「application fields」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Each technical field of the specified invention (claim1) and related invention (claim 2) is a multi shaft cooling system in a machine tool; therefore, the industrial fields of application are the same. 例文帳に追加

（請求項１）と関連発明（請求項２）の技術分野は、いずれも工作機械における「多軸冷却装置」であり一致するから、産業上の利用分野は同一である。 - 特許庁

The technical fields of the specified invention (Claim 1) and related invention (Claim 2) are "electromagnetic slewing mechanism" and "display of world time," respectively. Since the electromagnetic slewing mechanism is miniaturizable process for turning endless belt, and application of this turning mechanism to world-time display wristwatch is also appropriate, the technical fields of the specified and related inventions are technically and directly related and their industrial fields of application of both inventions are the same. 例文帳に追加

（請求項１）と関連発明（請求項２）の技術分野は各々「電磁回転装置」、「（世界時刻表示）腕時計」であるが、当該電磁回転装置は小型化するのに適した無端ベルト回転手段であり、当該回転手段を小型の部品を組み合わせて構成される無端ベルトの回転手段を要する世界時刻表示腕時計の技術分野に適用することは極めて適切であると認められるので、両発明の技術分野は技術的に直接関連性を有し、産業上の利用分野は同一である。 - 特許庁

To provide a microregion scanning apparatus utilizing a cylindrical piezoelectric element which does not cause hindrance to application of an SPM to various fields, particularly mounting of the SPM on a biological inverted microscope.例文帳に追加

ＳＰＭの様々な分野への応用、特にＳＰＭを生物用倒立顕微鏡に搭載する際に障害とならない円筒型圧電素子利用の微小領域走査装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a surfactant having excellent pH stability and surface-active property and, nevertheless, low frothing property and usable in various application fields.例文帳に追加

ｐＨ安定性に優れ、界面活性能を有するが低起泡性であることを特徴とする低起泡性界面活性剤で、各種用途に使用できる低起泡性界面活性剤を提供する。 - 特許庁

To provide a thin film which has a finely rugged structure of a micrometer order or a nanometer order easily and efficiently given by a simple process and finds application in various fields and its manufacturing process.例文帳に追加

マイクロメートルオーダー、ナノメートルオーダーの微細凹凸構造が簡便な工程で効率よく得られ、種々の分野に使用可能な微細凹凸構造を有する薄膜およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a strong lipophilic coating films composition which can be applied to a wide application field including a composition for skins, and has excellent water resistance and UV light absorbability, and to apply the strong lipophilic coating film composition to various fields.例文帳に追加

皮膚用組成物をはじめ幅広い分野で応用でき、耐水性及び紫外線吸収性に優れた強固な親油性の皮膜組成物を得、さらにこれらを各分野において応用する。 - 特許庁

To provide a laser structure which is used over a wide application fields, small in size, light weight, and is manufactured with manufacturing process which is not so difficult, its applied units, and to provide a method of manufacturing the laser structure.例文帳に追加

その応用分野が広く、小型軽量であり、その製造工程も難易度が高くならないようなレーザー構造体と、その応用装置、さらには該レーザー構造体の製造方法を提供する。 - 特許庁

A patent shall be granted for any invention having as a subject-matter product or a process, in all technological fields, provided that it is new, involves an inventive step and is susceptible of industrial application.例文帳に追加

すべての技術分野における物又は方法を主題とする発明は，それが新規であり，進歩性を有し，かつ，産業上，利用可能であることを条件として，特許を付与されるものとする。 - 特許庁

To provide a weed-proof/weed-controlling/herbicidal material and method for application of the same to utilize pine needles abandoned in fields or treated as industrial wastes.例文帳に追加

山野に放置されたり産業廃棄物として処理される松葉の有効利用を図るとともに、抑草、除草、防草効果に優れた防草・抑草・除草用材とその施工方法を提供する。 - 特許庁

A data conversion circuit 300 generates a binary signal Ds instructing the application of the signal turning on respective pixels 100 or the signal turning off them in respective plural pieces of sub-fields dividing one frame.例文帳に追加

