「anterior surface」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A composite multi-layer surface-hardening coating is formed on at least the anterior surface of the resin substrate.例文帳に追加

樹脂基板の少なくとも前面には複合多層表面硬化コーティングを形成する。 - 特許庁

The anterior surface width of the front square is comparable to the diameter of the rounded rear. 例文帳に追加

そして、前方部の前面幅が後円部の直径に匹敵するほど開いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The abutting faces are formed as being extended nearly up to the basal surface of the artificial anterior teeth.例文帳に追加

さらに、当接面は、前記人工前歯の基底面近傍まで延伸して形成されている。 - 特許庁

ARTIFICIAL ANTERIOR TOOTH HAVING FRICTIONAL SURFACE AT LINGUAL SIDE, AND SET OF ARTIFICIAL TEETH, AND DENTURE例文帳に追加

舌側に擦接面を有する人工前歯および人工歯セット並びに義歯 - 特許庁

In a mobile information terminal device, an upper cabinet rotates on the anterior surface of a lower cabinet and automatically opens.例文帳に追加

携帯情報端末装置は、上筐体が下筐体の前面上で回転して自動で開く。 - 特許庁

The occlusion rim 2 has an anterior tooth region 4 and a molar region 6 and is suppressed in the amount of deforming at least a portion of a molar occlusal surface region 10 by loading of a load corresponding to occlusal pressure to the amount smaller than that of the anterior tooth cutting edge region 4a.例文帳に追加

前歯部４と臼歯部６とを有し、臼歯咬合面部１０の少なくとも一部が咬合圧に相当する荷重の負荷によって変形する量が前歯切縁部４ａよりも抑制されている、咬合堤２とする。 - 特許庁

The device includes a body having an anterior surface and a posterior surface for placement on one of the superior sclera and inferior sclera of the eye.例文帳に追加

この装置は、目の上強膜および下強膜のうちの１つ上に配置するための前面および後面を有するボディを含む。 - 特許庁

An orthopaedic implant includes a patella component having a posterior bearing surface configured to articulate with the femoral condyles of a femur, and an anterior surface having a number of pegs extending outwardly from the anterior surface.例文帳に追加

整形外科用インプラントは、大腿骨の大腿骨顆と関節接合するように構成された後方支持表面、および前方表面であって、当該前方表面から外に向かって延びている複数のペグを有する前方表面、を有する、膝蓋骨コンポーネントを含む。 - 特許庁

The surface of the seal (1) of a rectangular shape is impressed with the dentition of the dental crowns (2) of the figured anterior teeth exclusive of margins 4.例文帳に追加

長方形のシール（１）の表面に、図形化した前歯歯冠部（２）の歯列を余白部（４）を残して印記する。 - 特許庁

A multi-layer weather-resistant coating can optionally be applied to the anterior surface of the polymer-based mirror in order to increase the weatherability and durability of the mirror.例文帳に追加

多層の耐候性コーティングをポリマー型ミラーの前面に施せばミラーの耐候性および耐久性が高まる。 - 特許庁

The right wall part is bloated and curved with a somewhat tapering shape in the anterior direction, and it has a gently sloping surface 30a with saw-like bumpy superior and inferior surfaces.例文帳に追加

右側壁部は、膨らんで湾曲し、前方向にやや先細形状であり、上下面が鋸歯状凹凸をなす緩斜面３０ａである。 - 特許庁

The measurement is implemented by detecting the pressure fluctuations through an air bag attached to the body surface of the anterior region of neck.例文帳に追加

測定は、例えば前頸部体表面に装着したエアバッグで圧力変動を検出することによって行うことができる。 - 特許庁

The anterior surface 28 of a lens 12 or 14 lies on a portion of a first sphere having a first center.例文帳に追加

レンズ１２、１４の前表面２８は、第１中心を備えた第１球体の表面の一部分上に位置している。 - 特許庁

Pressure fluctuations of the body surface of the anterior region of neck of a subject are measured as signals correlating with an esophageal pressure.例文帳に追加

被験者の前頸部体表面の圧力変動を食道内圧に相関する信号として測定する。 - 特許庁

The light guide plate has one recess to one LED element on the reflection surface side just anterior to the LED light source.例文帳に追加

前記導光板は、前記ＬＥＤ光源直前の前記反射面側に、凹みを、１つのＬＥＤ素子に対し１つ有する。 - 特許庁

The left side wall part is bent in a sharp angle with a somewhat tapering shape in the anterior direction, and it has a gently sloping surface 20a with saw-like bumpy superior and inferior surfaces.例文帳に追加

