「application terminal」に関連した英語例文の一覧と使い方(56ページ目) - Weblio英語例文検索

The scanner transmits image data read out from an SMB sharing folder to the specified broadcast addresses by using an application for SMB broadcast reply constantly existing on the terminal (S22) when the instruction is an instruction for image replies specifying files in the folder (to SMB in S21).例文帳に追加

端末に常駐するＳＭＢ同報返信アプリケーションを用いて、ＳＭＢ共有フォルダにあるファイルを指定した画像返信の指示であった場合（Ｓ２１でｔｏ ＳＭＢ）、スキャナは、ＳＭＢ共有フォルダから読出した画像データを、指定された同報返信宛先に送信する（Ｓ２２）。 - 特許庁

When each CAN controller unit connects with harness sets H0, H1, H2, H3 for connection to a specific input output system external device, a corresponding application control program is activated so as to control any of the input output system external devices 117a, 117b, 117c, 117d that is identified by its identification terminal and to be activated with priority.例文帳に追加

各ＣＡＮコントローラユニットは固有の入出力系外部機器と接続するためのハーネスＨｏ，Ｈ１，Ｈ２，Ｈ３に接続すると、その識別端子により特定され、優先的に作動すべき入出力系外部機器１１７ａ，１１７ｂ，１１７ｃ，１１７ｄを制御するように、対応するアプリケーション制御プログラムが作動する。 - 特許庁

Based on the use application, the parking lot coordination management device reserves the parking space and determines use conditions, notifies a parking lot management device 231, 31a, 31b managing the corresponding parking lot, and sends out a parking ticket including the use conditions to the user's terminal device.例文帳に追加

駐車場連携管理装置は、利用申し込みに基づき駐車スペースを予約および利用条件を決定し、これに該当する駐車場を管理する駐車場管理装置２３１，３１ａ，３１ｂに通知し、利用者の端末装置に利用条件を含む駐車券を送出する。 - 特許庁

Each of the portable telephones 100a, 100b is provided with a serial communication mode wherein the application program installed on a platform can transmit / receive data to / from an opposite party via the serial cable 20 connected to the serial communication terminal.例文帳に追加

携帯電話機１００ａおよび携帯電話機１００ｂにおいては、プラットフォーム上に実装されているアプリケーションプログラムが、シリアル通信端子に接続されたシリアルケーブル２０を介して相手側との間においてデータの授受を行えるシリアル通信モードが用意されている。 - 特許庁

The charging device 20 stores the execution history information transmitted from the mobile communication terminal 40 in a storage part, and accumulates the number of times of execution of middleware associated with each middleware ID for every application ID, and calculates the use charge of the middleware corresponding to the accumulation result.例文帳に追加

課金装置２０は、移動通信端末４０から送信されてきた実行履歴情報を記憶部に記憶し、各ミドルウェアＩＤに対応付けられているミドルウェアの実行回数をアプリＩＤ毎に累算し、その累算結果に応じたミドルウェアの使用料金を算出する。 - 特許庁

To individually and dynamically change networks used by services such as an IP telephone, a browser and mail without significantly damaging the development efficiency and portability of an application and the convenience of a user in portable terminal equipment capable of utilizing the plurality of networks.例文帳に追加

複数のネットワークが利用可能な携帯端末装置において、アプリケーションの開発効率や移植性、ユーザの利便性を大きく損なうことなく、ＩＰ電話やブラウザ、メールといったサービスが使用するネットワークを個々にかつ動的に変更することを可能とすることである。 - 特許庁

An IC card 10 includes tamper resistant module 12 which has a card controlling part 14 which controls operations of the IC card 10 and at least one application 16, a secure memory area 18 which is accessible from only tamper resistant module 12, and a non contact interface 24 which is for communicating to a service terminal 60.例文帳に追加

ＩＣカード１０は、１以上のアプリケーション１６とＩＣカード１０の動作を制御するカード制御部１４とを有する耐タンパモジュール１２と、耐タンパモジュール１２からのみアクセス可能なセキュアメモリ領域１８と、サービス端末６０と通信するための非接触インターフェース２４とを備える。 - 特許庁