データ変換回路３００は、１フレームを分割した複数個のサブフィールドの各々において、各画素１００をオンにする信号またはオフにする信号の印加を指示する２値信号Ｄｓを発生する。 - 特許庁

To simply and accurately mount a microchip on a fluid passage, provide an extension function by using the microchip, and miniaturize the application in wide industrial fields.例文帳に追加

マイクロチップを流体流路に、簡単かつ高精度に組み付けることができ、マイクロチップを使用することにより拡張機能を備え、かつ幅広い産業分野のアプリケーションを小型化させることが可能である。 - 特許庁

The Life-support Robot Practical Application Project is aiming to establish human safety technology, standards and verification techniques, which have been an issue affecting the popularization of service robots in lifestyle fields, and to promote international standardization.例文帳に追加

「生活支援ロボット実用化プロジェクト」においては、生活分野におけるサービスロボット普及の課題である対人安全性の技術や基準・検証手法を確立させ、国際標準化を目指している。 - 経済産業省

Although the technical field of the specified invention (Claim 1) is "a filament" and the respective technical fields of the two related inventions (Claim 2 and 3) are "a thread" and "a knitted fabric," it is deemed highly appropriate that the technology of the technical field of a filament is applied to the technical field of a thread and a knitted fabric. Therefore, the technical fields of all these inventions are technically and directly associated with one another, and their industrial fields of application are also the same. 例文帳に追加

（請求項１）及び２つの関連発明（請求項２及び３）の技術分野は、各々「フィラメント」、「糸条」及び「編織物」であるが、フィラメントの技術分野の技術を糸条及び編織物の技術分野に適用することは極めて適切であると認められるので、これらの発明の技術分野は技術的に直接関連性を有し、産業上の利用分野は同一である。 - 特許庁

Though the technical field of the specified invention (Claim 1) is a twisted yarn and that of the related invention (Claim 2) is a fiber bearing, it is described in the Claims that a twisted yarn is applied to a fiber bearing, and so therefore the technical fields of both inventions are technically and directly associated with each other and their industrial fields of application are the same. 例文帳に追加

（請求項１）と関連発明（請求項２）の技術分野は、撚り糸とファイバーベアリングであるが、撚り糸がファイバーベアリングに用いるものとして請求項に記載されているため、両発明の技術分野は、技術的に直接関連性を有し、産業上の利用分野は同一である。 - 特許庁

The technical fields of the specified invention (Claim 1) and related invention (Claim 2) are an "anchor" and an "underground tank" respectively. Because an "anchor" is used in the technical field of an "underground tanks" in the claims, both inventions are technically and directly related, and the industrial fields of application of both inventions are the same. 例文帳に追加

（請求項１）と関連発明（請求項２）の技術分野は各々「アンカー」、「地下タンク」であるが、アンカーが地下タンクの技術分野に使用されるものとして請求項中に記載されているから、両発明の技術分野は技術的に直接関連性を有し、産業上の利用分野は同一である。 - 特許庁

A first slice is excited by application of an RF pulse 101 and a slice gradient magnetic field 201, and a phase encoding inclined magnetic field 301 and readout inclined magnetic fields 401, 402 are applied to measure a signal 501.例文帳に追加

ＲＦパルス１０１とスライス傾斜磁場２０１を印加して第１スライス１１０を励起し、位相エンコード傾斜磁場３０１及び読み出し傾斜磁場４０１，４０２を印加して信号５０１を計測する。 - 特許庁

When a user designates the number of days and the departure place of the travel, an application displays the fields of a progress schedule for the number of days in a planning palette 201 and defines the departure place designated by the user as the departure place in the 1st day progress schedule.例文帳に追加