左側壁部は、鋭角に屈曲し、前方向にやや先細形状であり、上下面が鋸歯状凹凸をなす緩斜面２０ａである。 - 特許庁

This ophthalmic lens includes an optic lens with an anterior surface and a posterior surface, which exhibits a shape factor (defined as a ratio of the sum of the anterior and posterior curvatures to the difference of such curvatures) in a range of about -0.5 to about 4.例文帳に追加

本発明は、前面と後面を有する光学レンズを包含し、これが約−０．５から約４までの範囲内の形状係数（前面曲率と後面曲率の総和の、両曲率の差に対する比と定義される）を示す眼科用レンズを提供する。 - 特許庁

The panel 1 is formed by laminating an anterior sound absorbing layer 2 made of a porous and breathable ceramic, a glass wool sound absorbing layer 3, and a concrete sound insulating layer 4 in this order, and placed in the inner surface of the outer panel 120 of the hood with the anterior sound absorbing layer 2 facing to the engine side.例文帳に追加

防音パネル１は、多孔質かつ通気性を有するセラミックス製の前面吸音層２と、グラスウール製の吸音層３と、コンクリート製の遮音層４とをこの順に積層して形成され、前面吸音層２の面を機関側に向けてボンネットの外板１２０の内面に設置される。 - 特許庁

The trimming device is provided with front surface edge trimming units 151, 251 and anterior and posterior edge trimming units 180, 280 for trimming the front edges, the anterior edges and the posterior edges of bookbinding blocks in first and second small flows 101, 102 divided in the same direction by a small flow device 100.例文帳に追加

化粧裁ち装置は、小流れ装置１００で、同一方向に分流された第１、第２の小流れ１０１、１０２の製本ブロックの正面縁、前縁および後縁を化粧裁ちするための、正面縁化粧裁ちユニット１５１、２５１および前縁および後縁化粧裁ちユニット１８０、２８０を有する。 - 特許庁

A step falling surface 19 corresponding to an opening/closing stroke of the shutter 8 is formed at a position anterior to a reference surface 18 provided at the rear end of a bottom surface of the body case 1.例文帳に追加

本体ケース１の底面の後端に設けた基準面１８より前方に、シャッター８の開閉ストロークに対応する段落ち面１９が形成されている。 - 特許庁

An artificial front surface 32 corresponding to the front surface (the front surface side of an anterior tooth) is formed at the front side of a prosthesis base material 3 to be the original form of the veneer crown.例文帳に追加

ベニヤ・クラウンの原型となる補綴物素材３の表側には、ベニヤ・クラウンの表面（前歯の前面側）に対応する疑似表面３２が形成されている。 - 特許庁

After the ultrasound transmission part 2 is arranged on the surface of the heart muscle B, the probe 101 is moved while being kept in contact with the surface of the ultrasound transmission part 2 that is opposite to the heart muscle B, in order to measure the blood flow in the left anterior descending artery branch C1.例文帳に追加

超音波透過部２を心筋Ｂの表面に配置した後、プローブ１０１を、超音波透過部２の心筋Ｂと反対側の面に接触させた状態で移動させて、左前下行枝Ｃ１の血流を測定する。 - 特許庁

Only the obstacle on the road surface is correctly detected, since the information about the height not less than the height of the road surface where the anterior obstacle is positioned, is removed from the information obtained by the sensor.例文帳に追加

センサにより得られた情報から前方の障害物の位置する路面高さ以下の情報を除去しているので、路面上の障害物のみが正確に検出される。 - 特許庁

A diffractive ophthalmic lens (e.g., a diffractive IO) includes an optical system having an anterior surface and a posterior surface, and this optical system provides a far focus.例文帳に追加

回折型眼科用レンズ（例えば、回折型ＩＯ）は、前方表面と後方表面を有する光学系を含み、この光学系が遠方焦点を供与する。 - 特許庁

The practicing cornea installed at the simulated iris can be inserted into the opening of the simulated sclera and the smooth surface similar to that found in the anterior segment of the human eye is formed simultaneously therewith.例文帳に追加

シミュレートされた虹彩に設置された練習角膜は、シミュレートされた強膜の開口に挿入され得て、それと共に人間の眼の前方の部分で見出されるものと同様な滑らかな表面を形成する。 - 特許庁

A headrest includes a core material, the posterior member which is fixed to the upper part of the core material and the anterior member which is stacked on the front part of the posterior member for supporting the head of a sitter by its front surface.例文帳に追加