When a main line mode in which the telephone number of the main line is available is changed over to a sub-line mode in which the telephone number of the sub-line is available, the communication terminal device transmits a request to unsubscribe to the communication service to an application server of an IMS domain.例文帳に追加

通信端末装置は、主回線の電話番号を使用可能な主回線モードから副回線の電話番号を使用可能な副回線モードに動作モードを切り換えたとき、通信サービスの利用登録解除要求を、ＩＭＳドメインのアプリケーションサーバに送信する。 - 特許庁

To provide a DNS (Domain Name System) server capable of customizing the user attribute information of a user who requests a name resolution is acquired and the name resolution scrupulously for every user on the basis of the acquired user information even without changing a present user environment (such as a terminal, OS or application that the user utilizes).例文帳に追加

現在のユーザ環境（ユーザ利用の端末・ＯＳ・アプリ等）を変更しなくても、名前解決を要求するユーザの属性情報を取得し、取得したユーザ情報に基づいて名前解決をユーザ毎にきめ細かにカスタマイズすることが可能なＤＮＳサーバを提供すること。 - 特許庁

An information processing terminal accepts, from a user, an application for a service desired by the user, reads personal information from a first portable device with user's personal information stored therein, and reads withdrawal source information from a second portable device with information about a withdrawal source of a charge.例文帳に追加

情報処理端末が、ユーザ所望のサービスに対する申込をユーザから受け付け、ユーザの個人情報を記憶している第一の可搬型装置から個人情報を読み出し、また、料金の引落元の情報を記憶している第二の可搬型装置から引落元情報を読み出す。 - 特許庁

To provide an application system of a portable terminal of module configuration, for implementing a rich control process such as switching between a plurality of screens to improve productivity in development or maintainability, in a platform such as an BREW(R).例文帳に追加

ＢＲＥＷ（登録商標）等のプラットフォームにおいて、多数の画面の切り替えといったリッチな制御処理を実現でき、更に開発の生産性や保守性を向上させることができる、新たなモジュール構造の携帯端末アプリケーションシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

In the vender terminal 20 to perform bid application, a bid document is deciphered by using the common key, a signature is given to the bid document by using the vender secrete key, the orderer public key from the orderer server 10 is used to further cipher the bid document, which is sent to the orderer server 10.例文帳に追加

入札申請を行うベンダー端末２０において、入札書が共通鍵を用いて暗号化され、ベンダー秘密鍵を用いて署名が付され、発注者サーバ１０からの発注者公開鍵を用いて入札書がさらに暗号化されて発注者サーバ１０へ送信される。 - 特許庁

When a card ID read from the IC card is received from a terminal device 1, an issuance management device 2 retrieves incident information corresponding to the card ID (S2), and if the incident information is not found, then retrieves the incident information corresponding to an application ID installed in the card (S3).例文帳に追加

ＩＣカードから読み取ったカードＩＤを端末装置１から受け取ると、発行管理装置２は、カードＩＤに対応したインシデント情報を検索し（Ｓ２）、インシデント情報が見つからなかったら、そのカードに搭載されているアプリケーションＩＤに対応したインシデント情報を検索する（Ｓ３）。 - 特許庁

In response to a request from an application 20-1, if receiving a check request from a monitoring MA 34-A1, a service MA 32-A1 in various movable agents in middleware requests a coordinator 30-1 for negotiations between terminal devices to start a negotiation, via a manager 28-1 according to a movement policy.例文帳に追加

アプリケーション20-1の依頼に応答して、ミドルウェア中の種々の移動可能なエージェントであるサービスＭＡ32-A1が、監視ＭＡ34-A1からの調査依頼を受理すると、移動ポリシにしたがって、マネージャ28-1を介して、端末装置間における交渉を行なうコーディネータ30-1に交渉開始を要求する。 - 特許庁

A transaction auxiliary unit 130 recognizes, based on input information x_j by the user, an application content of transaction by the user when a transaction stage y_i corresponds to a "predetermined transaction stage", and then transmits the content to an information terminal 220 of a transaction agent.例文帳に追加