ユーザが旅行の日数と出発地を指定すると、アプリケーションはプランニングパレット２０１に日数分の工程表の欄を表示し、ユーザ゛指定の出発地を第１日目の工程の出発地とする。 - 特許庁

To provide a method for accepting an application for admission for efficiently securing an initiate by distributing an input screen provided with two or more introducer entry fields for one representative entry field through a network.例文帳に追加

ネットを介し、一人の代表者入力欄に対して複数の紹介者入力欄を設けた入力画面を配信することで、効率良く入会者を確保する入会申し込み受付方法を提供する。 - 特許庁

The application of electric fields to the liquid lubricant with the intensity in response to temperature change ensures the retention of an always constant viscosity, namely the maintenance of constant lubricant properties regardless of temperature fluctuation.例文帳に追加

該液状潤滑剤に温度の変化に応じた強度の電界を印加すれば、該液状潤滑剤は、温度の変化に因らず、常に一定の粘性を維持することができ、潤滑特性を一定に維持することができる。 - 特許庁

It is judged whether the cases satisfy the conditions of Patent Law Section 37(ii) regarding "whether the industrial fields of application are the same" and "whether the substantial parts of matters in the claims are the same". 例文帳に追加

特許法第37条第２号の関係を満たしているか否かの判断にあたっては、「産業上の利用分野が同一」及び「請求項に記載する事項の主要部が同一」であるか否かが判断される。 - 特許庁

The technical field of the specified invention (claim 1) is the multiplex transmission circuit, and the technical field of related invention (claim 2) is the reception circuit. Since combining the technology of multiplex transmission circuit to the technology of reception circuit is extremely proper, the technical fields of both inventions have direct relationship technically, and the industrial fields of application are the same. 例文帳に追加

（請求項１）の技術分野は「多重化送信回路」であり、関連発明（請求項２）の技術分野は「分配受信回路」であるが、多重化送信回路と分配受信回路の技術を組み合わせることは極めて適切であるので、両発明の技術分野は、技術的に直接関連性を有しており、産業上の利用分野は同一である。 - 特許庁

Light metals or light alloys are vulnerable to attack by a caustic alkali solution, and it is highly appropriate that the technology of the specified invention should be applied to the dissolution of the core, which is made of a ceramic material, of said casting of the materials. Therefore, the technical fields of both inventions are technically and directly associated with each other and the industrial fields of application of the inventions are also the same. 例文帳に追加

軽金属又は軽合金は苛性アルカリに攻撃を受け易いものであり、該材料からなる鋳物のセラミック材料製中子の溶解に際し、特定発明の技術を適用することは極めて適切であると認められるので、両発明の技術分野は、技術的に直接関連性を有し、産業上の利用分野は同一である。 - 特許庁

To provide a soil disease inhibitor improving fixative property of microorganisms in soil, exhibiting its function in soil existing a variety of microorganisms and inhibiting soil borne diseases caused by various fungi and bacteria by a simple and quick application to soil for protected fields and open fields.例文帳に追加

土壌に施用して、微生物の土壌への定着性を高め、多種多様な菌が存在している土壌の環境中で、その機能を発揮して、各種の糸状菌や細菌などに由来する土壌病害を抑止することができ、しかも土壌への施用が簡便で使いやすく、施設栽培および露地栽培の圃場に容易に適用できる土壌病害抑止剤の提供。 - 特許庁

The requirement, the same industrial field of application, is common to Patent Law Section 37(i)(ii). In addition, the same industrial field of application indicates the case that the specified invention and related invention are in a common industrial field of application. The types are as follows: Where the specified invention and related invention have same technical field; Where the technical fields of the specified invention and related invention overlaps; and Where the technical fields of the specified invention and related invention are technically and directly related. 例文帳に追加

