの開口端部３１を嵌合させ、溝部側壁１０ｂとキャップの外側壁を近接させる。 - 特許庁

A rotary teeth member 17 with teeth 17a formed on a disc-like member and fixed to an end of the shaft body 12 is disposed facing the fixed teeth member 14.例文帳に追加

この固定歯部材１４と対向して、軸体１２端に固定され、円板状の部材に歯１７ａが形成された回転歯部材１７が配置されている。 - 特許庁

To provide a zoom lens system for restraining the occurrence of biased blur and eccentric coma aberration due to variation of parts, having large zoom ratio as much as power of ten, having an angle of view about 77° at a wide angle end, and loaded with a camera shake correcting function.例文帳に追加

部品バラツキによる片ボケや偏心コマ収差の発生が抑制され、ズーム比が１０倍程度と大きく、広角端での画角が７７°前後で、ぶれ補正機能が搭載されたズームレンズ系を提供する。 - 特許庁

An output side end portion 311 of the inner cable 31 penetrates the cable insertion hole 211, and inserted in the pair of the slits 202c, 202d so as to reciprocate.例文帳に追加

インナケーブル３１の出力側端部３１１は、ケーブル挿通孔２１１を貫通し、一対のスリット２０２ｃ、２０２ｄに、往復動可能に挿通される。 - 特許庁

To provide a numerical control device capable of specifying the return point to a main program stored in an external storage means after the end of execution of a subprogram stored in the external storage means.例文帳に追加

外部記憶手段に記憶されたサブプログラムの実行終了後に、外部記憶手段に記憶されたメインプログラムへの戻り先を特定できる数値制御装置を提供する。 - 特許庁

The suction nozzle 1 comprises an oblongly tubular nozzle body 2 with a suction port 6 at the tip and a connection port 4 at the rear end, and the nozzle body 2 has brushes 7 implanted in a rim portion 3 of the suction port 6.例文帳に追加

吸込ノズル１は、先端に吸込口６、後端に接続口４をそれぞれ設けた扁平筒状のノズル本体２を備え、ノズル本体２の吸込口６の周縁部３にブラシ７を植毛した構成にしてある。 - 特許庁

The top end of the film forming nozzle is provided with a spary port to spray a mixture gas of powder particles and a high pressure gas and with an aperture near the spray port, the aperture to emit only a part of the high pressure gas.例文帳に追加

成膜用ノズルの先端部に、粉末粒子と高圧ガスの混合気体を噴射する噴射口と、該噴射口の近傍に高圧ガスの一部のみを放出する開口部を設ける。 - 特許庁

The metal locking device includes a free end angled at an acute angle relative to the strap accepting channel axis and extending into the channel and extends into the strap accepting channel.例文帳に追加

金属製係止装置はストラップ挿入通路の軸に対し鋭角な角度が付けられ且つストラップ挿入通路内に伸びる自由端部を備え、ストラップ挿入通路内に伸びる。 - 特許庁

In the terminal structure for the optical fiber, an optical filler 15 is provided in the end surface of the optical fiber 1, and the optical fiber is optically connected to the optical filler 1.例文帳に追加

光ファイバ１の端面に光学充填材１５を設け、前記光ファイバと光学充填材とを光学的に連続とした光ファイバの端末構造。 - 特許庁

In one intake port 4, the turning direction of a helical part 4b is set in the same direction as the flowing direction of the swirl flow Fsw, and the position of a helical terminating end 4c is merged with an introduction part 4d.例文帳に追加

一方の吸気ポート４は、ヘリカル部４ｂの旋回方向がスワール流Ｆｓｗの流れ方向と同方向に設定されるとともにヘリカル終端部４ｃの位置が導入部４ｄと合流するように設定される。 - 特許庁

For example, if the determination unit determines that the operation acquired by the operation acquisition unit is an operation to select one or a part of a plurality of end points included in the figure data, the processing unit generates a new figure.例文帳に追加

例えば、前記処理部は、前記判定部により、前記操作取得部により取得された前記操作が前記図形データに含まれる１または複数の端点の一部を選択する操作であると判定された場合に、新たな図形を生成する。 - 特許庁