そして、商取引補助ユニット１３０が、商取引段階ｙ_ｉが「所定の商取引段階」にあるとき、ユーザによる入力情報ｘ_ｊに基づき、このユーザによる商取引の申込内容を認識した上で、商取引業者の情報端末２２０に送信する。 - 特許庁

To provide a DNS (domain name system) server obtaining user attribute information of a user requesting name resolution and customizing the name resolution precisely for every user on the basis of the obtained user information without forcibly changing current user environments (terminal, OS, application software or the like used by the user).例文帳に追加

現在のユーザ環境（ユーザが利用する端末やＯＳ、アプリケーションソフトウェアなど）を変更しなくても、名前解決を要求するユーザのユーザ属性情報を取得し、取得したユーザ情報に基づいて名前解決をユーザ毎にきめ細かにカスタマイズすることが可能な、ＤＮＳサーバを提供すること。 - 特許庁

The mobile wireless terminal selectively connects either of a 1st memory card 13, that stores subscriber information or the like indispensable for the communication, such as contract information with a communication enterprise and information to identify a user for a subscriber and a 2nd memory card 15, that mainly stores an application program to itself.例文帳に追加

通信事業者との契約情報やユーザを加入者として識別する情報などの通信を行う上で欠くことができない加入者情報などを記憶する第１のメモリカード１３と、アプリケーションプログラムの記憶を主とする第２のメモリカード１５とのうち、一方を選択的に接続する。 - 特許庁

In an application control system 11 of a transaction center 1, when user information is transmitted from an STB 3 of a user home which received bidirectional service data (bidirectional program) by a BS(broadcasting satellite) digital broadcasting, the system 11 processes this user information, and transmits the processed results to the terminal of a broadcasting station 2 and the STB 3.例文帳に追加

トランザクションセンタ１のアプリケーション管理システム１１は、ＢＳディジタル放送により双方向サービス用データ（双方向番組）を受信したユーザ宅のＳＴＢ３からユーザ情報が送信されると、このユーザ情報を処理し、処理結果を放送局２の端末およびＳＴＢ３へ送信する。 - 特許庁

A database 5 in which two or more pieces of written oracle content data composed of application program of written oracle processing program or the like and a group of image sequence data and voice sequence data on the written oracle are stored is connected to a distribution server 4, which distributes the data in response to a request from the portable communication terminal 1.例文帳に追加

配信サーバ４には、おみくじ処理プログラムなどのアプリケーションプログラムやおみくじの画像シーケンスデータと音声シーケンスデータの組からなる複数のおみくじコンテンツデータが格納されたデータベース５が接続されており、携帯通信端末１からの要求に応じてそれらを配信する。 - 特許庁

When the IC card 100 is connected to one of IC card terminals (an IC card reader/writer 110 and the like), current date information is acquired from the IC card terminal, and it is determined whether the expiration date of the IC card itself or the card application mounted on the IC card is near or not.例文帳に追加

本発明によれば、ＩＣカード１００が何れかのＩＣカード端末（ＩＣカードリーダライタ１１０など）に接続すると、現在の日付情報をＩＣカード端末から取得して、ＩＣカード自体又は搭載カードアプリケーションの有効期限に近づいていないか判定する。 - 特許庁

The wireless communication terminal 100 sets an upper limit of a communication rate of uplink data on the basis of a communication level set by a communication level discrimination section 141 in response to a communication rate required by the communication application and a random number x produced from a random number generating section 142.例文帳に追加

本発明に係る無線通信端末１００は、通信レベル判定部１４１において通信アプリケーションが必要とする通信速度に応じて設定される通信レベルと、乱数発生部１４２で発生する乱数ｘとに基づいて、上りデータの通信速度の上限値を設定する。 - 特許庁

A voltage application circuit is constructed to insert a variable power supply between a power supply for supplying power to amplifiers 13, 14 and a power supply terminal of an amplifier, and to convert an output voltage of each amplifier to a current signal and control a voltage across the variable power supply based on the current signal.例文帳に追加

増幅器に電力を供給する電源と増幅器の電源端子との間に可変電源を挿入し、前記増幅器の出力電圧を電流信号に変換して、この電流信号によって前記可変電源の両端電圧を制御するようにした。 - 特許庁