「産業上の利用分野の同一」という要件が、特許法第37条１号及び２号に共通の要件であり、そして「産業上の利用分野が同一」とは特定発明と関連発明とが、共通する「産業上の利用分野」を有する場合を意味し、その類型としては、特定発明と関連発明との技術分野が一致する場合、特定発明と関連発明との技術分野が重複する場合、特定発明と関連発明との技術分野が技術的に直接関連性を有する場合がある。 - 特許庁

To provide a polyester resin composition and film free from aggregation particles, exhibiting excellent particle dispersibility, having both of the transparency and slipperiness and suitably used for fields in which transparency is particularly required in magnetic material application for duplication and industrial material application for attachment to windows, release, etc., from the mold.例文帳に追加

本発明は、凝集粒子のない、優れた粒子分散性を示し、かつ透明性、滑り性を兼備した、複写用等の磁気材料用途や、窓張り用、離型用等の工業材料用途の、特に透明性の要求される分野に好適に使用することができるポリエステル樹脂組成物及びフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a cyanate-epoxy composite resin composition characterized by its low moisture absorption, relating to the development of cyanate-epoxy composite resin composition used in wide applications in electric/electronic fields, further in application as a structural material.例文帳に追加

電気・電子分野において幅広い用途に使用されるシアネート−エポキシ複合樹脂組成物の開発に関し、さらには構造材料という用途において吸湿率の低いシアネート−エポキシ複合樹脂組成物を提供することにある。 - 特許庁

To provide a solvent absorbing resin, cheap and high in safety, excellent in the ability of absorbing not only hydrophilic solvents but also lipophilic solvents, and wide in application fields, and to provide a method of its manufacture.例文帳に追加

本発明は、安価で安全性が高く、且つ、親水性溶媒のみならず親油性溶媒をも吸収する能力に優れた適用範囲の広い液体吸収性樹脂、及び、同樹脂の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

When the magnetic fields along the X axis, Y axis and Z axis are applied to a free layer of a magnetic storage element storing "1" in combination according to a second magnetic field application sequence, the magnetization LM and the magnetization UM are inverted.例文帳に追加

“１”を記憶する磁気記憶素子の自由層に対して、第２磁場印加シーケンスに従って、Ｘ軸方向、Ｙ軸方向及びＺ軸方向に沿った磁場が組み合わされて印加されると、磁化ＬＭ，ＵＭが反転する。 - 特許庁

To provide a membrane separation technique enabling isolation, removal and separation of microorganisms and particulates corresponding to diameters of 15 nm or smaller, causing little clogging of pores and allowing easy application of the membrane in fields of general industry.例文帳に追加

相当直径が１５ｎｍ以下の微生物や微粒子を隔離、除去、分離、濃縮を行うことが可能で、孔の目詰りがほとんどなく、そのため膜が一般工業方面に展開も容易な膜分離技術を提供する。 - 特許庁

Moreover, with the use of the cathode active material, a lithium secondary battery can be provided suitable for application in fields such as electric automobiles where long life, a higher capacity and a higher output are required as an industrial-use battery.例文帳に追加

また、上記の正極活物質を用い、電気自動車等、産業用電池に於いて特に長期寿命、高容量化・高出力化が求められる分野への応用に適しているリチウム二次電池を提供することができる。 - 特許庁

To provide an electrolyte solution absorbing polymer, cheap and high in safety, capable of absorbing more than one kind of electrolyte solution at a same time, and wide in application fields, and method of its manufacture.例文帳に追加

本発明では、安価で安全性が高く、且つ、複数の種類の電解液を同時に吸収することができる適用範囲の広い電解液吸収ポリマー、及び、そのポリマーの製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Both technical fields of the specified invention (claim1) and related invention (claim 2) are the same thermal head driving circuit. Therefore, the industrial fields of application are the same. In addition, both inventions deal with the same problem to be solved: to keep the rise of temperature of the thermal head stable and keep the printing density stable in spite of that the temperature goes up unevenly by inputting information data applied to the thermal head at random. 例文帳に追加