This reel has a core 1 and the side plates 2 provided in its both end parts, and the side plate 2 is provided with a disc 3 and a plurality of spokes 4 of prismatic shape radially fixed to an outer side of the disc 3.例文帳に追加

巻芯１とこの両端部に設けられた側板２とを備え、側板２は、円板３と、円板３の外側に放射状に固定された複数本の角柱状のスポーク４とを備えている。 - 特許庁

The support frame 1 includes a mounting piece 2, a fixed leg piece 3 extending downward from the mounting piece 2, and an opening/closing leg piece 4 which is arranged along the fixed leg piece 3 and whose one end is connected to the mounting piece 2.例文帳に追加

架台１は、取付片２と、取付片２から下方に向かって伸びる固定脚片３と、固定脚片３に沿って配置されて一端を取付片２に連結される開閉脚片４とを具える。 - 特許庁

The front surface material 10 is formed integrally with a rear surface plate 20 by using an adhesive agent, by utilizing the end edges of channel guards, and by engaging a locking pieces 15R and 15L with the locking grooves 35R and 35L of a core material 30.例文帳に追加

接着剤を用いた貼合せ，チャンネルガードの端縁、或いはコア材３０の係止溝３５R，３５Lに係止片１５R，１５Lを噛み合わせることにより表面材１０，裏面材２０が一体化される。 - 特許庁

This on-vehicle terminal 2 starts a wake-up timer according to an end of user business of a business vehicle, and stops power supply to a main power line.例文帳に追加

車載端末２にあっては、業務用車両のユーザ業務の終了に応じてウェークアップタイマを起動すると共に、メイン電源ラインへの電源供給を停止する。 - 特許庁

The external peripheral face of a yoke 31 is substantially the same as with the external peripheral face of a flange 42 of an insulator 4, and a notch 43 that makes a part of the end face of the stator core 30 expose is formed at a part of the flange 42.例文帳に追加

ヨーク部３１の外周面がインシュレータ４のフランジ４２の外周面とほぼ同一であって、フランジ４２の一部にステータコア３０の端面の一部を露出させるための切欠部４３を設ける。 - 特許庁

An engaging hole 25, which is engaged tightly with one end portion 2a of the axial direction of a rotating shaft 2, is formed to the center of the bottom part 22 of a rotor cover member 20.例文帳に追加

回転子カバー部材２０の底壁部２２の中心部に、回転軸２の軸線方向の一方側の端部２ａをきつく嵌合する嵌合孔２５を形成する。 - 特許庁

The moving mechanism 3 of the first raking mechanism 10P moves the first raking plate 2A along the bottom (a) of the reservoir, and the second raking plate 2B along the water surface (b), each from an end portion P to the central part C.例文帳に追加

第１の掻き寄せ機構１０Ｐの移動機構３は、第１の掻き寄せ板２Ａを池底ａに沿って、第２の掻き寄せ板２Ｂを水面ｂに沿って、それぞれ端部Ｐから中央部Ｃへ移動させる。 - 特許庁

A CPU 1201 of a controller unit 1200 performs control for measuring power by a power measurement unit 50 through an instruction to a CPU 3001 of a printer unit 30 at the start of processing of a job and at the end of processing thereof.例文帳に追加

コントローラ部１２００のＣＰＵ１２０１が、ジョブの処理開始時と処理終了時に、プリンタ部３０のＣＰＵ３００１に指示して、電力計測部５０により電力計測を行うように制御する。 - 特許庁

And a wing wall 50B is erected on a floor 50A of the balcony 50 along the end edge of the outdoor side of facing the exterior wall 4, and an exterior wall 50C is erected at both the side edges of the floor 50A.例文帳に追加

そして、バルコニ５０の床５０Ａに、外壁４と対向する屋外側の端縁に沿って袖壁５０Ｂを立設するとともに、当該床５０Ａの両側縁に外壁５０Ｃを立設する。 - 特許庁

A silicone rubber overflow hose 33 is provided and an upper connection opening 34U is connected with the steam vent 31, while a lower connection opening 34L is connected with the overflow opening 30 and the lower end is led to a drain pan 36.例文帳に追加