For example, the application of a voltage equal to or higher than a disconnection detection invalidation threshold Vth3 to one of the temperature detection terminals 14a to 14c which is not connected to the temperature sensor 1h detects that the temperature detection terminal 14a to 14c is not connected to the temperature sensor 1h.例文帳に追加

例えば、温度検出端子１４ａ〜１４ｃのうち温度センサ１ｈに接続されない端子に断線検出無効化閾値Ｖｔｈ３以上の電圧を印加することで、温度検出端子１４ａ〜１４ｃが温度センサ１ｈに接続されていないことを検出する。 - 特許庁

When an applicant requests opening of the loan account from an application terminal, a loan acceptance system opens the loan account in a bank host after performing an examination, a customer number is calculated by predetermined algorithm from an account number, etc. of the account in the bank host and informs the applicant of it.例文帳に追加

申込者が申込端末からローン口座の開設を要求すると、ローン受付システムは審査を行った上で銀行ホストにローン口座を開設、銀行ホストでは当該口座の口座番号等から所定のアルゴリズムでお客様番号を算出して、申込者に通知する。 - 特許庁

To provide an information processor assumed that secret data do not flow to the outside, not having restriction on operation of an application necessary for writing into a secondary storage device while preventing that the secret data are stored on a local machine in one terminal.例文帳に追加

機密データが外部に流出しないことを前提とした装置であって、１台の端末上において機密データがローカルマシン上に保存されるのを防止しつつ、二次記憶装置への書き込みが必要なアプリケーションに関しては、その動作に制限がない情報処理装置を提供する。 - 特許庁

When a server computer 1 accesses a CF card 3 corresponding to a portable terminal 2, it discriminates whether the application software in the card 3 has to be renewed by comparing a version number in the latest data management table 9 with a version number in a medium management table 8.例文帳に追加

サーバコンピュータ１は携帯端末２対応のＣＦカード３をアクセスする際に、最新データ管理テーブル９内のバージョンNoと媒体管理テーブル８内のバージョンNoとを比較することにより、ＣＦカード３内のアプリケーションソフトを更改する必要があるか否かを判別する。 - 特許庁

Channels of each communication terminal are time-divided into a control packet area section to transmit and receive the control packet including the relay route information among the plural communication terminals and a data packet area section to transmit and receive the data packet related to an application and an upper layer.例文帳に追加

前記複数の通信端末間の中継経路情報を含んだ制御パケットの送受信を行なう制御パケット領域区間と、アプリケーション及び上位層に関わるデータパケットの送受信を行なうデータパケット領域区間とに、前記各通信端末のチャネルを時分割した。 - 特許庁

The server device SV calculates a current price of the new stock advance order right based on the trading application information, executes payment processing for paying the sale price in accordance with the current price to the right exercising person, and transmits the price payment information to the terminal device HD.例文帳に追加

サーバ装置ＳＶは、売買申込情報に基づいて新株予約権の買取時価を算定し、その買取時価に対応する額の売却代金を権利行使者に支払うための支払処理を実行し、代金支払情報を端末装置ＨＤに送信する。 - 特許庁

The business system is constructed by a plurality of mobile shops 20 cooperatively using an ASP (Application Service Provider) 30, and enables a customer 40 to acquire the merchandise information and location information of the mobile shops 20 by using a portable terminal 41 equipped with an Internet connection function.例文帳に追加

複数の移動店舗２０が共同でＡＳＰ（アプリケーションサービスプロバイダ）３０を利用して移動店舗による営業システムを構築し、顧客４０がそれぞれインターネット接続機能を備えた携帯端末４１を使用して移動店舗２０の商品情報及び位置情報を取得可能にする。 - 特許庁

A CPU 21 is operated according to a program of an ID management application, transmits an initializing command to all terminals in the ID setting processing in the case of transmitting ID information to other terminals via a power line, and transmits an ID setting command to them in response to a response from each terminal.例文帳に追加