（請求項１）と関連発明（請求項２）の技術分野はサーマルヘッドの駆動回路で一致しており、産業上の利用分野は同一である。また、両発明の解決しようとする課題は、サーマルヘッドに印加される情報データがランダムに入力して温度上昇にムラがあってもサーマルヘッドの温度上昇を一定にし、記録濃度を一定にするものであり、同一である。 - 特許庁

Although the technical field of the specified invention (Claim 1) is "a filter cylinder" and that of the related invention (Claim 2) is "a concentration machine", it is described in Claim 1 that a filter cylinder of the specified invention is used in the technical field of a concentration machine. Therefore, the technical fields of both inventions are technically and directly associated with each other and their industrial fields of application are also the same. 例文帳に追加

（請求項１）と関連発明（請求項２）の技術分野は、各々「濾過円筒」及び「濃縮機」であるが、特定発明の濾過円筒が濃縮機の技術分野に使用されるものとして請求項中に記載されているから、両発明の技術分野は技術的に直接関連性を有し、両発明の産業上の利用分野は同一である。 - 特許庁

The technical fields of the specified invention (Claim 1) and related invention (Claim 2) are in "the measurement of the running speed of the thread" and "estimation of false-twists in the thread", respectively. The measured running speed of the thread, however, is used to estimate the number of false-twists in a thread, the two inventions are technically and directly related, and the industrial fields of application of both inventions are the same. 例文帳に追加

（請求項１）と関連発明（請求項２）の技術分野は各々「糸条の走行速度の測定」と「糸条の仮撚数の推定」であるが、糸条の走行速度の測定値は、糸条の仮撚数の推定に用いられるものであるから、両発明の技術分野は技術的に直接関連性を有し、産業上の利用分野は同一である。 - 特許庁

To obtain a dispersion composition wherein inorganic particles can be highly dispersed with a reduced a mount of a dispersion stabilizing agent used, stability can be maintained under wide environmental conditions required in various fields of application, and the dispersion state does not change over a long period of time.例文帳に追加

できるだけ少量の分散安定剤で無機粒子を高度に分散させ、かつ各種用途分野で要求される広範な環境下で安定性を維持でき、さらに長時間分散状態が変化しない分散組成物を提供する。 - 特許庁

By powdering oils and fats, the application to various fields such as foods, detergents, bathing agents, cosmetics, agrochemicals and medicines, is made possible.例文帳に追加

高分岐環状デキストリンを５〜６０質量％含有する水懸濁液をドラムドライヤーまたは凍結乾燥機にて乾燥させて得られること特徴とする粉末化基材および該粉末化基材を油状物質を添加した粉末油脂組成物の製造法による。 - 特許庁

To provide a wire rope equipped with self-luminous property to serve as a luminous wire rope when used in a dark atmosphere and ensuring an enhanced easiness in handling and safety of fishing implements, safety fence, etc., and also allowing to develop new fields of application.例文帳に追加

ワイヤロープに自発光性を付与して、暗中雰囲気で使用した場合に「光るワイヤロープ」として機能させ、ワイヤロープ使用による漁具・安全柵等の使用性・安全性の向上を図ると共に、ワイヤロープの新規の用途開発を可能にする。 - 特許庁

To provide a further functionalized polyurethane resin that has improved processing characteristics, particularly further improved characteristic profile, in the application fields for permanent oil- and water-repellent and antifouling coating on mineral and non-mineral surfaces.例文帳に追加

鉱物表面及び非鉱物表面の永続的な撥油性、撥水性及び防汚性の被覆のための応用分野に関して改善された加工特性、特に更に改善された特性プロフィールを有する更なる官能化されたポリウレタン樹脂を提供する。 - 特許庁

To provide an object value setting method and program capable of integrally setting values to objects without depending on classes for which values are to be set and the numbers and types of their fields, for application development based on the techniques of Java (R).例文帳に追加

Ｊａｖａの技術によるアプリケーション開発において、値設定対象クラスおよびそのフィールドの数や型に依存することなくオブジェクトへの値を一括して設定することができオブジェクト値設定方法及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