このヘッドレストには、心材と、心材の上部に固定された後部材と、前面で着席者の頭部を支えるため、後部材の前方に重ねられた前部材とが備えられている。 - 特許庁

A headrest includes the core material, the posterior member which is fixed to the upper part of the core material and an anterior member which is stacked on the front part of the posterior member for supporting the head of a sitter by its front surface.例文帳に追加

ヘッドレストには、心材と、心材の上部に固定された後部材と、前面で着席者の頭部を支えるため、後部材の前方に重ねられた前部材とが備えられている。 - 特許庁

To provide a mobile knee prosthesis of an improved rotating platform, that incorporates anterior stabilization along with the ability to constrain the movement of the articular surface from rotation and translation, to rotation only.例文帳に追加

関節接合面の運動を回転および並進から回転だけに限定する性能とともに前部安定化が組み入れられた、改良型回転プラットホームの可動型膝プロテーゼを提供する。 - 特許庁

In a preferred embodiment, the surface of the tibial tray 30 is convex and spherically curved, and the insert 20 is free to move in both the posterior-anterior direction and the medial-lateral direction with respect to the tibial tray 30.例文帳に追加

好適な実施の形態では、脛骨トレイ３０の表面は凸状で球状に湾曲しており、インサート２０は脛骨トレイ３０に対して、前後方向と中間から横方向の両方で自由に移動する。 - 特許庁

The condyle surface is defined by one or more radii of curvatures, which are controlled to reduce or delay the onset of anterior translation of the femoral component relative to a tibial bearing.例文帳に追加

顆表面は、一つ以上の曲率半径によって画定されており、当該曲率半径は、脛骨ベアリングに対する大腿骨構成要素の前方への並進運動の開始を低減あるいは遅延させるように調整されている。 - 特許庁

The condyle surface is defined by one or more radii of curvatures, which are controlled to reduce or delay the onset of anterior translation of the femoral component relative to a tibial bearing.例文帳に追加

顆表面は、一つ以上の曲率半径によって画定されており、当該曲率半径は、脛骨ベアリングに対して大腿骨構成要素の前方への並進運動の開始を低減あるいは遅延させるように調整されている。 - 特許庁

A vibrating function is added by mounting a small vibration motor at the tip of a stylet or a bougie for an endotracheal intubation and the vibration of the motor is sensed at the anterior region of the neck of a patient by touch on the surface of the body to determine the position thereof.例文帳に追加

気管内挿管用スタイレット、もしくはブジーの先端に小型の振動モーターを装着する事で振動機能を付加し、この振動を患者の前頚部において体表より触知する事でその位置を判別する。 - 特許庁

A longitudinally long opening 5 is arranged in the anterior surface (a front face) 1a of a fire extinguishing hose storage box 1 for storing a coiled fire extinguishing hose 30 inside.例文帳に追加

内部に消火用ホース３０が内巻きに収容されている消火用ホース収容箱１の前面（正面）１ａには縦長状の開口部５が設けられている。 - 特許庁

The anterior eye part of the eye to be examined containing the pupil is photographed by an image pickup optical system having an image pickup optical axis having a predetermined relation with respect to the target indicating optical axis and the position of the optic axis of the eye to be examined passing the surface of the pupil is detected.例文帳に追加

視標呈示光軸と所定の関係を有する撮像光軸を有する撮像光学系で瞳孔を含む被検眼前眼部を撮像し、瞳孔面内を通過する被検眼の視軸の位置を検出する。 - 特許庁

The blade 10 has a depression 11 comprising a space formed, on an underside of the blade 10, toward an anterior edge of the blade with a posterior edge of the blade as a basic point, and openings 12 which make the depression 11 and an upper surface of the blade 10 to communicate with each other.例文帳に追加

翼１０の下面であって、翼後縁を基点とし翼前縁に向けて形成した空間からなる凹部１１と、当該凹部１１と翼１０の上面とが相互に連通する開口部１２とを備えた。 - 特許庁

Thereby, the topically acted therapeutic drug for the immune-related diseases in the ocular anterior chamber and ocular surface having great topical treating effects and capable of reducing toxicity and adverse effects is formed.例文帳に追加

大きな局部治療効果を有し、毒性および副作用を減少し、局部的に作用される眼部前段および眼部表面の免疫関連性疾病の治療薬物が形成される。 - 特許庁

Serious eye damage is the production of tissue damage in the eye, or serious physical decay of vision, following application of the test substance to the anterior surface of the eye, which is not fully reversible within 21 days of application.例文帳に追加