ＣＰＵ２１は、ＩＤ管理アプリケーションのプログラムに従って動作し、他の端末へ電力線を介してＩＤ情報を送信した際に、ＩＤ設定処理において全端末に対して初期化コマンドを送信し、各端末からのレスポンスに応じてＩＤ設定コマンドを送信する。 - 特許庁

A sales shop/dealer 10 transmits a formatted OCR paper P on which items required for automobile registration are written to a system 20 for supporting the preparation of an automobile registration application document from a personal computer terminal 11 through the Internet 30, from facsimile communication equipment 24 through a public line network 40 or by mail.例文帳に追加

販売店・ディーラー１０は、パソコン端末１１からインターネット３０を通じ、ファクシミリ通信機２４から公衆回線網４０を通じ、または郵送で、自動車登録に必要な項目を記載した定形ＯＣＲ用紙Ｐを自動車登録申請書類作成支援システム２０に送信する。 - 特許庁

An SIP service registration server 22 holding a corresponding relation between a URL for providing services utilizing SIP session and an SIP-URL is disposed in a network 2 and a client terminal 1 comprises an SIP service session control means 12 which operates as a DNS resolver with respect to an application 11.例文帳に追加

ＳＩＰセッションを利用したサービスを提供するＵＲＬとＳＩＰ−ＵＲＩとの対応関係を保持しているＳＩＰサービス登録サーバ２２をネットワーク２に配置し、クライアント端末１は、アプリケーション１１に対しＤＮＳリゾルバとして動作するＳＩＰサービスセッション制御手段１２を備える。 - 特許庁

At request to read and write data from an application program 11, data reading and writing processing parts 12 and 13 of a terminal-side computer 10 performs retrieval from a block management table 21 to check whether or not requester data are present in a data storage part 22 in a magnetic disk unit 20 for temporary data storage.例文帳に追加

端末側コンピュータ１０のデータ読み込み，書き込み処理部１２，１３は、アプリケーションプログラム１１からデータの読み込み，書き込み要求が供給されると、ブロック管理テーブル２１を検索して、要求データが一時データ記憶用磁気ディスク装置２０内のデータ格納部２２にあるか否かを調べる。 - 特許庁

To reduce a quantity of data stored in a repeater and to effectively utilize a resource, with respect to a technology by which an application server serving data transmits data to a moving terminal, via a plurality of repeaters interconnected by a communication network.例文帳に追加

データを提供するアプリケーションサーバが、通信網によって相互に接続された複数の中継装置を経由して、移動する端末装置に対してデータを送信する技術に関し、中継装置が保持するデータの量を削減し、資源を有効利用することを課題とする。 - 特許庁

To provide a service registration system or the like whereby a user can execute registration application by using a terminal device having a user interface more fulfilling than that of a peripheral device in the case of registering a service utilized by the peripheral device and even the peripheral device can utilize the service provided by a server.例文帳に追加

周辺装置が利用するサービスを登録する際に、周辺装置よりも充実したユーザインタフェースを持つ端末装置を用いて登録申請が行え、かつ、周辺装置もサーバが提供するサービスを利用することができるようになるサービス登録システム等を提供する。 - 特許庁

Based on the client authentication method information added based on a kind of URL in the request from a client terminal 30A, a Web application server 50A determines the authentication method for the client and authenticates the client according to the determined authentication method.例文帳に追加

クライアント端末３０ＡからのリクエストにおけるＵＲＬの種類にもとづいて付加されたクライアント認証方式情報にもとづいて、Ｗｅｂアプリケーションサーバ５０Ａが、クライアントの認証方式を決定し、決定した認証方式に従ってクライアントの認証処理を実行する。 - 特許庁

The maker side relay server 1 collects log data to be transmitted from a setting monitor application 32 each time the setting is changed by a various contents setting part 33 by a log data analysis function 12, and a user point management function 14 manages the points of the portable terminal device 3.例文帳に追加

メーカ側中継サーバ１は携帯端末装置３が各種コンテンツ設定部３３にて設定を変更する毎に設定監視アプリ３２から送られてくるログデータをログデータ解析機能１２にて採取し、ユーザポイント管理機能１４は携帯端末装置３のポイントを管理する。 - 特許庁