シリコンゴム製のオーバフローホース３３が備えられ、上側の接続口３４Ｕが蒸気抜き口３１に、下側の接続口３４Ｌがオーバフロー口３０にそれぞれ接続され、下端が受け皿３６に導かれる。 - 特許庁

The back side of the cover 2 has storage parts (3, 4) made of an easily breakable material for storing sugar, cream, etc., and a tape 5 whose end part is adhered to the storage parts or whose one side is folded back closing a hole formed in the storage parts.例文帳に追加

該蓋２には、その裏側に砂糖やクリーム等を入れるための且つ破れ易い材料で形成した収容部（３，４）と、端部を該収容部に接着したり、収容部（３，４）に穴を設けて折り返しのついたテープ５の一方で塞ぐ。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a battery capable of efficiently manufacturing a high-quality battery for large current having a structure wherein a collector is welded to the end of an electrode roll.例文帳に追加

電極ロールの端部に集電体を溶接した構造の大電流用の電池を高品質に、しかも効率良く製造することのできる電池の製造方法を提供する。 - 特許庁

Thus, imbalance between a light intensity distribution in the longitudinal direction of the resonator and an injection carrier density distribution can be reduced by the unsymmetrical end face reflectivity, so that the semiconductor laser may be prevented from deteriorating the high power characteristics.例文帳に追加

これにより、非対称な端面反射率によって生じる共振器の長さ方向の光強度分布と注入キャリア密度分布のアンバランスを低減でき、高出力特性の低下が防止される。 - 特許庁

To stably obtain an excellent image over a long period, in attaining to prolong the life by restraining the reduction on a photoreceptor layer thickness, particularly layer thickness reduction on the vicinity of both end parts.例文帳に追加

感光体膜厚、特に両端部近傍の膜厚減少を抑制することで、感光体の長寿命化を図り、長期にわたって良好な画像を安定的に得ること。 - 特許庁

The weight 13 has an L-shaped section and is screwed to the top surface in the state of coming into surface-to-surface contact with the top surface and back surface at the rear end of the keyboard body 2.例文帳に追加

また、重り１３は、Ｌ形の断面を有し、鍵盤本体２の後端部の上面および背面に面接触した状態で、上面にねじ止めされている。 - 特許庁

A through hole 11 is formed on one part of one inner race space 13a while one end thereof is opened to a part positioned at a deep edge portion of the oil-receiving aperture 9a in an inner surface of each projecting recessed part 15.例文帳に追加

上記一方の内輪間座１３ａの一部に、一端を上記各突出凹部１５の内面で上記油受孔９ａの奥端部に位置する部分に開口させた、貫通孔１１を形成する。 - 特許庁

The pipes 10 and 11 are thus surface-welded, and any gap (a) to communicate with the pipe is not formed in an opening part on one end side of the first pipe 10.例文帳に追加

これにより、両パイプ１０，１１の溶接が面溶接となり、第１パイプ１０の一端側の開口部に、従来のような管内と連通する隙間ａが形成されない。 - 特許庁

In the case where a ball joint 2 is held to a tip end part of a rod body 12 in a damper main body for composing a stay damper in a detent structure, rotating movement around an axial line of the rod body 12 is obstructed.例文帳に追加

ボールジョイント２がステーダンパを構成するダンパ本体１におけるロッド体１２の先端部に抜け止め構造下に保持されるについて、ロッド体１２の軸芯線を中心にする回動が阻止されてなる。 - 特許庁

Also, the trigger output part 16 outputs an end trigger signal to the display unit 30 when a lights-out notification signal is acquired from the light monitoring part 15.例文帳に追加

また、トリガ出力部１６は、灯器監視部１５から消灯通知信号を取得した時点で表示機３０に対して終了トリガ信号を出力する。 - 特許庁

In this constitution, the need of narrowing a width of the common line near the electrode pad of an end of a substrate (H1100) is eliminated, thereby avoiding disadvantaged reduction in resistance of the common line.例文帳に追加

この構成では、基板（Ｈ１１００）端部の電極パッド近傍で共通配線幅を狭める必要がなく、従って共通配線の低抵抗化を損なうことがない。 - 特許庁

Upon receiving an erase designation, the device erases a part of the word terminal end assumption which can generate a word string as a character string representing a voice represented by the stored and received voice information.例文帳に追加