眼に対する重篤な損傷性は、眼の表面に試験物質を付着させることによる、眼の組織損傷の生成、あるいは重篤な視力低下で、付着後２１日以内に完全には治癒しないものをいう。 - 経済産業省

Eye irritation is the production of changes in the eye following application of the test substance to the anterior surface of the eye, which are fully reversible within 21 days of application。例文帳に追加

眼刺激性とは、眼の前表面に試験物質を付着させることによる、眼の変化の生成で、付着後２１日以内に完全に治癒するものをいう。 - 経済産業省

To precisely execute surgical operation of eye with a precision required for high precision correction of optical aberration of the cornea in a method to adjust cornea correction including that a virtual reference field (grid) is superposed on the anterior surface of the cornea of an eye to divide the corneal surface into reference areas.例文帳に追加

眼の角膜の前面上に仮想基準野(格子)を重ねて角膜表面を基準面に分割することを含む、角膜矯正を調整するための方法において、角膜の光学収差の高精度矯正に必要な精度で正確に眼の外科手術を実施する。 - 特許庁

The method is employed to design a diffractive ophthalmic lens (e.g., an intraocular lens (IOL)), which includes the step of providing an optic having an anterior refractive surface and a posterior refractive surface, wherein the optic provides a far-focus power (e.g., in a range of about 18 to about 26 diopters (D)).例文帳に追加

眼科用回折レンズ（例えば眼内レンズ（IOL））を設計する方法であって、前方屈折面と後方屈折面を備えていて遠焦点ジオプトリー（約18ジオプトリー（D）〜約26Dの範囲にある）を与えるレンズを用意するステップを含む方法が提供される。 - 特許庁

In addition, the through-hole is a hole that penetrates the shadow mask from its anterior surface to its posterior surface, and the alignment optical system has a blocking means for blocking deposition of a treating material onto the through-hole at least during the treatment of the substrate.例文帳に追加

さらに、上記特徴に加え、前記貫通孔は前記シャドウマスクの前後に貫通した孔であり、前記アライメント光学系は前記少なくとも前記基板への処理時に前記貫通孔への処理材の付着を遮蔽する遮蔽手段を有することを特徴とする。 - 特許庁

The seton implant 31 is arranged through the trabecula 21 so that its exit end part is arranged within a fluid collector channel around an external surface 43 of the trabecula 21 or upto the level of an aqueous vein while the entrance end part of the seton implant 31 is exposed to an anterior chamber 20 of an eyeball.例文帳に追加

セトンインプラント３１は、セトンインプラント３１の入口端部が眼球の前房２０に露出されるとともに出口端部が線維柱帯２１の外面４３の周りにおいて流体コレクタチャネル内にまたは房水静脈のレベルまで配置されるように線維柱帯２１を通り配置される。 - 特許庁

An intraocular lens 4 is provided with an optical portion 7 consisting of a transparent and deformable material, at least one support portion radially projecting from the optical portion for supporting the optical portion in a position parallel to an anterior iris surface plane, and at least one aperture 13 surrounded with the support portion.例文帳に追加

眼内レンズ４は、透明で変形可能な材料からなる光学部７と、光学部から径方向に突出し、光学部を虹彩前方の平面に対して平行な位置に支持する少なくとも一つの支持部と、支持部に囲まれた少なくとも一つの開口１３とを備える。 - 特許庁

The indicator gauge 1, which is an indicator gauge switching first information and second information each other to display, is equipped with a dial plate 2, a first luminous sources 51 and 53 prepared at the rear side of the dial plate 2, a second luminous sources 52 and 53, and an indicating needle 4 moving rotationally over the anterior surface of dial plate 2.例文帳に追加

指針計器１は、第１情報と第２情報とを切り替えて表示する指針計器であって、文字盤２と、文字盤２の背後に配置された第１光源５１、５３と第２光源５２、５３と、文字盤２の前面に沿って回動する指針４とを備える。 - 特許庁

Sensors 5 are mounted on the both side surfaces of the moving body 2 so as to turn the detection direction upward by angle of ω to a horizontal surface, and to turn outward by angle of ϕ to a travelling direction, and made so that obstacles located in anterior and located on one side can be detected simultaneously by one sensor 5.例文帳に追加

障害物センサ５は、その検知方向が、水平面に対して角度ωだけ上向きになるように、進行方向に対して角度φだけ外向きとなるように移動体２の両側面に搭載されており、１つの障害物センサ５で前方と一側方の障害物を同時に検出可能となっている。 - 特許庁