In the present example, application of technology in the field of substance B to the field of substance A is considered to be quite appropriate, since the principal use for substance B is found in being raw material for substance A. The industrial fields of application are therefore considered the same. 例文帳に追加

本例では、関連発明の物質Ｂ(中間体)の主要な用途は、特定発明の物質Ａ(最終生成物)の原料であると認められるから、物質Ｂの技術分野の技術を物質Ａの技術分野に適用することはきわめて適切であり、両発明の技術分野は技術的に直接関連性を有し、産業上の利用分野は同一である。 - 特許庁

In this example, the specified invention relates to the technical field of transmitters for video signals, while the related inventions each relate to technical fields of receivers for video signals and transmission equipments for video signals. It is considered that combination of technology in the field of transmitters for video signals with technology in the field of receivers for video signals, or application of said technology to the field of transmission equipments for video signals, is quite appropriate, and that the industrial fields of application for these inventions are therefore the same. 例文帳に追加

本例において、特定発明の技術分野は映像信号の送信機であり、関連発明の技術分野はそれぞれ映像信号の受信機、映像信号の伝送装置であるが、映像信号の送信機の技術分野の技術を、映像信号の受信機の技術分野の技術と組み合わせること、又は映像信号の伝送装置の技術分野に適用することはきわめて適切であると認められるので、これらの発明の産業上の利用分野は同一である。 - 特許庁

To provide an image processor and an image processing method which extend application fields of a video window system and has better operability by recording a video signal in a temporary memory by a plurality of screens and operating the contents of the memory as specified.例文帳に追加

ビデオ信号を複数画面分一旦メモリに記録しておき、このメモリの内容に対して所定の操作を加えることにより、映像ウィンドウシステムの応用分野を広げ、かつ、より良い操作性を有する画像処理装置及び画像処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a photochromic laminate reduced in restriction at the time of production and excellent in application properties enabling use in all of fields because the enhancement of light fastness and developed color density and the impartment of water resistance, which are not achieved by a conventional photochromic laminate, can be achieved.例文帳に追加

従来のフォトクロミック積層体では成し得なかった耐光性の向上と共に、発色濃度の向上、更には耐水性も付与できるため、製造時の制約が少なく、あらゆる分野に使用できる応用性に優れたフォトクロミック積層体を提供する。 - 特許庁

The technical field of the specified invention (Claim 1) is that of formability polymer which has great heat-resistance, and the technical field of the related invention (Claim 2) is that of a formability polymer composite with great heat-resistance, whose principal component is this polymer, whereby mechanical properties are improved. Therefore, the technical fields of both inventions are technically and directly associated with each other and their industrial fields of application are the same. 例文帳に追加

（請求項１）の技術分野は耐熱性に優れた成型性重合体の技術分野であり、関連発明（請求項２）の技術分野は、その重合体を主成分とする機械的性質が改良された、耐熱性に優れた成型性重合体組成物の技術分野であるので、両発明の技術分野は直接関連性を有し産業上の利用分野は同一である。 - 特許庁

Though the technical field of the specified invention (Claim 1) is "a super-absorbent viscose rayon non-woven fabric" and that of the related invention (Claim 2) is "a material for a blanket bath", it is highly appropriate that the technology of manufacturing a super-absorbent rayon non-woven fabric is applied to the technical field of a material for a blanket bath. Therefore the technical fields of both inventions are technically and directly associated with each other and their industrial fields of application are the same. 例文帳に追加

（請求項１）及び関連発明（請求項２）の技術分野は、各々「高吸収性ビスコースレイヨン不織布」、「清拭材料」であるが、高吸収性レイヨン不織布の分野の技術を清拭材料の技術分野に適用することは極めて適切と認められるので、両発明の技術分野は技的に直接関連性を有し、産業上の利用分野は同一である。 - 特許庁