装置は消去指示を受け付けた場合に記憶されている上記受け付けられた音声情報が表す音声を表す文字列としての単語列を生成可能な単語終端仮説のうちの一部を消去する。 - 特許庁

An abutment part 64B of the upper plate 63B is abutted to the left tooth face 41B, and the upper plate 63B is bent downward and elastically deformed, by using a right end of the upper plate 63B as a fulcrum.例文帳に追加

また、上板６３Ｂの当接部６４Ｂが左歯面４１Ｂに当接し、上板６３Ｂの右端を支点にして、上板６３Ｂが下方に折り曲げられて弾性変形する。 - 特許庁

Furthermore, one end has a sample rod 7 to house a coolable heat conductive rod 6, and has an opening part 4 to eject the gas into the sample holder.例文帳に追加

一端が冷却可能な熱伝導棒６を収納する試料棒７をさらに有し、前記試料ホルダに気体を噴出するための開口部４を有する。 - 特許庁

An end frame 10 of a starter is provided with bolt receiving parts 10a each having a bolt head part 11a of the through bolt contact thereon and receiving fastening force at two opposing positions in a radial direction.例文帳に追加

スタータのエンドフレーム１０には、スルーボルトのボルト頭部１１ａに当接して締め付け力を受けるボルト受部１０ａが径方向の対向位置に２箇所設けられている。 - 特許庁

An actuator 112 drives one end part of shaft, and the baffles are alternately fixed to the shaft with pins so as to relatively rotate the baffles so that the shielding of the cross sectional area defined by each baffle is selectively changed.例文帳に追加

アクチュエータ１１２は、シャフトの一端部を駆動し、バッフルにより画成された断面積遮蔽を選択的に変化させるためバッフルを相対回転させるようにバッフルが交互にシャフトにピン止めされる。 - 特許庁

The case 11 is composed of a bottom face, side faces, a curved portion connected with the bottom face at its one side, and the openings 20 respectively formed between the other side of the curved portion and an end portion of the side face.例文帳に追加

容器１１は、その底面と、その側面と、前記底面と一方で連結する曲面部と、曲面部の他方と側面の端部との間に形成された開口２０と、からなること。 - 特許庁

An L-shaped base electrode 4 is formed in such a manner that a part corresponding to a side 4a of L shape is fitted to the groove 3 and the part corresponding to other side 4b is laminated on the end part of the transparent electrode 2 in the direction of width.例文帳に追加

そして断面Ｌ字型形状の母電極４を、そのＬ字型の一辺４ａが溝３に埋入されるとともに他辺４ｂが透明電極２の幅方向端部上に積層されるようにして形成する。 - 特許庁

To suppress the breakage of a coil caused by the concentration of stress to a coil end in the vicinity of a rectifier, in a rectifier motor having a resin mold armature and an electric tool using the motor.例文帳に追加

本発明の目的は、樹脂モールド電機子を有する整流子電動機およびそれを用いた電動工具において、整流子近傍のコイルエンド部に応力が集中して、コイルが断線するのを抑制することにある。 - 特許庁

A bottomed second cylindrical member 68 which is coaxially and loosely fitted to the first cylindrical member 66 is covered to be jointed and fixed at an upper end part of the pump shaft 30.例文帳に追加

第１の筒状部材６６に同軸状に遊嵌する有底の第２の筒状部材６８を被せてポンプ軸３０の上端部に連結固定する。 - 特許庁

To provide a data communication apparatus improving the echo cancel performance and enhancing the reception performance of a high speed MODEM by suppressing a residual echo amount of an echo signal at a band end.例文帳に追加

エコー信号のバンド端での残留エコー量を押さえることにより、エコーキャンセル性能を改善し、高速モデムの受信性能を向上させる。 - 特許庁

The yoke 38 has an annular yoke body 62 and a yoke flange 64 extending radially from one end of the yoke body 62 and projecting farther inward than the inner circumferential surface of the rotor magnet 40.例文帳に追加

ヨーク３８は、環状ヨーク本体６２及びヨークフランジ６４を有し、ヨークフランジ６４は、ヨーク本体６２の一端部から半径方向内方に延びてロータマグネット４０の内周面を越えて内側に突出している。 - 特許庁