To operate an AV equipment connected to a network in home (home network) by remote control in real time from the outside through a network such as the Internet without delay like electronic mail and without necessity to load a large scale application on a terminal side to perform remote control like a web browser.例文帳に追加

電子メールのような遅延が発生せず、遠隔操作を行う端末側にウェブブラウザのような大規模なアプリケーションを搭載する必要がなく、インターネットなどのネットワークを介して、外部から家庭内のネットワーク（ホームネットワーク）のＡＶ機器をリアルタイムで遠隔操作できるようにする。 - 特許庁

To provide a controller for a power converter circuit which can reduce the power loss while suppressing the increase of circuit scale, as to a power converter circuit which is equipped with a voltage drive type power switching element whose energization state is controlled by the application of voltage to an energization control terminal.例文帳に追加

導通制御端子への電圧の印加により導通状態が制御される電圧駆動形のパワースイッチング素子を備える電力変換回路について、その回路規模の増大を抑制しつつも電力損失を低減することのできる電力変換回路の制御装置を提供する。 - 特許庁

To improve handleability by easily grasping information required for processing of download, etc., in application to a portable terminal for downloading and confirming information on a personal computer, e.g. in an information processor, an information processing method and a recording medium recording an information processing program.例文帳に追加

本発明は、情報処理装置、情報処理方法及び情報処理プログラムを記録した記録媒体に関し、例えばパーソナルコンピュータの情報をダウンロードして確認する携帯端末に適用して、ダウンロード等の処理に必要な情報を容易に把握できるようにして使い勝手を向上する。 - 特許庁

To provide a communication terminal device capable of performing operation, according to link information using simple operations, without going against the will of the viewer, even when access to information accompanying communication is performed by using the link information of received contents, or an external application is started.例文帳に追加

受信したコンテンツのリンク情報を利用して通信を伴う情報のアクセスを行ったり外部アプリケーションを起動する場合であっても、視聴者の意志に反することなく簡単な操作でリンク情報に応じた動作を実行可能な通信端末装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic component holder for smoothly inserting lead terminals of electronic components into a terminal inserting holes of a circuit board and preventing the easier application of stress to the lead terminals even in an environment at a large temperature change, and to provide a structure for inserting lead terminals into a substrate and an electronic component assembly using the same holder.例文帳に追加

電子部品のリード端子を回路基板の端子挿入孔へ円滑に挿入できると共に、温度変化の大きな環境下でもリード端子にストレスが作用しにくい電子部品用ホルダと、それを用いたリード端子の基板挿入構造および電子部品組立体を提供すること。 - 特許庁

In the meantime, when a product purchaser A inputs a product query request including the product discrimination information into a terminal 1 for the product purchaser, the request is transmitted to the semantic information network 3 as an event by means of an application 4 for use in the product information query.例文帳に追加

一方、生産物購入者Ａは生産物購入者用端末１に生産物識別情報を含む生産物問合せ要求を入力すると、これが生産物情報問合せ用アプリケーション４によってイベントとして意味情報ネットワーク３に送信される。 - 特許庁

A user authentication section 4 carries out the authentication of a user by using data for the user authentication received in a server communication section 3 and a cipher processing section 6 reads out the secret key of the user authenticated from a secret key data base section 5 and makes cipher processing of the digest of the message received from the application terminal 11.例文帳に追加

ユーザ認証部４は、サーバ通信部３で受信したユーザ認証用のデータを用いて、ユーザの認証を行い、暗号処理部６は、秘密鍵データベース部５から認証されたユーザの秘密鍵を読み出し、アプリケーション端末１１から受信したメッセージのダイジェストを暗号処理する。 - 特許庁

To provide a technology enabling a function to communicate with other communication devices via a communication network while performing network connection application without imposing heavy loads and causing inconveniences, in a communication terminal connectable to a plurality of communication networks.例文帳に追加

複数の通信網に接続可能な通信端末において、ネットワーク接続アプリの実行中における通信網を介して他の通信装置と通信を行う機能を、大きな負担が掛かることなく、また不具合を生じさせることなく、実現可能とさせる技術を提供することを目的とする。 - 特許庁